โอเปร่าพื้นบ้าน

ศิลปะเติง (หัทโบย) ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ล้ำค่าของโรงละครแบบดั้งเดิม เป็นอัญมณีอันล้ำค่าในมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้าน และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ในสังคมปัจจุบันที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ศิลปะแบบดั้งเดิมโดยทั่วไปและศิลปะแบบเติงโดยเฉพาะมีความเสี่ยงที่จะเลือนหายไปตามกาลเวลา ด้วยความพยายามและความเอาใจใส่จากหลายฝ่ายต่อศิลปะแห่งหัตเติง ทำให้โรงละครประเภทนี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาอย่างแข็งแกร่ง ยืนยันถึงตำแหน่งและยืนอยู่ในใจของสาธารณชน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ด้วยความใส่ใจของพรรคและรัฐบาล รวมถึงความรักและความหลงใหลของศิลปินและช่างฝีมือ เราหวังว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ศิลปะของหัตเติงจะได้รับการยอมรับจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ โปรดเข้าร่วม Vietnam.vn เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะการร้องเพลงเติงผ่านชุดภาพถ่าย "Folk Tuong Singing" โดยนักเขียน Tran Hung Dao ด้วยวิธีนี้ คุณจะเข้าใจผลงานของเติงโบราณได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ตัวอย่างผลงานของเติงอันเป็นตัวอย่างเหล่านี้ถือเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของโรงละครพื้นบ้านเวียดนาม ช่วยถ่ายทอดความมีชีวิตชีวาของศิลปะเติงโบราณให้กับจิตวิญญาณชาวเวียดนามทุกคน โดยเฉพาะศิลปะการแต่งหน้าในการร้องเพลงตวงต้องใช้ความพยายามและความพิถีพิถันเป็นอย่างมาก นักแสดงต้องใช้เวลาเรียนรู้การแต่งหน้าและวาดหน้ากากด้วยตัวเอง ชุดภาพถ่ายนี้ผู้เขียนส่งเข้า ประกวดภาพถ่ายและวิดีโอ “Happy Vietnam – Happy Vietnam” จัดโดยกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร เติง หรือที่รู้จักกันในชื่อ ฮัตโบย เป็นศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นจากการร้องเพลง การเต้นรำ ดนตรี และการแสดงพื้นบ้านที่มีมายาวนานและเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ชาวเวียดนาม เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 18 เติงได้พัฒนาอย่างเต็มที่ในทุกด้านตั้งแต่บทวรรณกรรมจนถึงศิลปะการแสดง ในศตวรรษที่ 19 เติงมีช่วงเวลาแห่งการพัฒนาที่รุ่งเรืองอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์การก่อตัวและพัฒนาการของรูปแบบศิลปะนี้ พร้อมกับนักแสดง ฉากบนเวทีจะค่อยๆ ปรากฏขึ้น พร้อมทั้งสถานที่และเวลาของการแสดงก็จะถูกกำหนด การแสดงของนักแสดงเติงเติงโดยใช้การร้อง การร่ายรำ และการบรรเลงดนตรีเป็นสื่อกลางในการสื่อความหมายเรื่องราวให้กระจ่างชัด สร้างความเพลิดเพลินทางสุนทรียะแก่สติปัญญา...

นักแสดงเติงใช้ท่าเต้น ระบบการพูด และทำนอง (การร้องเพลง) เป็นสองวิธีหลักในการถ่ายทอดบุคลิกและอารมณ์ของตัวละคร เพื่อให้ผู้ชมสามารถมองเห็นและเข้าใจได้... การเต้นรำเติงเกิดจากการเคลื่อนไหวในชีวิตประจำวันและการกระทำทางจิตวิทยาในชีวิตทางสังคมของผู้คน นักแสดงหลายชั่วอายุคนได้กลั่นกรองการเคลื่อนไหวจากชีวิตประจำวันและการทำงาน ซึมซับแก่นแท้ของรูปแบบการเต้นรำพื้นบ้าน การเต้นรำทางศาสนา การเต้นรำพิธีกรรม เทศกาล การเต้นรำของราชวงศ์ และศิลปะการต่อสู้ของชาติ เพื่อสร้างท่าเต้นเติงตามระบบการเคลื่อนไหวตั้งแต่เรียบง่ายไปจนถึงซับซ้อน

ภาพเหมือนของนักรบ: ใบหน้าสีแดง วงกลมสีขาวรอบดวงตา เกี่ยวข้องกับภาพของคนที่ภักดีและกล้าหาญ

การร้องเพลงเติงมีต้นกำเนิดมาจากพิธีกรรมและการสวดมนต์ในวัด จากการเล่านิทานและการร้องเพลงพื้นบ้าน เขียนเป็นหกแปดสี่บรรทัดเจ็ดเจ็ดหกแปด... การร้องเพลงแบบเติงมีระบบจังหวะที่เปลี่ยนจากการพูดปกติไปเป็นการพูดโต้ตอบ ฮัตเติง หรือ ฮัตโบย เป็นรูปแบบโรงละครดั้งเดิมของเวียดนามที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมประจำชาติ เติงโดดเด่นในเรื่องการแสดงที่ซับซ้อน เครื่องแต่งกายที่หรูหรา และทำนองเพลงคลาสสิก เติงเล่นมักจะเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ตำนาน และนิทานปรัมปราด้วยการเล่าเรื่องที่ตื่นเต้นและการแสดงออกที่แปลกใหม่ นี่ไม่เพียงแต่เป็นรูปแบบความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนสำคัญในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามอีกด้วย ในปี 2024 การประกวดภาพถ่ายและวิดีโอ “Happy Vietnam – สุขสันต์เวียดนาม” ยังคงจัดโดยกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ร่วมกับสมาคมช่างภาพเวียดนาม บนเว็บไซต์   https://happy.vietnam.vn มีไว้สำหรับพลเมืองเวียดนามและชาวต่างชาติทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 15 ปีขึ้นไป การแข่งขันมีจุดมุ่งหมายเพื่อเชิดชูบุคคลและกลุ่มบุคคลที่มีผลิตภัณฑ์ข้อมูลเชิงบวก มีส่วนสนับสนุนเชิงปฏิบัติในการโฆษณาชวนเชื่อ และส่งเสริมภาพลักษณ์อันงดงามของเวียดนามไปทั่วโลก โดยช่วยให้ผู้คนในประเทศ เพื่อนร่วมชาติในต่างประเทศ และเพื่อนต่างชาติเข้าถึงภาพถ่ายที่แท้จริงของประเทศ คนเวียดนาม ความสำเร็จของเวียดนามในการรับรองสิทธิมนุษยชน สู่เวียดนามที่มีความสุข ในแต่ละประเภทการประกวด (ภาพถ่ายและวิดีโอ) จะมีรางวัลและมูลค่ารางวัลดังต่อไปนี้: - 01 เหรียญทอง: 70,000,000 ดอง - 02 เหรียญเงิน: 20,000,000 ดอง - 03 เหรียญทองแดง: 10,000,000 ดอง - รางวัลให้กำลังใจ 10 รางวัล: 5,000,000 ดอง - 01 ผลงานที่ได้รับการโหวตสูงสุด: 5,000,000 ดอง ผู้เขียนที่ได้รับรางวัลจะได้รับคำเชิญจากคณะกรรมการจัดงานให้เข้าร่วมพิธีประกาศ พิธีมอบรางวัล และพิธีรับประกาศนียบัตรทางโทรทัศน์สดของสถานีโทรทัศน์เวียดนาม

เวียดนาม.vn