อดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong - ชีวิตที่อุทิศให้กับปิตุภูมิและประชาชน

การถึงแก่อสัญกรรมของสหายทราน ดึ๊ก เลือง อดีตสมาชิก โปลิตบูโร และอดีตประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ของพรรค รัฐ และประชาชนของเรา สำหรับฉัน มันคือการสูญเสียพี่ชายซึ่งเป็นสหายร่วมทางที่อยู่กับฉันบนเส้นทางการปฏิวัติมานานหลายทศวรรษ

ประธานาธิบดี Tran Duc Luong พบปะกับเยาวชนผู้มีความสามารถในด้าน การศึกษา วัฒนธรรม ศิลปะ และกีฬา (ฮานอย 23 มกราคม 2543)

นายทราน ดึ๊ก เลือง เป็นคนรุ่นแรกของกลุ่มปัญญาชนที่ได้รับการฝึกฝนและการศึกษาจากพรรค จากวิศวกรธรณีวิทยา เขาได้เติบโตผ่านการปฏิบัติงานที่ปฏิวัติวงการ จากนั้นก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้นำสูงสุดของประเทศด้วยพรสวรรค์ บุคลิกภาพ และนิสัยมั่นคงเป็นของตัวเอง

ในความทรงจำของผม คุณ Tran Duc Luong เป็นคนเรียบง่ายแต่ลึกซึ้ง เข้มงวดแต่อ่อนโยน มีจิตใจที่เฉียบแหลม มีความมุ่งมั่นของผู้นำ มีสติปัญญาที่ลึกซึ้ง และความจริงจังของ นักวิทยาศาสตร์

ฉันเป็นเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดซ่งเบในช่วงที่ดินแดนแห่งนี้ยังอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก เมื่อเผชิญกับความต้องการเร่งด่วนของชีวิตประชาชน ผู้นำจังหวัดได้เสนอนโยบายแบ่งพื้นที่รกร้างและป่าที่ไม่ดีให้ประชาชนได้ใช้เพาะปลูก

เมื่อรายงานต่อคณะกรรมการกลาง ข้อเสนอดังกล่าวเริ่มได้รับความกังวลมากมาย นายทราน ดึ๊ก เลือง และนายเหงียน กง เติ่น ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรี ได้รับการส่งตัวจากนายกรัฐมนตรีหลายครั้งให้เดินทางไปยังซองเบโดยตรง เพื่อรับฟังความคิดเห็น มองเห็นความเป็นจริงอย่างชัดเจน และหาฉันทามติ

คุณเป็นตัวแทนของรัฐบาลในการกำกับดูแลการขจัดอุปสรรคต่างๆ เพื่อให้สามารถดำเนินการตามนโยบายได้ในเร็วๆ นี้ เพื่อให้ครัวเรือนหลายพันครัวเรือนมีที่ดินทำกิน มีความมั่นคงในชีวิต และสร้างแรงผลักดันให้กับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่น การสนับสนุนในเวลานั้นไม่เพียงแต่เป็นเชิงบริหารเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความเข้าใจเชิงปฏิบัติและความมีหัวใจต่อประชาชนอีกด้วย

ประธานาธิบดี Tran Duc Luong ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกกับบรรดามารดาวีรบุรุษชาวเวียดนาม ทหารที่ได้รับบาดเจ็บ เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ของศูนย์พยาบาลสำหรับทหารที่บาดเจ็บสาหัสและบุคคลดีเด่น จังหวัด Bac Giang (30 กรกฎาคม 2546) ภาพโดย : เวียดหุ่ง

ในช่วงเวลาที่อยู่ที่ซ่งเบ ฉันสงสัยว่าเมื่อมีการปฏิวัติ ผู้คนต่างต่อสู้เพื่อปกป้องดินแดนของตน เสียสละเลือดและกระดูกโดยไม่เสียใจ แต่ทำไมหลังจากสันติภาพ ความยากจนจึงยังไม่สิ้นสุดลง จากความกังวลดังกล่าว ผู้นำท้องถิ่นจึงริเริ่มแนวคิดรูปแบบใหม่ คือ นิคมอุตสาหกรรมรวมศูนย์

ภายใต้การชี้นำโดยตรงและใกล้ชิดของรองนายกรัฐมนตรี Tran Duc Luong ปัญหาคอขวดทั้งหมดได้ถูกขจัดออกไป เขตอุตสาหกรรมถูกสร้างขึ้นโดยค่อยเป็นค่อยไป สร้างแรงผลักดันที่มั่นคงให้จังหวัด Binh Duong ก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางอุตสาหกรรมของประเทศในเวลาต่อมา เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงวิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ของผู้นำที่มุ่งเน้นการพัฒนาประเทศอย่างต่อเนื่อง

เมื่อผมกลับไปยังเมืองที่ตั้งชื่อตามลุงโฮเพื่อรับตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง นายทราน ดึ๊ก เลือง ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยมาเยี่ยมเยียนโดยตรงเป็นประจำและให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์ในการสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ๆ เพื่อการพัฒนาเมือง

ในการประชุมกับผู้นำเมือง เขาจะใกล้ชิด รับฟัง และให้คำแนะนำอย่างใกล้ชิดเสมอ ความจริงที่ว่านครโฮจิมินห์สามารถพัฒนาไฮเทคปาร์คได้ ซึ่งถือเป็นแนวคิดใหม่ในขณะนั้น เป็นผลมาจากการสนับสนุนที่สำคัญอย่างยิ่งของประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง นั่นคือการสนับสนุนจากนักวิทยาศาสตร์ที่เป็นผู้บริหารรัฐ มีสติปัญญาล้ำลึก กล้าคิด กล้าทำ

ในปีพ.ศ. 2548 เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ นครโฮจิมินห์ได้รับการยกย่องให้เป็นเมืองวีรกรรมในช่วงการฟื้นฟูจากพรรคและรัฐ ฉันมีโอกาสทำงานร่วมกับประธานาธิบดีหลายครั้ง โดยได้รับคำสั่งที่พิถีพิถันและมีความรับผิดชอบจากเขาในการเตรียมพร้อมสำหรับงานสำคัญนั้น

รอยยิ้มอันภาคภูมิใจและสดใสของสหายร่วมอุดมการณ์และชาวเมืองที่ตั้งชื่อตามลุงโฮในวันนั้นยังคงประทับอยู่ในตัวฉันจนถึงทุกวันนี้

นายทราน ดึ๊ก เลือง มีหน้าที่รับผิดชอบในฐานะประธานาธิบดีในช่วงเวลาที่ประเทศกำลังเปลี่ยนแปลง เร่งกระบวนการบูรณาการ ยืนยันสถานะของตนในเวทีระหว่างประเทศ และขยายความสัมพันธ์ทางการทูตพหุภาคีและหลากหลายมากขึ้น

ในตำแหน่งนี้ เขามักจะนำเสนอภาพลักษณ์ของเวียดนามในฐานะประเทศที่มีนวัตกรรม รักสันติ ให้ความร่วมมือและพัฒนา ส่งเสริมการเข้าร่วมอาเซียน เตรียมพร้อมอย่างมั่นคง และเป็นสักขีพยานในกระบวนการเข้าร่วมองค์การการค้าโลก (WTO)

ยืนยันได้ว่านายทราน ดึ๊ก เลือง คือผู้ที่มีส่วนสนับสนุนในการยกระดับสถานะของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ ผ่านการเยือนและพบปะระดับสูงกับผู้นำประเทศอื่นๆ มากมาย กิริยามารยาทที่สงบ นิ่ง อ่อนโยนแต่แน่วแน่ในการคิดของเขาได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับมิตรสหายนานาชาติ ช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์ของเวียดนามที่เป็นนวัตกรรม มีความบูรณาการ และมีความรับผิดชอบต่อชุมชนระหว่างประเทศ

ในปีพ.ศ.2540 การประชุมสุดยอดภาษาฝรั่งเศสครั้งแรกจัดขึ้นในเวียดนาม นี่เป็นงานด้านการต่างประเทศขนาดใหญ่ที่เราจัดขึ้นนับตั้งแต่มีการปรับปรุงใหม่ และเป็นครั้งแรกที่มีประเทศในเอเชียเป็นประธานการประชุมสุดยอดของประชาคมผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศส

ในการประชุม ประธานาธิบดี Tran Duc Luong ได้กล่าวสุนทรพจน์เปิดงานเป็นภาษาฝรั่งเศส ซึ่งสร้างความประหลาดใจอย่างมากให้กับตัวแทนระดับสูงของประเทศและดินแดนในชุมชนที่พูดภาษาฝรั่งเศส รวมถึงหัวหน้ารัฐ 35 ประเทศ นี่คือข้อความเน้นย้ำถึงความปรารถนาดีและความมุ่งมั่นของเวียดนามในการส่งเสริมความร่วมมือพหุภาคี และยังเป็นเครื่องหมายทางการทูตที่สำคัญที่แสดงถึงการทูตระดับสูงของเราในช่วงเวลาแห่งการบูรณาการ แสดงถึงความกล้าหาญ ความมั่นใจ และตำแหน่งของเวียดนามในช่วงเวลาที่จำเป็นดังกล่าว

ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ฌัก ชีรัก ซึ่งเข้าร่วมการประชุมครั้งนั้น ชื่นชมเวียดนามเป็นอย่างยิ่งและเรียกเวียดนามว่าสัญลักษณ์แห่งการบูรณาการ

เราคงยังคงจำการเยือนประเทศอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีบิล คลินตันแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 2543 ได้อย่างแน่นอน ซึ่งถือเป็นการเยือนครั้งแรกของประธานาธิบดีสหรัฐฯ นับตั้งแต่สิ้นสุดสงคราม การพบกันครั้งประวัติศาสตร์ครั้งนี้เปรียบได้กับการทำลายน้ำแข็งซึ่งนำความอบอุ่นมาสู่ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศหลังจากที่เกิดการหยุดชะงักหลายครั้ง ถือเป็นก้าวแรกสู่การฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศอย่างรอบด้าน

ประธานาธิบดีบิล คลินตัน แสดงความประทับใจอย่างลึกซึ้งต่อเวียดนามที่เป็นประเทศที่มีพลวัตและสร้างสรรค์ และประทับใจเป็นอย่างยิ่งกับท่าทีที่อ่อนโยนแต่แน่วแน่ของประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง จิตวิญญาณและสไตล์ที่แสดงให้เห็นในเหตุการณ์สำคัญต่างๆ มีส่วนช่วยเสริมสร้างตำแหน่งและภาพลักษณ์ของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศในช่วงเวลาแห่งการผนวกรวม

กล่าวได้ว่าความสำเร็จด้านกิจการต่างประเทศของประเทศในสมัยประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง เปรียบเสมือนแม่น้ำที่เปิดกว้าง และฉันคือผู้สืบทอดภารกิจกับทีมผู้นำในการนำเรือเวียดนามสู่ทะเลเปิด

ในฐานะประธานาธิบดี นายทราน ดึ๊ก เลือง ให้ความสำคัญกับความสามัคคีระดับชาติเสมอมา เน้นที่การส่งเสริมประชาธิปไตยที่เกี่ยวข้องกับการรักษาวินัย และการสร้างรัฐที่ยึดมั่นในหลักนิติธรรมแบบสังคมนิยม

เมื่อโปลิตบูโรตัดสินใจจัดตั้งคณะกรรมการกำกับดูแลการปฏิรูปตุลาการ จึงได้แต่งตั้งให้เขาเป็นหัวหน้า ด้วยภารกิจสำคัญนี้ เขาได้สั่งการเร่งรัดการดำเนินการตามมติ 08 ของโปลิตบูโรว่าด้วยการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการกำกับดูแลการจัดตั้งหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย การยกระดับงานด้านกระบวนการยุติธรรม และการตอบสนองความต้องการที่พรรคและประชาชนมอบหมายสำหรับงานด้านกระบวนการยุติธรรม

จากผลการดำเนินชีวิตปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมในช่วง 5 ปีแรก สถานการณ์ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมีนัยสำคัญ การทำงานของกระบวนการยุติธรรมได้รับการเน้นมากขึ้น กฎหมายมีความเข้มแข็งมากขึ้น และหน่วยงานด้านกฎหมายมีความสมบูรณ์แบบและเข้มแข็งมากขึ้น สิ่งที่น่ายินดีที่สุดก็คือประชาชนมีความตระหนักรู้ในการเคารพกฎหมายเพิ่มมากขึ้น และการให้ความรู้ด้านกฎหมายแก่ประชาชนก็ได้รับการปรับปรุงและกลายเป็นเรื่องปกติ

เขายังมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญมากมายในด้านการเลียนแบบ รางวัล การนิรโทษกรรม และนโยบายต่างๆ ที่แสดงให้เห็นอย่างลึกซึ้งถึงจิตวิญญาณของมนุษยชาติ สำหรับผู้คน และสำหรับความก้าวหน้าของสังคม ท่านมักเน้นย้ำว่า การแข่งขันต้องเข้มข้น รางวัลต้องยุติธรรม การนิรโทษกรรมต้องนำมาซึ่งโอกาสในการสร้างชีวิตใหม่ให้กับผู้ที่กลับใจ

ประธานาธิบดีถือเป็นสัญลักษณ์ของประเทศ ต้องเป็นแบบอย่างที่ดี มีความซื่อสัตย์ จริงใจ เข้าถึงประชาชน เข้าใจประชาชน ทำงานเพื่อประชาชน เป็นที่รักและเคารพของประชาชน และนายทราน ดึ๊ก เลือง ถือเป็นสัญลักษณ์ที่งดงามในสายตาของประชาชนและมิตรประเทศทั่วโลก พี่น้องและสหายที่เคยทำงานร่วมกับเขาและคนใกล้ชิดต่างจำเขาได้ว่าเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ นักวิทยาศาสตร์ผู้มีสติปัญญา และตัวอย่างที่เรียบง่ายและบริสุทธิ์

ท่านได้จากไปอย่างสงบด้วยวิถีชีวิตที่สมถะ ทิ้งความโศกเศร้าไว้ในใจของสหายร่วมอุดมการณ์ เพื่อนร่วมชาติ และความเคารพนับถือจากมิตรสหายนานาชาติ อาชีพและบุคลิกภาพของเขาจะเป็นภาพที่งดงามของศักดิ์ศรีของแกนนำปฏิวัติตลอดไปและจะเป็นเปลวไฟที่เงียบงันแต่คงอยู่ตลอดไปที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นต่อไปบนเส้นทางของการรับใช้ปิตุภูมิและประชาชน

ตามคำบอกเล่าของ หนาน ดาน

ที่มา: https://baobacgiang.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-mot-doi-tan-hien-vi-to-quoc-va-nhan-dan-postid418758.bbg