ฉันหวังว่าศิลปินรุ่นใหม่จะไม่ทำผิดพลาดแบบเดียวกับฉัน

อย่างไรก็ตาม เขาหวังว่าศิลปินรุ่นใหม่จะมองดูข้อผิดพลาดในอดีตของเขาและเรียนรู้จากมัน

สำหรับลูกสาวการมีงานทำคือความสุข

ศิลปิน ทวงติน: ฉันหวังว่าศิลปินรุ่นใหม่จะไม่ทำผิดพลาดเหมือนฉัน

ทวงตินในคอนเสิร์ตระดมทุนเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา

ศิลปิน Thuong Tin เคยเปิดเผยว่าสุขภาพของเขาไม่ค่อยดีนัก ช่วงนี้เขายุ่งอยู่กับการร้องเพลงและการกำกับภาพยนตร์ ความถี่ในการทำงานแบบนี้มากเกินไปสำหรับเขาหรือเปล่า

ช่วงนี้ฉันรู้สึกว่าสุขภาพแย่ลง โดยเฉพาะขา แต่เพื่อลูกสาว ฉันก็ต้องพยายามอย่างเต็มที่ ฉันมีความสุขที่ได้ทำงาน และฉันก็จะพยายามอย่างเต็มที่

โชคดีที่ช่วงบั้นปลายชีวิต ตอนที่ผมมีปัญหาและเจ็บป่วย ผมได้รับการดูแลจากนักดนตรีโตเหียว คุณเหียวรับหน้าที่ร้องเพลงในงานปาร์ตี้ ช่วยหารายได้เสริม และลงทุนสร้างภาพยนตร์ให้ผมกำกับ ไม่มีฉากที่ต้องเป็นโรคหลอดเลือดสมองตีบและต้องขับรถส่งของบนถนนอีกต่อไป ผมถือว่าตัวเองโชคดีมาก

นอกจากเวลาที่ฉันใช้ในการร้องเพลงตามงานแสดงหรือไปเยี่ยมเพื่อนแล้ว ฉันมักจะไปพักฟื้นที่บ้านของนักดนตรี To Hieu และไปฝังเข็มใกล้บ้านฉันด้วย

เมื่อเทียบกับยุคทอง เงินเดือนของคุณเปลี่ยนแปลงไปมากไหม?

สมัยก่อนเงินเดือนไม่มาก เป็นช่วงอุดหนุน ไม่ใช่ตลาดที่ดาราจะรวยได้! สมัยนั้นหนังถ่ายทำแค่ 6 เดือน เงินเดือนแค่ 1 ตำลึงทอง ไม่ได้มากมายอย่างที่คนคิด ยิ่งทำหนังมากเท่าไหร่ ยิ่งจนลงเท่านั้น

ในเวลานั้น ฉันเป็นคนกระตือรือร้นและมีสุขภาพแข็งแรง จึงได้รับเชิญจากผู้กำกับให้แสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง จำนวนภาพยนตร์ที่ฉันแสดงมีมากกว่า 200 เรื่อง ภาพยนตร์ที่ฉันร่วมแสดงโชคดีที่สามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมได้ เช่น "Saigon Special Forces", "Bach Hai Duong", "Love Song 68"... ฉันค่อนข้างพอใจเพราะฉันยังได้มีส่วนสนับสนุนเล็กๆ น้อยๆ ให้กับวงการภาพยนตร์เวียดนามอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม ฉันได้เงินมากมายจากการแสดงในคณะของคิมเกือง ตอนนั้นฉันมีชื่อเสียง แต่ชีวิตฉันกลับย่ำแย่ ฉันไม่ได้สวยแต่มีใบหน้าที่สวยสะดุดตา

หลายครั้งที่ออกไปข้างนอกก็หิว แต่ก็ยังต้องปกป้องภาพลักษณ์ตัวเองอยู่ดี คนดังใช้ชีวิตยากกว่าคนปกติ และตอนนี้หลังจากป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองหลายครั้ง ฉันก็ไม่มีแรงแล้ว มันยากมากเลย

อย่าเศร้าโศกเพราะการสิ้นสุดของกาลเวลา

ศิลปิน Thuong Tin: ฉันหวังว่าศิลปินรุ่นใหม่จะไม่ทำผิดพลาดเหมือนฉัน 2

ศิลปิน ทวงติ้น.

คุณเคยรู้สึกเศร้าบ้างไหม ตอนที่คุณเปลี่ยนจากการเป็นดาราหนังมาเป็นนักร้องในงานปาร์ตี้ และต้องดิ้นรนเพื่อหาเลี้ยงชีพในวัยเกือบ 70 ปี?

ฉันยอมรับว่าฉันตกยุคไปแล้ว ทุกคนมีเวลาของตัวเอง ไม่ใช่แค่ศิลปินเท่านั้น เมื่อเวลาของฉันหมดลง มันก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อเข้าใจถึงเรื่องนี้แล้ว ฉันก็ไม่มีอะไรต้องเสียใจ เมื่อฉันคิดถึงอดีตและปัจจุบัน ฉันรู้เพียงว่าต้องทำงานหนักกับงานศิลปะของฉัน และยอมรับสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้น

ผู้คนยังคงรักฉันอยู่ พวกเขาจึงชวนฉันมา แต่จริงๆ แล้วตอนนี้ฉันแก่เกินไปแล้ว และไม่มีเรี่ยวแรงที่จะทำงานที่ยืดหยุ่นเหมือนคนหนุ่มสาวหลายๆ คน การมีงานทำตอนนี้มันดีมากเลย ฉันยังได้พบกับผู้ชม ได้พบปะผู้คนที่รักฉันด้วย

ฉันคิดว่าฉันคงไม่มีโอกาสอีกมากนัก เพราะฉันรู้ว่าสุขภาพของฉันไม่ดี ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อผู้ชม ไม่ใช่เพื่อสิ่งอื่นใด ฉันไม่ใช่นักร้อง แต่ฉันก็ยังร้องเพลงออกมาสุดเสียง ทุกครั้งที่อยากปรากฏตัวเพื่อทักทายหรือบอกลาผู้ชมที่รักของฉัน

คุณเสียใจหรือเคืองแค้นต่อสิ่งต่างๆ ในอดีตหรือไม่?

ฉันทำงานมาหลายตำแหน่ง ทั้งพากย์เสียง ร้องเพลง กำกับ... อุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับศิลปะ ชีวิตของฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ มีข้อผิดพลาดมากมาย นิสัยแย่ๆ การกระทำผิดๆ และความเข้าใจผิดมากมาย

บางครั้งฉันก็อยากจะพูดออกมาเพื่อแก้ไขตัวเอง แต่แล้วฉันก็คิดว่า ถ้าคนอื่นรักฉันจริง ๆ พวกเขาคงไม่เข้าใจผิดหรอก แต่ถ้าพวกเขาเข้าใจผิด คำอธิบายใด ๆ ก็จะกลายเป็นข้ออ้างไป ดังนั้นฉันจึงพยายามใช้ชีวิตที่เหลือให้มีความสุขที่สุดเท่าที่จะทำได้

ท้ายที่สุดแล้ว ฉันหวังว่าศิลปินรุ่นใหม่จะมองเรื่องนี้เป็นบทเรียน ไม่ให้ทำผิดพลาดซ้ำรอยเดิม ฉันก็เป็นฉันในตอนนี้ มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด ฉันไม่โทษใคร สิ่งที่เกิดขึ้นคืออดีต ฉันไม่อยากพูดถึงมันอีกแล้ว ตอนนี้มันสายเกินไปที่จะเสียใจ ฉันใช้ชีวิตให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ เหมือนเทียนไขที่ลอยอยู่ในสายลม

ศิลปิน Thuong Tin: ฉันหวังว่าศิลปินรุ่นใหม่จะไม่ทำผิดพลาดเหมือนฉัน 3

ภาพหนุ่มของศิลปินเทืองติน

หลังจากผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตมามากมาย ตอนนี้เขาได้พบกับความสงบสุขและความสุขแล้วใช่หรือไม่?

การได้รับเชิญจากผู้ชมให้ไปร้องเพลงตามงานปาร์ตี้และหารายได้เสริมคือความสุขและความสุขของฉัน ฉันไม่รู้ว่าฉันจะมีชีวิตอยู่ได้อีกนานแค่ไหน เพราะสุขภาพของฉันไม่อำนวย ดังนั้นเมื่อได้รับเชิญให้ขึ้นแสดง ฉันก็ตอบรับทันที ตอนนี้ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อผู้ชม ไม่ใช่เพื่อสิ่งอื่นใด

ความสุขของฉันตอนนี้คือตอนที่ได้โทรคุยกับลูกสาว ส่วนชีวิตตอนนี้ ไม่ว่าจะพอใจหรือไม่ก็เหมือนเดิม ตอนนี้ เศรษฐกิจ ก็ย่ำแย่ ฉันมีงานแสดงแค่บางครั้ง เงินที่ฉันมีก็ส่งกลับไปดูแลค่าเล่าเรียนของลูกๆ แต่ก็ยังขาดแคลนอยู่ดี

เห็นลูกสาวต้องทนทุกข์ทรมาน ฉันทนไม่ไหว ฉันจึงโทรไปถามไถ่เธอบ่อยๆ เธอยังเด็กแต่ก็เข้าใจเธอมาก เธอแนะนำฉันว่าอย่าเศร้าไปเลย พยายามเอาชนะมันให้ได้ ทุกครั้งที่ได้ยินแบบนี้ ฉันรู้สึกอบอุ่นใจมาก ลูกสาวคือแหล่งพลังชีวิตของฉันในตอนนี้

คุณเคยรู้สึกเหงาและไร้หนทางบ้างไหม?

ไม่ครับ ผมมีลูกสองคน หลานสองคน เพื่อนฝูงและผู้ชม ลูกชายคนโตกับภรรยาคนแรกมีลูกสาวสองคน อายุ 16 และ 17 ปี เขาจึงต้องดูแลครอบครัว และไม่สามารถดูแลผมได้อย่างเต็มที่ ตอนนี้ผมกับพ่อเจอกันบ่อยขึ้น ผมไม่รู้สึกเหงาหรือโดดเดี่ยวอีกต่อไป

ความปรารถนาสูงสุดของ ทวงติน ในวัย 70 ปี คืออะไร?

ในวัยนี้ฉันแค่หวังว่าจะมีสุขภาพดี ทำงานและหาเงินมาดูแลลูกๆ จนกว่าพวกเขาจะโตเป็นผู้ใหญ่

ขอบคุณ!

เทือง ติน เกิดในปี พ.ศ. 2499 และศึกษาที่โรงเรียนดนตรีและการละครแห่งชาติไซ่ง่อน ในตอนแรกเขาเข้าร่วมคณะละครกู๋หลงซาง และต่อมาเข้าร่วมคณะละครกิมเกือง

อย่างไรก็ตาม เขาเริ่มเป็นที่รู้จักมากขึ้นเมื่อเข้าสู่วงการภาพยนตร์ โดยสร้างชื่อจากผลงานต่างๆ เช่น "The Flip Card Game", "SBC", "Saigon Special Forces", "The Half Moon Battlefield"...

อาชีพนักแสดงของเขารุ่งโรจน์ ชีวิตเต็มไปด้วยความหรูหราและหรูหรา แต่การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง เมื่ออายุ 60 ปี ศิลปินผู้นี้แต่งงานกับหญิงสาวที่อายุน้อยกว่าเขา 32 ปี และทั้งคู่ก็มีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคน

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 เทือง ติน เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากโรคหลอดเลือดสมอง หลังจากหายดีแล้ว เขาทำงานเป็นพนักงานส่งสินค้าเพื่อหาเลี้ยงชีพ แต่ต่อมาก็ลาออกเนื่องจากสุขภาพไม่ดี

แหล่งที่มา