เปิดโอกาสใหม่ๆ สำหรับความร่วมมือ สอดคล้องกับแนวโน้มของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์ในยุคปัจจุบัน

ขณะลงนามในสมุดเยี่ยมที่ทำเนียบประธานาธิบดีไอร์แลนด์ นายโท แลม เลขาธิการและ ประธานาธิบดี ได้แสดงความยินดีที่ได้มาเยือนไอร์แลนด์ ซึ่งเป็น "เกาะไข่มุก" ที่สวยงามและอุดมไปด้วยประเพณีทางวัฒนธรรม

เลขาธิการและประธาน โต แลม ได้หารือกับประธานาธิบดีไมเคิล ดี. ฮิกกินส์ แห่งไอร์แลนด์ (ภาพ: ทรี ดุง/วีเอ็นเอ)

เป็นเวลากว่า 30 ปีแล้วนับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต เวียดนามและไอร์แลนด์ได้สร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพมากขึ้นเรื่อยๆ ความคล้ายคลึงกันระหว่างเอเชียและยุโรป: หลังจากการเยือนมองโกเลีย เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามได้เดินทางเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการ ความประทับใจแรกเมื่อเดินทางมาถึง "เกาะไข่มุก" แห่งยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ คือการต้อนรับที่อบอุ่นและเป็นกันเองจากผู้นำและประชาชนชาวไอริชต่อเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม แม้จะมีระยะทางทางภูมิศาสตร์ที่ห่างไกลระหว่างสองภูมิภาคของเอเชียและยุโรป แต่เวียดนามและไอร์แลนด์มีความคล้ายคลึงกันในด้านประวัติศาสตร์ ประเพณีรักชาติ จิตวิญญาณแห่งความก้าวหน้า และวัฒนธรรมที่หลากหลายและเป็นเอกลักษณ์ ในระหว่างการเจรจา ประธานาธิบดีไมเคิล ฮิกกินส์ แห่งไอร์แลนด์ ไม่เพียงแต่ยืนยันถึงความสำคัญที่เขามอบให้กับตำแหน่งและบทบาทของเวียดนามในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก เท่านั้น แต่ยังเน้นย้ำว่าทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกันหลายประการ และไม่มีด้านใดหรือหัวข้อใดที่พวกเขาไม่สามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและร่วมมือกันได้ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ประธานาธิบดีไอร์แลนด์ได้แบ่งปันมุมมองของเขาเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันระหว่างสองประเทศที่อยู่ห่างไกลกันในเอเชียและยุโรป

หลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตมาเกือบ 30 ปี ความสัมพันธ์แบบร่วมมือและเป็นมิตรระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์ได้บรรลุความสำเร็จที่สำคัญหลายประการ และกำลังได้รับการเสริมสร้างให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในทุกด้าน

ในปี 2016 ระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดีไมเคิล ฮิกกินส์ เน้นย้ำว่าเวียดนามและไอร์แลนด์มีความคล้ายคลึงกันหลายประการในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ทั้งสองประเทศและประชาชนต่างต้องเผชิญกับการเสียสละและความสูญเสียอย่างใหญ่หลวงในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพและเอกราชอย่างไม่ย่อท้อ การไปเยือนไอร์แลนด์ทำให้สัมผัสได้ถึงความคล้ายคลึงกันในประเพณีการศึกษา ความเป็นมิตร และการต้อนรับขับสู้ ตลอดจนความรู้สึกผูกพันในครอบครัวและความสามัคคีที่ปรากฏให้เห็นอยู่เสมอในหมู่ประชาชน ในช่วงเวลาเพียง 10 กว่าปีของการพัฒนา ไอร์แลนด์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดในยุโรป ได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำด้าน เศรษฐกิจ ฐานความรู้ เป็นแบบอย่างของการพัฒนาในประเทศขนาดเล็กและขนาดกลาง ในขณะเดียวกัน เวียดนามจากประเทศที่ยากจนและล้าหลังซึ่งถูกทำลายล้างจากสงครามและถูกคว่ำบาตร ได้กลายเป็นเศรษฐกิจที่เปิดกว้างและมีพลวัต เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการเติบโต ไอร์แลนด์เป็นหนึ่งใน 40 ประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลก และอยู่ใน 20 อันดับแรกในการดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศและปริมาณการค้า โดยได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับ 194 ประเทศ หลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตมาเกือบ 30 ปี ความสัมพันธ์แบบร่วมมือและเป็นมิตรระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์ได้บรรลุความสำเร็จที่สำคัญมากมายและกำลังแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ในทุกด้าน ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนได้กลายเป็นเสาหลักที่สำคัญและกำลังพัฒนาไปในทิศทางที่ดี โดยการค้าทวิภาคีจะแตะระดับ 3.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2024 ซึ่งเพิ่มขึ้นถึง 2.5 เท่าในระยะเวลาเพียงหกปีที่ผ่านมา แม้ว่าเศรษฐกิจโลกจะผันผวนก็ตาม ปัจจุบัน ไอร์แลนด์มีโครงการลงทุนในเวียดนาม 41 โครงการ โดยมีทุนจดทะเบียนรวมกว่า 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐ อยู่ในอันดับที่ 55 จาก 144 ประเทศและดินแดนที่มีโครงการลงทุนในเวียดนาม ไอร์แลนด์ยังเป็นคู่ค้าที่ใหญ่เป็นอันดับหกของเวียดนาม และเป็นตลาดนำเข้าที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป ทั้งสองประเทศยังคงใช้ประโยชน์จากข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อส่งเสริมการเชื่อมโยงทางการค้าและการลงทุน สนับสนุนภาคธุรกิจ และมุ่งมั่นที่จะเพิ่มการค้าทวิภาคีให้ถึง 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2026 ซึ่งตรงกับวาระครบรอบ 30 ปีของความสัมพันธ์ทางการทูต

ปัจจุบัน ไอร์แลนด์มีโครงการลงทุนในเวียดนาม 41 โครงการ โดยมีมูลค่าจดทะเบียนรวมกว่า 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จัดอยู่ในอันดับที่ 55 จาก 144 ประเทศและดินแดนที่มีโครงการลงทุนในเวียดนาม นอกจากนี้ ไอร์แลนด์ยังเป็นคู่ค้าที่ใหญ่เป็นอันดับ 6 ของเวียดนาม และเป็นตลาดนำเข้าที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ภายในสหภาพยุโรป

การสร้างพื้นที่ใหม่สำหรับการพัฒนา: จุดเด่นของการเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดี ไม่เพียงแต่การประชุมทวิภาคีกับผู้นำและประชาชนชาวไอริชเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการประชุมกับนักวิชาการ นักวิทยาศาสตร์ ปัญญาชน และนักศึกษาชาวไอริช ตลอดจนนักศึกษาต่างชาติที่กำลังศึกษาอยู่ในไอร์แลนด์ด้วย ณ วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันการศึกษาที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดในโลก สุนทรพจน์เชิงนโยบายของเลขาธิการและประธานาธิบดี ซึ่งกล่าวถึงวิสัยทัศน์สำหรับยุคใหม่ของมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์เพื่อสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนา ได้ดึงดูดความสนใจและความชื่นชมจากนักวิชาการ อาจารย์ นักวิทยาศาสตร์ และนักศึกษาจากประเทศต่างๆ ที่กำลังศึกษาอยู่ในไอร์แลนด์ เลขาธิการและประธานาธิบดีเน้นย้ำว่าโลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ โดยยุโรปและภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก เป็นสองพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบอย่างลึกซึ้งที่สุด การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญเหล่านี้ นำมาซึ่งโอกาสและข้อได้เปรียบใหม่ๆ แก่ทุกประเทศ แต่ก็มีความท้าทายมากมายเช่นกัน สำหรับเวียดนาม นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญของโอกาสเชิงยุทธศาสตร์ เป็นช่วงวิกฤตในการสร้างยุคใหม่ – ยุคแห่งความก้าวหน้าของชาติสำหรับประชาชนชาวเวียดนาม สำหรับไอร์แลนด์ นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญในการดำเนินการตามกรอบแผนพัฒนาแห่งชาติปี 2040 ให้สำเร็จลุล่วง โดยเปลี่ยนรูปแบบการเติบโตไปสู่ความยั่งยืนและความสมดุลที่มากขึ้น เพื่อชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับพลเมืองทุกคน เลขาธิการและประธานเน้นย้ำว่า เพื่อเพิ่มโอกาสเชิงกลยุทธ์และเปลี่ยนความท้าทายให้เป็นโอกาส จำเป็นต้องสร้างพื้นที่การพัฒนาใหม่ๆ อย่างเชิงรุกเพื่อประโยชน์และความเจริญรุ่งเรืองของประชาชนทั้งสองประเทศ สร้างความก้าวหน้าในการเสริมสร้างการพึ่งพาตนเอง ความพอเพียง และความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับความท้าทายระดับโลกใหม่ๆ และยกระดับและขยายบทบาทของเวียดนามและไอร์แลนด์ในด้านสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในระดับนานาชาติอย่างเชิงรุก อธิการบดีของวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน ออร์ลา ชีลส์ กล่าวว่า เธอประทับใจเป็นพิเศษกับสุนทรพจน์ของเลขาธิการและประธาน “ดิฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ฟังเลขาธิการและประธานกล่าวถึงความเข้มแข็งและการรักษาสันติภาพ ดิฉันประทับใจเป็นพิเศษกับการที่ท่านให้ความสำคัญกับการปฏิวัติทางเทคโนโลยีและวิธีที่เราสามารถมีส่วนร่วมได้ ไอร์แลนด์และวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน ภูมิใจในความก้าวหน้าที่เราได้ทำมา และดิฉันมองเห็นโอกาสมากมายในการแบ่งปันประสบการณ์และการพัฒนาซึ่งกันและกันระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์ รวมถึงวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน” นางออร์ลา ชีลส์ กล่าว ประธานไมเคิล ฮิกกินส์ ในการหารือกับเลขาธิการและประธานโต ลัม ได้เห็นพ้องกับหลักการและทิศทางหลักของความร่วมมือเพื่อนำพาความสัมพันธ์ทวิภาคีไปสู่ยุคใหม่ที่ครอบคลุม ลึกซึ้ง มีประสิทธิภาพ และมีสาระสำคัญมากยิ่งขึ้น โดยยืนยันถึงคุณค่าร่วมกันของทั้งสองประเทศ นั่นคือ การหวงแหนสันติภาพ จิตวิญญาณแห่งความเป็นอิสระและการพึ่งพาตนเอง การยึดมั่นในระบบพหุภาคี การเคารือกฎหมายระหว่างประเทศ และความเข้มแข็งของมิตรภาพและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างประเทศ เวียดนามยินดีต้อนรับและสนับสนุนให้ธุรกิจของไอร์แลนด์ขยายความร่วมมือกับเวียดนามเสมอ ความคล้ายคลึงกันระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์ไม่ได้ปรากฏให้เห็นเฉพาะในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงด้านเศรษฐกิจและวิสัยทัศน์สำหรับอนาคตด้วย ปัจจุบัน เวียดนามกำลังวางวิสัยทัศน์ระยะยาวเพื่อดึงดูดการลงทุนที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมุ่งเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน และเศรษฐกิจฐานความรู้ ดังนั้น โครงการไฮเทค อิเล็กทรอนิกส์ เซมิคอนดักเตอร์ นวัตกรรม พลังงานหมุนเวียน พลังงานใหม่ (ไฮโดรเจน) เทคโนโลยีชีวภาพ การดูแลสุขภาพ ศูนย์กลางทางการเงินระหว่างประเทศ การค้าและบริการสมัยใหม่ การก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน การวิจัยและพัฒนา เป็นต้น จะมีความสำคัญเป็นอันดับแรก ในการประชุมกับผู้นำธุรกิจชาวไอริชในกรุงดับลิน ซึ่งจัดโดยเลขาธิการและประธานโต ลัม ผู้นำจาก 15 บริษัทขนาดใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ได้แสดงความสนใจและต้องการลงทุนในเวียดนาม โดยเน้น 4 ด้านหลักที่มีศักยภาพในการร่วมมือ ได้แก่ เทคโนโลยีขั้นสูง เกษตรกรรม อุตสาหกรรม-พลังงาน และการดูแลสุขภาพ ซึ่งเป็นภาคส่วนที่เวียดนามให้ความสำคัญกับการพัฒนาในอนาคตเช่นกัน อาจกล่าวได้ว่า ความคล้ายคลึงกันทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและการพัฒนาที่ร่วมกันระหว่างสองประเทศ และวิสัยทัศน์ในการสร้างพื้นที่การพัฒนาสำหรับยุคใหม่ ล้วนเป็นสิ่งที่ผูกพันมิตรภาพอันยั่งยืนระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์ ดังที่เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม ได้กล่าวไว้ว่า ความรักชาติ อุดมการณ์แห่งเสรีภาพและเอกราชของชาติ ความปรารถนาในสันติภาพ และคุณค่าทางวัฒนธรรมร่วมกัน จะเป็น "กาว" ที่ยึดเหนี่ยวสองชาติของเราไว้ด้วยกันในวันนี้และในอนาคต ก่อให้เกิดรากฐานสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในอนาคต ดังสุภาษิตไอริชที่ว่า "ในบรรดาความสัมพันธ์ทั้งหลาย มิตรภาพนั้นดีที่สุดและจะเป็นเช่นนั้นเสมอ"

นันดัน.วีเอ็น

ที่มา: https://nhandan.vn/khai-mo-nhung-huong-di-moi-cho-hop-tac-gan-voi-cac-xu-huong-cua-thoi-dai-trong-quan-he-viet-nam-ireland-post834739.html