ศิลปินสานต่อศิลปะดั้งเดิม

องค์ประกอบพื้นบ้านถูกใช้ประโยชน์

ความสำเร็จของภาพยนตร์อย่างเรื่อง “Dat rung phuong nam” หรือ “Tro tan hong hong” แสดงให้เห็นว่าแรงดึงดูดดังกล่าวมาจากพื้นที่ทางวัฒนธรรมของภาคใต้ ไม่ว่าจะเป็นภาษา ผู้คน ประเพณี หรือธรรมชาติ หรือองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเวียดนามยังถูกนำมาใช้อย่างเต็มที่ในภาพยนตร์เรื่อง "นักสืบเคียน: คดีไร้หัว" ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากอยู่ในยุคราชวงศ์เหงียน ศตวรรษที่ 19 โดยมีเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมตั้งแต่ชุดสี่ชิ้นแบบชนบทไปจนถึงชุดผ้าไหมที่หรูหรา...

MV “Bac Bling” ของ Hoa Minzy เป็นหลักฐานว่า ดนตรี สามารถช่วยให้การท่องเที่ยว “เปล่งประกาย” ในรูปแบบที่แตกต่างออกไป

ในเรื่อง "The Soul Eater" - เพลงกล่อมเด็กและภาพวาดพื้นบ้านเรื่อง "The Rat Wedding" ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์เพื่อสร้างสีสันที่น่าสนใจอย่างยิ่ง จากนั้นภาพยนตร์เรื่อง “Tam Cam: The Untold Story” ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเทพนิยายเรื่อง “Tam Cam” โดยผสมผสานองค์ประกอบของความมหัศจรรย์และแอ็คชั่นเข้าด้วยกันเพื่อรีเฟรชเรื่องราว และยังสร้างเอฟเฟกต์ที่ยอดเยี่ยมให้กับภาพยนตร์อีกด้วย

ดนตรียังบันทึกสัญญาณเชิงบวกเมื่อศิลปินรุ่นใหม่จำนวนมากกลับมาใช้ประโยชน์จากเนื้อหาพื้นบ้านด้วยจิตวิญญาณสมัยใหม่ เช่นเดียวกับฮวงถุยลินห์กับ "ปล่อยให้หมีบอกคุณ" แล้วต่อด้วย "เห็นความรัก" ล่าสุด MV "Bac Bling" ของนักร้อง Hoa Minzy ถือเป็นผลงานทางดนตรีที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมของจังหวัด Bac Ninh quan ho ได้อย่างลึกซึ้ง “Bac Bling” ไม่ใช่แค่ “ภูมิหลังทางวัฒนธรรม” ของผลิตภัณฑ์ทางการตลาด แต่ MV นี้ยังหยิบยกประเด็นเรื่องการรักษาเอกลักษณ์ในชีวิตสมัยใหม่ในรูปแบบที่เป็นธรรมชาติอย่างมากอีกด้วย

เกี่ยวกับประเด็นนี้ ผู้กำกับ ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น บุ้ย จุง ไห่ กล่าวว่า การอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง แต่ประเด็นที่สำคัญไม่แพ้กันก็คือ การส่งเสริมและสร้างสรรค์บนรากฐานดั้งเดิม ในวงการภาพยนตร์ ผู้สร้างภาพยนตร์ทำได้ดีมาก โดยสามารถใช้ประโยชน์จากเนื้อหาจากนิทานพื้นบ้าน นิทานพื้นบ้าน ตำนาน ได้อย่างประสบความสำเร็จ... สร้างความดึงดูดและดึงดูดใจให้กับผู้ชม

Ha Thai Son อาจารย์จาก Vietnam Dance Academy ยังได้แบ่งปันเรื่องที่น่าสนใจโดยกล่าวว่าในการที่จะใช้ประโยชน์จากองค์ประกอบแบบดั้งเดิมและประจำชาติในการเต้นรำร่วมสมัยได้อย่างมีประสิทธิภาพ ศิลปินจะต้องเจาะลึกการวิจัยเชิงสร้างสรรค์ เพื่อให้ผลงานสามารถรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมไว้ได้และเข้าถึงผู้ชมสมัยใหม่ได้อย่างง่ายดาย การแสดงนาฏศิลป์แบบดั้งเดิมต้องอาศัยลีลาและเวทีที่สวยงาม โดยผสมผสานเทคโนโลยีแสง เสียง และเทคนิคขั้นสูงบนเวที…จึงจะดึงดูดผู้ชมได้อย่างเป็นธรรมชาติ

ตัวอย่างทั่วไปคือบทกวีเต้นรำเรื่อง "นางเมย์" ซึ่งใช้ภาษาของการเต้นรำพื้นบ้านผสมผสานกับการเต้นรำร่วมสมัย ทำให้ผู้ชมได้สัมผัสถึงฉากชีวิตทางวัฒนธรรมเวียดนาม ดังที่นักออกแบบท่าเต้น Nguyen Hai Truong กล่าวว่าผ่านผลงานการเต้นของเขา เขามุ่งหวังที่จะถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของชาติและวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมมาสู่คนรุ่นเยาว์ เพื่อดึงดูดใจและสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาเรียนรู้และรักในค่านิยมของชาติมากขึ้น

ขยายขอบเขตความคิดสร้างสรรค์ของคุณ

บางคนโต้แย้งว่าการมุ่งเน้นที่ตัวตนมากเกินไปอาจกลายเป็นอุปสรรคต่อความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมโดยไม่ได้ตั้งใจ ดร. ฟาม เวียด ลอง อดีตประธานคณะกรรมการสถาบันวัฒนธรรมและการศึกษาด้านการพัฒนา กล่าวว่า อัตลักษณ์ไม่ได้ปรากฏอยู่เพียงในองค์ประกอบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังแสดงออกมาผ่านวิธีคิด วิธีตั้งปัญหา และวิธีการสะท้อนชีวิตทางสังคมอีกด้วย เมื่อศิลปินผสมผสานคุณค่าที่กลมกลืนระหว่างองค์ประกอบแบบดั้งเดิมและร่วมสมัย ผลงานของพวกเขาก็จะสัมผัสกับปัญหาของมนุษย์ทั่วไป

ตามความเห็นของนายลอง วัฒนธรรมไม่ใช่สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ แต่จะพัฒนาไปพร้อมกับผู้คน สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในสังคม อุดมการณ์ และเทคโนโลยี เมื่อมีการเข้าถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอย่างเปิดกว้าง ศิลปะก็สามารถกลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างประเพณีและอนาคต ช่วยให้คนรุ่นใหม่ไม่เพียงแต่สืบทอดแต่ยังเสริมสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมอีกด้วย สิ่งสำคัญคือการรักษาจิตวิญญาณหลักของเอกลักษณ์ไว้ แต่ยังต้องให้โอกาสมันได้พัฒนาและปรับตัวให้เข้ากับการเคลื่อนไหวของศิลปะร่วมสมัยด้วย

เกี่ยวกับประเด็นนี้ ศิลปินผู้มีเกียรติ บุ้ย จุง ไห กล่าวว่า สิ่งแรกเลยคือ ศิลปินต้องสร้างสรรค์ผลงานตามความรู้สึก สัญชาตญาณ และความคิดของตนเอง จึงจะได้รับความสะดวกสบายที่จำเป็นในการสร้างสรรค์ผลงาน ศิลปินไม่เพียงแต่ได้รับแรงบันดาลใจเชิงสร้างสรรค์ภายในขอบเขตของผลงานศิลปะในประเทศของตนเองเท่านั้น แต่ยังต้องแสวงหา เรียนรู้ และได้รับแรงบันดาลใจจากจุดสูงสุดของศิลปะนานาชาติอีกด้วย เมื่อถึงเวลานั้น ตัวตนของชาติก็จะแสดงออกมาโดยธรรมชาติในผลงานที่อยู่ในจิตใจของศิลปิน และผู้ชมก็จะสัมผัสได้ถึงมัน

“อิทธิพลและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมมักส่งผลดีต่อการพัฒนาทางวัฒนธรรมของแต่ละประเทศเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานร่วมสมัยที่ประสบความสำเร็จมักแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า การปรับตัว การเปลี่ยนแปลง และการพัฒนานั้นจำเป็นอย่างยิ่ง” ผู้กำกับศิลปินผู้มีเกียรติ บุ้ย จุง ไห่ กล่าว

เพื่อรักษาเอกลักษณ์ไม่ให้เลือนหายไปในโลก ที่แบนราบ

รองศาสตราจารย์ ดร. เล วัน ตวน อดีตผู้อำนวยการสถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม กล่าวว่า ในงานศิลปะนั้น ความคิดสร้างสรรค์ของแต่ละคนมีบทบาทสำคัญเสมอ ซึ่งเป็นปัจจัยที่สะท้อนพรสวรรค์ของศิลปินได้อย่างชัดเจน ความสามารถดังกล่าวนั้นได้รับการปลูกฝังจากแก่นแท้ของวัฒนธรรมชาติ ขณะเดียวกันก็สืบทอดคุณค่าอันล้ำค่าของวัฒนธรรมมนุษยชาติเพื่อสร้างสรรค์ผลงานใหม่ๆ ที่มีความมีชีวิตชีวาในชีวิตยุคใหม่ ดังนั้นความสามารถในการสร้างสรรค์ต้องได้รับการเคารพและส่งเสริมให้พัฒนา
ตามที่เขากล่าวไว้ ทุกมูลค่ามีเครื่องหมายประวัติศาสตร์ของแต่ละช่วงเวลา การรักษาเอกลักษณ์ไม่ได้หมายความถึงการสร้างกรอบให้กับประเพณี แต่เป็นการสืบทอดแก่นแท้ที่รวมเข้ากับการรับและแปลงแก่นแท้ของวัฒนธรรมโลกให้กลายเป็นผลงานใหม่ นั่นคือวิธีที่อัตลักษณ์มีความมีชีวิตชีวาในงานศิลปะ

MV "Bac Bling" ของ Hoa Minzy มียอดชม 200 ล้านครั้ง

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม มิวสิควิดีโอ "Bac Bling" ของ Hoa Minzy มียอดชมบน YouTube ทะลุ 200 ล้านครั้ง ความสำเร็จดังกล่าวช่วยให้นักร้องจากจังหวัด Bac Ninh เป็นเจ้าของมิวสิควิดีโอที่มียอดชม 200 ล้านครั้งเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ Vpop หลังจากเผยแพร่ไปเพียง 81 วันเท่านั้น

ในหน้าส่วนตัวของเธอ Hoa Minzy ได้แชร์ว่า "ด้วยเวลาเพียง 81 วัน ขอบคุณความรักของทุกคน Hoa, Uncle Xuan Hinh, Mr. Tuan Cry, Masew และทีมงานได้บันทึกเสียงเพลงใหม่ พวกเราทำได้แล้ว มันซาบซึ้งใจมาก บั๊กนิญ เวียดนาม"

ตามรายงานของ YouTube MV "Bac Bling" มียอดไลค์ 1.8 ล้านครั้ง และปัจจุบันอยู่อันดับที่ 34 บนชาร์ต MV ที่เป็นกระแสทั่วโลก

MV "Bac Bling" ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2568 เป็นผลงานเพลงที่มีร่องรอยอันแข็งแกร่งจากบ้านเกิด Quan Ho ของ Bac Ninh “Bac Bling” ผสมผสานดนตรีสมัยใหม่เข้ากับเสียงพื้นบ้านเพื่อยกย่องมรดกและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม

ใน MV นี้ ผู้ชมจะได้เห็นภาพเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเมือง Bac Ninh ตั้งแต่ชุดสี่ส่วน หมวกทรงกรวย ไปจนถึงสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงเช่น เจดีย์ Dau วัด Do หมู่บ้านภาพวาด Dong Ho...

"Bac Bling" ไม่เพียงเป็นมิวสิควิดีโอเท่านั้น แต่ยังเป็นการกลับมารวมตัวกันอีกครั้งของศิลปินเวียดนามหลายรุ่น เช่น Xuan Hinh ไอคอนศิลปะพื้นบ้านร่วมสมัย, Masew นักเรียบเรียง "ดารา" หนุ่ม, Tuan Cry นักร้อง และ Hoa Minzy นอกจากนี้ยังมีการมีส่วนร่วมของชาวท้องถิ่น 300 คน ร่วมกันสร้างสรรค์พื้นที่ศิลปะที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายชนบททางภาคเหนือ

ความสำเร็จของ “Bac Bling” ถือเป็นความก้าวหน้าและเปิดทิศทางใหม่ให้กับศิลปินรุ่นใหม่

ก่อนหน้านี้สถิติยอดชม 200 ล้านครั้งรวดเร็วที่สุดตกเป็นของ "Song Gio" ของคู่ดูโอ K-ICM และ Jack (102 วัน) ตามมาด้วย “Silver Fate” (K-ICM และ Jack; 132 วัน)…

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวไว้ ความสำเร็จของ MV "Bac Bling" ถือเป็นผลลัพธ์อันคู่ควรจากความพยายามของ Hoa Minzy และทีมงานของเธอในการส่งเสริมภาพลักษณ์และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดน เพลงพื้นบ้านของ Bac Ninh ให้กับผู้ฟังทั่วประเทศและต่างประเทศ

จากการแพร่หลายของ MV "Bac Bling" จังหวัดบั๊กนิญยังจัดทัวร์ฟรีมากมายทุกวันเสาร์และอาทิตย์ รวมถึงสถานที่ต่าง ๆ ที่ปรากฏใน MV "Bac Bling" เช่น พิพิธภัณฑ์บั๊กนิญ - วัดโด - หมู่บ้านจิตรกรรมพื้นบ้านดงโห - พื้นที่นิเวศน์วิทยาวูนเกว๊กซ่ง - เจดีย์เดา - เจดีย์โต - เจดีย์บุทสึทาป...

อ้างอิงจาก daidoanket.vn

ที่มา: https://baolaocai.vn/nghe-si-lam-moi-nghe-thuat-truyen-thong-post402305.html