Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

สถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของบ้านชุมชนโบราณอันเลื่องชื่อในกิญบั๊ก

บ้านชุมชน Dinh Bang ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Dinh Bang เมือง Tu Son จังหวัด Bac Ninh เป็นหนึ่งในบ้านชุมชนเก่าแก่ที่มีสถาปัตยกรรมสวยงามที่สุดในเวียดนามที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้

Báo Khoa học và Đời sốngBáo Khoa học và Đời sống17/04/2025

ศาลาประชาคมแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1700 (ต่อมาคือราชวงศ์เล) และสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1736 ด้วยความงดงามและความยิ่งใหญ่อันหาได้ยาก ศาลาประชาคมดิญบ่างจึงถูกกล่าวถึงในบทเพลงพื้นบ้านโบราณว่า "หลังแรกคือศาลาประชาคมดงคาง/หลังที่สองคือศาลาประชาคมบัง และหลังที่สามคือศาลาประชาคมเดียม" ปัจจุบันศาลาประชาคมดงคางถูกทำลายลง เดิมทีศาลาประชาคมเดียมมีห้าห้องและสองปีก ปัจจุบันเหลือเพียงสามห้องและสองปีก มีเพียงศาลาประชาคมดิญบ่างเท่านั้นที่ยังคงสภาพสมบูรณ์

Toàn cảnh đình làng Đình Bảng. Ảnh: Quốc Lê.

ภาพพาโนรามาของบ้านชุมชนดิงห์บ่าง ภาพโดย: Quoc Le

สถาปัตยกรรมโบราณอันงดงาม

ตามที่นักวิจัย Do Huu Bang (รองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Bac Ninh ) กล่าวไว้ บ้านชุมชน Dinh Bang มีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 750 ตารางเมตร มีห้องบูชาที่สร้างบนฐานสูง มีบันไดหินสีเขียว 2 ขั้นล้อมรอบ ยาว 20 เมตร กว้าง 14 เมตร พร้อมด้วยวิหารและท่อที่ประกอบเป็นผังพื้นที่เป็นรูปตัวอักษร "Cong" (工)

บ้านส่วนกลางมีโครงสร้างไม้ไอรอนวูดที่แข็งแรงมาก เชื่อมต่อกันด้วยเดือยและเดือยแบบ “สามบนสี่ล่าง” ประกอบด้วยคานคู่สามแถว ได้แก่ ด้านบน กลาง และล่าง แบ่งออกเป็น 7 ช่องหลัก และ 2 ช่องทางเดิน ช่องกลางกว้างที่สุด 3.5 เมตร ช่องแรกและช่องที่เจ็ดกว้าง 3 เมตร ช่องที่ 2, 3, 5 และ 6 กว้าง 2.3 ตารางเมตร ช่องทางเดิน 2 ช่องทั้งสองด้านกว้าง 1 เมตร

บ้านส่วนกลางมีเสาขนาดใหญ่และขนาดเล็ก 84 ต้น ห้องโถงหลักมีเสา 60 ต้น บ้านท่อและวิหารมีเสา 24 ต้น (เสาขนาดใหญ่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 0.65 เมตร เสาขนาดเล็กมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 0.55 เมตร เสาทั้งหมดรองรับด้วยหินสีเขียวแข็ง ความสูงจากพื้นดินถึงขอบหลังคาคือ 8 เมตร หลังคาโค้งขนาดใหญ่สี่หลังหันลงด้านล่างคิดเป็นมากกว่า 2/3 ของความสูงทั้งหมด (ประมาณ 5.5 เมตร / 8 เมตร) เสาเฉลียงทรงกลมที่แข็งแรงจำนวน 10 แถวรองรับด้านล่าง

ปลายทั้งสี่ด้านของบ้านชุมชนดิ๋งบ่างถือเป็นส่วนที่สูงที่สุดและไกลที่สุดเมื่อเทียบกับงานสถาปัตยกรรมไม้แบบดั้งเดิมอื่นๆ ในเวียดนาม สันหลังคาเชื่อมติดกับอิฐกลวงรูปมังกรและดอกจัน ปลายทั้งสองด้านของสันหลังคามีคีมสองอัน ด้านหนึ่งเป็นรูปมังกร อีกด้านเป็นรูปยูนิคอร์นกลิ้งน้ำ รูปสลักบนสันหลังคาและหน้าจั่วที่มุมทั้งสี่ล้วนเป็นรูปมังกรที่อ่อนช้อยและคดเคี้ยว เมื่อมองดูอย่างใกล้ชิด แต่ละอันมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง แต่โดยรวมแล้วรูปทรงมีความสมดุลอย่างมาก

ปลายหลังคาทั้งสองด้านตกแต่งด้วยลายสลักมังกรอันวิจิตรบรรจงและลายตีนจก ส่วนพระราชวังด้านหลังมีผนังพร้อมบานหน้าต่างและช่องอิฐสี่เหลี่ยม ส่วนพระราชวังด้านหลังมีผนังด้านหลังและผนังด้านปลายมีรูระบายอากาศรูปดอกเลมอน หลังคามุงด้วยกระเบื้องหางปลาแบบดั้งเดิม ขนาด 0.23 x 0.4 เมตร

Không gian bên trong đình Đình Bảng. Ảnh: Quốc Lê.

พื้นที่ภายในบ้านพักอาศัยของชุมชนดิงห์บ่าง ภาพโดย: Quoc Le

สมบัติแห่งศิลปะประติมากรรมโบราณของเวียดนาม

นักวิจัยโดฮูบัง กล่าวว่า บ้านเรือนส่วนรวมของหมู่บ้านดิงห์บังมีประติมากรรมที่ได้รับการตกแต่งอย่างพิถีพิถันและวิจิตรบรรจงมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเทคนิคการแกะสลักที่เรียบเนียนและชำนาญของศตวรรษที่ 18

ประตูบ้านส่วนกลางเป็นผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ สลักลวดลายสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่ ได้แก่ มังกร ยูนิคอร์น เต่า และฟีนิกซ์ ครอบคลุมพื้นที่กว้างขวาง โครงสร้างประตูแบ่งออกเป็น 7 ชั้น 9 ช่อง ในรูปแบบกล่อง ผสมผสานงานฉลุและงานแกะสลักลายนูนอย่างประณีตบรรจง ลวดลายตกแต่งประกอบด้วยลายตราประทับ ดอกไม้ ใบไม้ และวัตถุมงคล ได้แก่ มังกร ยูนิคอร์น เต่า และฟีนิกซ์ ได้แก่ ต้นสน ดอกเบญจมาศ ไผ่ และแอปริคอต ลวดลายตกแต่งมีความยืดหยุ่นในทุกรายละเอียด

ด้านบนของประตูหน้าบ้านมีหัวมังกรแปดหัวและยูนิคอร์นค้ำยันหลังคา ซึ่งเป็นประติมากรรมที่ประณีตบรรจงและประณีตอย่างยิ่ง ประตูหน้าบ้านของบ้านส่วนกลางสลักรูปม้าแปดตัวควบม้า ซึ่งเป็นรูปแบบที่แข็งแกร่งและมีลักษณะทั่วไปที่โดดเด่น ตัวบ้านมีความสมดุล บันไดทั้งสองข้างที่นำขึ้นไปยังพื้นของบ้านส่วนกลางมีราวบันไดเตี้ย เสาเหลี่ยมมีขอบซีล หรือรูปพัด งานแกะสลักรูป "สิงโตเล่นลูกบอล" และรูปกวางยืนอยู่ใต้ต้นสน ล้วนเป็นงานแกะสลักที่แข็งแรงและอิสระ แผ่นไม้ลมและแผ่นไม้ไผ่หลายสิบแผ่นที่อยู่ระหว่างคานคู่ที่ทอดยาวทั้งแนวตั้งและแนวนอนในบ้านส่วนกลาง ล้วนสลักลายนูนเป็นพวงหรีดดอกไม้สามพวงพันรอบด้านในของบ้านส่วนกลาง แผ่นไม้ระหว่างคานกลางและคานบนแต่ละแผ่นสลักลายมังกรคู่หนึ่งหันหน้าเข้าหากันตลอดความยาวของแผ่นไม้

Họa tiết trang trí trên bức cửa võng của đình Đình Bảng. Ảnh: Quốc Lê.

ลวดลายตกแต่งบนประตูโค้งของบ้านชุมชนดิงห์บ่าง ภาพโดย Quoc Le

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีรูปมังกรทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กหลายร้อยตัวประดับประดาตามลวดลายตกแต่งของบ้านเรือนส่วนกลาง มังกรมักถูกแกะสลักเป็นเกล็ด เขาสั้น หูตั้ง ตากลมโต จมูกสัตว์ ปากอ้ากว้าง ริมฝีปากหนา มองไปด้านข้างหรือ 2 ใน 3 ออกด้านนอก ด้านหลังมีครีบ ท้องมีลาย มือของมังกรมีลักษณะคล้ายมือมนุษย์ รูปร่างคล้ายเมฆและหอกล้อมรอบลำตัว หัวมังกรแต่ละหัวที่แกะสลักอย่างแปลกประหลาด ขามังกรทั้งสองข้างยึดติดกับลำตัว ลำตัวมังกรสอดผ่านลำตัว หางอยู่อีกด้านหนึ่งของลำตัว ทำให้ผู้คนไม่รู้สึกถึงความหนักของหัวมังกรแต่ละหัวอีกต่อไป บนหัวมังกรอีกสองหัว ยังมีรูปปั้นไคเมร่าสองตัวนั่งยองๆ ขาหน้าทั้งสองข้างเหยียดตรง ท่าทางสง่างาม รูปลักษณ์มีชีวิตชีวา แผงใบลมและแผงทั้งหมดล้วนแกะสลักอย่างประณีตบรรจง รูปมังกรบนแผงเป็นรูปรังมังกร แม่มังกรพันรอบลูกมังกร บางแผงมีชื่อเรียกต่างๆ เช่น "หลงวันได่โหย" "งูหลงทรานห์เชา" "มังกรหกตัวบนบัลลังก์"...

Hình tượng rồng trên cấu kiện bằng gỗ của đình Đình Bảng. Ảnh: Quốc Lê.

ภาพมังกรบนโครงสร้างไม้ของบ้านชุมชนดิงห์บ่าง ภาพโดย: Quoc Le

นอกจากรูปมังกรแล้ว ยังมีรูปหงส์ ช้าง ม้ามังกร และแปดเซียนอีกด้วย... รูปสลักหงส์ทั้งสามรูปแสดงท่าทางที่แตกต่างกัน หงส์ตะวันตกถือกลีบดอกหงอนยาว ปีกทั้งสองข้างโค้งงออย่างนุ่มนวล หางกางออกอย่างสง่างาม กินพื้นที่เกือบทั้งบาน บนคานกลางหลังประตูโค้ง มีรูปสลักหงส์เต้นรำสองรูปกางปีกกว้าง ขนได้รับการตกแต่งอย่างประณีตบรรจงและเรียงเป็นชั้นๆ

เรือนชุมชนดิ๋งบ่างมีงานแกะสลักไม้หลากหลายรูปแบบ ได้รับการยกย่องว่าเป็นสมบัติล้ำค่าของประติมากรรมโบราณของเวียดนาม เอกลักษณ์เฉพาะตัวของเรือนชุมชนโบราณอันเลื่องชื่อในกิ๋นบั๊กนี้ ช่วยเพิ่มคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับเรือนชุมชนโบราณอันเลื่องชื่อแห่งนี้

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2567 รอง นายกรัฐมนตรี เล แถ่งลอง ลงนามในมติหมายเลข 1473/QD-TTg เพื่อจัดลำดับโบราณวัตถุ 6 ชิ้นให้เป็นโบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษ (ระยะที่ 16) รวมถึงบ้านชุมชนดิญบ่าง (เมืองตูเซิน จังหวัดบั๊กนิญ)

เทศกาลวัดโด่ซวน ประจำปี 2568 ซึ่งจัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 1,015 ปี การขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิหลี กง อวน จะจัดขึ้นในระดับจังหวัดในช่วงกลางเดือนเมษายน 2568 ในงานเทศกาลนี้ จังหวัดบั๊กนิญจะได้รับประกาศนียบัตรรับรองการเป็นบ้านชุมชนดิ่งบ่างในฐานะโบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษ และตราประทับทองคำอันเป็นสมบัติของชาติ "Hoang De Chi Bao" จากพิพิธภัณฑ์หลวงนามฮ่อง

ที่มา: https://khoahocdoisong.vn/kien-truc-dac-sac-cua-ngoi-dinh-co-noi-tieng-xu-kinh-bac-post268478.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
กองกำลังอันทรงพลังของเครื่องบินรบ SU-30MK2 จำนวน 5 ลำเตรียมพร้อมสำหรับพิธี A80
ขีปนาวุธ S-300PMU1 ประจำการรบเพื่อปกป้องน่านฟ้าฮานอย
ฤดูกาลดอกบัวบานดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมภูเขาและแม่น้ำอันงดงามของนิญบิ่ญ
Cu Lao Mai Nha: ที่ซึ่งความดิบ ความสง่างาม และความสงบผสมผสานกัน
ฮานอยแปลกก่อนพายุวิภาจะพัดขึ้นฝั่ง
หลงอยู่ในโลกธรรมชาติที่สวนนกในนิญบิ่ญ
ทุ่งนาขั้นบันไดปูลวงในฤดูน้ำหลากสวยงามตระการตา
พรมแอสฟัลต์ 'พุ่ง' บนทางหลวงเหนือ-ใต้ผ่านเจียลาย
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์