การเผยแพร่ข้อความความเท่าเทียมทางเพศจากการอนุรักษ์วัฒนธรรมของชาติ

(PLVN) - การเผยแพร่ข้อความเรื่องความเท่าเทียมทางเพศไม่เพียงแต่เป็นภารกิจแห่งยุคสมัยเท่านั้น แต่ยังสามารถมีต้นกำเนิดมาจากค่านิยมดั้งเดิมได้อีกด้วย เมื่อวัฒนธรรมของชาติถูกมองผ่านเลนส์แห่งความเท่าเทียม เราจะไม่เพียงแต่เสริมสร้างเอกลักษณ์ของเราเท่านั้น แต่ยังสร้างสังคมแห่งความก้าวหน้าที่ทุกคนมีสิทธิที่จะพัฒนา มีส่วนสนับสนุน และได้รับการเคารพอย่างเท่าเทียมกัน และบทบาทของทั้งผู้ชายและผู้หญิงในชุมชนก็ได้รับการเคารพ

จากเส้นใยลินินที่เท่ากัน…

ชาวม้งในที่ราบสูงหินด่งวาน ฮาซาง มักพูดกันว่า "สาวสวยแต่เย็บผ้าไม่เป็นก็ขี้เหร่เหมือนกัน" ไม่มีใครจำได้ว่าชาวม้งเริ่มทอผ้าลินินเมื่อใด พวกเขารู้เพียงว่าผู้หญิงชาวม้งได้รับการสอนการทอผ้าและงานปักจากแม่และยายตั้งแต่ยังเด็ก ตั้งแต่การปลูกแฟลกซ์ การย้อม การปั่นฝ้าย ไปจนถึงการทอผ้า - ขั้นตอนด้วยมือที่พิถีพิถันมากกว่า 40 ขั้นตอนในการผลิตผลิตภัณฑ์สำหรับใช้ในบ้าน แต่เช่นเดียวกับงานหัตถกรรมพื้นบ้านดั้งเดิมอื่นๆ อีกหลายอย่าง กระแสความทันสมัยและสิ่งทอในอุตสาหกรรมได้ทำให้ศิลปะการทอผ้าลินินของชาวม้งเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์

ในผลงานเรื่อง “ภริยาของอาพู” นักเขียนโต่โห่ยเขียนประโยคบรรยายตัวละครหมี่ไว้ประโยคหนึ่งที่ใครก็ตามที่ได้อ่านจะต้องจดจำไปตลอดชีวิตว่า “หมี่ไม่พูดอะไรเลย หนีเหมือนเต่าที่ถูกขังไว้ที่มุมประตู” ในระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจในพื้นที่สูง สู่พื้นที่ชนกลุ่มน้อยชาวม้ง นักข่าวยังได้พบเห็นเรื่องราวเกี่ยวกับสถานะของผู้หญิงชาวม้งที่มีงานหลักคือทำงานบ้านอีกด้วย แทบไม่มีใครมีงานทำที่สามารถหาเงินมาซื้อเสื้อผ้าหรือลิปสติกให้ตัวเองหรือลูกได้ แม้แต่ผู้หญิงหลายคนยังโดนสามีตีเมื่อพวกเธอต้องการเงินมาซื้อของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวัน ชีวิตที่เต็มไปด้วยทางตัน ความยากจน ทางเศรษฐกิจ และความรุนแรง ทำให้ผู้หญิงชาวม้งจำนวนมากต้องละทิ้งบ้านเรือนเพื่อไปที่ชายแดนเพื่อหางานทำ และตกอยู่ในวงจรการค้ามนุษย์ พวกเขาถึงกับต้องเสียชีวิตในต่างแดน โดยทิ้งครอบครัวและลูกเล็กๆ ไว้เบื้องหลัง

จากความเป็นจริงที่อาชีพทอผ้าลินินค่อยๆ หายไป และความต้องการที่จะสร้างงานที่สร้างรายได้เพื่อช่วยให้สตรีชาวม้งเปลี่ยนแปลงชีวิตของตนเอง นางสาววัง ทิ เกา รองประธานสหภาพสตรี (WU) เขตด่งวัน ซึ่งเป็นสตรีชาวม้งเช่นกัน รู้สึกเป็นกังวล ด้วยความรู้ที่มารดาของเธอได้สอนเธอมาตั้งแต่เด็ก คุณวัง ทิ เกา จึงตัดสินใจที่จะสอนอาชีพนี้ให้กับสตรีชาวม้งหลายคนในอำเภอนี้ เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2560 สหกรณ์ การเกษตร และบริการทั่วไปหมู่บ้านสาฟินเอ (ซึ่งเป็นต้นแบบของสหกรณ์ผ้าลินินขาว) ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการ ในเดือนมีนาคม 2561 สินค้าชุดแรกได้ถูกขายเข้าสู่ตลาด จนถึงปัจจุบันสหกรณ์ลินินขาวมีผลิตภัณฑ์หัตถกรรมที่เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง จำนวน 47 ชนิด จำหน่ายในพื้นที่ เพื่อตอบสนองความต้องการเลือกซื้อของที่ระลึกของนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ ไม่หยุดอยู่เพียงเท่านั้น ปัจจุบันผลิตภัณฑ์ของสหกรณ์ได้เริ่มส่งออกไปยังเนเธอร์แลนด์ เยอรมนี ญี่ปุ่น...

ที่พิเศษยิ่งกว่าคือความสำเร็จของ White Flax ไม่ได้ถูกกำหนดโดยเพียงปริมาณและคุณภาพของผลิตภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรื่องราวพิเศษด้วย เพราะผู้คนซึ่งเป็นมือที่ผลิตสินค้าก็เป็นผู้ที่ต้องประสบกับความโชคร้ายจากความรุนแรงในครอบครัวและการค้ามนุษย์ ดังตัวอย่างของ ซุง ที ซี รองกรรมการผู้จัดการสหกรณ์ผ้าลินินสีขาว บ้านของ Sung Thi Si อยู่ติดกับสำนักงานใหญ่ของสหกรณ์ผ้าลินินสีขาว สามีของซีเป็นคนเมาบ่อยและมักทำร้ายและดุภรรยาและลูกๆ ของเขา เมื่อทราบถึงสถานการณ์ของซี นางสาววัง ทิ เกา จึงชักชวนซีและภรรยาเข้าร่วมสหกรณ์ผ้าลินินสีขาว ไม่ถึง 6 เดือนต่อมา มันก็ได้ผลลัพธ์ที่น่าประหลาดใจ เมื่อมีงานทำและมีรายได้ สามีก็เลิกดื่มแอลกอฮอล์ เลิกตีภรรยาและลูกๆ และกลายเป็นกรรมกรหลักและสมาชิกที่กระตือรือร้นที่สุดของสหกรณ์ โดยแบกรับงานหนักทั้งหมดเพื่อภรรยา Sung Thi Si ได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบงานสำคัญในตำแหน่งรองผู้อำนวยการบริหารของสหกรณ์ผ้าลินินสีขาว

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 Sung Thi Si และสหกรณ์ลินินขาวประสบความสำเร็จในการปกป้อง "โครงการพัฒนาผลิตภัณฑ์ผ้าไหมจากลินินธรรมชาติ" ซึ่งเป็นหนึ่งในโครงการเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยม 5 โครงการที่ได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการกลางสหภาพสตรีเวียดนาม ซึ่งมีทุนสูงสุดสำหรับการพัฒนาต่อเนื่อง ในรอบชิงชนะเลิศระดับประเทศของการประกวด "Women's Creative Startup and Green Transformation" เมื่อปี 2567 ชื่อของสหกรณ์ผ้าลินินสีขาวถูกเอ่ยถึงอีกครั้งเมื่อโครงการสหกรณ์ทอผ้าลายผ้าไหม หมู่บ้าน Van Chai B ตำบล Van Chai อำเภอ Dong Van จังหวัด Ha Giang ของนางสาว Vu Thi Ha ได้รับรางวัล Encouragement Prize (ก่อนหน้านี้ ในรอบชิงชนะเลิศระดับภูมิภาคภาคเหนือ โครงการนี้ได้รับรางวัลชนะเลิศ) ไม่เพียงแต่พวกเธอจะหนีพ้นจากความยากจนได้เท่านั้น สตรีชาวม้งในลานห์ตรังยังได้กลายเป็น “ทูตวัฒนธรรม” ด้วยการเผยแผ่ศิลปะการทอผ้าลินินแบบดั้งเดิมไปทั่วประเทศและต่างประเทศอีกด้วย

ถึงเสียงก้องเพื่อเผยแพร่ข้อความเรื่องเพศ

แม้ว่าจะอยู่ห่างไกลทางภูมิศาสตร์ แต่เรื่องราวของผู้หญิงที่เผยแพร่ข้อความเรื่องความเท่าเทียมทางเพศและการอนุรักษ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์ในดงวัน ห่าซาง และจาลายก็มีความคล้ายคลึงกันค่อนข้างมาก

ณ ปี พ.ศ. 2567 จังหวัดเจียลายได้จัดตั้งชมรมและทีมก้องสตรีจำนวน 33 ชมรม โดยมีสมาชิกมากกว่า 1,600 คน (ที่มา: หนังสือพิมพ์เจียไหล)

สำหรับชาวบาห์นาร์และจาไรในจาลายนั้น ฆ้องซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดนั้นโดยปกติแล้วจะสงวนไว้สำหรับผู้ชายเท่านั้น ในขณะที่ "ผู้หญิงจะไม่เล่นฆ้อง" เนื่องจากถือว่าพวกเธอมีบทบาทในการจัดการพิธีกรรมต่างๆ เช่น การเตรียมเครื่องบูชา การเต้นรำซวง การช่วยเหลือสามีและลูกๆ... อย่างไรก็ตาม ด้วยการแพร่หลายของโครงการส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศและการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรอบโครงการที่ 8 ของโครงการเป้าหมายระดับชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ผู้หญิงชาวบาห์นาร์และจาไรในจาลายจึงเล่นฆ้องศักดิ์สิทธิ์ในพิธีกรรมของชุมชนอย่างมั่นใจในตนเอง

ตามข้อมูลของสหภาพสตรีจังหวัดเกียลาย จากทีมฆ้องหญิงชุดแรกในจังหวัดเกียลายที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2557 โดยมีสตรีชาวบาห์นาร์ 60 คนถือฆ้องและตีจังหวะเทศกาลเป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นสิ่งที่คนรุ่นก่อนไม่เคยคิดถึงมาก่อน จนกระทั่งปี 2567 ทั้งจังหวัดเกียลายได้ก่อตั้งชมรมและทีมฆ้องหญิงขึ้น 33 แห่ง โดยมีสมาชิกมากกว่า 1,600 คน การเกิดและการพัฒนาของทีมฉิ่ง กลุ่มและชมรมสตรีนับสิบๆ กลุ่มไม่เพียงแต่มีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของที่ราบสูงตอนกลางเท่านั้น แต่ยังสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกในการตระหนักถึงบทบาทของสตรีในชีวิตชุมชนอีกด้วย

ไม่เพียงแต่เสียงฉิ่งของผู้หญิงจะเล่นในบริเวณลานหมู่บ้านเท่านั้น แต่ยังได้รับการตอบรับอย่างดีในงานสำคัญๆ เช่น เทศกาล Great Unity แห่งชาติ เทศกาลฉิ่ง Central Highlands โปรแกรม "Weekend Gongs - Enjoy and Experience" ที่ Great Unity Square (เมือง Pleiku)... เหล่านี้คือสถานที่ที่ทั้งมีเอกลักษณ์และความทันสมัย ​​ทำให้เสียงฉิ่งของผู้หญิงใกล้ชิดสาธารณชนมากขึ้น

นอกจากการเรียนรู้การตีฉิ่งแล้ว ชมรมต่างๆ ยังเป็นศูนย์รวมสตรีในหมู่บ้าน แลกเปลี่ยนเรียนรู้การเลี้ยงดูบุตร รักษาประเพณีครอบครัว และพัฒนาเศรษฐกิจของครอบครัวอีกด้วย โดยเฉพาะในพื้นที่ที่ดำเนินโครงการที่ 8 เพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศและแก้ไขปัญหาเร่งด่วนสำหรับสตรีและเด็กกลุ่มชาติพันธุ์น้อย ได้มีการจัดตั้งสโมสรขึ้นจำนวน 18 แห่ง ดึงดูดสมาชิกสตรีเข้าร่วมโครงการจำนวน 680 ราย

มีดาวให้ฝันถึง

ความเป็นจริงได้แสดงให้เห็นว่าเบื้องหลังเส้นใยลินินและเสียงก้องที่เผยแพร่ข้อความเรื่องความเท่าเทียมทางเพศ เบื้องหลังเรื่องราวของวัฒนธรรมชาติที่เข้าถึงผ่านเลนส์แห่งความเท่าเทียมนั้น ยังมีการเดินทางเพื่อบ่มเพาะความฝันอีกด้วย

จนถึงปัจจุบัน สหกรณ์ลินินขาวมีผลิตภัณฑ์หัตถกรรมที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวม้งจำนวน 47 ชนิด จำหน่ายในพื้นที่ และส่งออกไปต่างประเทศหลายประเทศ (ที่มา: สหภาพสตรีเวียดนาม)

กวี Nguyen Khoa Diem เคยเขียนไว้ว่า "ทุกคนมีบ้านเกิดที่น่าจดจำ มีแม่น้ำให้ไตร่ตรอง มีดวงดาวให้ฝันถึง" เพื่อส่งเสริมการเดินทางเพื่อรักษาความฝัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ภายใต้กรอบโครงการ 8 "การดำเนินการตามความเท่าเทียมทางเพศและการแก้ไขปัญหาเร่งด่วนสำหรับสตรีและเด็ก" ซึ่งมีสหภาพสตรีเวียดนามเป็นประธาน พิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนามพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่แท้จริง น่าประทับใจ และสร้างแรงบันดาลใจให้กับชุมชนในการเดินทางเพื่อร่วมเดินทางกับสตรีและเด็กของชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ภูเขา ผ่านนิทรรศการ การพูดคุย และวิดีโอสารคดีจากทั่วประเทศ จาก “ขี้ผึ้ง-คราม” ของชาวม้งและชาวเดาในฮวาบิ่ญและกาวบ่าง สู่ “เรื่องราวริมแม่น้ำบา” “แสงแดดบนที่สูง” ของจาลาย สู่ “แสงแดดบนภูเขา” ของชาวลาวไก และ “ทันห์เซินในวันใหม่” ของชาวทันห์ฮัว… เรื่องราวแต่ละเรื่องเปรียบเสมือนสะพานเชื่อมความเป็นเพื่อนระหว่างสตรีและเด็กๆ

วันที่ 24 พฤษภาคม 2568 ดำเนินกิจกรรมและกิจกรรมสื่อสาร “Reaching out – Shining” ซึ่งจัดโดยพิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนาม ร่วมกับ UNESCO เวียดนาม กรมการศึกษาและฝึกอบรม จังหวัดกาวบาง CJ จัดขึ้นที่โรงเรียนมัธยม Hop Giang เมืองกาวบาง จังหวัดกาวบาง มีนักเรียนและครูจากโรงเรียนประถมศึกษา 6 แห่งเข้าร่วมเกือบ 1,000 คน โดย 86% เป็นนักเรียนจากกลุ่มชาติพันธุ์น้อย

ในงานนี้ คุณเหงียน ถิ เตี๊ยต ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนาม กล่าวว่า "นี่ไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมการสื่อสารเท่านั้น แต่ยังเป็นการยืนยันถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะอยู่เคียงข้างชุมชน โดยเฉพาะผู้คนบนที่สูง เพื่อสังคมที่ยั่งยืน โปรดยึดดวงดาวของคุณไว้ให้มั่น เชื่อมั่นว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียวบนเส้นทางนี้ เพราะรอบตัวคุณมีทั้งครู เพื่อน ครอบครัว และพวกเรา ซึ่งเชื่อว่าจดหมายจากที่สูงสามารถให้ปีกแก่อนาคตได้เช่นกัน"

ภายในงานมีการจัดทอล์คโชว์ “Reaching Out - Shining” โดยมีวิทยากรสตรีจากชนกลุ่มน้อย 2 ท่าน ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่กล้าที่จะฝัน กล้าที่จะใฝ่ฝัน เอาชนะอุปสรรคทางอคติ และอดทน มุ่งมั่นติดตามเป้าหมายอย่างแน่วแน่ เพื่อประสบความสำเร็จและเปล่งประกายในแบบของตัวเอง พวกเขาคือ Ha Le Diem ผู้กำกับสาวชาวเตยผู้คว้ารางวัล “ผู้กำกับยอดเยี่ยม” จากเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติอัมสเตอร์ดัมปี 2021 ด้วยภาพยนตร์เรื่อง “The Children in the Mist” ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในรอบ 15 อันดับแรก และ Phung Mui Nhinh นักกีฬาจูจิตสูหญิงชาวเต๋า ผู้คว้าเหรียญทองในการแข่งขันจูจิตสูเอเชียปี 2024 และเป็นความภาคภูมิใจของทีมจูจิตสูเวียดนามในเวทีนานาชาติ

ผู้แทน UNESCO ในเวียดนามกล่าวว่า “ในการเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของปฏิญญาปักกิ่ง เวียดนามขอเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นต่อความเท่าเทียมทางเพศ ฉันรู้สึกประทับใจมากกับความปรารถนาในการพัฒนาและจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ต่อเนื่องของนักเรียนกลุ่มชาติพันธุ์น้อยที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวอย่างเช่น นางสาวฮา เล เดียม และนางฟุง มุย นิงห์”

ฮ่องมินห์

ที่มา: https://baophapluat.vn/lan-toa-thong-diep-binh-dang-gioi-tu-giu-gin-van-hoa-dan-toc-post550282.html