ศิลปิน Pham Ha My ผู้มีความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะเผยแพร่คุณค่าของเวียดนาม

Pham Ha My ชาวเมือง นามดิ่ญ ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการสร้างและดำเนินโครงการต่างๆ มากมาย เช่น การสอนดนตรีขับร้อง การสอนภาษาเวียดนาม และการจัดกิจกรรมการมีส่วนร่วมของชุมชน

ผู้เข้ารอบสุดท้ายการแข่งขัน EV-Stellar 2023 ที่จัดขึ้นในสหราชอาณาจักร

ชื่อของ Pham Ha My เป็นที่รู้จักของชาวเวียดนามและชาวต่างชาติมากมายจากความพยายามของเธอในการเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนามไปยังต่างประเทศ เธอเกิดและเติบโตในเมืองนามดิ่ญ และได้แสดงความสามารถด้านภาษาต่างประเทศและ ดนตรี ตั้งแต่อายุยังน้อย หลังจากเรียนจบชั้นประถมศึกษา เธอเป็นหนึ่งในนักเรียนไม่กี่คนที่ได้เข้าเรียนในชั้นเรียนภาษาอังกฤษเฉพาะทางที่โรงเรียนมัธยมศึกษาตรันดังนิญ (เมืองนามดิ่ญ) โดยตรง ในปี พ.ศ. 2548 เธอและครอบครัวได้ย้ายไปยังสาธารณรัฐเช็ก เมื่อได้สัมผัสกับวัฒนธรรมใหม่ ในตอนแรกเธอต้องเผชิญกับความยากลำบากในการปรับตัวหลายอย่าง ฮามีกล่าวว่า “เมื่อฉันมาสาธารณรัฐเช็ก ฉันไม่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมและเพื่อนใหม่ ฉันคิดถึงมุมถนนที่คุ้นเคยที่สี่แยกนางติ๋ญ พลาดเส้นทางจากเจดีย์หว่องกุงไปยัง ที่ทำการไปรษณีย์ ประจำจังหวัดที่อบอวลไปด้วยกลิ่นดอกนม พลาดจังหวะกลองสิงโต สิงโต และมังกรในเทศกาลไหว้พระจันทร์ทุกเทศกาล... และแม้แต่ในความฝัน ฉันก็ยังรู้สึกเหมือนได้เรียนกับเพื่อนร่วมชั้นเก่าที่โรงเรียนมัธยมศึกษาตรันดังนิญ...” เมื่อเวลาผ่านไป ด้วยกำลังใจจากครอบครัว มีก็เริ่มปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ได้ทีละน้อย หลังจากศึกษาภาษาเช็กด้วยตัวเองมานานกว่า 1 ปี มีก็สอบเข้าโรงเรียน Gymnasium Specialized School (โรงเรียนชั้นนำในจังหวัด Karlovarsky Kraj สาธารณรัฐเช็ก) ได้สำเร็จ หลังจากนั้น มีก็สอบเข้าโรงเรียนศิลปะ ZUS Antonina Dvoraka และวิทยาลัยดนตรีนานาชาติปรากได้สำเร็จ ในช่วงเวลานี้ ฮา มี ได้เข้าร่วมการแข่งขัน Sao Mai ซึ่งจัดโดย Vietnam Television แม้จะไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบสุดท้ายในยุโรป แต่นั่นก็เป็นแรงผลักดันให้ฮา มี ยังคงมุ่งมั่นในเส้นทางดนตรีต่อไป ในปี 2019 ฮา มี สำเร็จการศึกษาสาขาโอเปร่าจากวิทยาลัยดนตรีลอนดอน (สหราชอาณาจักร) ช่วงเวลาที่ลอนดอนยังคงเป็นช่วงเวลาที่ท้าทาย เมื่อเด็กสาวต้องปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ ฮา มี เล่าว่า “ในลอนดอนไม่มีครอบครัว ชีวิตก็แพง โดยเฉพาะบ้านเช่าราคาถูกมีน้อย เพื่อชดเชยค่าครองชีพและค่าเล่าเรียน ฉันจึงเรียนและแสดงดนตรีบนเวทีเพื่อหารายได้เสริม”

ด้วยชื่อเสียงที่ได้รับการยืนยันจากการทำงานเชื่อมโยงชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ ฮามีได้รับเกียรติเมื่อเร็วๆ นี้ที่ได้รับคำเชิญจากสถานเอกอัครราชทูตเวียดนามในสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือให้แสดงในมิวสิควิดีโอเพื่อเฉลิมฉลองการครบรอบ 50 ปีของความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักร

เมื่อสถานการณ์เริ่มคลี่คลายลง ด้วยความปรารถนาที่จะเผยแพร่วัฒนธรรมและภาษาเวียดนาม ฮามีจึงได้เปิดคลาสเรียนภาษาเวียดนามและการขับร้องฟรีสำหรับเด็กๆ ในช่วงแรกของการเปิดคลาสเรียน ผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19 ทำให้คลาสเรียนโดยตรงของฮามีต้องถูกระงับชั่วคราว เพื่อเอาชนะอุปสรรคต่างๆ ฮามีจึงเปลี่ยนวิธีการสอนโดยตรงด้วยการจัดคลาสเรียนร้องเพลงออนไลน์ ปัจจุบัน คลาสเรียนร้องเพลงของฮามียังคงเปิดอย่างต่อเนื่อง ครอบคลุมทั้งนักเรียนชาวเวียดนามในต่างแดนและเด็กต่างชาติ ในปี พ.ศ. 2566 ฮามีดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานแข่งขันที่มีความหมายมากมาย โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเชื่อมโยงชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศและชาวต่างชาติที่รักวัฒนธรรมเวียดนาม ซึ่งการแข่งขันที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคือ EV-Stellar (เวียดนามยุโรป - Stellar) ซึ่งเป็นการแข่งขันเปียโนและร้องเพลงเวียดนามสำหรับเด็กและวัยรุ่นชาวยุโรปและเวียดนาม เดิมทีการแข่งขันนี้มีชื่อว่า V-Stellar แต่ต่อมาได้เปลี่ยนเป็น EV-Stellar เนื่องจากผู้เข้าแข่งขันส่วนใหญ่เป็นชาวยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแข่งขันนี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักร (11 กันยายน 2516 - 11 กันยายน 2566) การแข่งขัน EV-Stellar ประกอบด้วยประเภทต่างๆ ดังนี้: เปียโน 1 และขับร้อง 1 สำหรับผู้เข้าแข่งขันอายุ 5-12 ปี; เปียโน 2 และขับร้อง 2 สำหรับวัยรุ่นอายุ 13-20 ปี คณะกรรมการทั้งหมดเป็นผู้เชี่ยวชาญ แพทย์ และศิลปินที่มีคุณสมบัติระดับนานาชาติ ผู้เข้าแข่งขันในรอบสุดท้ายมีจำนวน 27 คน ที่มีผู้เข้าแข่งขันมากกว่าหลายร้อยคนในรอบคัดเลือก เมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน คณะกรรมการจัดงานได้มอบรางวัลชนะเลิศ 4 รางวัล รางวัลที่สอง 4 รางวัล รางวัลที่สาม 5 รางวัล และรางวัลเกียรติยศ 2 รางวัล ให้แก่ผู้เข้าแข่งขันใน 4 ประเภท การแข่งขันครั้งนี้ได้ค้นพบพรสวรรค์ทางดนตรีของเยาวชนทั้งชาวเวียดนามและชาวต่างชาติมากมาย นอกจากนี้ การแข่งขันยังช่วยเชื่อมโยงชุมชนชาวเวียดนามและยุโรป ส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนามผ่านดนตรีให้กับมิตรสหายนานาชาติ นอกจากการแข่งขันเปียโนและร้องเพลงเวียดนามแล้ว สถาบัน Hamy Academy ซึ่งก่อตั้งโดย Ha My ยังได้จัดการแข่งขันวาดภาพ EV-Stellar ในหัวข้อ “มิตรภาพเวียดนาม-สหราชอาณาจักร” การแข่งขันนี้เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-สหราชอาณาจักร เมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน คณะกรรมการได้คัดเลือกผลงานดีเด่น 7 ชิ้น เพื่อใช้ในการโฆษณาชวนเชื่อและเผยแพร่ความงดงามทางวัฒนธรรมของประเทศและประชาชนเวียดนามสู่สายตาชาวโลก

วิทยานิพนธ์ปริญญาโทของฮาหมี่เรื่อง “นำดนตรีเวียดนามมาใกล้ชิดเด็กเวียดนามในยุโรป” ได้รับการจัดทำอย่างพิถีพิถัน โดยประกอบด้วยเอกสารจำนวนมากที่มีเนื้อเพลงที่แปล เสียงที่บันทึกไว้ และการออกเสียงภาษาเวียดนาม ซึ่งจะเป็นช่องทางอ้างอิงเพื่อช่วยให้ชาวเวียดนามโพ้นทะเลอนุรักษ์ภาษาเวียดนามและดนตรีเวียดนามไว้สำหรับคนรุ่นใหม่

ด้วยชื่อเสียงที่ได้รับการยืนยันจากผลงานการเชื่อมโยงชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ เมื่อเร็วๆ นี้ ห่ามี ได้รับเกียรติจากสถานทูตเวียดนามในสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ ให้ร่วมแสดงในมิวสิควิดีโอเนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักร ห่ามี สวมชุดอ๋าวหญ่ ยืนหน้าพระราชวังบักกิงแฮม ขณะร่วมแสดงในมิวสิควิดีโอ เธอรู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นชาวเวียดนาม ลูกหลานของชนเผ่านามดิ่ญ ผู้มีขนบธรรมเนียมการศึกษา ด้วยความมุ่งมั่นในกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงชุมชนชาวเวียดนามและยุโรป วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทของห่ามีจึงเสร็จสมบูรณ์ในหัวข้อ "นำดนตรีเวียดนามมาสู่เด็กเวียดนามในยุโรป" ซึ่งจัดทำขึ้นอย่างประณีตบรรจง ครอบคลุมเอกสารจำนวนมากพร้อมเนื้อเพลงที่แปลแล้ว บันทึกเสียง และออกเสียงเป็นภาษาเวียดนาม เพื่อเป็นช่องทางอ้างอิงในการช่วยเหลือชาวเวียดนามโพ้นทะเลให้อนุรักษ์ภาษาเวียดนามและดนตรีเวียดนามไว้สำหรับคนรุ่นใหม่ นอกจากนี้ ห่ามี จะเปิดตัว "eSchool" เร็วๆ นี้ ซึ่งเป็นโรงเรียนสอนออนไลน์ราคาประหยัดตามระบบการศึกษาทั่วไปของเคมบริดจ์และเป็นภาษาอังกฤษ ก่อนหน้านี้ ฮามี ได้ก่อตั้ง Hamy Academy ซึ่งเป็นองค์กรเพื่อสังคมที่แสวงหากำไรต่ำ ซึ่งช่วยให้นักเรียนสอบ A-Level ระดับนานาชาติ, IELTS และ ABRSM ซึ่งเป็นใบรับรองชั้นนำระดับโลก จากสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ ฮามี ยังคงเปิดสอนการออกเสียงภาษาอังกฤษและร้องเพลงออนไลน์ฟรีสำหรับเด็กๆ ในเวียดนาม (อายุ 8-11 ปี) โครงการเพื่อสังคมทั้งหมด หากทำกำไรได้ ฮามีจะระดมทุนเพื่อการกุศลเพื่อช่วยเหลือเด็กยากจนในเวียดนาม ฮามี ใช้ชีวิตห่างไกลจากบ้านมาเกือบ 20 ปี ศึกษาเล่าเรียนและมีชื่อเสียงในต่างแดน ในใจของเธอ เธอยังคงจดจำประเพณีวัฒนธรรม ดินแดน และผู้คนในนามดิญ ดินแดนที่หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณและมอบปีกให้กับความฝันของเธอ ช่วยให้ฮามีประสบความสำเร็จในวันนี้ และมีโอกาสมากมายในการเชื่อมโยง มีส่วนร่วมในการเผยแพร่คุณค่าของชาวเวียดนามในชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ

หนังสือพิมพ์นานาชาติ

แหล่งที่มา