ครั้งแรกกับการจัดแสดงพระโพธิสัตว์ตาราสมบัติของชาติแบบครบสมบูรณ์

เป็นครั้งแรกที่รูปปั้นพระโพธิสัตว์ตารา ซึ่งเป็นสมบัติของชาติดั้งเดิม ได้รับการเผยแพร่ต่อสาธารณชนพร้อมกับโบราณวัตถุวิเศษอีก 2 ชิ้นที่สูญหายไปกว่าครึ่งศตวรรษ

บ่ายวันที่ 19 พฤศจิกายน พิพิธภัณฑ์ประติมากรรมจามแห่งเมือง ดานัง ได้เปิดนิทรรศการพิเศษในหัวข้อ “สมบัติแห่งชาติ - มรดกในหัวใจดานัง” โดยนำเสนอสมบัติแห่งชาติ 19 ชิ้นของเมืองดานังแห่งใหม่ หนึ่งในนั้น คือ รูปปั้นพระโพธิสัตว์ตาราองค์เดิม พร้อมกับโบราณวัตถุอีกสองชิ้นที่สูญหายไปเมื่อประมาณครึ่งศตวรรษก่อน

รูปปั้นพระโพธิสัตว์ตาราถูกจัดแสดงในโชว์รูมพร้อมระบบรักษาความปลอดภัยพิเศษพร้อมกรงกระจกนิรภัย

รูปปั้นพระโพธิสัตว์ตาราองค์ดั้งเดิมสร้างความประทับใจได้อย่างชัดเจนตั้งแต่แรกเห็นเนื่องจากความงดงามสง่างามที่ตกผลึกในแท่งบรอนซ์สีเขียวโบราณที่อยู่ภายนอก

รูปเคารพพระโพธิสัตว์ตาราดั้งเดิมมีชั้นบรอนซ์สีเขียวที่งดงาม

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

รูปปั้นพระโพธิสัตว์ตาราตั้งตรง รูปร่างนุ่มนวลมีเอวคอด ผมมวยสูง แกะสลักอย่างประณีต

ที่น่าสังเกตคือ หลังจากผ่านไปเกือบ 2 ปี นับตั้งแต่การบูรณะครั้งประวัติศาสตร์ของรูปปั้นดั้งเดิมด้วยวัตถุถือ 2 ชิ้นที่ระบุว่าเป็นดอกบัวและเปลือกหอย นี่เป็นครั้งแรกที่รูปปั้นนี้ปรากฏขึ้นพร้อมความสมบูรณ์เป็นพิเศษ

พระหัตถ์ขวาถือดอกบัว และมือซ้ายถือเปลือกหอย เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์กล่าวว่า พระบรมสารีริกธาตุทั้งสององค์นี้ประกอบขึ้นชั่วคราวเพื่อให้ประชาชนทั่วไปได้เข้าชมโดยไม่ใช้กาว

เป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษที่วัตถุถือสองชิ้นของรูปปั้นพระโพธิสัตว์ตาราได้รับการติดกลับเข้ากับตัวรูปปั้นอีกครั้ง

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

จากการประเมินเบื้องต้น วัตถุทั้งสองชิ้นที่ถืออยู่ในรูปปั้นมีการเคลื่อนไหวที่แม่นยำ แนบสนิทเกือบเท่าของเดิม อย่างไรก็ตาม การสังเกตอย่างใกล้ชิดสามารถเผยให้เห็นถึงความไม่เชื่อมโยงระหว่างรูปปั้นและวัตถุทั้งสองชิ้นนี้ ซึ่งจะช่วยให้สาธารณชนเห็นภาพความขึ้นๆ ลงๆ ในประวัติศาสตร์ของรูปปั้นได้

ในบทความเกี่ยวกับรูปปั้นพระโพธิสัตว์ตารา นักวิจัย Ho Xuan Tinh (อดีตรองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ของ Quang Nam ) กล่าวว่า เมื่อเปรียบเทียบรอยแตกที่มือทั้งสองข้างของรูปปั้นกับรอยแตกที่พระบรมสารีริกธาตุ ก็สามารถยืนยันได้ว่าพระหัตถ์ขวาของรูปปั้นพระโพธิสัตว์ตาราถือดอกบัว พระหัตถ์ซ้ายถือหอยทาก ไม่ใช่หมากตามที่ผู้คนเข้าใจผิด

การเชื่อมต่อของพระธาตุทั้งสองเข้ากับตัวรูปปั้นมีความสมบูรณ์มาก

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

ในแนวคิดทางพุทธศาสนา ดอกบัวเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และพลังงานชีวภาพ และสังข์ – ธรรมสังข์ – เป็นหนึ่งในเครื่องมือทางธรรมของพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเสียงคำสอนของพระพุทธเจ้า

เมื่อรวมกับภาพของพระอมโฆสิทธิที่ประทับนั่งอยู่ใต้ร่มเงาของงู 7 หัวมุจลินท์บนมวยผมของพระโพธิสัตว์ วัตถุธรรมทั้งสองนี้จึงมีส่วนสนับสนุนให้รูปปั้นด่งเดืองได้รับสมญานามว่าพระโพธิสัตว์ตารา ซึ่งเป็นอวตารหญิงของพระอวโลกิเตศวร

วัตถุที่ถืออยู่ทั้งสองชิ้นระบุว่าเป็นดอกบัวในมือขวาและหอยทากในมือซ้าย

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

นายติญแสดงความเห็นว่า การนำวัตถุวิเศษ 2 ชิ้น คือ ดอกบัวและหอยทาก กลับมายังรูปปั้นพระตาราจะช่วยสร้างมูลค่าของสมบัติของชาติให้กลับคืนมาได้อย่างสมบูรณ์

นักวิจัยโห่ ซวนติญ กล่าวเพิ่มเติมว่า เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2521 กลุ่มชาวบ้านจากหมู่บ้านด่งเดือง (ตำบลบิ่ญดิ่ญบั๊ก อำเภอทังบิ่ญ จังหวัดกวางนาม) ขณะกำลังขุดอิฐ ได้ค้นพบรูปปั้นพระโพธิสัตว์ตาราขนาดใหญ่โดยบังเอิญ อยู่ลึกลงไปประมาณ 1.5 เมตร ห่างจากบริเวณวัดหลักประมาณ 100 เมตร

เพื่อให้มีรูปลักษณ์เหมือนรูปปั้นพระโพธิสัตว์ตารา หน่วยงานต่างๆ ในเมืองดานังใช้เวลาหลายสิบปีในการค้นหา อนุรักษ์ และดำเนินการตามขั้นตอนต่างๆ

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

พระพุทธรูปปางโพธิสัตว์ถูกย้ายไปยังพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมจาม ดานัง เมื่อปี พ.ศ. 2524

ชาวบ้านเล่าว่า เมื่อพบรูปปั้นนี้ครั้งแรก มีคนเข้าใจผิดคิดว่ารูปปั้นทั้งสองชิ้นนี้เป็นโลหะมีค่า จึงทุบให้แตกแล้วนำไปให้ร้านขายเครื่องประดับตรวจสอบ

ต่อมา คณะกรรมการประชาชนตำบลบิ่ญดิ่ญได้ค้นพบและเก็บรักษาโบราณวัตถุทั้งสองชิ้นนี้ไว้ เมื่อตัวแทนจากพิพิธภัณฑ์กวางนาม-ดานังมาทำงานร่วมกับคณะกรรมการประชาชนตำบลทังบิ่ญและตำบลบิ่ญดิ่ญเพื่อขอรับโบราณวัตถุดังกล่าว ทางตำบลได้แจ้งว่าอาวุธวิเศษทั้งสองชิ้นได้สูญหายไปแล้ว

จนกระทั่งปลายปี 2562 คณะกรรมการประชาชนของตำบลบิ่ญดิ่ญบั๊กจึงได้ส่งมอบอาวุธวิเศษทั้ง 2 ชิ้นให้กับพิพิธภัณฑ์กวางนามอย่างเป็นทางการ

เป็นเวลาหนึ่งเดือนทั้งประชาชนและนักท่องเที่ยวจะได้มีโอกาสชื่นชมรูปปั้นพระโพธิสัตว์ตาราสำริดดั้งเดิม

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

หลังจากได้รับโบราณวัตถุแล้ว พิพิธภัณฑ์กวางนามตกลงที่จะโอนโบราณวัตถุทั้งสองชิ้นไปยังพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมดานังจามเพื่อการอนุรักษ์และจัดแสดง อย่างไรก็ตาม ขั้นตอนการส่งมอบและรับโบราณวัตถุระหว่างหน่วยงานเฉพาะทางค่อนข้างซับซ้อน ทำให้กระบวนการโอนย้ายใช้เวลานานเกือบ 4 ปี

นักท่องเที่ยวต่างตั้งใจฟังการบรรยายเรื่องเอกามุขิลกะ/ลึงค์ด้วยเศียรเทพเจ้าองค์เดียว (ฉบับจำลอง) วัตถุโบราณชิ้นนี้จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์หมีเซินในปี พ.ศ. 2556 และได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติในปี พ.ศ. 2558

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2566 หลังจากข้อตกลงระหว่างผู้นำจังหวัดกว๋างนามและเมืองดานัง พิพิธภัณฑ์กว๋างนามได้ส่งมอบวัตถุศักดิ์สิทธิ์ 2 ชิ้นซึ่งเป็นสมบัติของชาติอย่างเป็นทางการ ซึ่งก็คือรูปปั้นพระโพธิสัตว์ตาราดงเดือง ให้กับพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมจามแห่งดานัง

โถสัมฤทธิ์ดองซอน (ที่เมืองฮอยอัน เมืองดานัง) มีอายุราวศตวรรษที่ 3-1 ก่อนคริสตกาล วัสดุสัมฤทธิ์ สูง 58 ซม. เส้นผ่านศูนย์กลางปาก 39 ซม. เส้นผ่านศูนย์กลางฐาน 35.5 ซม. น้ำหนัก 13.6 กก. ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในคอลเลกชันส่วนตัวของหลวงฮวงลอง

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

สมบัติกลองสัมฤทธิ์ดองซอน มีอายุราวศตวรรษที่ 3-2 ก่อนคริสตกาล วัสดุสัมฤทธิ์ สูง 35.5 ซม. เส้นผ่านศูนย์กลางหน้า 49.5 ซม. เส้นผ่านศูนย์กลางฐาน 56 ซม. น้ำหนัก 18 กก. ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในคอลเลกชันส่วนตัวของหลวงฮวงลอง

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

ในส่วนของนิทรรศการ สมบัติของชาติ – มรดกใจกลางเมืองดานัง (จัดขึ้นจนถึงวันที่ 25 ธันวาคม) คุณเล ทู จาง ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมจาม ดานัง กล่าวว่า ภายในงานมีการนำสมบัติของชาติดานังจำนวน 19 ชิ้นมาจัดแสดงให้สาธารณชนได้ชมเป็นครั้งแรก แบ่งเป็นโบราณวัตถุดั้งเดิม 14 ชิ้น โบราณวัตถุ 2 สมัย และโบราณวัตถุ 3 ชิ้น ที่นำเสนอผ่านเอกสารและรูปภาพตามข้อกำหนดในการอนุรักษ์

นิทรรศการนี้สะท้อนให้เห็นภาพทางวัฒนธรรมอันหลากหลายของเมืองที่วัฒนธรรมซาหวิญ ดงซอน และจำปามาบรรจบกัน

เศียรพระศิวะ ต้นศตวรรษที่ 10 ทำจากโลหะผสมทองคำ สูง 24 ซม. กว้าง 11.7 ซม. หนา 1 มม. ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ดานัง (เดิมคือพิพิธภัณฑ์กวางนาม) และได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติในปี พ.ศ. 2558 พระพุทธรูปที่จัดแสดงนี้เป็นแบบจำลอง

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

รูปปั้นมังกรทับแมม บิ่ญดิ่ญ (ปัจจุบันคือแขวงอานโญนบั๊ก จังหวัด ยาลาย ) สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 ทำจากหินทราย สูง 158 ซม. ยาว 158 ซม. กว้าง 61 ซม. ได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติในปี พ.ศ. 2567

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

คอลเลกชันเครื่องประดับทองคำลายงี มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล ถึงกลางศตวรรษที่ 1 ทำจากทองคำ ประกอบด้วยต่างหูทองคำ 4 ชิ้น (น้ำหนัก 0.8–2 กรัม) และสร้อยคอทองคำ 104 เส้น (น้ำหนัก 0.08–0.38 กรัม) ปัจจุบันเก็บรักษาอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ดานัง (เดิมคือพิพิธภัณฑ์กว๋างนาม) และได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติในปี พ.ศ. 2567

ภาพถ่าย: SX

ภาพนูนต่ำรูปพระพรหมประสูติ “ลูกของพระพรหม” E1, ลูกของพระพรหม, จังหวัดกว๋างนาม (ปัจจุบันคือตำบลทูโบน เมืองดานัง) สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 7-8 ผลิตจากหินทราย ได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติในปี พ.ศ. 2567

ภาพถ่าย: SX

ที่มา: https://thanhnien.vn/lan-dau-trung-bay-bao-vat-quoc-gia-tuong-bo-tat-tara-hoan-chinh-18525111919012415.htm