ลำดงอนุรักษ์วัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย

การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอย่างมีประสิทธิภาพได้มีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จในการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม ตลอดจนความร่ำ richness และความหลากหลายของชีวิตทางจิตวิญญาณของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดลำดง

การอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืนของชนกลุ่มน้อยในที่ราบสูงตอนกลางเป็นสิ่งสำคัญลำดับต้นๆ ในยุทธศาสตร์การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย สอดคล้องกับเจตนารมณ์ของสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 13 ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม สิ่งนี้ถือเป็น "ทรัพยากรภายในและแรงผลักดันสำคัญสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการบูรณาการระหว่างประเทศ" และมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับจังหวัด ลัมดง ซึ่งองค์ประกอบบางอย่างของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยกำลังเสี่ยงต่อการสูญหายเนื่องจากการแลกเปลี่ยนและการไหลเข้าของวัฒนธรรมจากภายนอกในบริบทของโลกาภิวัตน์และการบูรณาการระหว่างประเทศ

การแสดง ดนตรี โดยคณะศิลปะประจำจังหวัดลำดง ในงานแสดงศิลปะพื้นบ้านและเครื่องแต่งกายพื้นเมืองภาคกลาง เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2566 (ที่มา: สำนักข่าว VNA)

ความหลากหลายทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

จังหวัดลำดงเป็นจังหวัดภูเขาในเขตที่ราบสูงตอนกลางภาคใต้ มีประชากรรวมประมาณ 1,250,000 คน ประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์ 43 กลุ่มที่มีต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ในจำนวนนี้ กลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยมีจำนวนประมาณ 298,000 คน หรือ 24% โดยแบ่งตามต้นกำเนิดแล้ว กลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยในลำดงแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กระจายอยู่ทั่วทั้ง 12 อำเภอและเมืองในจังหวัด โดยส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ห่างไกล ทำให้เกิดชุมชนที่มีความหลากหลายในด้านระดับการผลิต ชีวิตทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียม และประเพณี การผสมผสานกันของชุมชนชาติพันธุ์ส่วนน้อยทั้งสองกลุ่มนี้ก่อให้เกิดสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเรียนรู้ การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การเพิ่มพูนความรู้ในทุกด้าน และการสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อการพัฒนา

มรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดลำดงนั้นมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์อย่างยิ่ง ครอบคลุมทั้งคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้

ในส่วนของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ชุมชนชนกลุ่มน้อยในลำดงยังคงอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย รวมถึงวัฒนธรรมฆ้อง บทกวีมหากาพย์ นิทาน เพลงพื้นบ้าน (ยาลเยา) และการเต้นรำพื้นบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระบบเทศกาลยังคงมีความหลากหลาย สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อในเทพเจ้าหลายองค์ที่หลากหลายของกลุ่มชาติพันธุ์ในที่ราบสูงตอนกลาง เช่น เทศกาลข้าวใหม่ พิธีนวดข้าว พิธีตั้งชื่อเด็กแรกเกิดของชาวมา การบูชาเทพเจ้าแห่งการเกษตร และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พิธีบูชาน้ำ ซึ่งเป็นเทศกาลทางจิตวิญญาณที่สำคัญที่สุดของกลุ่มชาติพันธุ์เกวียนและชูรู

ในส่วนของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ สถิติแสดงให้เห็นว่าจังหวัดมีโบราณวัตถุที่ได้รับการจัดประเภท 37 แห่ง ประกอบด้วย โบราณวัตถุพิเศษระดับชาติ 2 แห่ง โบราณวัตถุระดับชาติ 20 แห่ง โบราณวัตถุระดับจังหวัด 16 แห่ง โบราณสถาน 14 แห่ง และโบราณสถานทางประวัติศาสตร์การปฏิวัติ 2 แห่ง ในจำนวนนี้ มีงานหัตถกรรมดั้งเดิมหลายอย่างที่ได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาโดยชุมชนชนกลุ่มน้อย เช่น การปลูกหม่อนและการเลี้ยงไหม การทำเครื่องปั้นดินเผา การทำเหล้าข้าว การทอผ้าไหม และงานหัตถกรรมดั้งเดิมอื่นๆ เช่น การสานตะกร้า การหล่อแหวนเงิน การทำหน้าไม้ และการทำเครื่องปั้นดินเผาจากน้ำเต้า เป็นต้น

อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน ผลกระทบเชิงลบของระบบเศรษฐกิจแบบตลาด ควบคู่กับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และอินเทอร์เน็ต ได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของอิทธิพลที่ไม่พึงประสงค์จากวัฒนธรรมภายนอก ส่งผลให้วัฒนธรรมพื้นเมืองของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดลำดงเริ่มเสื่อมถอยและค่อยๆ หายไป ตามข้อมูลจากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของจังหวัดลำดง ชุมชนชนกลุ่มน้อยพื้นเมืองยังคงรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมบางส่วนไว้ โดยเฉพาะเทศกาลพื้นบ้านและเทศกาลทางวัฒนธรรมดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม เทศกาลบางอย่างที่มีโครงสร้างชุมชนที่เข้มแข็งได้เสื่อมถอยลงอย่างมากและจำเป็นต้องฟื้นฟูเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นเมืองที่เป็นเอกลักษณ์

การอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรม

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา จังหวัดลำดงได้ดำเนินมาตรการอนุรักษ์หลายประการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการรักษามรดกทางวัฒนธรรมให้คงอยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมทางสังคมและวัฒนธรรมที่ปรับตัวได้ โดยมุ่งเน้นการมีส่วนร่วมของชุมชนผู้เป็นเจ้าของมรดก และมีส่วนช่วยในการเปลี่ยนแปลงทัศนคติและส่งเสริมการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมโดยสมัครใจ ผลลัพธ์เชิงบวกที่เกิดขึ้นนั้นควรได้รับการยอมรับและสนับสนุน อย่างไรก็ตาม ยังมีภารกิจและแนวทางแก้ไขอีกมากมายที่หน่วยงานและท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องต้องดำเนินการอย่างแข็งขันและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

ด้วยตระหนักถึงความสำคัญของการอนุรักษ์ ส่งเสริม และแสดงคุณค่าทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในบริบทของโลกาภิวัตน์ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดลำดงจึงได้ออกโครงการ "การอนุรักษ์และพัฒนาพื้นที่วัฒนธรรมกงของกลุ่มชาติพันธุ์ในที่ราบสูงตอนกลางในจังหวัดลำดงจนถึงปี 2020" ยุทธศาสตร์การพัฒนาวัฒนธรรมจนถึงปี 2022 โครงการ "การอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์พื้นเมือง การฟื้นฟูและพัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการท่องเที่ยวในจังหวัดลำดงในช่วงปี 2018-2022 โดยมีเป้าหมายถึงปี 2030" และได้ยื่นโครงการต่อกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเพื่อขอรับรอง "หมู่บ้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์ชูรู" (ในตำบลโปร อำเภอดอนดวง) ด้วยงบประมาณก่อสร้างกว่า 7 พันล้านดง...

ผ่านโครงการที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้สั่งการให้หน่วยงานในสังกัดเสริมสร้างกิจกรรมที่มุ่งเน้นในระดับรากหญ้า ซึ่งรวมถึงการประสานงานกับหน่วยงานท้องถิ่นและกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศเพื่อดำเนินการสำรวจและประเมินสถานการณ์ปัจจุบันของการบริหารจัดการ การอนุรักษ์ และการใช้ประโยชน์แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมและแหล่งท่องเที่ยวเพื่อการท่องเที่ยว เพื่อให้สามารถแก้ไขสถานการณ์ที่ธุรกิจที่บริหารจัดการและใช้ประโยชน์แหล่งท่องเที่ยวขาดการลงทุนและดำเนินงานอย่างไม่มีประสิทธิภาพได้ทันท่วงที และป้องกันความเสียหายและการเสื่อมโทรมของแหล่งประวัติศาสตร์บางแห่ง

เพื่อเป็นการสนับสนุนแผนงานของรัฐบาลในการฟื้นฟูเทศกาลดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ลงทุนในการฟื้นฟูเทศกาลดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย 10 เทศกาลที่เลือนหายไป เช่น พิธีเป่ยถี (ของชาวชูรูและชาวเกวโฮในอำเภอดึ๊กตรอง) พิธีโญเว่ (ของกลุ่มเกวโฮเสร่ในอำเภอดีหลิง) พิธีบกชูบูร์ (ของชาวชูรูในอำเภอดอนดวง) พิธีถวายข้าวของชาวมาในอำเภอบาวลัม พิธีโญโรเฮ่ (การนำข้าวไปใส่ยุ้งฉางของชาวเกวโฮในอำเภอลำฮา) และพิธีแต่งงานของชาวเกวโฮในอำเภอหลักดวง เป็นต้น

การจำลองพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาวโคสเร โดยมีช่างฝีมือท้องถิ่นและนักแสดงสมัครเล่นกว่า 60 คนเข้าร่วม ซึ่งเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่จัดขึ้นเพื่อตอบรับสัปดาห์การท่องเที่ยวทองคำประจำปี 2023 ของจังหวัดลำดง (ที่มา: สำนักข่าว VNA)

ในช่วงกลางเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 ภายใต้โครงการ "การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชนกลุ่มน้อย ควบคู่กับการพัฒนาการท่องเที่ยว" กรมวัฒนธรรม ศิลปะ และการท่องเที่ยว ได้ลงทุน 20.64 พันล้านดอง เพื่อบูรณะและอนุรักษ์หมู่บ้านชาวเก๋อแบบดั้งเดิม 2 แห่งในอำเภอลักเดืองและอำเภอดีหลิง โดยเงินทุนดังกล่าวมาจากโครงการเป้าหมายแห่งชาติว่าด้วย "การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาในจังหวัดลำดง พ.ศ. 2564-2568"

นอกจากนี้ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ดำเนินกิจกรรมหลากหลายเพื่อสร้างความตระหนักรู้แก่ชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มคนรุ่นใหม่ ทุกปี กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จะจัดงานเทศกาลวัฒนธรรมฆ้องประจำจังหวัด (ปัจจุบันคือ "เทศกาลวัฒนธรรมและกีฬาของกลุ่มชาติพันธุ์" ) ในงานเทศกาลนี้ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจะมอบตำแหน่งช่างฝีมือให้แก่บุคคลที่ได้มีส่วนร่วมอย่างสำคัญในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ และได้ยื่นเอกสารต่อรัฐบาลเพื่อขอรับตำแหน่งอันทรงเกียรตินี้ ปัจจุบัน จังหวัดลำดงมีช่างฝีมือระดับจังหวัดที่ได้รับการรับรองจากจังหวัดจำนวน 59 คน และช่างฝีมือดีเด่น 15 คน ได้รับรางวัลจากประธานาธิบดีเวียดนาม

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ให้ความสำคัญกับการจัดชั้นเรียนฝึกอบรมการตีฆ้องในตำบลและอำเภอที่มีประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ K'Ho, Ma และ Chu RU จำนวนมาก จนถึงปัจจุบัน มีการจัดชั้นเรียนตีฆ้องไปแล้วกว่า 100 ครั้ง โดยมีเยาวชนชายและหญิงจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เข้าร่วมเกือบ 2,000 คน ปัจจุบัน จังหวัดมีกลุ่มตีฆ้องมากกว่า 100 กลุ่ม และมีกลุ่มที่จัดตั้งขึ้นใหม่ 5 กลุ่ม เพื่อรองรับการท่องเที่ยวในอำเภอ Lac Duong, Duc Trong, Di Linh, Da Huoai และ Don Duong จังหวัดยังคงดูแลกลุ่มตีฆ้องที่มีประสิทธิภาพ 16 กลุ่ม ซึ่งทำการแสดงให้แก่นักท่องเที่ยวเป็นประจำในแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ ใน ​​Lac Duong, Da Lat, Duc Trong, Da Huoai เป็นต้น และได้จัดหาฆ้อง 30 ชุด และเครื่องแต่งกายพื้นเมืองของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ 120 ชุด ให้แก่กลุ่มตีฆ้องในอำเภอเหล่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อำเภอต้าฮั่วอ้ายได้จัดสรรงบประมาณเพื่อจัดซื้อและจัดหาอุปกรณ์สำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรม รวมถึงฆ้องและกลอง 9 ชุด สำหรับพื้นที่อยู่อาศัยของชนกลุ่มน้อย 9 แห่ง… เพื่อใช้ในการแสดงในแหล่งท่องเที่ยวและงานเทศกาลต่างๆ

การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอย่างมีประสิทธิภาพได้มีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ตลอดจนความร่ำ richness และความหลากหลายของชีวิตทางจิตวิญญาณของชุมชนชาติพันธุ์ในจังหวัด ซึ่งส่งเสริมการพัฒนาโดยรวมของท้องถิ่น จากนี้ไป การปกครองตนเอง ความรู้สึกถึงมรดก และความสามัคคีของชุมชนชาติพันธุ์ในจังหวัดลำดงจึงได้รับการรักษาและส่งเสริมต่อไป

ด้วยความเอาใจใส่ การชี้นำ และการลงทุนในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย เชื่อว่าวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยพื้นเมืองในจังหวัดลำดงจะได้รับการฟื้นฟูและพัฒนาอย่างแข็งแกร่งในอีกหลายปีข้างหน้า

แหล่งที่มา: https://baoquocte.vn/lam-dong-giu-gin-van-hoa-dan-toc-thieu-so-253769.html