ผู้ที่ร่วมอนุรักษ์จิตวิญญาณวัฒนธรรมเมืองม้งในจังหวัดกวางหลัก

เช้าวันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วงที่มีฝนตกปรอยๆ ฉันกับนางนัม (ตามที่ชาวบ้านมักเรียกนางบุ้ย ทิ นัม) เข้าร่วมการฝึกซ้อมการแสดงของสมาชิกชมรมเพลงพื้นบ้านเมืองในหมู่บ้านด่งจุง ซึ่งมีนางนัมเป็นประธาน เมื่อเราได้รู้จักเครื่องดนตรีของชมรม เช่น ฉิ่ง ฉาบ และไวโอลินสองสาย ดวงตาของนางนัมก็เป็นประกายด้วยความภาคภูมิใจ เธอกล่าวว่า: ฆ้องไม่เพียงแต่เป็นเครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นจิตวิญญาณของชาวม้งอีกด้วย เสียงฉิ่งเรียกฤดูกาล เรียกฝน เรียกลม และแม้กระทั่งเรียกเทพเจ้า เมื่อเสียงฆ้องดังขึ้น ทั้งหมู่บ้านก็ดูเหมือนจะร่วมจังหวะด้วยความยินดีและมีความสุข

จากนั้นคุณนายนามก็เล่าให้ฉันฟังอย่างช้าๆ เกี่ยวกับการเดินทางของเธอกับชมรมร้องเพลงเมืองในหมู่บ้านด่ง ตรุง ว่า ฉันเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2504 ในครอบครัวที่มีพี่น้อง 6 คน ฉันชื่อ "นาม" เป็นบุตรคนที่ 5 ตั้งแต่เด็ก ๆ คุณแม่ก็สอนทำนองเพลงของชาวม้งให้ฉันฟัง เช่น ซัคบัว เกียวเซี้ยน เพลงกล่อมเด็กพร้อมเสียงฉิ่งและฉาบอันวุ่นวาย ทุกครั้งที่ได้ยินเสียงฉิ่ง ผมรู้สึกเหมือนกลับไปสู่รากเหง้าและความทรงจำวัยเด็กที่สวยงาม วัฒนธรรมเหมื่องจึงแทรกซึมเข้าสู่จิตวิญญาณของฉันโดยธรรมชาติ กลายเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ในชีวิต และฉันก็ภูมิใจในรากเหง้าของตัวเองมาโดยตลอด

ตามที่นางสาวนัมกล่าว หมู่บ้านด่งจุงเป็นหมู่บ้านบนที่สูงของตำบลกวางหลัก โดยประชากร 100% เป็นชาวม้งที่ดำรงชีวิตโดยมีคุณลักษณะทางวัฒนธรรม ประเพณี และการปฏิบัติที่มีเอกลักษณ์ หลากหลาย และอุดมสมบูรณ์มากมาย ในอดีตเนื่องจากชีวิต ทางเศรษฐกิจ ที่ยากลำบากของผู้คน และอิทธิพลของวัฒนธรรมต่างชาติบางอย่าง ทำให้วัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวม้งค่อยๆ จางหายไป เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมแทบจะหายไป เครื่องมือและอุปกรณ์ทางวัฒนธรรมไม่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อีกต่อไป และจำนวนคนที่เข้าใจกิจกรรมทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ม้งก็ลดน้อยลง...

เมนาม - หนึ่งในกลุ่มผู้มีส่วนช่วยอนุรักษ์จิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมเมืองม้ง

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว ด้วยความรับผิดชอบในฐานะสมาชิกพรรค แต่เหนือสิ่งอื่นใด ในฐานะคนเมืองมู่หง นางสาวนามต่อสู้และแสวงหาวิธีรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ค่อยๆ เลือนหายไปอย่างต่อเนื่อง

เดิมที นางสาวนัมเป็นครูอนุบาล แต่ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงเรียนอนุบาลประจำตำบลกวางหลากจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2560 ทันทีหลังจากเกษียณอายุ นางสาวนัมและผู้กระตือรือร้นคนอื่นๆ ได้ก่อตั้งชมรมวัฒนธรรม ศิลปะ และ กีฬา ชาติพันธุ์ม้งขึ้นในหมู่บ้านด่งจุง เป้าหมายแรกที่สโมสรกำหนดไว้คือการรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง สร้างความตระหนักและความรับผิดชอบของสมาชิกแต่ละคนในการส่งเสริมและเชื่อมโยงวัฒนธรรมกับการพัฒนาเศรษฐกิจ ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของชาวม้ง

นางสาวนัม กล่าวว่า ในช่วงแรกๆ ที่ก่อตั้งชมรมขึ้นมา ทุกอย่างยากมาก ตั้งแต่การหาเอกสารและอุปกรณ์ประกอบฉาก ไปจนถึงการรวบรวมผู้คนที่มีใจรักเหมือนกัน ทั้งตำบลมีฆ้องเพียง 6 ใบ และชุดแต่งกาย 6 ชุด เพื่อยืมให้หมู่บ้านใช้ในการแสดงในช่วงงานเทศกาล สิ่งนี้ยังทำให้สมาชิกชมรมหลายคนรู้สึกสงสัยเกี่ยวกับความมีชีวิตชีวาของชมรมอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม ด้วยความกระตือรือร้นและความเชื่อมั่นอันแรงกล้าในความรักต่อวัฒนธรรมม้งที่ยังคงคุกรุ่นอยู่ในชาวบ้านทุกคนของด่งจุง นางนัมได้พยายามแสวงหาความรู้จากผู้ที่มีความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง และส่งเสริมและระดมสมาชิกสตรีที่มีความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง ผู้มีพรสวรรค์ทางศิลปะและชื่นชอบการเต้นรำและเพลงของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนเอง และสนับสนุนให้สมาชิกสตรีรุ่นเยาว์ที่มีใจรักเข้าร่วมกิจกรรมของชมรม

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อให้มีอุปกรณ์ประกอบฉากเพียงพอสำหรับการแสดงของชมรม เธอจึงใช้เงินบำนาญเล็กน้อยส่วนหนึ่งไปซื้อเอรุฮู ฟลุต ฯลฯ เพิ่ม และระดมผู้มีอุปการคุณเพื่อสนับสนุนเครื่องแต่งกายสำหรับการแสดงของชมรม นอกจากจะกระตุ้นจิตสำนึกแห่งความรับผิดชอบ ความหลงใหล และความกระตือรือร้นของสมาชิกหลักในการทำงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์ม้งแล้ว นางสาวนัมยังส่งเสริมให้นักเรียนและเยาวชนมีส่วนร่วมในกิจกรรมของชมรมอย่างแข็งขันเพื่อสืบทอดและถ่ายทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมอย่างยั่งยืนอีกด้วย

ความหลงใหลของนางนัมสร้างแรงบันดาลใจให้กับสมาชิกชมรมจำนวนมาก จากช่วงแรกๆ ที่ยากลำบาก คลับแห่งนี้ก็ค่อยๆ เติบโตขึ้นเรื่อยๆ จนกลายเป็นบ้านอันอบอุ่นของจิตวิญญาณที่รักวัฒนธรรมชาติพันธุ์ม้ง ปัจจุบันสโมสรมีสมาชิกจำนวน 50 คน จากหมู่บ้านหลายแห่งในตำบลกวางหลัก (เพิ่มขึ้น 14 คนจากเมื่อก่อตั้งครั้งแรก) สมาชิกชมรมได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการฝึกอบรมและสอนคนรุ่นใหม่เกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง นักเรียนจำนวนมากมายตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ถึงปีที่ 9 ยังได้เข้าร่วมการฝึกอบรมกับชมรมอย่างกระตือรือร้นอีกด้วย

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สโมสรได้รับเลือกจากคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลให้แสดงในงานเทศกาลและโปรแกรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่สำคัญ รวมถึงงานต่างๆ ของจังหวัด อำเภอ และตำบล เช่น เทศกาลวัฒนธรรมและกีฬาของกลุ่มชาติพันธุ์ในเขต Nho Quan เทศกาลขบวนแห่น้ำ Trang An เทศกาลเมืองโบราณ Hoa Lu เทศกาล Ninh Binh เทศกาล Tam Coc - Trang An สีทอง นอกจากนี้ สโมสรยังทำการแสดงให้กับ นักท่องเที่ยวชม เป็นประจำที่แหล่งท่องเที่ยวถ้ำ Thien Ha

ในปี 2566 เพื่อตอบสนองความต้องการการพัฒนาที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยอิงตามกิจกรรมของชมรมวัฒนธรรม ศิลปะ และกีฬาชาติพันธุ์ม้งในหมู่บ้านด่งจุง ตำบลกวางหลัก จึงมีมติจัดตั้งชมรมวัฒนธรรมม้งเพิ่มอีก 7 แห่งในหมู่บ้านและหมู่บ้านที่เหลือ ชมรมวัฒนธรรม ศิลปะ และกีฬาของกลุ่มชาติพันธุ์ม้งในหมู่บ้านด่งจุง ได้มีการเปลี่ยนชื่อเป็นชมรมร้องเพลงของกลุ่มชาติพันธุ์ม้งในหมู่บ้านด่งจุงด้วยเช่นกัน

ชมรมร้องเพลงม้งในหมู่บ้านด่งจุงไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ให้ผู้คนได้แลกเปลี่ยนและเรียนรู้เท่านั้น แต่ยังเป็น “สะพาน” เผยแพร่วัฒนธรรมม้งไปยังเพื่อนๆ ภายในและภายนอกจังหวัดอีกด้วย การแสดงอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของสโมสรมีส่วนช่วยทำให้ชีวิตทางวัฒนธรรมท้องถิ่นมีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมภาพลักษณ์อันงดงามของชาวม้งให้กับนักท่องเที่ยว

การเต้นรำของคลับและเพลงม้งไม่เพียงแต่ดังก้องในหมู่บ้านด่งจุงเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รู้จักของผู้คนมากมายอีกด้วย พวกเขาได้แสดงในงานสำคัญต่างๆ ของจังหวัดและอำเภอต่างๆ มากมาย โดยมีส่วนช่วยให้คุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชาวม้งใกล้ชิดกับประชาชนมากขึ้น หนึ่งในปัจจัยเชิงบวกที่มีส่วนในการอนุรักษ์จิตวิญญาณของวัฒนธรรมม้งในกวางหลักคือ "แม่นาม" รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลกวางหลักกล่าว

ชมรมเพลงพื้นบ้านม้งในหมู่บ้านด่งจุงดำเนินงานอย่างมีประสิทธิผลและมีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมม้ง

เพื่อเป็นการยกย่องผลงานของนางสาว Bui Thi Nam ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะวัฒนธรรมเมือง Muong เธอจึงได้รับเกียรติบัตรเกียรติคุณจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัด นางสาวนัมเป็นหนึ่งในผู้แทนระดับสูงของ Quang Lac ที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมการประชุมสมัชชาชนกลุ่มน้อยครั้งที่ 4 ของจังหวัดนิญบิ่ญในปี 2567

การมีส่วนร่วมของนางนัมไม่เพียงแต่หยุดอยู่แค่การอนุรักษ์วัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังช่วยพัฒนาชีวิตจิตวิญญาณของชุมชนอีกด้วย ต้องขอบคุณชมรมนี้ที่ทำให้ชาวบ้านด่งจุงมีสนามเด็กเล่นที่ปลอดภัยและเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน ส่วนคุณนายนัม “การได้เห็นการเต้นรำและร้องเพลงของชนเผ่าของฉันที่คนทั่วไปรู้จัก และลูกๆ หลานๆ ของฉันได้เรียนรู้สิ่งเหล่านี้ด้วยความกระตือรือร้น ฉันรู้สึกสงบสุขมาก นั่นคือความสุขสูงสุดในชีวิต”

เป็นเวลาบ่ายแก่ๆ แล้วและฝนก็ยังคงตกอยู่ แต่คุณนายนัมและสมาชิกชมรมยังคงฝึกซ้อมทำนองเพลงพร้อมเสียงฉิ่งอย่างกระตือรือร้น บางทีการแลกเปลี่ยนและปฏิบัติทางวัฒนธรรมและศิลปะอาจเป็นช่วงเวลาที่สมาชิกชมรมรู้สึกถึง "จิตวิญญาณของชาวม้ง" ในตัวพวกเขาได้ชัดเจนที่สุด ทำให้ความยากลำบากในแต่ละวันถูกลืมไปชั่วคราว เหลือเพียงความรักที่มีต่อวัฒนธรรมของชาวม้งเท่านั้น เมื่อได้ดื่มด่ำอยู่ในพื้นที่ของบ้านใต้ถุนสูง พลางฟังเสียงร้องเพลงอันไพเราะของนางนาม ผสมผสานกับเสียงฉิ่งอันพลุกพล่านในภูเขาและป่าไม้ เรารู้สึกเหมือนกำลังเพลิดเพลินไปกับลักษณะทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวม้ง และไม่อยากจากไป...

มายลาน - เติงซาง

ที่มา: https://baoninhbinh.org.vn/nguoi-gop-phan-giu-gin-hon-cot-van-hoa-muong-o-quang-lac/d20240911073239136.htm