ผู้เข้าร่วมพิธี ได้แก่ สมาชิก โปลิตบูโร ได้แก่ สมาชิกถาวรของสำนักงานเลขาธิการ Vo Van Thuong รองประธานสมัชชาแห่งชาติถาวร Tran Thanh Man เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อส่วนกลาง Nguyen Trong Nghia นาง Nguyen Thi Binh อดีตรองประธานาธิบดี อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ อดีตหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ ในการประชุมที่ปารีส
ผู้เข้าร่วมงานยังมีผู้นำและอดีตผู้นำพรรค รัฐ และกระทรวง การต่างประเทศ ตัวแทนครอบครัวของสมาชิกคณะเจรจาทั้งสองคณะของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามและรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้และครอบครัวของพวกเขา ผู้นำและอดีตผู้นำหน่วยงานกระทรวงการต่างประเทศและหน่วยงานที่เข้าร่วมการเจรจาและการปฏิบัติตามข้อตกลงปารีส ผู้แทนจากต่างประเทศจำนวนหนึ่งที่สนับสนุนชัยชนะของเวียดนามในการเจรจาและลงนามข้อตกลงปารีสโดยตรงและโดยอ้อม ผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยด้านประวัติศาสตร์
ในนามของผู้นำพรรคและรัฐ สหายโว วัน เถือง สมาชิกโปลิตบูโรและสมาชิกถาวรของสำนักงานเลขาธิการ ได้มอบดอกไม้ให้แก่คณะผู้แทนเจรจาที่เข้าร่วมพิธี ซึ่งได้แก่ อดีตรอง ประธานาธิบดี เหงียน ถิ บิ่ญ อดีตหัวหน้าคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและอุดมการณ์ของคณะกรรมการกลาง อดีตบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์หนานดานและนิตยสารคอมมิวนิสต์ อดีตสมาชิกคณะผู้แทนเจรจาแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ห่าดัง อดีตหัวหน้าแผนกและอดีตสมาชิกคณะผู้แทนเจรจาสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ฮวิน วัน จิ่ง อดีตหัวหน้าแผนกและอดีตล่ามของคณะผู้แทนเจรจาสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ฝ่าม หงัค
ข้อตกลงปารีสในการยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนามถือเป็นจุดสูงสุดแห่งชัยชนะของแนวร่วมทางการทูตของประเทศเราในช่วงที่มีการต่อต้านสหรัฐฯ และการช่วยเหลือชาติ ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของการทูตปฏิวัติของเวียดนาม และยังเป็นเครื่องหมายถึงความสมบูรณ์แบบในที่สุดของการทูตปฏิวัติในยุคโฮจิมินห์
การลงนามข้อตกลงปารีสถือเป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ที่ยืนยันชัยชนะในด้านการทูต การเมือง และการทหาร โดยผสมผสานความแข็งแกร่งของชาติเข้ากับความแข็งแกร่งของยุคสมัยได้สำเร็จ สร้างสถานะและพลังใหม่ในการต่อสู้ของชาติ สร้างจุดเปลี่ยนที่เอื้ออำนวยต่อการปฏิวัติ นำไปสู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2518
ข้อตกลงดังกล่าวเป็นเอกสารทางกฎหมายระหว่างประเทศฉบับแรกที่ครอบคลุมและสมบูรณ์ที่สุดที่รับรองสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของประชาชนชาวเวียดนาม นอกจากนี้ยังเป็นการรับรองอย่างเป็นทางการระหว่างประเทศถึงเอกราช ความสามัคคี และบูรณภาพแห่งดินแดนของเวียดนามอีกด้วย
ชัยชนะของข้อตกลงปารีสคือการที่สหรัฐฯ ถอนตัวออกจากเวียดนาม ซึ่งมีส่วนช่วยอย่างมากในการปลดปล่อยประชาชนลาวและกัมพูชา ช่วยเปิดยุคใหม่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นยุคแห่งสันติภาพ เสถียรภาพ ปิดฉากอดีต และก้าวไปสู่การสร้างประชาคมอาเซียน ข้อตกลงปารีสเป็นพยานหลักฐานที่หนักแน่นถึงความจริงที่ว่า "ความยุติธรรมเอาชนะความโหดร้าย มนุษยธรรมแทนที่ความรุนแรง" ช่วยเสริมสร้างความเชื่อมั่นของผู้ที่รักสันติและผู้ถูกกดขี่ทั่วโลกในการต่อสู้ที่ยุติธรรม ดังนั้น ข้อตกลงปารีสจึงได้เข้าไปอยู่ในประวัติศาสตร์ของการต่อสู้ร่วมกันของประชาชนทั่วโลกเพื่ออิสรภาพ เสรีภาพ เพื่อสันติภาพและความยุติธรรม
ในพิธีเปิด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย ทันห์ เซิน ได้กล่าวยืนยันว่า เอกราช การพึ่งพาตนเอง และบูรณภาพแห่งชาติเป็นหลักการที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ ซึ่งเป็นเส้นด้ายสีแดงที่ร้อยเรียงอยู่ตลอดหลายพันปีแห่งการสร้างและปกป้องประเทศของชาวเวียดนาม นอกจากจะปกป้องเอกราชและอธิปไตยของชาติอย่างแน่วแน่แล้ว บรรพบุรุษของเรายังให้ความสำคัญกับกิจกรรมทางการทูตอยู่เสมอ โดยสร้างประเพณีและเอกลักษณ์เฉพาะตัวของการทูตเวียดนามที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ สันติภาพ เหตุผล ความยุติธรรม และความเป็นธรรม "ใช้ความชอบธรรมอันยิ่งใหญ่เพื่อเอาชนะความโหดร้าย ใช้ความเมตตากรุณาเพื่อแทนที่ความรุนแรง!" "ดับไฟแห่งสงครามชั่วนิรันดร์ เปิดรากฐานแห่งสันติภาพชั่วนิรันดร์!" เหล่านี้คือความคิดและปรัชญาที่จะคงอยู่กับชาวเวียดนามตลอดไป
ประเพณีและเอกลักษณ์อันดีงามนั้นได้รับการปลูกฝัง ส่งเสริม และฉายแววในยุคโฮจิมินห์ จนก่อให้เกิดการทูตปฏิวัติของเวียดนามที่เชื่อมโยงกับอุดมการณ์ สไตล์ และศิลปะการทูตของโฮจิมินห์ ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์และประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งประสานงานอย่างใกล้ชิดกับแนวทางการเมืองและการทหาร แนวทางการทูตมีบทบาทสำคัญในการปลดปล่อยชาติของประชาชนมาโดยตลอด โดยมีส่วนสนับสนุนในการสร้างชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ และเชิดชูประวัติศาสตร์ของชาติ ตั้งแต่การเจรจาเพื่อปกป้องเอกราชหลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี 1945 ไปจนถึงการเจรจาและลงนามในข้อตกลงเจนีวาในปี 1954 และจุดสูงสุดของการเจรจาและลงนามในข้อตกลงปารีสในปี 1973 ซึ่งเป็นการวางรากฐานให้ประชาชนของเราบรรลุความปรารถนาเพื่อสันติภาพ เอกราชของชาติ การรวมชาติ และการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรือง
ข้อตกลงปารีสซึ่งลงนามเมื่อครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ประสบความสำเร็จในการยุติสงครามที่ยาวนานที่สุดในศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นการเจรจาที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์การทูตของเวียดนาม ชัยชนะครั้งนี้มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ โดยสร้างสถานการณ์ใหม่ให้กองทัพและประชาชนของเราเดินหน้าเพื่อ "เอาชนะรัฐบาลหุ่นเชิด" โดยมีจุดสุดยอดคือการรณรงค์ประวัติศาสตร์ของโฮจิมินห์ ซึ่งปลดปล่อยภาคใต้ให้เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ รวมประเทศเป็นหนึ่ง เปิดศักราชแห่งสันติภาพ เอกราช ความสามัคคี และการพัฒนาในเวียดนาม ชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ครั้งนี้เป็นผลจากการต่อสู้ที่มุ่งมั่นไม่ย่อท้อและการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของกองทัพและประชาชนของเราในแนวทางการเมือง การทหาร และการทูตภายใต้การนำที่ชาญฉลาดและมีความสามารถของพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ตั้งแต่การรบที่ด่งคอยเบนเทรในปี 1960 ไปจนถึงการรุกทั่วไปและการลุกฮือของเทศกาลเต๊ดเมาทานในปี 1968 การรุกเชิงยุทธศาสตร์ฤดูใบไม้ผลิ-ฤดูร้อนในปี 1972 และชัยชนะอันกึกก้องของ "ฮานอย-เดียนเบียนฟูบนฟ้า" เป็นเวลา 12 วัน 12 คืน การทูตได้กลายมาเป็นแนวรุกที่ผสมผสานและเปลี่ยนชัยชนะในแนวทางการเมืองและการทหารให้กลายเป็นชัยชนะที่โต๊ะเจรจาได้อย่างสมบูรณ์ แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญ บุคลิก และความเฉลียวฉลาดของเวียดนามอย่างยอดเยี่ยม ซึ่งผสมผสานกับอุดมการณ์ สไตล์ และศิลปะการทูตของโฮจิมินห์
ความตกลงปารีสไม่เพียงแต่เป็นชัยชนะของชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ว่าเป็นการต่อสู้ร่วมกันของผู้คนทั่วโลกเพื่อสันติภาพ เอกราช เสรีภาพ ความก้าวหน้า และความยุติธรรม การเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามรุกรานอันไม่ยุติธรรมและสนับสนุนการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติอย่างยุติธรรมของชาวเวียดนามได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่งและแพร่หลายไปทั่วโลก การเคลื่อนไหวนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของยุคสมัยและเป็นตัวแทนของจิตสำนึกของมนุษย์ ดังนั้น ชัยชนะของชาวเวียดนามในการประชุมที่ปารีส ตลอดจนการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติและการรวมตัวกันใหม่อีกครั้งของชาติ จึงเป็นชัยชนะของชาวโลกในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ ประชาธิปไตย และสันติภาพ เป็นกำลังใจอันยิ่งใหญ่สำหรับประชาชนและประเทศชาติที่รักสันติทั่วโลกให้เชื่อมั่นอย่างมั่นคงในชัยชนะของความยุติธรรม ศีลธรรม และความยุติธรรม
ชัยชนะในการประชุมปารีสเกิดจากแนวทางการปฏิวัติที่ถูกต้องและความเป็นผู้นำและทิศทางที่ชาญฉลาดของพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ จากความปรารถนาอันแรงกล้าเพื่อสันติภาพ ประเพณีความรักชาติที่เร่าร้อน ความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและสติปัญญาของชาวเวียดนามที่หล่อหลอมขึ้นจากการสร้างและปกป้องประเทศมาหลายพันปี ในวาระครบรอบ 50 ปีของการลงนามในข้อตกลงปารีส เราซาบซึ้งอย่างสุดซึ้งต่อการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์และนักปฏิวัติรุ่นก่อนๆ เราซาบซึ้งตลอดไปต่อการเสียสละเลือดและกระดูกของแกนนำ ทหาร และเพื่อนร่วมชาติจำนวนนับไม่ถ้วนทั่วประเทศ และการสนับสนุนและทิศทางที่มีต่อปิตุภูมิของเพื่อนร่วมชาติในต่างแดนของเรา
ในชัยชนะโดยรวมของประเทศ มีการสนับสนุนที่สำคัญมากจากเจ้าหน้าที่การทูตเวียดนาม รวมถึงการสนับสนุนโดยตรงจากสมาชิกคณะเจรจาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามและรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลของสาธารณรัฐเวียดนามใต้ รวมถึงเจ้าหน้าที่ที่ทำหน้าที่เจรจา ลงนาม และปฏิบัติตามข้อตกลงปารีส ซึ่งรวมถึงสหายหลายคนที่เข้าร่วมพิธีรำลึกในวันนี้ การประชุมปารีสถือเป็นการเติบโตขึ้นอย่างน่าทึ่งของการทูตปฏิวัติของเวียดนาม โดยหล่อหลอมนักการทูตที่ยอดเยี่ยมในสมัยโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของความรักชาติ ความกล้าหาญทางการเมือง สไตล์และศิลปะการทูต และเป็นที่รักของเพื่อนต่างชาติ เช่น สหาย Le Duc Tho, Nguyen Duy Trinh, Xuan Thuy, Nguyen Thi Binh, Nguyen Co Thach และเจ้าหน้าที่การทูตที่โดดเด่นคนอื่นๆ อีกมากมาย เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของการลงนามข้อตกลงปารีส เราขอคารวะและรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐที่กำกับดูแลการเจรจาและการลงนามข้อตกลงปารีสโดยตรง สมาชิกของคณะผู้แทนเจรจา และเจ้าหน้าที่ที่เข้าร่วมในการต่อสู้ทางการทูตและการปฏิบัติตามข้อตกลงปารีส
ชัยชนะของชาวเวียดนามในการประชุมที่ปารีสไม่อาจแยกจากความสามัคคีที่แท้จริงและการสนับสนุนทางวัตถุและจิตวิญญาณจากผู้คนและมิตรสหายจากทั่วโลก เราระลึกถึงและขอขอบคุณประเทศสังคมนิยม มิตรสหายระหว่างประเทศ และผู้คนที่รักสันติทั่วโลกอย่างจริงใจเสมอมา ซึ่งยืนเคียงข้างเพื่อสนับสนุนและช่วยเหลือชาวเวียดนามตลอดการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติและการรวมชาติอีกครั้ง
การมองย้อนกลับไปที่การต่อสู้ทางการทูตที่นำไปสู่การลงนามในข้อตกลงปารีสนั้นเปรียบเสมือนการทบทวนช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญในประวัติศาสตร์ของประเทศชาติ การเผยแผ่และปลูกฝังประเพณีอันรุ่งโรจน์ของการทูตเวียดนามที่มีเอกลักษณ์และโดดเด่น กระบวนการเจรจา การลงนาม และการปฏิบัติตามข้อตกลงปารีสนั้นเป็นหนังสือที่มีคุณค่าอย่างยิ่งเกี่ยวกับโรงเรียนการต่างประเทศและการทูตของเวียดนาม โดยมีบทเรียนมากมายที่คงอยู่ตลอดไป รวมถึงบทเรียนที่กลายมาเป็นปรัชญาและมุมมองต่างๆ ตลอดนโยบายต่างประเทศของพรรคและรัฐของเราในประเด็นด้านนวัตกรรม การพัฒนาชาติ และการป้องกันประเทศในปัจจุบัน
ประการแรก นี่คือบทเรียนของความเป็นอิสระอย่างมั่นคง พึ่งพาตนเอง เสริมสร้างตนเอง และพัฒนาตนเองเพื่อประโยชน์ของชาติ นี่เป็นทั้งหลักการที่มั่นคงและบทเรียนอันยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเวียดนามโดยทั่วไป และการต่อสู้ทางการทูตที่การประชุมปารีสโดยเฉพาะ ความเป็นเอกราชและการพึ่งพาตนเองในทุกการตัดสินใจและทุกขั้นตอนช่วยให้เวียดนามรักษาการริเริ่มในการโจมตีได้เสมอ มั่นคงในเป้าหมายและหลักการ แต่ยืดหยุ่นในกลยุทธ์การเจรจา ดังนั้นจึงรับประกันผลประโยชน์สูงสุดของชาติอยู่เสมอ
ประการที่สอง บทเรียนของการผสมผสานความแข็งแกร่งของชาติกับความแข็งแกร่งของยุคสมัย ความแข็งแกร่งของชาติคือความแข็งแกร่งของการชูธงแห่งความยุติธรรม สันติภาพ เอกราชของชาติ อธิปไตยของชาติ และบูรณภาพแห่งดินแดน ความแข็งแกร่งของแนวทางและกลยุทธ์การปฏิวัติที่ถูกต้องของพรรค ความแข็งแกร่งของกลุ่มสามัคคีอันยิ่งใหญ่ ประเพณีรักชาติ เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและการทูตของชาติ ความแข็งแกร่งจากการผสมผสานอย่างชำนาญของแนวทางการเมือง การทหาร และการทูต... ความแข็งแกร่งของยุคสมัยแสดงออกมาในความปรารถนาอันร่วมกันของประเทศและประชาชนเพื่อสันติภาพ การพัฒนา การเคารพสิทธิพื้นฐานของชาติ การเคารพความยุติธรรมและศักดิ์ศรีของมนุษย์... ความแข็งแกร่งของชาติที่รวมกับความสามัคคี การสนับสนุน และการช่วยเหลือจากประชาชนทั่วโลกได้สร้างความแข็งแกร่งร่วมกันให้กับประชาชนชาวเวียดนามเพื่อชัยชนะในการต่อสู้ที่ยุติธรรมของพวกเขา
ประการที่สาม บทเรียนของการยึดมั่นในเป้าหมายและหลักการ แต่ยืดหยุ่นและคล่องตัวในกลยุทธ์ตามคำขวัญ “ด้วยหลักการที่ไม่เปลี่ยนแปลง ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด” เป้าหมายและหลักการของเราคือการเป็นอิสระของชาติ ความสามัคคีของชาติ และการเคารพในอำนาจอธิปไตยของชาติ ดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เคยกล่าวไว้ว่า “เวียดนามเป็นหนึ่ง ประชาชนเวียดนามเป็นหนึ่ง แม่น้ำอาจเหือดแห้ง ภูเขาอาจพังทลาย แต่ความจริงจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง” กลยุทธ์ของเราคือ “ต่อสู้ไปพร้อมกับการเจรจา” สร้างสรรค์ และปรับเปลี่ยนได้อย่างยืดหยุ่นตามประเด็นต่างๆ ทุกครั้ง และตามแต่ละพันธมิตรบนพื้นฐานของเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ที่มั่นคง
ประการที่สี่ บทเรียนเกี่ยวกับรูปแบบ ศิลปะของการต่างประเทศ และการทูตนั้นได้แทรกซึมไปด้วยอุดมการณ์ รูปแบบ และศิลปะของการทูตของโฮจิมินห์ เช่น บทเรียนเกี่ยวกับการวิจัย การประเมิน และพยากรณ์สถานการณ์ การ "รู้จักตนเอง รู้จักผู้อื่น" "รู้เวลา รู้สถานการณ์" การเรียนรู้วิธีการเอาชนะทีละขั้นตอนเพื่อไปสู่ชัยชนะขั้นสุดท้าย การสร้างและคว้าโอกาสในการเปลี่ยนชัยชนะในสนามรบให้เป็นชัยชนะที่โต๊ะเจรจา การผสมผสานยุทธศาสตร์และยุทธวิธีอย่างชาญฉลาด ระหว่างการเมือง การทหาร และการทูต ระหว่างการทูตของรัฐกับการทูตของพรรค การทูตของประชาชน ระหว่างเอกราช อำนาจปกครองตนเอง และความสามัคคีระหว่างประเทศ ระหว่างกองกำลังทางการทูตของภาคเหนือและภาคใต้ แม้จะเป็นเพียงสองฝ่าย แม้จะเป็นเพียงหนึ่งเดียว แต่ก็เป็นสองฝ่าย...
ประการที่ห้า บทเรียนของการสร้างกองกำลังทางการทูตอย่างแข็งขันและกระตือรือร้น ซึ่งบุคลากรเป็นหัวใจสำคัญ จากความเป็นจริงของการปฏิวัติเวียดนามและวิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ พรรคของเราและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้กำกับการสร้างกองกำลังทางการทูตสำหรับการต่อสู้ในแนวทางการทูตอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่การประชุมเจนีวาในปี 1954 จนถึงการประชุมปารีส ทีมบุคลากรทางการทูตของเวียดนามได้เติบโตอย่างน่าทึ่งด้วยคุณสมบัติในการปฏิวัติ มีความรู้ วิธีการ ทักษะ และศิลปะการเจรจาด้านการต่างประเทศ พรรคของเราและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้คัดเลือก ฝึกฝน และมอบหมายความรับผิดชอบให้กับบุคลากรที่โดดเด่นเพื่อเข้าร่วมในแนวทางการทูต ทำให้มีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญยิ่งต่อชัยชนะในการประชุมปารีส
ประการที่หก บทเรียนที่ครอบคลุมคือความเป็นผู้นำของพรรคที่รวมเป็นหนึ่งและเด็ดขาดเหนือเหตุผลการปฏิวัติของประชาชนของเราโดยทั่วไปและแนวทางการทูตโดยเฉพาะ โดยอาศัยการนำแนวคิดมาร์กซ์-เลนินมาใช้อย่างสร้างสรรค์ ส่งเสริมประเพณีการปกป้องประเทศและความคิดของโฮจิมินห์ ประเมินการปฏิบัติปฏิวัติในประเทศและสถานการณ์ระหว่างประเทศอย่างแม่นยำ พรรคของเราได้เสนอนโยบาย แนวทาง และกลยุทธ์การปฏิวัติที่ถูกต้อง เปิดแนวทางการทูตเชิงรุก ประสานงานและรวมเป็นหนึ่งอย่างใกล้ชิดกับแนวทางการเมืองและการทหาร "ทั้งต่อสู้และเจรจา" สร้างพลังร่วมกันเพื่อบรรลุชัยชนะโดยสมบูรณ์
นอกเหนือจากบทเรียนที่โดดเด่นที่กล่าวข้างต้นแล้ว ยังมีบทเรียนอันทรงคุณค่าอีกมากมายจากการประชุมที่ปารีส โดยเฉพาะบทเรียนเกี่ยวกับรูปแบบ วิธีการ และศิลปะแห่งการทูต ซึ่งจำเป็นต้องมีการค้นคว้า ประเมิน และสรุปอย่างต่อเนื่อง เพื่อถ่ายทอดให้กับคนรุ่นปัจจุบันและรุ่นอนาคต
ในการพัฒนาประเทศและการป้องกันประเทศ การสืบทอดและการนำอุดมการณ์ทางการทูตของโฮจิมินห์ อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและการทูตของชาติ มาประยุกต์ใช้อย่างสร้างสรรค์ ควบคู่ไปกับบทเรียนทางประวัติศาสตร์จากการประชุมที่ปารีส ทำให้เวียดนามดำเนินนโยบายต่างประเทศเกี่ยวกับความเป็นอิสระ การพึ่งพาตนเอง สันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือและการพัฒนา การพหุภาคี ความหลากหลาย การบูรณาการระหว่างประเทศที่กระตือรือร้นและแข็งขันอย่างครอบคลุมและกว้างขวาง เป็นมิตร หุ้นส่วนที่น่าเชื่อถือ และสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ โดยค่อยๆ สร้างการทูตที่ครอบคลุมและทันสมัยด้วยเสาหลัก 3 ประการ ได้แก่ การทูตของพรรค การทูตของรัฐ และการทูตระหว่างประชาชน
เวียดนามได้กลายมาเป็นประเทศที่มีรายได้ปานกลาง โดยมีสถานะและชื่อเสียงในระดับนานาชาติที่สูงขึ้นเรื่อยๆ สังคมการเมืองมีเสถียรภาพ เศรษฐกิจที่พัฒนาก้าวหน้า เอกราช อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนยังคงดำรงอยู่ และชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนก็ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง จนถึงปัจจุบัน เวียดนามมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับ 190 ประเทศจากทั้งหมด 193 ประเทศสมาชิกสหประชาชาติ รวมถึงความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์กับ 17 ประเทศและความร่วมมือที่ครอบคลุมกับ 13 ประเทศ มีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับประเทศและดินแดนมากกว่า 230 แห่ง ได้ลงนามในข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) 15 ฉบับ รวมถึง FTA รุ่นใหม่ นอกจากนี้ เวียดนามยังเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นขององค์กรระหว่างประเทศและฟอรัมสำคัญๆ มากกว่า 70 แห่ง เช่น สหประชาชาติ อาเซียน เอเปค อาเซม ฯลฯ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่เหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของข้อตกลงปารีสและคุณค่าของความจริงที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ให้คำมั่นไว้ว่า “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ เมื่อวันแห่งชัยชนะมาถึง ประชาชนของเราจะสร้างประเทศของเราขึ้นใหม่ให้มีศักดิ์ศรีและสวยงามยิ่งขึ้น”
ในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยอารมณ์ นางเหงียน ถิ บิ่ญ อดีตรองประธานาธิบดี อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ อดีตหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ในการประชุมปารีส ได้รำลึกถึงกระบวนการเข้าร่วมการเจรจาข้อตกลงปารีสว่า “เมื่อปลายปี 2511 พรรคได้มอบหมายให้ฉันเข้าร่วมการเจรจาที่ปารีส ฉันรู้สึกขอบคุณผู้นำเป็นอย่างยิ่งที่ไว้วางใจและมอบความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ให้ฉัน เป็นเวลาเกือบ 5 ปีแล้วที่ฉันเข้าร่วมการเจรจาที่ปารีส ฉันได้บรรลุภารกิจของฉันในฐานะ 1 ใน 4 คนที่ลงนามในข้อตกลงปารีส” เธอกล่าว
หัวหน้าคณะผู้แทนรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลสาธารณรัฐเวียดนามใต้ที่เข้าร่วมการเจรจาและลงนามข้อตกลงปารีส กล่าวว่า “ข้อตกลงปารีสเป็นชัยชนะเด็ดขาดที่นำไปสู่การปลดปล่อยเวียดนามใต้และการรวมประเทศเป็นหนึ่ง ซึ่งเป็นผลจากสงครามอันดุเดือดและยากลำบากของทั้งประเทศมานานเกือบ 20 ปี” เธอยังแสดงความขอบคุณต่อทหารและเพื่อนร่วมชาติที่เสียสละชีวิตเพื่อต่อสู้กับสหรัฐอเมริกาและช่วยประเทศไว้
อดีตรองประธานาธิบดีเหงียน ถิ บิ่ง กล่าวว่าข้อตกลงปารีสเป็นชัยชนะของการต่อสู้ทางการทหาร การเมือง และการทูตของเวียดนาม รวมถึงเป็นชัยชนะของขบวนการโลกที่สนับสนุนและรวมตัวกับเวียดนาม "สามารถกล่าวได้ว่าความสามัคคีและการสนับสนุนอันแข็งแกร่งของโลกทำให้เวียดนามมีความแข็งแกร่งมากขึ้นทั้งในสนามรบและบนโต๊ะเจรจา" นางเหงียน ถิ บิ่งเน้นย้ำ
อดีตรองประธานาธิบดีเหงียน ถิ บิ่ญ แสดงความภูมิใจต่อประชาชนชาวเวียดนามและพรรคอันรุ่งโรจน์ โดยยืนยันว่าปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจประสบความสำเร็จของข้อตกลงปารีสคือความเป็นผู้นำที่ชาญฉลาดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้นำพรรคและรัฐ และเชื่อว่าภายใต้การนำอันชาญฉลาดและประเพณีอันดีงามของประชาชนเวียดนาม ประเทศจะพัฒนาได้อย่างแข็งแกร่งและยั่งยืน
สหายฮาดัง สมาชิกคณะผู้แทนเจรจาของรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลสาธารณรัฐเวียดนามใต้ ชี้ให้เห็นว่าการที่สหรัฐฯ ลงนามในข้อตกลงปารีส ทำให้ตำแหน่งของนางเหงียน ถิ บิ่งห์ ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เทียบเท่ากับตำแหน่งของวิลเลียม พี. โรเจอร์ส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ นั่นยังถือเป็นการยอมรับของรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลสาธารณรัฐเวียดนามใต้ และการยอมรับเอกราชและอำนาจปกครองตนเองของประชาชนเวียดนามอีกด้วย
โดยเน้นย้ำว่าการลงนามข้อตกลงปารีสเป็นชัยชนะของการทูตเวียดนาม สหายฮาดังจึงรู้สึกซาบซึ้ง เพราะการเฉลิมฉลองดังกล่าวยังเป็นเกียรติอันคู่ควรสำหรับผลงานอันยิ่งใหญ่ของภาคการทูต "แม้สองเป็นหนึ่ง แม้หนึ่งเป็นสอง" ตามอุดมการณ์ของประธานโฮจิมินห์ ไม่ว่าจะเป็นคณะผู้แทนสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามหรือคณะผู้แทนรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลสาธารณรัฐเวียดนามใต้ก็ตาม
นางสาวเอเลน ลุค สมาชิกวุฒิสภากิตติมศักดิ์และประธานกิตติมศักดิ์สมาคมมิตรภาพฝรั่งเศส-เวียดนาม กล่าวในพิธีว่า แม้ว่าจะผ่านมาแล้ว 50 ปี นับตั้งแต่การลงนามข้อตกลงปารีสเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2516 แต่ความรู้สึกและความยินดีของเธอยังคงเหมือนเดิม
ตามที่เธอได้กล่าวไว้ ทั้งโลกต่างแสดงความยินดีต่อชัยชนะของประชาชนชาวเวียดนาม ซึ่งเป็นชัยชนะที่เกิดจากจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญของประชาชน และจากการสนับสนุนของสหภาพโซเวียตและจีน รวมถึงการสนับสนุนจากกองกำลังที่รักสันติจากทั่วโลก
นางเอเลน ลุค เล่าว่า “ฉันยังจำใบหน้าของรัฐมนตรีซวน ถวี และรอยยิ้มอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาได้อย่างชัดเจน ส่วนรอยยิ้มของนายเล ดึ๊ก โท ก็มีแวววิตกกังวลอยู่บ้าง เขาเป็นผู้รับผิดชอบด้านการสื่อสารระหว่างฮานอยและเมืองชัวซี-เลอ-รอย (ที่คณะเจรจาทั้งสองอาศัยอยู่) ฉันยังจำใบหน้าอันงดงามของนางเหงียน ถิ บิ่งห์ ได้อย่างชัดเจนอีกด้วย พวกเขาพิชิตใจชาวฝรั่งเศสด้วยความกล้าหาญ ความพากเพียร และสติปัญญาของพวกเขา”
นอกจากนี้ เธอยังได้ทบทวนการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างคณะผู้แทนเจรจาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ และพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส โดยระบุว่า “โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องรับรองสภาพความเป็นอยู่และการทำงานที่ดีที่สุดของคณะผู้แทนเจรจากับสมาชิกที่อาศัยอยู่ห่างไกลจากครอบครัว นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องเปิดตัวขบวนการสามัคคีเพื่อสนับสนุนคณะผู้แทนเจรจา ไม่เพียงแต่เพื่อส่งเสริมจิตวิญญาณของคณะผู้แทนเท่านั้น แต่ยังแสดงให้ชาวอเมริกันเห็นถึงการสนับสนุน ไม่เพียงแต่จากฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงยุโรป อเมริกา และทั่วโลก สำหรับชาวเวียดนามด้วย”
เธอเน้นย้ำถึงการสนับสนุนของนักการเมืองและประชาชนชาวฝรั่งเศสต่อคณะผู้แทนเวียดนามในการเจรจาข้อตกลงปารีส พลเอกชาร์ล เดอ โกล ผู้รับผิดชอบต่อการปะทุของสงครามอินโดจีนในปี 1954 เตือนประธานาธิบดีสหรัฐฯ ว่า "คุณไม่ควรเสี่ยงในสงครามครั้งนี้ คุณจะไม่มีวันชนะ!" นอกจากนี้ เขายังให้การสนับสนุนทางการเมืองอันมีค่าแก่คณะผู้แทนเวียดนาม โดยมีผู้อำนวยการฝ่ายเอเชีย-ออสเตรเลีย ฟรอม็องต์ มอริซ กระทรวงการต่างประเทศ และรัฐมนตรีต่างประเทศ มอริซ ชูมันน์ เข้าร่วมด้วย และให้การสนับสนุนด้านวัตถุและความปลอดภัยแก่คณะผู้แทน
นายเหงียน ดอง อันห์ เลขาธิการสหภาพเยาวชน กระทรวงการต่างประเทศ กล่าวในนามเยาวชนของภาคการทูตในพิธี โดยแสดงความรู้สึก ความเคารพ และความภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาติ เขากล่าวว่าเยาวชนของภาคการทูตมีความตระหนักในความรับผิดชอบของตนเป็นอย่างดี และต้องพยายามรักษาและส่งเสริมความสำเร็จอันยิ่งใหญ่เหล่านี้
ดังนั้น เยาวชนนักการทูตจึงมักกระตือรือร้น มีจิตอาสา และมุ่งมั่นที่จะมีส่วนสนับสนุนด้วยความเยาว์วัยและความกระตือรือร้น ไม่กลัวความยากลำบากหรือความยากลำบาก อาสาสมัครทำงานในพื้นที่ที่ยากลำบาก ปฏิบัติภารกิจด้านการต่างประเทศอย่างแข็งขันและประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะการขยายและกระชับความสัมพันธ์กับพันธมิตร การทูตวัคซีน การทูตเศรษฐกิจ การทูตวัฒนธรรม ปกป้องเอกราช อธิปไตยและรากฐานอุดมการณ์ของพรรค ปกป้องพลเมืองและทำงานร่วมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศ...
ในบริบทและภารกิจใหม่ มีข้อกำหนดใหม่ๆ มากมายที่ถูกกำหนดไว้สำหรับเจ้าหน้าที่การทูตรุ่นใหม่ แต่แกนหลักยังคงต้องเริ่มต้นจากการฝึกฝนคุณสมบัติทางการเมืองและอุดมการณ์ การปลูกฝังคุณธรรม จริยธรรม วิถีชีวิต จิตวิญญาณแห่งการอุทิศตน ความรักต่อบ้านเกิด ผู้คน และวัฒนธรรมของเวียดนาม รวมถึงการปลูกฝังแรงบันดาลใจอันสูงส่งของเยาวชนอยู่เสมอ
วันครบรอบ 50 ปีการลงนามข้อตกลงปารีสไม่เพียงแต่ปลุกความภาคภูมิใจในชาติ ทบทวนและให้ความรู้เกี่ยวกับประเพณีอันรุ่งโรจน์ของการทูตปฏิวัติของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังช่วยให้นักการทูตรุ่นใหม่ในปัจจุบันศึกษาและนำบทเรียนทางประวัติศาสตร์ที่เรียนรู้จากการประชุมปารีสไปประยุกต์ใช้อย่างสร้างสรรค์อีกด้วย รวมถึงใช้ชีวิต ศึกษา และทำงานในลักษณะที่คู่ควรกับบรรพบุรุษของพวกเขา
เลขาธิการสหภาพเยาวชน กระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า คนรุ่นใหม่ของวงการทูตในปัจจุบันนี้ยังคงจดจำและรู้สึกขอบคุณตลอดไปสำหรับผลงานของรุ่นก่อนๆ ที่พวกเขามีมาโดยตลอด และสัญญาว่าจะพยายามเรียนรู้และฝึกฝนทักษะอย่างต่อเนื่องเพื่อเดินตามรอยเท้าของรุ่นก่อนๆ เป็นทหารในแนวหน้า รักษาสภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคง ปกป้องเอกราช อธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดน เป็นผู้บุกเบิกในการสร้างภาคการทูตที่เป็นมืออาชีพ ครอบคลุม และทันสมัย ทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการบรรลุความปรารถนา วิสัยทัศน์ และเป้าหมายในการพัฒนาเวียดนามที่แข็งแกร่งและเจริญรุ่งเรืองตามความปรารถนาของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)