สาเหตุที่ศิลปินแห่งชาติ หลานเฮือง เลื่อนจดทะเบียนสมรสกับศิลปินดีเด่น ตัต บินห์

อยู่กินกันครบ 10 ปี ก่อนจดทะเบียนสมรส

- ดูเหมือนว่าทุกคนจะรู้ข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องราวความรักระหว่างศิลปินแห่งชาติ Lan Huong และศิลปินผู้มีเกียรติ Tat Binh แล้ว มีอะไรที่คุณเก็บซ่อนไว้และไม่เคยบอกใครบ้างไหม?

มีเรื่องน่าสนใจเรื่องหนึ่งที่ฉันเพิ่งเล่าให้คุณฟังตอนนี้ ตอนที่เราเกษียณแล้ว กำลังจะเป็นปู่ย่าตายาย และทวด หลังจากเลิกกันครั้งแรกและมาอยู่ที่ตัตบิ่ญ อาศัยอยู่กับสามี ฉันคิดแปลกๆ ว่าฉันไม่อยากเป็นคู่แท้ ตอนนั้นฉันแค่อยากอยู่ด้วยกัน เพราะคิดว่าแบบนั้นเราอาจจะมีความสุขมากกว่า หลังจากอยู่ด้วยกันมา 10 ปี เราก็จดทะเบียนสมรสกัน

เรื่องจดทะเบียนสมรสก็ตลกดีเหมือนกัน สามีถามว่า "แล้วคุณว่ายังไงบ้างคะ? เราต้องจดทะเบียนสมรสด้วย!" ฉันตอบว่า "ฉันไม่อยากจดทะเบียนสมรสหรอกค่ะ ฉันอยากเป็นแบบนี้ต่อไป ถ้าบังเอิญเราสองคนเข้ากันไม่ได้ หรือวันหนึ่งโชคชะตาของเราจบลงและต้องขึ้นศาล เรื่องคงจะยุ่งยากมาก"

ศิลปินแห่งชาติ หลานเฮือง และศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ตัตบิ่งห์ มีความรักใคร่ต่อกัน ภาพโดย: กวินห์ อัน

สามีฉันบอกว่า "ฉันบอกคุณแล้วว่าถ้าบ้านไม่มีชื่อเราสองคน แล้วเรื่องมันยุ่งยากขึ้นทีหลัง คุณจะเป็นคนที่เสียเปรียบ" ตอนสร้างบ้าน ฉันบอกว่าใครๆ ก็ใส่ชื่อบ้านได้ พอสามีพูดแบบนั้น ฉันก็เลยบอกว่า "ฉันไม่ต้องการมันหรอก พอเราเลิกกัน บ้านหรืออะไรก็ตามก็ไม่สำคัญ"

พอเห็นดังนั้น คุณบิญจึงบอกให้ฉันลงชื่อไว้ในบ้านหลังนี้ พอได้ยินเขาถอนตัวออกไปแบบนั้น ฉันก็รู้สึกผิดเล็กน้อย ฉันต้องยอม “ถ้าอย่างนั้น ฉันกับคุณก็ควรจดทะเบียนสมรส เพื่อให้เราทั้งคู่มีชื่ออยู่ในบ้านหลังนี้ เพื่อที่ความสัมพันธ์จะเป็นสามีภรรยาอย่างแท้จริง และให้ความรู้สึกเหมือนเราสร้างบ้านหลังนี้ขึ้นมาด้วยกัน” เราจึงจดทะเบียนสมรสกันในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ประมาณปี 1997-1998

ศิลปินแห่งชาติ Lan Huong และศิลปินผู้มีคุณูปการ Tat Binh อยู่ร่วมกันมานานเกือบ 40 ปี

ฉันเคารพงานอดิเรกของสามี

- จากภายนอก ทุกคนเห็นว่าศิลปินประชาชน หลานเฮือง และศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ตัตบิ่ญ มีชีวิตสมรสที่มีความสุข แต่ผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องไม่อาจหลีกเลี่ยงอุปสรรคและพายุในชีวิตสมรสที่คนภายนอกมองไม่เห็น หลังจากจดทะเบียนสมรสมาเกือบ 30 ปี คุณเคยเสียใจกับการตัดสินใจของตัวเองบ้างไหม

ไม่เลย! ฉันไม่เสียใจเลยสักนิด ฉันแต่งงานครั้งแรกตอนยังเด็กเกินไป มุมมองของฉันยังลำเอียงอยู่เลย ตอนนั้นฉันไม่รู้จะเห็นใจหรือยอมรับข้อเสียของอีกฝ่ายยังไง สามีคนก่อนก็ไม่ได้แย่อะไรมาก ต่อมาฉันก็เลยคิดว่าบางทีโชคชะตาอาจจะพาฉันมาไกลถึงขนาดนั้นก็ได้ ในชีวิตแต่งงาน โชคชะตาก็เป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน

ใช้ชีวิตอยู่กับคุณตัต บิญ ตั้งแต่ปี 1988 จนถึงปัจจุบัน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีทั้งการปะทะคารม การทะเลาะเบาะแว้ง และความขัดแย้งมากมาย แต่ด้วยโชคชะตาของสามีภรรยา ทุกอย่างจึงกลับมาเป็นปกติ เราไม่เคยนั่งคุยกันเลยว่าใครควรเป็นคนนั้นคนนี้ แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เราก็ยังคงอยู่ด้วยกัน ยกตัวอย่างเช่น ฉันเคารพงานอดิเรกของสามี และให้พื้นที่ส่วนตัวกับเขาเสมอ

เขาชอบไปดื่มกับเพื่อน ๆ แต่ฉันไม่เคยบ่นว่า ทำไมเธอถึงไปดื่ม? ทำไมไม่กลับบ้านเวลานี้? ฉันยอมรับว่าเขาไปดื่ม ออกไปข้างนอกก็สนุกดี การดื่มก็เมา ดังนั้นถึงเขาจะกลับบ้านแล้วอาเจียน ฉันก็ยังมีความสุข

หรืออย่างเช่น เขาชอบสูบบุหรี่ หลายครั้งที่ผมพูดว่า "ที่รัก คุณแก่แล้วไอแบบนี้ ไม่ควรสูบบุหรี่อีกต่อไป" บิญพูดเพียงประโยคเดียว ว่า "ตอนนี้ไม่มีความสุขแล้ว ผมรู้ว่ามันเป็นอันตราย แต่ตอนนี้ผมอายุเจ็ดสิบกว่าแล้ว มันไม่ยั่งยืน ผมไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ความสุขจึงมีแค่หนึ่งเดียว..." ผมรีบตอบกลับไปว่า "พอแล้ว คุณสูบบุหรี่ได้ แต่สูบแต่พอประมาณ อย่าสูบมากเกินไป!"

บิญรักลูกๆ หลานๆ ของเขามาก ฉันก็เลยให้พื้นที่เขาพักผ่อนบ้าง ส่วนลูกๆ หลานๆ ของเขา ฉันไม่ยุ่งเกี่ยว ตรงกันข้าม เขากลับไม่ยุ่งเกี่ยวเลย ชีวิตของเราเลยเหมือนค่อยๆ พัฒนาขึ้นทุกวัน เริ่มจากเดินกะเผลกๆ ค่อยๆ ผ่อนคลายลง จนกลายเป็นกิจวัตรประจำวันจนถึงทุกวันนี้

ฉันยังคงบอกลูก ๆ ว่า "ลูก ๆ ทั้งหลาย ฉันสรุปได้เพียงข้อเดียวว่า ชีวิตไม่อาจหลีกเลี่ยงความพลิกผันได้ แต่การเอาชนะมันได้จะนำไปสู่ฝั่งที่ราบรื่น หากเรากล่าวว่าชีวิตไม่มีความพลิกผัน การปะทะกัน และความวุ่นวาย นั่นก็ไม่ใช่ชีวิตครอบครัว ทุกครอบครัวย่อมมีพายุ บางครอบครัวก็ไม่สามารถเอาชนะมันได้เหมือนฉันและอดีตสามี แต่เมื่อเราเอาชนะมันได้ ชีวิตจะงดงาม"

กับลูกๆของนายบิ่ญ ฉันยังคงเรียกตัวเองว่า คุณหนู

- ใช้ชีวิตคู่กันมาเกือบ 40 ปี คุณยังคงเรียกลูกสามีว่า “คุณหนู” อยู่เหรอ?

จริงอยู่ที่ลูกๆ ของคุณบิญยังคงเรียกตัวเองว่า "คุณหนู" ส่วนอีกสองคนเรียกฉันว่า "คุณนาย" ลูกๆ ของเราก็แก่แล้ว ป้าคนโตของสามีอายุ 53-54 ปี คนเล็กอายุ 49-50 ปี ส่วนลูกๆ ของฉันอายุ 43-44 ปี แก่กันหมดแล้ว ฉันมองเห็นเพียงว่าฉันผ่านพ้นเรื่องร้ายๆ มาได้แล้ว และที่สำคัญที่สุดคือฉันต้องยอมรับในสิ่งไม่ดีของผู้อื่น

ศิลปินผู้มีคุณูปการ ตาต บิ่ญ มีอายุมากกว่าศิลปินแห่งชาติ หลาน เฮือง 14 ปี

ชีวิตของเราไม่ใช่เรื่องโรแมนติก

- หลายคนคิดว่าคู่รักศิลปินใช้ชีวิตอย่างอิสระและโรแมนติกกว่าคนทั่วไป แล้วคู่รักศิลปิน Lan Huong - Tat Binh ล่ะ?

ชีวิตเราไม่ได้โรแมนติกเลย ฉันอาจจะโรแมนติกกว่านิดหน่อย แต่สามีฉันไม่ใช่ ถ้าความสัมพันธ์โรแมนติกระหว่างคนสองคนจะพังทลายลงอย่างรวดเร็วในชีวิตแต่งงาน ความรักแค่เล็กน้อยก็ทำให้ชีวิตน่าตื่นเต้นขึ้น แต่ชีวิตแต่งงานก็เกี่ยวกับเรื่องอาหาร เสื้อผ้า เงินทอง ลูกๆ...

ในฐานะศิลปิน ชีวิตเราก็เหมือนครอบครัวทั่วไป มีหลายเรื่องให้กังวล ทั้งเรื่องเพื่อนบ้าน เพื่อนบ้าน ว่าฉันจะเข้ากับคนๆ นี้ได้ไหม และบางครั้งฉันก็ใจร้ายและอ่อนโยน อย่าคิดว่าศิลปินเป็นเพียงภาพจำแบบเหมารวม แต่ให้มองว่าศิลปินเป็นเหมือนคนปกติทั่วไป

- ทั้งสองคนต่างเกษียณอายุแล้ว และเมื่ออายุมากขึ้นก็ไม่ต้องทำงานประจำอีกต่อไป ชีวิตสมรสของศิลปินแห่งชาติ Lan Huong และศิลปินผู้มีเกียรติ Tat Binh ได้เปลี่ยนแปลงไปหรือไม่?

ยิ่งอายุมากขึ้นเท่าไหร่ เราก็ยิ่งรักกันมากขึ้นเท่านั้น พออายุมากขึ้น เราก็ไม่มีงานประจำทำอีกต่อไป มีแต่กันและกัน มีแต่ความรัก และต่างคนต่างอยู่เคียงข้างกัน ฉันไม่เคยคิดเลยว่าวันหนึ่งฉันจะอายุเกิน 60 ปี

(ที่มา: Vietnamnet)

แหล่งที่มา