เหงะอานส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว

ในปี 2568 กิจกรรมต่างๆ มากมายเพื่ออนุรักษ์และสอนวัฒนธรรมดั้งเดิมจะยังคงดำเนินการต่อไปอย่างกว้างขวางในพื้นที่ภูเขาของจังหวัดเหงะอาน ซึ่งถือเป็นก้าวใหม่ในการดำเนินโครงการที่ 6 ภายใต้โครงการเป้าหมายระดับชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในกลุ่มชาติพันธุ์น้อยและพื้นที่ภูเขา

ความมีชีวิตชีวาจากหลักสูตรฝึกอบรม

ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 วิทยาเขตศูนย์ศิลปะพื้นบ้าน เหงะอาน คึกคักไปด้วยเสียงกลอง ฆ้อง และเสียงเชียร์ของชาวเผ่าโทจากชุมชนต่างๆ ในเขตเมืองเก่าของกวีโห่ เงียทัน และเถินกี นักศึกษากว่า 50 คนจากหลากหลายวัยได้เข้าร่วมชั้นเรียนศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ซึ่งเป็นหนึ่งในกิจกรรมสำคัญของปีเพื่อฟื้นฟูชีวิตชุมชนและฝึกฝนคนรุ่นต่อไป บรรยากาศการฝึกปฏิบัติที่เอาใจใส่ของช่างฝีมือผู้สูงอายุ ผสานกับความตื่นเต้นของคนหนุ่มสาว ทำให้ชั้นเรียนนี้เป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมพิเศษที่ถ่ายทอดความทรงจำ ความรู้ และคุณค่าดั้งเดิมได้โดยตรง

กิจกรรมในชั้นเรียนศิลปะการแสดงพื้นบ้านชนเผ่าโท จัดโดยกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ภาพ: ศูนย์ศิลปะดั้งเดิมจังหวัดเหงะอาน

คุณเจื่อง ถิ อันห์ สมาชิกชมรมเพลงพื้นบ้านชนเผ่าโท ในหมู่บ้านดอตวา ชุมชนตามโฮป เล่าว่า เธอรู้สึกซาบซึ้งใจมากที่ได้กลับมาเรียนรู้การเต้นรำและบทเพลงของกลุ่มชาติพันธุ์ของเธออีกครั้ง เธอรู้สึกว่ามันมีความหมายมาก และรักครอบครัว บ้านเกิด และคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของเธอมากยิ่งขึ้น

คุณกวัค ถิ เกือง รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว ประเมินว่าทัศนคติเชิงบวกของนักเรียนเป็นสัญญาณที่ดี และกล่าวว่าการเคลื่อนไหวและบทเพลงมากมายที่ดูเหมือนจะถูกลืมเลือน ได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์และถูกต้องยิ่งขึ้นผ่านชั้นเรียนนี้ นี่ไม่เพียงแต่เป็นความพยายามทางเทคนิคเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความซาบซึ้งของชุมชนที่มีต่อมรดกที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ สิ่งนี้เปิดโอกาสให้ท่วงทำนองและการแสดงของชาวโทได้รวมอยู่ในทัวร์วัฒนธรรม ซึ่งจะช่วยสร้างจุดเด่นที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับภูมิภาคภูเขาของเหงะอาน

หลังจากจัดอบรมให้กับชุมชนทอ ระหว่างวันที่ 17-19 กันยายน หมู่บ้านวังมนในตำบลงามี ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางของวิทยากรและช่างฝีมือในโครงการฝึกอบรมการอนุรักษ์วัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาวโอดู ด้วยลักษณะเด่นของการเป็นหนึ่งในกลุ่มชาติพันธุ์ที่เล็กที่สุดในเหงะอาน วัฒนธรรมโอดูจึงเสี่ยงต่อการสูญหายไปนานแล้ว การอบรมครั้งนี้ดึงดูดนักเรียนเกือบ 70 คน ซึ่งหลายคนมีอายุมากกว่า 60 ปี แต่ก็ยังพยายามเข้าร่วมอย่างเต็มที่ บทเรียนต่างๆ ได้รับการสอนอย่างเป็นระบบและเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น ทั้งเพลงโบราณ การเล่นเครื่องดนตรี ประเพณีในงานแต่งงาน พิธีกรรมบูชาของหมู่บ้าน และความรู้พื้นบ้าน

คุณตรัน มานห์ ฮุง รองผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรมชาติพันธุ์ กล่าวว่า หลักสูตรฝึกอบรมนี้ไม่เพียงแต่ช่วยฟื้นฟูวัฒนธรรมประเพณีเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผู้คนเข้าใจวิธีการอนุรักษ์อีกด้วย นักศึกษาแต่ละคนจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการบันทึก ถ่ายทำ และจัดเก็บเอกสาร เพื่อให้สามารถดำเนินงานนี้ต่อไปได้หลังจากจบหลักสูตร ชุมชนต้องเป็นส่วนหนึ่งของการอนุรักษ์ เพื่อให้สามารถรักษาคุณค่าอันยาวนานไว้ได้

นอกจากนี้ ในแต่ละปี ในโอกาสที่เปิดรับผลงานศิลปะของชมรมชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ภูเขา จะได้รับคำแนะนำจากศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดในด้านทักษะการตัดต่อโปรแกรม การปรับแต่งบทละคร การฝึกกลองและฆ้อง และการเต้นรำพื้นบ้าน

คุณหลู ถิ อันห์ เตวียต หัวหน้าชมรมเพลงพื้นบ้านหมู่บ้านบง ตำบลถั่นบิ่ญโท กล่าวว่า ทุกครั้งที่มีกลุ่มฝึกอบรมมาเยี่ยมหมู่บ้าน จะมีผู้คนมารวมตัวกันเป็นจำนวนมาก เยาวชนจำนวนมากที่ก่อนหน้านี้ไม่ค่อยได้เข้าร่วมกิจกรรมชุมชน กลับหันมาสนใจมากขึ้น เพราะได้เรียนรู้จากช่างฝีมือและผู้เชี่ยวชาญโดยตรง

สมาชิกชมรมเพลงพื้นบ้าน ดนตรี และนาฏศิลป์หมู่บ้านบง ประจำตำบลถั่นบิ่ญโธ กำลังสอนเยาวชนเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมือง ภาพโดย มินห์ กวาน

จากชั้นเรียนภาษาโทและภาษาไทยไปจนถึงการสอนวัฒนธรรมโอดู แสดงให้เห็นว่าพลังทางวัฒนธรรมกำลังขับเคลื่อนอย่างเข้มแข็งในพื้นที่ภูเขาหลายแห่งของจังหวัดเหงะอาน นอกจากนี้ยังเป็นรากฐานสำคัญที่จะช่วยให้ท้องถิ่นพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวชุมชนที่ยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะตัวไว้ แต่ยังคงตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยว

การกำจัดความยากลำบากเพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพ

การดำเนินโครงการที่ 6 “การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว” ภายใต้โครงการเป้าหมายระดับชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาในช่วงปี 2564-2568 จังหวัดเหงะอานมุ่งหวังที่จะอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอย่างยั่งยืน พร้อมทั้งใช้ประโยชน์จากคุณค่าเหล่านี้อย่างกลมกลืนเพื่อการพัฒนาการท่องเที่ยว

ในการดำเนินโครงการนี้ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้สนับสนุนการดูแลรักษาชมรมวัฒนธรรมพื้นบ้าน 55 แห่ง คณะศิลปะพื้นบ้าน 55 คณะ และตู้หนังสือชุมชน 50 ตู้ ในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย นอกจากนี้ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวยังได้จัดหาอุปกรณ์สำหรับบ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ จำนวน 228 แห่ง สนับสนุนหลักสูตรฝึกอบรม 5 หลักสูตร การพัฒนาวิชาชีพ และการสอนวัฒนธรรมนามธรรม

นอกจากนี้ ได้มีการดำเนินโครงการอีก 2 โครงการ คือ โครงการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในหมู่บ้านฮัวเตียน ตำบลจ่าวเตียน และโครงการบูรณะ ปรับปรุง และส่งเสริมมูลค่าบ้านของนายวี วัน คัง ในตำบลมอนเซิน

นอกจากนี้ กรมวัฒนธรรมและกีฬายังเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลและกิจกรรมทางวัฒนธรรมขนาดใหญ่มากมาย อาทิ วันวัฒนธรรมชาติพันธุ์เวียดนาม เทศกาล "สีสันแห่งฤดูใบไม้ผลิตะวันตก" และจัดคณะศิลปะเพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์ที่จัดโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ชุมชนบนภูเขาหลายแห่งยังดำเนินตามรูปแบบวันวัฒนธรรมหมู่บ้าน โดยจัดกิจกรรมเพื่อจำลองกิจกรรมดั้งเดิม เช่น การทอผ้ายกดอก การตำข้าว การทำเครื่องดนตรี การแสดงเพลงพื้นบ้านและการเต้นรำ เป็นต้น การจัดพื้นที่ในพื้นที่อยู่อาศัยของผู้คนช่วยให้นักท่องเที่ยวได้รับประสบการณ์ที่แท้จริงยิ่งขึ้น ขณะเดียวกันก็สร้างโอกาสให้ผู้คนได้สัมผัสคุณค่าทางวัฒนธรรมของตนเองอย่างชัดเจน

การแสดงในเทศกาล "สีสันแห่งฤดูใบไม้ผลิแห่งภูมิภาคตะวันตก" ในจังหวัดเหงะอาน ปี พ.ศ. 2568 จัดขึ้นที่ตำบลกงเกือง ภาพโดย: มินห์กวาน

อย่างไรก็ตาม จากการประเมินของกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว พบว่าการดำเนินโครงการต่างๆ ยังคงประสบปัญหาหลายประการ คณะกรรมการและหน่วยงานท้องถิ่นของพรรคบางคณะยังไม่ตระหนักถึงบทบาทของวัฒนธรรมในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างครบถ้วน ทำให้ภาวะผู้นำ ทิศทาง และการลงทุนด้านทรัพยากรยังคงมีอยู่อย่างจำกัด งบประมาณของจังหวัดในการอนุรักษ์วัฒนธรรมชนกลุ่มน้อยยังไม่เพียงพอต่อความต้องการในทางปฏิบัติ บ้านเรือนทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กหลายแห่งเสื่อมโทรม ขาดอุปกรณ์ เครื่องมือ รูปแบบการอนุรักษ์วัฒนธรรมยังคงดำเนินไปโดยธรรมชาติ ขาดความลึกซึ้ง และไม่ได้สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่น่าดึงดูดใจพอที่จะเชื่อมโยงกับการท่องเที่ยว

ความยากลำบากเหล่านี้ยิ่งปรากฏชัดยิ่งขึ้นเมื่อตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 เป็นต้นมา จังหวัดเหงะอานไม่มีรัฐบาลระดับอำเภออีกต่อไป กระบวนการโอนย้ายและจัดบุคลากรทำให้กิจกรรมทางวัฒนธรรมบางอย่างต้องหยุดชะงักชั่วคราว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเปลี่ยนผ่าน ปัจจุบันตำบลที่มีบุคลากรเฉพาะทางน้อยต้องรับภาระงานเพิ่มขึ้น ตั้งแต่การจัดการคณะละครศิลปะไปจนถึงการตรวจสอบเอกสารการจัดงาน คุณเหงียน นาม ซาง เจ้าหน้าที่ฝ่ายวัฒนธรรมประจำตำบลมอนเซิน กล่าวว่า ในอดีตตำบลได้รับการสนับสนุนจากอำเภออย่างสม่ำเสมอในด้านความเชี่ยวชาญและการตรวจสอบเป็นระยะๆ แต่ในปัจจุบัน เมื่อจุดศูนย์กลางเปลี่ยนแปลงไป ตำบลต้องดำเนินการเชิงรุกมากขึ้น

การนำเพลงพื้นบ้านและการเต้นรำมาพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนในหมู่บ้านเครัน ตำบลกงเกือง ภาพโดย: ถั่นเกือง

ด้วยความพยายามร่วมกันของทุกระดับ ทุกภาคส่วน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของชุมชน วัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยเหงะอานกำลังค่อยๆ ฟื้นฟูอย่างเข้มแข็ง โครงการ 6 ไม่เพียงแต่เป็นภารกิจอนุรักษ์เท่านั้น แต่ยังเป็นกลยุทธ์การพัฒนาอย่างยั่งยืนสำหรับพื้นที่ภูเขาของเหงะอานอีกด้วย เมื่อวัฒนธรรมอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสม อัตลักษณ์จะกลายเป็นพลัง และการท่องเที่ยวจะกลายเป็นโอกาสที่ช่วยพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้คน อย่างไรก็ตาม เพื่อให้โครงการ 6 ยั่งยืน จำเป็นต้องสร้างกลไกสนับสนุนที่เหมาะสมกับลักษณะของแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์และแต่ละท้องถิ่น นอกจากนี้ จำเป็นต้องมีทิศทางในการดึงดูดธุรกิจให้เข้ามาลงทุนในการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในพื้นที่สูง ซึ่งจะช่วยสร้างความเชื่อมโยงระหว่างบริการที่พัก อาหาร และประสบการณ์ทางวัฒนธรรม

นางสาว ตรัน ทิ มี ฮันห์ - ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ที่มา: https://baonghean.vn/nghe-an-phat-huy-gia-tri-van-hoa-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-10312264.html