เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง “The Wild Field” ผลงานคลาสสิคของ Revolutionary Cinema

ผู้ชมมีโอกาสชมภาพยนตร์เรื่อง “The Wild Field” อีกครั้ง ซึ่งเป็นภาพยนตร์คลาสสิกเรื่องหนึ่งของภาพยนตร์ปฏิวัติเวียดนาม และเรียนรู้เรื่องราวที่น่าสนใจมากมายเบื้องหลังภาพยนตร์เรื่องนี้ในรายการ “Cine 7 – ความทรงจำของภาพยนตร์เวียดนาม” เวลา 21.10 น. ทางช่อง VTV3 และ VTVgo แขกรับเชิญของรายการคือ นักวิจารณ์ภาพยนตร์ ดร. Ngo Phuong Lan ประธานสมาคมส่งเสริมและพัฒนาภาพยนตร์เวียดนาม

Báo Công an Nhân dân•04/04/2025

ภาพยนตร์เรื่อง "Wild Field" กำกับโดย Nguyen Hong Sen เขียนบทโดย Nguyen Quang Sang และแต่งโดยนักดนตรี Trinh Cong Son ผลงานนี้ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย เช่น รางวัล Golden Lotus ในเทศกาลภาพยนตร์เวียดนามในปี 1980 และรางวัลเหรียญทองในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโกในปี 1981

ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องของคู่สามีภรรยาชาวไร่ชาวนา (รับบทโดยนักแสดง Lam Toi และ Thuy An) และลูกเล็กๆ ของพวกเขา ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ Dong Thap Muoi ที่เต็มไปด้วยระเบิด พวกเขาทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานให้กับกองทัพปลดปล่อย สามีต้องพายเรือออกไปทุกวันเพื่อติดตามความเคลื่อนไหวของเครื่องบินอเมริกัน ในขณะที่ภรรยาอยู่บ้านเพื่อดูแลลูกๆ และรักษาจิตวิญญาณนักสู้ของเธอเอาไว้ ชีวิตของพวกเขามีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับแม่น้ำและสายน้ำ กับธรรมชาติที่ดุร้ายแต่ก็อันตราย...

“The Wild Field” ไม่เพียงแต่สร้างภาพสงครามอันดุเดือดเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดชีวิตที่เรียบง่ายแต่เข้มแข็งของผู้คนได้อย่างชัดเจนอีกด้วย ทุกเฟรม ทุกเสียง ล้วนเต็มไปด้วยลมหายใจของผืนดินสายน้ำ ที่ซึ่งความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติผสมผสานกับอันตรายที่แฝงอยู่ สร้างเป็นภาพที่สมจริง เปี่ยมไปด้วยบทกวีและโศกนาฏกรรม

เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง “The Wild Field” ผลงานคลาสสิคของ Revolutionary Cinema -0 — ฉากที่คุณบาโดะและภรรยาใส่ลูกไว้ในถุงพลาสติกเพื่อหลีกเลี่ยงระเบิดใน “ทุ่งป่า”

เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ในช่วงบ่ายของวันที่ 4 เมษายน โทรทัศน์เวียดนามได้ประกาศว่ารายการ "Cine 7 - ความทรงจำของภาพยนตร์เวียดนาม" จะเปิดเผยเรื่องราวที่น่าสนใจมากมายเบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง "Wild Field" โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามคำบอกเล่าของนายดุง มินห์ ฮวง รองผู้กำกับกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง “ทุ่งกว้าง” ที่ว่า กองถ่ายทั้งหมดต้องแช่น้ำในช่วงฤดูน้ำท่วมที่ด่งทับเหมยนานถึง 3 เดือน โดยต้องหลบฝนและถ่ายทำต่อเมื่อฝนหยุดตก ทีมงานภาพยนตร์นอนด้วยกันในบ้านร้างแห่งหนึ่ง และตอนกลางคืนพวกเขาก็กางผ้าใบนอนกัน อาหารมื้อง่ายๆ ที่พยาบาลคอยบริการ ฉากในภาพยนตร์ส่วนใหญ่ใช้ประโยชน์จากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เช่น ป่าเมลาลูคา สระบัว หนองบึง... และอุปกรณ์ประกอบฉากส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ก็เป็นของยืมมา และไม่เสียค่าเช่า บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไม "The Wild Field" ถึงสร้างด้วยงบประมาณที่จำกัดในสมัยนั้น คือ ต่ำกว่า 300,000 ดอง

เมื่อพูดถึงความสำเร็จของหนังเรื่อง “Wild Field” นอกจากความสามารถในการแสดงของนักแสดงอย่าง ศิลปินชาวบ้าน ลัมตอย (รับบท บาโด), นักแสดง ทุ้ย อัน (รับบท ซาว เซ้า ภรรยาของ บาโด) แล้ว เราก็ต้องพูดถึงรายละเอียดต่างๆ ที่กลายเป็นคลาสสิคไปแล้ว โดยเฉพาะรายละเอียดของนายบาโดะและภรรยาที่ใส่ลูกไว้ในถุงพลาสติกเพื่อหลีกเลี่ยงระเบิด ทำเอาผู้ชมหลายชั่วอายุคนรู้สึกหัวใจเต้นแรงทุกครั้งที่ดู เกี่ยวกับฉากนี้ ผู้กำกับภาพ คุณบังฟอง ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น ซึ่งได้ร่วมกับศิลปินชาวบ้าน ดวงตวนบา สร้างสรรค์ภาพที่น่าประทับใจใน "ทุ่งป่า" กล่าวว่า ภาพนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเนื้อหาในชีวิตจริงของผู้สร้างภาพยนตร์ นักแสดงเด็กในภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นหลานชายของผู้กำกับหงเซ็นและได้รับการคัดเลือกให้เป็นนักแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉากนี้ซ้อมบนฝั่งที่แห้งเพื่อคำนวณจังหวะก่อน แล้วเวลาลงน้ำตากล้องก็ตั้งกล้องเหมือนเดิมเป๊ะๆ และทำแค่ครั้งเดียวเท่านั้น ไม่ซ้ำๆ เหมือนฉากอื่นๆ เนื่องจากเป็นฉากพิเศษ ตอนนั้นทารกจึงมีอายุเพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น

จากการแชร์เรื่องราวเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง “The Wild Field” ในรายการ นักวิจารณ์ภาพยนตร์ ดร. Ngo Phuong Lan ได้ยืนยันว่า The Wild Field เป็นภาพยนตร์มหากาพย์ที่เปี่ยมด้วยความรู้สึก คุณบาโดะและภรรยามีเพียงเรือลำเล็กลำหนึ่ง อาศัยอยู่ในกระท่อมกลางทุ่งร้าง แต่ทุกวันต้องเผชิญหน้ากับการโจมตีของเครื่องบินของศัตรู โดยกองกำลังเหล็กและเหล็กกล้าเป็นสัญลักษณ์ของโลก ที่เจริญและทันสมัย อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความไพเราะของความไพเราะของชีวิตที่จริงใจ ความกลมกลืนกับธรรมชาติของผู้คน ความรักระหว่างสามีและภรรยา ครอบครัว และความรักบ้านเกิดและประเทศชาติ

ดร. โง ฟอง ลาน แสดงความชื่นชมต่อผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นเก่า และกล่าวอีกว่า นี่คืออดีตอันล้ำค่า ดร. โง ฟอง ลาน เกิดในครอบครัวที่มีอาชีพเป็นภาพยนตร์ และเดินตามรอยแม่เข้าสู่วงการภาพยนตร์ตั้งแต่เธอยังเด็ก ในช่วงที่ได้รับเงินอุดหนุน สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ การสร้างภาพยนตร์และการมีส่วนร่วมถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ดังนั้น พวกเขาจึงเต็มใจที่จะเสียสละทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อการทำงานของพวกเขา นั่นอาจอธิบายได้ว่าทำไมแม้จะมีงบประมาณจำกัด แต่ผู้สร้างภาพยนตร์ในยุคนั้นสามารถสร้างผลงานที่ยิ่งใหญ่อลังการเช่นนี้ได้

ที่มา: https://cand.com.vn/van-hoa/ke-chuyen-hau-truong-phim-canh-dong-hoang-tac-pham-kinh-dien-cua-dien-anh-cach-mang-i764136/