ผู้นำประเทศต่าง ๆ ส่งคำไว้อาลัยต่อการจากไปของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

ผู้นำหลายประเทศส่งโทรเลขและจดหมายแสดงความเสียใจถึงผู้นำและประชาชนเวียดนามหลังจากการถึงแก่อสัญกรรมของอดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง

Báo Bắc Giang•25/05/2025

คณะกรรมการกลางพรรคประชาชนปฏิวัติลาว ประธานาธิบดี รัฐสภา รัฐบาล คณะกรรมการกลางแนวร่วมลาวเพื่อการก่อสร้างแห่งชาติ และประชาชนลาว ได้ส่งคำแสดงความเสียใจและเสียใจอย่างสุดซึ้งเมื่อทราบข่าวการถึงแก่อสัญกรรมของอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง กระทรวง การต่างประเทศ กล่าว

อดีต ประธานาธิบดี ทราน ดึ๊ก เลือง

ในโทรเลข ผู้นำระดับสูงของลาวประเมินอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong เป็นผู้นำที่เป็นแบบอย่างและเป็นเสาหลักของพรรคและรัฐเวียดนาม โดยยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความเสียสละและเป็นแบบอย่างที่ดีของสมาชิกพรรค รับใช้ภารกิจปฏิวัติของพรรค ประเทศ และประชาชนด้วยจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ ขณะเดียวกันก็อุทิศจิตใจและความแข็งแกร่งของตนเพื่อปกป้องและสร้างความเจริญรุ่งเรืองของเวียดนาม

“การจากไปของสหายทราน ดึ๊ก เลือง ไม่เพียงแต่เป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ของพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามเท่านั้น แต่พรรค รัฐ และประชาชนลาว ยังได้สูญเสียเพื่อนและสหายที่สนิทยิ่งไปอีก” โทรเลขระบุ

ผู้นำลาวยืนยันว่า อดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ใส่ใจและสนับสนุนการปกป้องและสร้างสรรค์ลาวมาโดยตลอด โดยมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญและยิ่งใหญ่ในการเสริมสร้างและหล่อเลี้ยงมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ ความสามัคคีพิเศษ และความร่วมมืออย่างรอบด้านระหว่างสองพรรค สองรัฐ และสองประชาชน ให้มีความใกล้ชิดกันมากขึ้นและประสบผลสำเร็จ

เลขาธิการ และประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง ส่งข้อความแสดงความเสียใจ โดยกล่าวถึงอดีตประธานาธิบดี เจิ่น ดึ๊ก เลือง ว่าเป็นผู้นำที่โดดเด่นซึ่งมีคุณูปการสำคัญต่อการปฏิรูป การเปิดประเทศ และการพัฒนาของเวียดนาม ในเวลาเดียวกันก็พยายามส่งเสริมความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนอย่างต่อเนื่อง

เลขาธิการพรรคและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงเชื่อว่าภายใต้การนำอันมั่นคงของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามซึ่งมีเลขาธิการโตลัมเป็นหัวหน้า เวียดนามจะ "เปลี่ยนความเจ็บปวดให้เป็นความแข็งแกร่ง และบรรลุผลสำเร็จใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องในการสร้างสังคมนิยม"

ในจดหมายแสดงความเสียใจของกษัตริย์นโรดม สีหมุนี พระราชินีนโรดม มุนีนาถ สีหนุ ประธานวุฒิสภาฮุน เซน นายกรัฐมนตรีฮุน มาเนต และประธานรัฐสภากัมพูชา คุน ซูดารี แสดงความเคารพต่ออดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง โดยถือว่าเขาเป็นผู้นำที่มีความโดดเด่นและทุ่มเทซึ่งอุทิศอาชีพการงานทั้งหมดของเขาเพื่อสันติภาพ เอกราช ความก้าวหน้าทางสังคม และความทันสมัยของชาติ เพื่อความสุขของประชาชนชาวเวียดนาม

ผู้นำยังเน้นย้ำด้วยว่า อดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง เป็น "เพื่อนแท้ของกัมพูชามายาวนาน โดยมีบทบาทสำคัญในการสร้างและพัฒนาความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างสองประเทศ"

นายมิเกล ดิอาซ-กาเนล เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐคิวบา นายมานูเอล มาร์เรโร ครูซ นายกรัฐมนตรีคิวบา และนายเอสเตบัน ลาโซ ประธานรัฐสภาและประธานสภาแห่งรัฐคิวบา ส่งคำแสดงความเสียใจต่อพรรค รัฐบาล และประชาชนชาวเวียดนาม

“พวกเรารู้สึกเสียใจกับการจากไปของสหายทราน ดึ๊ก เลือง ผู้มีส่วนช่วยสร้างความสัมพันธ์ฉันพี่น้องที่แน่นแฟ้นระหว่างคิวบาและเวียดนาม พวกเราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อพรรค รัฐบาล และประชาชนชาวเวียดนาม” มิเกล ดิอาซ-คาเนล กล่าว

ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ส่งสารแสดงความเสียใจต่อผู้นำเวียดนาม “สหายทราน ดึ๊ก เลือง เป็นเพื่อนที่ดีของรัสเซีย ซึ่งมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ โดยผลลัพธ์ที่สำคัญที่สุดก็คือการที่ผู้นำทั้งสองได้ลงนามในแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและรัสเซียในปี 2544” เขากล่าว

นายทองสวรรค์ พมวิหาน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศลาว และนายบันลือ พันดานูวง รักษาการหัวหน้าคณะกรรมาธิการกิจการต่างประเทศคณะกรรมการกลางพรรคประชาชนปฏิวัติลาว ส่งจดหมายแสดงความเสียใจถึงรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นายบุย ทันห์ ซอน