ชาวฮานอยออกไปตามท้องถนนเพื่อดื่ม 'ชามะนาวโบสถ์' และกินไอศกรีมตรังเตียนเพื่อ 'ผ่อนคลาย' ท่ามกลางลมหนาวในช่วงต้นฤดูกาล

ในฮานอย อากาศหนาวเย็นเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง ทำให้ผู้คนจำนวนมากออกมาเดินบนท้องถนน ตามสถานที่ที่มีชื่อเสียง เช่น ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม โบสถ์ใหญ่... เพื่อสัมผัสความหนาวเย็นและลมแรงวันแรกของฤดูกาล

Báo Tuổi Trẻ•22/10/2025

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 1. — ผู้คนจำนวนมากเดินทางไปยังบริเวณทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเพื่อเพลิดเพลินกับสายลมและอากาศบริสุทธิ์ในวันที่อากาศดี ในฮานอย - ภาพ: PHAM TUAN

ในตอนเย็นของวันที่ 22 ตุลาคม หลังจากฝนตกหนักและแดดร้อนจัดติดต่อกันหลายวัน ฮานอยก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหันเพราะลมหนาว

อุณหภูมิในฮานอยอยู่ที่ประมาณ 22 องศาเซลเซียส อากาศสดชื่น ลมพัดเบาๆ กระทบยอดไม้บนถนน ทำให้ผู้คนชะลอความเร็วลงเพื่อสัมผัสถึงความโรแมนติกอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของฤดูใบไม้ร่วงในเมืองหลวงอย่างเต็มที่

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 2. — คนหนุ่มสาวจำนวนมากชวนกันไปเที่ยวริมทะเลสาบเพื่อเพลิดเพลินกับไอศกรีม Trang Tien ในวันที่ลมแรงในฮานอย - ภาพ: PHAM TUAN

ในวันที่ "ฮานอยเป็นฤดูใบไม้ร่วงจริงๆ" คนหนุ่มสาวจำนวนมากชวนกันไปเที่ยวริมทะเลสาบ เพลิดเพลินกับไอศกรีม Trang Tien เย็นๆ เดินเล่นชิลล์ๆ รอบทะเลสาบ Hoan Kiem ท่ามกลางแสงสีเหลืองที่สะท้อนบนผิวน้ำ

ร้านไอศกรีมเป็นตัวเลือกยอดนิยมในวันที่อากาศหนาวเย็น - ภาพ: PHAM TUAN

วัยรุ่นจำนวนมากเลือกร้านน้ำชามะนาวที่มุมถนนเพื่อ "พักผ่อน" ชมมหาวิหารที่ประดับไฟ และเพลิดเพลินกับอากาศฤดูใบไม้ร่วงในฮานอยอย่างเต็มที่

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 6. — คนหนุ่มสาวจำนวนมากก็เลือกเสียบไม้ย่างริมทางเท้าเมื่อฮานอยหนาว - ภาพ: PHAM TUAN

อากาศหนาวเย็น หลายคนจึงสวมเสื้อกันลมบางๆ เพื่อออกไปรับลม

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 7. — ชายหนุ่มโพสท่ากับถุงอาหารที่เพิ่งซื้อมา - ภาพโดย: PHAM TUAN

บ่ายวันเดียวกันนั้น เลือง ถิ ฟอง อันห์ (นักศึกษาปีหนึ่ง อายุ 18 ปี จาก ไฮฟอง ) ชวนเพื่อนร่วมรุ่นมหาวิทยาลัย "เข้าเมือง" กินไอศกรีมจ่างเตียน ต้อนรับฤดูใบไม้ร่วงที่ฮานอย ฟอง อันห์ อุทานว่า "ได้สัมผัสลมหนาวแรกของฤดูกาลในเมืองหลวงเป็นครั้งแรก"

วันนี้ที่ฮานอยอากาศดีมาก หลังเลิกเรียนฉันเลยชวนเพื่อนไปเที่ยวในเมืองเพื่อกินไอศกรีมตรังเตียน ความรู้สึกที่ได้กินไอศกรีมเย็นๆ ในวันที่อากาศหนาวเย็นในฮานอยมันน่าสนใจจริงๆ

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 8. — คุณแคม เกียง (นครโฮจิมินห์ ปกซ้าย) กล่าวว่าเธอชอบอากาศของฮานอยในวันที่อากาศหนาวเย็น - ภาพ: PHAM TUAN

เมื่อเดินทางมาถึงกรุงฮานอยในช่วงบ่ายของวันที่ 22 ตุลาคม เพื่อร่วมเดินทางกับกลุ่มเพื่อน ๆ ไป ที่ห่าซาง เพื่อชมดอกบัควีท คุณกัมซาง (โฮจิมินห์) ได้ใช้โอกาสไปที่มหาวิหารในคืนนี้ โดยสวมเสื้อฮู้ดอุ่น ๆ เพื่อถ่ายรูปเป็นที่ระลึกในวันที่อากาศดี

นี่เป็นครั้งที่สองของฉันที่มาฮานอย แต่ครั้งนี้ฉันรู้สึกว่าฮานอยวิเศษมาก เป็นวันที่อากาศเย็นสบาย อากาศดีมาก ฉันรักฮานอยมาก เป็นเรื่องบังเอิญที่โชคดีจริงๆ” คุณกัม เกียง กล่าว

บุ่ย เฟือง อันห์ (นักศึกษาจากวิทยาลัยการธนาคาร) กล่าวว่า "วันนี้อากาศที่ฮานอยเย็นสบาย ลมพัดเอื่อยๆ เหมาะแก่การออกไปข้างนอกมาก ผมและเพื่อนๆ นัดกันไปเที่ยวมหาวิหาร สั่งชามะนาวสักแก้ว และข้าวเหนียวต้นฤดูไปสูดอากาศฤดูใบไม้ร่วงของฮานอย สดชื่นมาก"