ชายที่รวยที่สุดในไซง่อนเก่า เรื่องราวการจ้างคนงานมาทำให้เงินแห้งเพื่อไม่ให้ขึ้นรา

ในช่วงรุ่งเรือง ครอบครัวของ Huyen Sy ถือครองที่ดินอุดมสมบูรณ์ทั้งหมดใน Go Cong, Long An , Tien Giang รวมไปถึงชายแดนกัมพูชาด้วย

หมายเหตุบรรณาธิการ เป็นเวลา 100 กว่าปีแล้วที่ชาวนครโฮจิมินห์ได้ท่องสุภาษิตอันโด่งดังนี้: หนึ่ง ซี สอง ฟอง สาม เซือง สาม ฮวา (หรือดิญห์ที่สี่) เมื่อกล่าวถึงเจ้าพ่อที่ร่ำรวยที่สุดสี่รายในไซง่อนโบราณ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ความมั่งคั่งของคนทั้งสี่ประเภทนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ไซง่อนเท่านั้น แต่ยังอยู่ในอันดับหนึ่งและสองของอินโดจีนอีกด้วย บทความชุด "สี่เศรษฐีแห่งไซง่อนเก่า" เปิดเผยข้อมูลเพื่อช่วยให้ผู้อ่านเห็นภาพบุคคลที่มีชื่อเสียงทั้งสี่คนนี้

ทุ่งกว้างใหญ่ นกกระสาเหนื่อยที่จะบิน

ในช่วงบ่ายวันหนึ่งในเดือนมีนาคมที่อากาศร้อนอบอ้าวในนครโฮจิมินห์ เราได้ไปเยี่ยมชมโบสถ์ Huyen Sy (เขต 1) นี่คือหนึ่งในโบสถ์ที่มีพื้นที่กว้างขวางและโปร่งสบายที่สุดในนครโฮจิมินห์

ด้วยสีหลักสีขาวสดใส ทำให้สถาปัตยกรรมดูงดงามสง่างาม จนถึงปัจจุบัน โบสถ์แห่งนี้มีอายุมากกว่าร้อยปีแล้ว และเป็นสถานที่ที่รำลึกถึง Huyen Sy ผู้นำของกลุ่มเศรษฐีผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสี่แห่งไซง่อนโบราณ

ชื่อจริงของ Huyen Sy คือ Le Nhut Sy (1841 - 1900) เขาเกิดที่ไซง่อนในครอบครัวคาทอลิก ในวัยเด็กเขาถูกส่งไปประเทศมาเลเซียเพื่อศึกษากับพระภิกษุชาวฝรั่งเศส

ระหว่างนี้ เล นัท ซี เปลี่ยนชื่อของตนเป็น เล พัท ดัต เนื่องจากชื่อเก่าของเขาตรงกับชื่อของครูคนหนึ่งของเขา เมื่อกลับมายังไซง่อน เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นล่าม และกลายเป็นสมาชิกของสภาการจัดการของเมืองโคชินจีน

ว-ได-ฟู-ฮ่าว-1.jpg — โบสถ์ฮุ่ยเอินซี สถานที่ที่เก็บรักษาความทรงจำของชายที่ร่ำรวยที่สุดในเมืองไซง่อนโบราณ ภาพ: ห่าเหงียน

ไม่นานหลังจากนั้นเขาก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นระดับเขต แม้ว่าเขาจะเปลี่ยนชื่อ แต่ผู้คนยังคงเรียกเขาว่า นัต ซี ตำแหน่ง Huyen Sy ได้ถูกเชื่อมโยงกับเขานับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ฮุนเยนซีกลายเป็นเศรษฐีไม่ใช่เพราะตำแหน่งหรือเงินเดือน ในหนังสือ เรื่องไซง่อนในอดีต นักวิชาการ Vuong Hong Sen กล่าวว่า Huyen Sy กลายเป็นเศรษฐีจากการเก็บเงินเพื่อซื้อที่ดินราคาถูกในทำเลที่ดีซึ่งรัฐบาลฝรั่งเศสนำไปประมูล

หลังจากซื้อแล้วเขาก็ปลูกข้าวบนที่ดินเหล่านี้ พืชผลข้าวดีและอำเภอเสลภูมิเก็บเกี่ยวข้าวได้มาก เมื่อตระหนักว่าการลงทุนนั้นมีกำไร เขาจึงกู้เงินต่อไปเพื่อซื้อที่ดินในตำบลตันอัน ดึ๊กฮวา และดึ๊กเว้ ในจังหวัดล็องอันในปัจจุบัน

เมื่อมีที่ดินทำกินก็จ้างคนมาปลูกข้าว การเก็บเกี่ยวข้าวประสบความสำเร็จ นายซีก็ร่ำรวยขึ้นอย่างรวดเร็วและมีเงินซื้อที่ดินเพิ่มในหลายๆ แห่ง

ในช่วงรุ่งเรือง ครอบครัวของ Huyen Sy ถือครองที่ดินอุดมสมบูรณ์ทั้งหมดใน Go Cong, Long An, Tien Giang รวมไปถึงชายแดนกัมพูชาด้วย

ในช่วงนี้ผู้คนมักพูดกันว่า "แม้แต่กระสาปีกอ่อนล้าก็ไม่สามารถครอบคลุมดินแดนของเหวียนซีได้ทั้งหมด" ครอบครัวของ Huyen Sy ร่ำรวยมากจนมีตำนานเล่าขานว่าเขามีห้องนิรภัยลับ เพื่อให้แน่ใจว่าเงินจะไม่ขึ้นราหรือเน่าเสีย เขาจึงจ้างคนกลุ่มหนึ่งมาเก็บรักษาไว้ ตากแห้งด้วยแสงแดด จากนั้นจึงนำกลับเข้าโกดัง

ด้วยฐานะอันมั่งคั่ง ฮิวเยน ซี เล พัท ดัต จึงส่งลูกๆ ของเขาไปเรียนต่อที่โรงเรียนชั้นนำในประเทศฝรั่งเศส เมื่อลูกๆ ของเขาเติบโตขึ้นและกลับบ้าน เขาก็แบ่งทรัพย์สินในแต่ละภูมิภาคให้พวกเขาจัดการ

ต่อมาลูกหลานของเขา ได้แก่ เล ทิ บิ่ญ (มารดาของราชินีนัม ฟอง), เล พัท อัน, เล พัท ทานห์, เล พัท วินห์, เล พัท ทาน ล้วนเป็นเจ้าของที่ดินที่มีชื่อเสียงซึ่งมีที่ดินอยู่หลายแห่งใน ตัน อัน, ดึ๊กฮวา, ดึ๊กเว และ ด่ง ทับ มัวย (ปัจจุบันคือ จังหวัดล็องอาน) ในบรรดานี้ ลูกชายของเขา เล พัท อัน เป็นผู้มีชื่อเสียงที่สุด

ตระกูลนี้รวยกว่าพระเจ้าเบ๋าได

นอกจากจะเป็นเจ้าของที่ดินจำนวนมากในจังหวัดทางตะวันตกแล้ว Huyen Sy ยังได้ซื้อที่ดินในเขตชานเมืองหลายแห่งในไซง่อน โดยเฉพาะในเขต Go Vap ในปัจจุบัน เพื่อสร้างโกดังสินค้าและโรงงานแล้วจึงให้เช่าแก่ผู้อื่น

ที่นี่เขายังสร้างบ้านให้เช่านับพันหลังด้วย เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยยืนยันว่าดินแดนของ Huyen Sy ครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ของไซง่อน ทอดยาวจากชานเมืองไปจนถึงเขต 1, Tan Binh และ Go Vap

จนกระทั่งปัจจุบันนี้ แม้ว่าจะผ่านมามากกว่า 100 ปีแล้วก็ตาม แต่ร่องรอยและหลักฐานที่ยืนยันคำกล่าวข้างต้นยังคงมีอยู่ในนครโฮจิมินห์ ได้แก่ โบสถ์ Huyen Sy (เขต 1) โบสถ์ Hanh Thong Tay (เขต Go Vap) และโบสถ์ Chi Hoa (เขต Tan Binh)

โบสถ์ทั้งหมดนี้สร้างขึ้นบนที่ดินของเหวียนซี ในบรรดาโบสถ์เหล่านี้ โบสถ์ Huyen Sy หรือที่เรียกกันว่าโบสถ์ Cho Duoi ถือเป็นโบสถ์ที่โด่งดังที่สุด

ตามเอกสารที่เหลืออยู่ โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นโดยใช้ที่ดินที่บริจาคโดย Huyen Sy Le Phat Dat และเงิน 1/7 ของทรัพย์สมบัติของเขา หากพิจารณาจากราคาในสมัยนั้น ราคาก่อสร้างโบสถ์ฮูเยนซีสูงกว่าเหรียญเงินอินโดจีน 30,000 เหรียญ ถือเป็นจำนวนเงินมหาศาลในสมัยที่เขามีชีวิตอยู่

โบสถ์ Huyen Sy สร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2445 ถึง พ.ศ. 2448 โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นด้วยสถาปัตยกรรมแบบโกธิก และใช้หินแกรนิต Bien Hoa เพื่อปิดด้านหน้าและเสาหลัก หลังจากผ่านไปกว่า 100 ปี สถาปัตยกรรมนี้ยังคงยืนหยัดท้าทายกาลเวลา และกลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวในนครโฮจิมินห์

นอกจากสิ่งที่เหลืออยู่ที่กล่าวมาข้างต้นแล้ว คนในสมัยโบราณยังเล่าขานตำนานที่ว่าตระกูลของ Huyen Sy ร่ำรวยกว่าพระเจ้าเบ๋าไดอีกด้วย ข้อมูลดังกล่าวปรากฏขึ้นเมื่อหลานสาวของเขา นางเหงียน ฮู ทิ ลาน แต่งงานกับจักรพรรดิพระองค์สุดท้ายของราชวงศ์เหงียน

เล่ากันว่าเมื่อคุณนายเหงียน ฮู่ ถิ ลาน เดินทางไปเว้เพื่อจัดงานแต่งงานกับพระเจ้าเบ๋าได นายเล พัท อัน ลูกชายของนายฮู่เยน ซี ได้มอบเงินสด 1 ล้านดองเป็นสินสอดให้แก่หลานสาวของเขา

ในเวลานั้นราคาทองคำอยู่ที่เพียง 50 ด่ง/ตำลึงเท่านั้น หากแปลงแล้ว 1 ล้านดองในสมัยนั้นเทียบเท่ากับทองคำ 2 หมื่นแท่ง จากสินสอดนี้ มีการลือกันว่าทรัพย์สมบัติของตระกูล Huyen Sy ร่ำรวยกว่าของกษัตริย์ Bao Dai มาก

ในปัจจุบันมีผู้คนจำนวนมากมาที่โบสถ์ Huyen Sy เพื่อเรียนรู้เรื่องราวชีวิตและความมั่งคั่งอันล้นหลามของมหาเศรษฐี Le Phat Dat ภาพ: ห่าเหงียน

ยังมีข้อมูลด้วยว่ากษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์เหงียนแต่งงานกับราชินีนัมฟองเพียงเพื่อจะใช้ทรัพย์สมบัติมหาศาลของครอบครัวเธอ ขณะที่เขาเป็นกษัตริย์ เป่าได๋มักถูกกล่าวหาว่าใช้เงินของครอบครัวภรรยาอยู่ตลอดเวลา

ความคิดเห็นข้างต้นได้รับการบันทึกโดยนาย Pham Khac Hoe ผู้อำนวยการสำนักงานราชสำนักที่ศาลเว้ ในบันทึกความทรงจำของเขา เรื่อง จากราชสำนักเว้สู่เขตสงครามเวียดบั๊ก เขาเขียนว่า “คุณหนูหลานแต่งงานกับเป่าได๋เพื่อขึ้นเป็นราชินี ส่วนเป่าได๋แต่งงานกับคุณหนูหลานเพื่อขุดทอง…”

ความมั่งคั่งของครอบครัว Huyen Sy นั้นยังปรากฏให้เห็นจากความจริงที่ว่า นาย Nguyen Huu Hao (บุตรเขยของ Huyen Sy บิดาของราชินี Nam Phuong) ได้ทิ้งสมบัติจำนวนมหาศาลไว้ให้ลูกสาวของเขาเมื่อเธอออกจากเวียดนามเพื่อไปใช้ชีวิตในฝรั่งเศส

หนังสือ Nam Phuong - The Last Queen โดยผู้แต่ง Ly Nhan Phan Thu Lang เขียนว่า “ทรัพย์สินส่วนตัวที่ครอบครัวของ Nguyen Huu Hao ซื้อให้เธอ ได้แก่ อพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่ใน Neuilly และอพาร์ตเมนต์บนถนน Opera นอกจากนี้ เธอยังมีทรัพย์สินอีกหลายแห่งในโมร็อกโกและคองโก...”

แม้ว่าจะไม่มีสถิติที่เจาะจงเกี่ยวกับทรัพย์สินและที่ดินของ Huyen Sy แต่ความมั่งคั่งของเขาได้รับการแสดงให้เห็นผ่านผลงานที่ยังคงมีอยู่ในหลายเขตของนครโฮจิมินห์หลังจากผ่านไปกว่า 100 ปี

ไม่ต้องพูดถึงการที่ครอบครัวนี้เป็นเจ้าของที่ดินจำนวนมากในจังหวัดทางตะวันตก เพียงแค่การเป็นเจ้าของพื้นที่ดินขนาดใหญ่ที่ทอดยาวจากเขตที่ 1 ไปจนถึงเขตบิ่ญเติน โกวาป และฮิวเยนซี ก็เพียงพอที่จะทำให้ครอบครัวนี้กลายเป็นหนึ่งในคนที่ร่ำรวยที่สุดในไซง่อนเก่าแล้ว

อย่างไรก็ตาม Huyen Sy ไม่ใช่บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในหกจังหวัดของ Nam Ky

ในทางกลับกัน มีตัวละครอีกตัวหนึ่งที่แม้ว่าจะมีอันดับต่ำกว่าเขาหนึ่งระดับในด้านความมั่งคั่ง แต่ก็มีชื่อเสียงอย่างมาก โชคลาภของชายผู้นี้ไม่เพียงทำให้คนในหกจังหวัดของโคชินจีนชื่นชมเขาเท่านั้น แต่ยังทำให้ชาวฝรั่งเศสประหลาดใจอีกด้วย

ถัดไป: เจ้าพ่อไซง่อนมีทรัพย์สินมหาศาลจนแม้แต่ชาวฝรั่งเศสยังต้องประหลาดใจ

ฮาเหงียน - Vietnamnet

แหล่งที่มา