สะพานวัฒนธรรม

นักดนตรี Dong Thien Duc ได้สารภาพกับ VietNamNet ว่าเขา "แกล้งทำเป็นสงบ" เมื่อได้รับข่าวว่าเพลง " One Round of Vietnam" ได้ถูกขับร้องโดยนักร้องหญิง Tung Duong ร่วมกับวง Sun Symphony Orchestra (วาทยกร Olivier Ochanine) ในคอนเสิร์ตแห่งชาติ " What Will Last Forever 2025 " ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 2 กันยายน เวลา 14.00 น. ที่โรงละคร Hoan Kiem

นักดนตรีชายคนนี้กล่าวว่าเขาไม่รีบร้อนที่จะมีความสุขเมื่อต้องเผชิญกับเรื่องสำคัญ เพราะนี่คือสิ่งที่เขาไม่เคยกล้าคิดถึง เขาต้องการสงบสติอารมณ์ของตัวเองให้สงบลง

ดงเทียนดัค4.JPG
นักดนตรี ดง เทียน ดึ๊ก.

MV "One Round Vietnam" โดย Tung Duong:

ดงเทียนดึ๊ก จบการแข่งขัน A Round of Vietnam เมื่ออายุ 35 ปี แม้ว่าเขาจะเคยตั้งปณิธานไว้ว่าจะเขียนแต่เรื่องราวเกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอนเมื่ออายุ 40 ปีก็ตาม นักดนตรีชายผู้นี้ตระหนักดีว่าความรักที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนและครอบครัวนั้นแตกต่างจากความรักระหว่างชายหญิงอย่างสิ้นเชิง คำว่า "รัก" ในความรักนั้นไม่ได้สมบูรณ์ครึ่งหนึ่ง แต่ "ความรัก" ที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนและพ่อแม่นั้นเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกเสมอ เพราะมีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น

นักดนตรียอมรับว่าเขาไม่ฉลาดพอที่จะเข้าใจอารมณ์ความรู้สึกของผู้ชมทั้งหมด แต่เชื่อว่าทุกคนมีความรู้สึกที่ท่วมท้นเกี่ยวกับประเทศนี้เหมือนกัน เขายืนยันว่า "เวียดนามมีเพียงหนึ่งเดียวในโลก!"

คอนเสิร์ตแห่งชาติ "สิ่งที่ยังคงอยู่ตลอดไป " ผสมผสาน ดนตรี เวียดนามแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ ปลุกเร้าอารมณ์อันลึกซึ้ง ด่งเทียนดึ๊ก กล่าวว่าประเทศของเรามีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน แต่หากยังคงอนุรักษ์นิยมและไม่เอื้อต่อการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม จะกลายเป็น "พื้นที่ราบ" ชาวเวียดนามจะรู้สึกภาคภูมิใจอย่างยิ่งเมื่อได้ฟังซิมโฟนีผสมผสานกับเสียงดนตรีดั้งเดิมของประเทศตน นี่เป็นวิธีที่น่าเชื่อถือที่สุดที่ชาวโลกจะได้ฟัง สัมผัส และรับรู้ถึงความงดงามของวัฒนธรรมเวียดนาม

ดงเทียนดัค3.JPG
นักดนตรี Dong Thien Duc และดีโว Tung Duong

“ความโปรดปราน” ทางอารมณ์ของทหารผ่านศึก

กว่า 2 ปีที่แล้ว ดงเทียนดึ๊กได้พบกับทหารผ่านศึกผู้หนึ่งซึ่งรักเพลง One Round of Vietnam เขาเล่าว่าเพลงนี้ทำให้เขารู้สึกภาคภูมิใจในบ้านเกิดเมืองนอน และไม่ได้ทำให้เขารู้สึกเศร้าโศกจากระเบิดในอดีต อย่างไรก็ตาม ทหารผ่านศึกผู้นี้ยังคงเจ็บปวดกับความทรงจำเกี่ยวกับสหายผู้ล่วงลับของเขา

ดง เทียน ดึ๊ก รู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อนักดนตรีรุ่นเก๋าขอให้เขาแต่งเพลงทำนองเดียวกันนี้อีก เพราะ “เวลาของเขาใกล้หมดแล้ว” ทันใดนั้นนักดนตรีก็ตระหนักได้ว่าเวลาของเขาและคนอื่นๆ มีจำกัด นี่เป็นแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่ที่ทำให้เขาอยากแต่งเพลงขึ้นมา

ในอนาคตอันใกล้นี้ เขาจะมุ่งเน้นไปที่วัฒนธรรมเวียดนามดั้งเดิม นักดนตรีชายวัยเกือบ 40 ปีผู้นี้เริ่มซาบซึ้งใจเมื่อได้ฟังเพลงพื้นบ้าน งิ้วปฏิรูป และหว่องก๊ก เขายืนยันว่าจะสร้างสรรค์ผลงานที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกที่แปลกใหม่ที่สุด เพื่อให้ผู้ชมสามารถแสดงความคิดเห็นและพัฒนาผลงานของตนได้

ปล่อยให้ผู้ชมเป็นผู้กำหนดรูปแบบ

ดงเทียนดึ๊กไม่ได้กำหนดสไตล์ของตัวเอง แต่ให้ผู้ชมสัมผัสผ่านบทเพลงของเขา ผู้ชมจะเป็นผู้กำหนดสไตล์ของเขาเอง

นักดนตรีชายไม่มีสูตรสำเร็จในการแต่งเพลง เขาเพียงยึดหลักการที่ว่า “เคารพวิชาชีพ เคารพผู้ฟัง และเคารพอารมณ์ความรู้สึกของตนเอง” เขาเชื่อว่าจำเป็นต้องรู้จัก “ทะนุถนอม” ในแต่ละหัวข้อ เพื่อสร้างประสบการณ์ให้กับวิชาชีพ เขาจึงกลายเป็นผู้ชมคนแรกที่ประเมินผลงานของตนเอง หากเขาไม่พอใจ ผลงานนั้นก็ยังไม่สมบูรณ์แบบ บทเพลงที่ประทับใจผู้ฟังย่อมมี “พลังชีวิต” ที่ยั่งยืน

ด่งเทียนดึ๊กชื่นชอบวรรณกรรมและบทกวีพื้นบ้านของเวียดนามมานานหลายทศวรรษ เขาชอบอ่านหนังสือทุกที่ทุกเวลา แม้กระทั่งอ่านป้ายบนรถประจำทาง

เขาอ่านหนังสือเพื่อผ่อนคลาย ไม่ใช่เพื่อเขียนงานเขียน เขามองว่าการอ่านเพื่อเสริมสร้างประสบการณ์ชีวิตนั้นแตกต่างจากการอ่านเพื่อแสวงหาและชดเชยประสบการณ์และความรู้ “เมื่ออ่านหนังสือด้วยจิตใจที่สงบ เราจะเปิดใจรับสิ่งดีๆ มากมายที่นักเขียนได้กลั่นกรองมาตลอดชีวิต ความรู้ที่เราต้องเรียนรู้นั้นมหาศาล แต่ช่องว่างในชีวิตนั้นเล็กนิดเดียว”

ดงเทียนดัค9.JPG
ผู้แต่ง 'A Round of Vietnam' ไม่ได้กำหนดสูตรการประพันธ์ไว้

ด่ง เทียน ดึ๊ก (ดัง ฮุย ดึ๊ก) เกิดในปี พ.ศ. 2530 ที่เมืองบิ่ญดิ่ญ ปัจจุบันทำงานอยู่ในนครโฮจิมินห์กับภรรยา เล ถวี อันห์ นักร้อง นักดนตรีชายผู้นี้เคยทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ และเปิดบริษัทออกแบบเว็บไซต์ในปี พ.ศ. 2551 หลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ร้ายแรงในปี พ.ศ. 2553 เขาจึงเปลี่ยนมาประกอบอาชีพนักดนตรี

ผลงานชิ้นแรกของเขา "One More Pain" สำหรับกลุ่ม HKT ในปี 2010 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางอาชีพของเขา ในปี 2022 บทเพลง "Who is loyal to love forever" กลายเป็นปรากฏการณ์ด้วยผลการค้นหากว่า 75 ล้านรายการบน Google เพลงนี้ถูกเรียกว่า "เพลงชาติ" โดยนักร้องเสียงดี Tung Duong และขับร้องโดย Ho Ngoc Ha, Le Quyen, Noo Phuoc Thinh...

ผลงานเด่นอื่นๆ ของเขา ได้แก่ Tomorrow Someone Gets Married (ชนะรางวัล Blue Wave Award ปี 2023 ), Parting Lock (มียอดวิวบน YouTube มากกว่า 25 ล้านครั้ง), All or Nothing ปัจจุบันเขากำลังทำโปรเจกต์ใหม่ร่วมกับ Dam Vinh Hung, Dan Truong...

อันห์ ตู แสดงเพลง "Farewell Lock":

ขอบคุณ box.png

ภาพถ่าย, วิดีโอ : NVCC, เอกสาร

ตุงเดืองร้องเพลง "One Round of Vietnam" ในงานประกาศรางวัล International Special Award ขณะรับรางวัล International Special Award ของงาน Japan Music Awards 2025 นักร้องตุงเดืองก็ร้องเพลง "One Round of Vietnam" เสียงดังฟังชัด

ที่มา: https://vietnamnet.vn/loi-nho-va-cua-cuu-chien-binh-va-su-ra-doi-cua-mot-vong-viet-nam-2428791.html