ความทรงจำริมถนน

โพลิสเซียส ฟรูติโคซา

มอสปกคลุมกำแพงถนนเล็กๆ

นอนฟังเสียงสองฤดู ทั้งฤดูฝนและฤดูแดดมาและไป

เสียงพิณของชายชราทำให้นอนไม่หลับ

จงแบกความเศร้าโศกจากระยะทางนับพันไมล์ออกไปอย่างอ่อนโยน…

อิฐแบกวิญญาณของโลก

ฝังลึกในอัตลักษณ์ความเป็นมนุษย์!

เงาของต้นไม้เก่าแผ่ขยายไปบนหลังคาที่มุงกระเบื้อง

ใต้เสียงหัวเราะยามเที่ยงอันแจ่มใส…

ผู้หญิงที่น่ารัก,

หลังค่อมจากช่วงเวลาแห่งความยากลำบาก

ผู้ชายจะร้องเพลงไป๋ฉ่อยทุกคืน

ด้วยไวน์หวานขมสักแก้ว!

ถนนเล็กเท่าฝ่ามือ

ทำไมใจหนักอึ้งจัง?

ทุกคืนฉันได้ยินเสียงจิ้งหรีด...

ความทรงจำไหลย้อนกลับมาพร้อมกับความคิดถึงอันยิ่งใหญ่

แล้วเด็กๆก็จะเติบโต!

ถนนกว้างยาวนับร้อยข้างหน้า

บางครั้งฉันรู้สึกเศร้ามากจนร้องไห้

เพราะเสียงโมโนคอร์ดโบราณ?

ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/ky-uc-pho-af708a5/