'เทศกาลซามภูเขา Ba Chua Xu' ได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้

ตามที่ผู้สื่อข่าว VNA ในประเทศฝรั่งเศส อ้างแหล่งข่าวจากคณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำองค์การ การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) เมื่อเวลา 9:48 น. (ตามเวลาท้องถิ่น หรือ 19:48 น. ตามเวลาเวียดนาม) ของวันที่ 4 ธันวาคม ณ เมืองหลวงอาซุนซิออน ประเทศปารากวัย ภายใต้กรอบการประชุมครั้งที่ 19 ของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการพิทักษ์รักษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ค.ศ. 2003 เทศกาล Ba Chua Xu บนภูเขา Sam ของเวียดนามได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติ

คำบรรยายภาพ — คณะผู้แทนเวียดนามเข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการ ระหว่างรัฐบาล ว่าด้วยการสงวนรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก ครั้งที่ 19 ณ เมืองอะซุนซิออง ประเทศปารากวัย ภาพ: VNA

เทศกาลบ๋าชัวซูบนภูเขาซาม เป็นเทศกาลดั้งเดิมที่ได้รับการอนุรักษ์และปฏิบัติสืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคนในจ่าวด๊ก อันซาง จัดขึ้นระหว่างวันที่ 22 ถึง 27 เดือนสี่ตามจันทรคติ ณ วัดบ๋าชัวซูบนภูเขาซาม และบริเวณแท่นหินที่บูชานางบนภูเขาซาม เทศกาลนี้เปี่ยมไปด้วยวัฒนธรรมของภาคใต้ แสดงให้เห็นถึงอัตลักษณ์และความสืบเนื่องของชุมชนชาวเวียดนามในกระบวนการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับชุมชนชาวเขมร จีน และจาม เทศกาลบ๋าชัวซูยังเป็นโอกาสให้ผู้คนได้แสดงความรัก ความกตัญญู และความเคารพต่อผู้ที่อุทิศตนให้กับประชาชนและประเทศชาติ ในปี พ.ศ. 2557 เทศกาลนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ในการประชุมครั้งนี้ นายเหงียน มินห์ หวู รัฐมนตรีช่วยว่า การกระทรวงการต่างประเทศ เวียดนาม ประธานคณะกรรมการแห่งชาติเวียดนามว่าด้วยยูเนสโก กล่าวว่า การที่ยูเนสโกให้การรับรองเทศกาลบ๋าชัวซูบนภูเขาซำ เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงวัฒนธรรมอันหลากหลายและสืบทอดมายาวนาน ซึ่งเปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ของเวียดนาม ขณะเดียวกัน การรับรองนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดต่อการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ ในฐานะรองประธานคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลของอนุสัญญาปี พ.ศ. 2546 เวียดนามมุ่งมั่นที่จะรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกนี้ รวมถึงมรดกทางวัฒนธรรมอื่นๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อสืบทอดให้กับคนรุ่นหลัง

ในนามของท้องถิ่นเจ้าของมรดก นายเล ฮ่อง กวง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค และเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดอานซาง ได้แสดงความซาบซึ้งและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่เทศกาลบ๋าชัวซู ณ ภูเขาซาม ได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโก พร้อมทั้งกล่าวขอบคุณองค์การยูเนสโก สำนักเลขาธิการอนุสัญญา หน่วยงานประเมินผล และสมาชิกคณะกรรมการทุกท่านสำหรับการสนับสนุนและความช่วยเหลืออันมีค่า พร้อมทั้งยืนยันว่าจะเผยแพร่ความสุขและความภาคภูมิใจนี้ให้แก่ชุมชนในจังหวัดอานซาง และมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับชุมชนเพื่อปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมนี้ให้ดีที่สุด เพื่อให้มั่นใจว่าจะเชื่อมโยงกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน การได้รับการยกย่องนี้ทำให้เทศกาลบ๋าชัวซู ณ ภูเขาซาม ได้รับการยกย่องเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ลำดับที่ 16 ของเวียดนาม และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ลำดับที่ 2 ของภาคใต้ (ควบคู่ไปกับศิลปะดนตรีสมัครเล่นภาคใต้) และเป็นเทศกาลดั้งเดิมแห่งแรกของภาคใต้ที่ได้รับเกียรตินี้ สิ่งนี้เป็นการยืนยันถึงการเห็นคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมในระดับนานาชาติ ส่งเสริมความหลากหลาย คุณค่า และอัตลักษณ์ของวัฒนธรรมเวียดนามในภาพรวมทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติ และเป็นอีกหนึ่งผลงานของเวียดนามในการบรรลุเป้าหมายการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกที่ยูเนสโกกำลังส่งเสริม การขึ้นทะเบียนนี้จะช่วยเพิ่มทรัพยากรสำหรับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดก เพื่อสนับสนุนการพัฒนา เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมที่ยั่งยืนและครอบคลุมทั้งในระดับท้องถิ่นและในชุมชน

เอกสารประกอบพิธีเทศกาลบ๋าชัวซูบนภูเขาซามมีคุณสมบัติครบถ้วนทั้ง 5 ประการ และเป็นหนึ่งในเอกสารประกอบที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านคุณภาพ เป็นผลมาจากความพยายามและการประสานงานอย่างใกล้ชิดตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาของชุมชน รัฐบาลจังหวัดอานซาง พร้อมด้วยคำแนะนำอย่างมืออาชีพจากผู้เชี่ยวชาญด้านมรดก ทิศทางการดำเนินงานที่เข้มแข็งและมีประสิทธิภาพของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และบทบาทการประสานงานของคณะกรรมการแห่งชาติเวียดนามว่าด้วยยูเนสโก กระทรวงการต่างประเทศ และคณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำยูเนสโก ในการเสนอ คัดเลือกแนวคิด จัดทำ และระดมเอกสารประกอบพิธี การประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยอนุสัญญาว่าด้วยการสงวนรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก ค.ศ. 2003 ครั้งที่ 19 มีกำหนดจัดขึ้นจนถึงวันที่ 7 ธันวาคม ณ กรุงอาซุนซิออน เมืองหลวงของประเทศปารากวัย การประชุมครั้งนี้จะมีผู้แทนเกือบ 1,000 คนจาก 120 ประเทศสมาชิกของอนุสัญญาเข้าร่วมหารือเกี่ยวกับประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ คาดว่าเซสชั่นนี้จะลงทะเบียนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ใหม่ 63 รายการจากทั่วโลก