ฮอยอันได้รับใบรับรองมรดกเทศกาลไหว้พระจันทร์

คืนนี้ จังหวัดกว๋างนาม ฮอยอันได้รับประกาศนียบัตรการประกาศให้เทศกาลไหว้พระจันทร์เป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ในพิธีที่จัดขึ้นที่ตัวเมืองเก่า

นายเหงียน วัน ลานห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครฮอยอัน กล่าวว่า แม้ว่ากระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจะรับรองเทศกาลไหว้พระจันทร์ให้เป็นมรดกทันทีหลังเทศกาลตรุษจีน แต่ทางเมืองก็ตัดสินใจเลื่อนเวลาออกไปและเตรียมพร้อมอย่างดีที่สุดเพื่อรับตำแหน่งนี้ในโอกาสเทศกาลไหว้พระจันทร์

เทศกาลไหว้พระจันทร์ในฮอยอันเป็นเทศกาลแบบดั้งเดิม ประเพณีทางสังคมและความเชื่อที่เกิดขึ้นจากประเพณีวัฒนธรรมพื้นเมือง วัฒนธรรมชาติพันธุ์ โดยมีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการกลมกลืนทางวัฒนธรรมกับจีนและญี่ปุ่นในกระบวนการสร้างและพัฒนาเมืองท่าเรือเชิงพาณิชย์ของฮอยอัน

นายทราน อันห์ ตวน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางนาม กล่าวว่า การที่เทศกาลไหว้พระจันทร์ฮอยอันได้รับการบรรจุไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ส่งผลให้เทศกาลนี้ได้รับการเพิ่มเข้าไปในรายชื่อมรดกของกวางนาม และถือเป็นโอกาสอันดีสำหรับกวางนามในการใช้ประโยชน์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและ การท่องเที่ยว ต่อไป

ตามคำกล่าวของนายตวน ความพยายามของเมืองฮอยอันที่จะได้รับการยอมรับด้วยชื่อดังกล่าว เป็นผลจากความพยายามของชุมชนเมืองโบราณทั้งหมดในการอนุรักษ์และดูแลรักษาลักษณะเฉพาะที่เป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่น “ยิ่งเรามีเกียรติยศและความยินดีมากเท่าใด เราก็ยิ่งมีความรับผิดชอบในการรักษาและส่งเสริมสิ่งเหล่านี้มากขึ้นเท่านั้น” เขากล่าว

รองประธานเมืองกวางนามเสนอให้ชุมชนเมืองโบราณฮอยอันส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อเพิ่มเติมเพื่อให้นักท่องเที่ยวในท้องถิ่น ในประเทศ และต่างประเทศที่มาเยี่ยมชมเมืองโบราณทราบว่าเทศกาลไหว้พระจันทร์เป็นคุณลักษณะทางวัฒนธรรมที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวฮอยอัน

ขบวนแห่ผ่านใจกลางเมืองโบราณฮอยอัน ภาพ: เหงียน ดอง — ขบวนแห่มรดกทางวัฒนธรรมผ่านใจกลางเมืองโบราณฮอยอัน ค่ำวันที่ 28 กันยายน ภาพโดย: *เหงียนด่ง*

คุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเทศกาลไหว้พระจันทร์ฮอยอันได้รับการสร้างขึ้นใหม่บางส่วนผ่านขบวนแห่มรดกพร้อมคณะเต้นรำสิงโต ยูนิคอร์น สิงโต มังกร และโคมไฟผ่านถนนในย่าน Tran Phu, Bach Dang, Le Loi, Phan Chau Trinh และ Tran Hung Dao

เมื่อขบวนมาถึงสวนสาธารณะฮอยอัน ทีมเต้นรำพระราชวัง Tran Vo จะแสดงการเต้นรำ Hoi An Thien Cau ซึ่งเป็นการแสดงพื้นบ้านที่มีมายาวนานและได้รับการพัฒนาอย่างแข็งแกร่งตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 เทียนเกา (สุนัขสวรรค์) เป็นสัญลักษณ์ของเมืองฮอยอัน

การแสดงเต้นรำเทงงุในพิธีต้อนรับตำแหน่งมรดก ภาพ: เหงียน ดอง — การแสดงเต้นรำเทียนโกวในพิธีต้อนรับตำแหน่งมรดกเมื่อเย็นวันที่ 28 กันยายน ที่เมืองฮอยอัน ภาพ: *เหงียน ดอง*

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้มอบประกาศนียบัตรรับรองเทศกาลโคมไฟในฮอยอันให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ เป็นเทศกาลที่สำคัญและจัดต่อเนื่องมายาวนานเทศกาลหนึ่งของชุมชนหอยอัน

จนถึงปัจจุบัน ฮอยอันมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 6 รายการ นอกเหนือจากเทศกาลโคมไฟและเทศกาลไหว้พระจันทร์แล้ว เมืองนี้ยังมีมรดกอื่นๆ อีกสี่อย่าง ได้แก่ งานช่างไม้กิมบง การทำรังนกทานห์จาว การทำเครื่องปั้นดินเผาทานห์ฮา และการปลูกผักตระเกว

เหงียนดง

ลิงค์ที่มา