ในปี 2014 รัฐบาลอินเดียและรัฐบาลเวียดนามได้ลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยการอนุรักษ์และบูรณะแหล่งมรดกโลก ที่หมู่บ้านหมีซอน โดยสำนักงานสำรวจโบราณคดีอินเดีย (ASI) ได้รับมอบหมายให้อนุรักษ์และบูรณะวัด A, H และ K ในบริเวณวัดหมู่บ้านหมีซอน
งานบูรณะและการค้นพบใหม่
เพื่อบูรณะกลุ่มวัดหมีเซิน รัฐบาล อินเดียได้ส่งทีมผู้เชี่ยวชาญจาก ASI ไปทำงานโดยตรงที่บริเวณดังกล่าวตั้งแต่ปี 2017 ถึงปี 2022 ASI เป็นหน่วยงานของรัฐบาลในอินเดียตั้งแต่สมัยอาณานิคมของอังกฤษ และยังเป็นหน่วยงานชั้นนำของโลกด้านโบราณคดีเอเชียตะวันตกและเอเชียใต้ด้วย
การอนุรักษ์และบูรณะกลุ่มหอคอย A, H และ K ปฏิบัติตามวิธีการที่จัดทำขึ้นอย่างรอบคอบ โดยมีเทคนิคการบูรณะที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ นอกจากนี้ ยังเปิดชั้นเรียนเบื้องต้นโดยถ่ายทอดเทคนิคต่างๆ โดยเฉพาะเทคโนโลยีการขจัดปูนระหว่างอิฐดินเผาโบราณและการทำความสะอาดพื้นผิวผนังของหอคอยให้กับผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ชาวเวียดนาม
รายงานของนักวิจัย Saudiptendu Ray ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ของอินเดีย ถือเป็นส่วนสำคัญของงานบูรณะที่ได้ดำเนินการไปแล้ว ผู้เชี่ยวชาญและคนงานชาวเวียดนามได้เรียนรู้วิธีการของผู้เชี่ยวชาญ ASI เพื่อดำเนินกิจกรรมการอนุรักษ์มรดกที่คล้ายคลึงกันในเวียดนามต่อไปในอนาคต
ในเดือนธันวาคม 2022 การบูรณะอาคารกลุ่ม A ได้เสร็จสิ้นลงและได้รับการชื่นชมจากรัฐบาลของทั้งสองประเทศเป็นอย่างมาก การลงทุนมูลค่า 3 ล้านเหรียญสหรัฐของรัฐบาลอินเดียสำหรับโครงการ My Son ซึ่งเป็นโครงการแรกและใหญ่ที่สุดของ ASI ในเวียดนาม ถือเป็นสัญญาณเชิงบวกที่มีประสิทธิผลสำหรับความร่วมมือในอนาคตระหว่างทั้งสองประเทศ
ในทางเทคนิค โครงการ My Son ได้บูรณะวัด A' หลังจากเริ่มก่อสร้างในปี 2020 สิ่งที่มีค่าที่สุดก็คือ ในระหว่างการทำงานภายในศาลเจ้าของวัด A10 ซึ่งเป็นบล็อกศิวลึงค์ ได้ค้นพบสัญลักษณ์ของความเป็นชายและความมีชีวิตชีวาในวัฒนธรรมจามปา
นอกจากนี้ ในแท่นบูชา (Garbhagriha) ของวัด A13 ยังมีรูปปั้นพระอิศวรและบล็อก Yoni Pitha ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นผู้หญิงและความอุดมสมบูรณ์ (pitha - पीठ ในภาษาสันสกฤต เป็นสถานที่บูชาเทพีและช่องคลอดของผู้หญิง ตามแนวคิดของชาวอินเดียโบราณ) สื่อของอินเดียประเมินว่าผลงานเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงคุณค่าและสถานะทางประวัติศาสตร์ของมรดกอันเป็นเอกลักษณ์นี้ใน กวางนาม ประเทศเวียดนาม
ที่ตั้งของลูกชายฉันบนแผนที่แห่งการเชื่อมโยงอารยธรรม
โครงการ My Son เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ “Act East” จำนวน 5 โครงการของอินเดียในโครงการความร่วมมือทางวัฒนธรรมผ่านมรดก ได้แก่ วัดตาพรหม (กัมพูชา) วัดอานันดา (เมียนมาร์) วัดภู (ลาว) ศาสนสถานโบโรบูดูร์ (อินโดนีเซีย) และศาสนสถาน My Son (เวียดนาม)
แนวคิดของรัฐบาลอินเดียคือการอนุรักษ์ความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์โบราณที่ส่งผลดีต่อยุคปัจจุบัน การสำรวจทางโบราณคดีของอินเดียมีบทบาทสำคัญในโครงการ "Act East" ซึ่งเปิดตัวในปี 2014
ความปรารถนาที่จะแผ่ขยาย “อำนาจอ่อน” ด้วยนัยทางภูมิรัฐศาสตร์นั้นมีมาก่อนสมัยนายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน นเรนทรา โมดี ด้วยนโยบาย “มองตะวันออก” ที่นำมาใช้ในปี 2534 ตั้งแต่ปี 2546 หลังจากลงนามข้อตกลงการค้าฉบับแรกกับอาเซียน รัฐบาลอินเดียและผู้เชี่ยวชาญได้ขยายความคิดริเริ่มเพื่อค้นหาเส้นทางกลับสู่ “ดินแดนทองคำ” (สุวรรณภูมิ) ตามที่บรรพบุรุษของพวกเขาเรียกเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ดินแดนแห่งความอุดมสมบูรณ์และผลิตภัณฑ์
Jayshree Sengupta เขียนใน Observer Research Foundation (พฤศจิกายน 2017) ว่าอิทธิพลของอินเดียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กินเวลานานถึง 10 ศตวรรษ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ถึงศตวรรษที่ 13 ซึ่งเป็นชั้นวัฒนธรรมที่ยังคงปรากฏให้เห็นผ่านวิหารขนาดใหญ่ แต่ยังซ่อนอยู่ภายใต้อารยธรรมอิสลาม (ซึ่งเข้ามาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13) อารยธรรมจีน และอารยธรรมตะวันตกจากยุคอาณานิคมอีกด้วย
ไม่ใช่ทุกคนที่ยินดีที่อินเดียเข้ามามีส่วนร่วมในการบูรณะและอนุรักษ์โครงสร้างโบราณในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในช่วงปี 1986-1993 การมีส่วนร่วมของ ASI ในการบูรณะนครวัดในกัมพูชาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสและอเมริกา อย่างไรก็ตาม สื่ออินเดียกล่าวว่าทัศนคติของฝรั่งเศสนั้น "เต็มไปด้วยความคิดถึงยุคอาณานิคม" และผู้เชี่ยวชาญของ ASI ยังคงทำงานต่อไป แม้จะมีภัยคุกคามด้านความปลอดภัยจากกลุ่มเขมรแดงที่ยังคงคุกคามพื้นที่เสียมเรียบอยู่ก็ตาม
ไม่เพียงเท่านั้น ในช่วงปี 2012-2022 กัมพูชายังคงเชิญชาวอินเดียให้มาบูรณะวัดหลายแห่ง ในเวลาเดียวกับที่บูรณะหอคอยทั้งสามแห่งในปราสาทไมซอนเสร็จสิ้น โครงการบูรณะ "หอแห่งการเต้นรำ" ในปราสาทตาพรหมก็ดำเนินการโดย ASI เมื่อเข้าร่วมพิธีเปิดโครงการ รองประธานาธิบดีอินเดีย Jagdeep Dhankhar กล่าวว่าเขารู้สึกอยากกลับบ้านเพราะกัมพูชาเป็นส่วนหนึ่งของ "ครอบครัวใหญ่ของอินเดีย"
ที่ My Son ผู้เชี่ยวชาญชาวอินเดียให้ความสำคัญกับมรดกของหอคอยที่ได้รับการบูรณะทั้งสามแห่งเป็นอย่างมาก เนื่องจากเป็น “สถานที่บูชาของกษัตริย์แห่งอาณาจักรจามปา” ซึ่งเวียดนามเป็นประเทศผู้สืบทอด ศาสนาเป็นหนึ่งในสี่กลุ่มคุณค่าอารยธรรมโบราณที่อินเดียต้องการเน้นย้ำเมื่อเชื่อมต่อกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้แก่ การติดต่อทางภาษา (สันสกฤต) พุทธศาสนา ศาสนาฮินดูและศาสนาอิสลาม (ของชาวทมิฬ) สถาปัตยกรรมและจิตวิญญาณ
การวางพระบุตรของฉันไว้บนแผนที่มรดกโลก แสดงให้เห็นว่าอินเดียยืนยันถึงบทบาทของตนในฐานะ “รัฐอารยธรรม”
การบูรณะและอนุรักษ์โบราณวัตถุที่นี่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก ไม่เพียงช่วยให้จังหวัดกวางนามและเวียดนามดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยฟื้นฟูการเชื่อมโยงหลายมิติระหว่างอารยธรรมแม่น้ำคงคา วัฒนธรรมทมิฬและเบงกาลีกับสังคมที่ห่างไกลจากพระอาทิตย์ขึ้นอีกด้วย
หากจะยืมคำพูดของ Shreya Singh มาใช้ นี่คือเส้นด้ายที่เชื่อมโยงปัจจุบันเข้ากับอดีต เพื่อสะท้อนความแตกต่างอย่างน่าอัศจรรย์ของชีวิตประจำวันในอดีตและปัจจุบันของชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทุกคน
ที่มา: https://baoquangnam.vn/my-son-tren-ban-do-ket-noi-van-minh-cua-an-do-3148383.html
การแสดงความคิดเห็น (0)