ช่างฝีมือระดับปรมาจารย์แห่งหมู่บ้านงานไม้โอแล็ก

การถ่ายทอดวัฒนธรรมของชาติผ่านลายไม้

เมื่อไปเยี่ยมชมโรงงานแกะสลักไม้ของช่างฝีมือ Tran Thu ที่ Au Lac เราจะพบเห็นเขากำลังทำงานอย่างระมัดระวังและพิถีพิถันกับไม้แต่ละชิ้น จากฝีมืออันชำนาญของเขา ผลงานที่สะท้อนประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติค่อยๆ ปรากฏขึ้น เขาได้ค่อยๆ สำรวจ ค้นคว้า และฝึกฝนทักษะของตนเองผ่านประสบการณ์จริง ยิ่งเขาเรียนรู้มากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งหลงใหลในพลังของไม้มากขึ้นเท่านั้น ไม้เป็นวัสดุที่มีทั้งความเรียบง่ายและสง่างาม สะท้อนความทรงจำของชาติ

เติบโตขึ้นมาในแหล่งกำเนิดทางวัฒนธรรม ของจังหวัดกวางนาม ดินแดนที่ร่ำรวยไปด้วยมรดกทางประวัติศาสตร์ เขาได้บ่มเพาะความหลงใหลพิเศษในคุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนาม “ตอนแรกผมไม่ได้เลือกงานแกะสลักไม้เพื่อทำโต๊ะและเก้าอี้อย่างที่ผมเคยทำ แต่ผมอยากให้ไม้เป็นวัสดุสำหรับการเล่าเรื่อง ไม้มีจิตวิญญาณ ถ้าคุณเข้าใจมัน มันจะช่วยให้คุณแสดงออกถึงสิ่งที่คุณต้องการจะพูดได้” คุณทูเล่า

ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง ตรัน ทู สอนเทคนิคการแกะสลักไม้ให้แก่นักเรียน ภาพถ่ายโดยผู้เป็นเจ้าของภาพ

ด้วยแรงบันดาลใจจากความงามตามธรรมชาติของชนบทและตำนานปรัมปราของเวียดนาม เขาได้สร้างสรรค์ผลงานศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่เขต ท่องเที่ยว เชิงวัฒนธรรมออหลัก ผลงานภายใต้ฝีมือของเขา เช่น "ภาพสลักนูนต่ำแม่น้ำทูและภูเขาง็อก" ชุด "จิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์แห่งแม่น้ำและภูเขา" รูปปั้น "เทพเจ้าแห่งการเกษตร" และแก่นแท้ของเวียดนาม ไม่เพียงแต่เป็นงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นข้อความทางวัฒนธรรม เสียงแห่งยุคสมัยที่ถ่ายทอดผ่านงานไม้ ด้วยความทุ่มเทและหัวใจของศิลปิน

ประติมากรรมที่ depicting ชาวนา วีรบุรุษของชาติ หรือลวดลายโบราณของเวียดนาม ล้วนถ่ายทอดจิตวิญญาณของยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ ศิลปิน Tran Thu กล่าวว่า “สิ่งที่ฉันชื่นชอบมากที่สุดคือการถ่ายทอดตำนานและประวัติศาสตร์ของเวียดนาม มันเป็นขอบเขตชีวิตที่กว้างใหญ่ซึ่งประติมากรรมแบบดั้งเดิมยังไม่ได้สำรวจอย่างเต็มที่ คุณค่าทางวัฒนธรรมหลายอย่างกำลังค่อยๆ ถูกลืมเลือนไป ในขณะที่ไม้เป็นวัสดุที่คุ้นเคยกับชาวเวียดนามเป็นอย่างดี เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการบอกเล่าเรื่องราวเหล่านั้น”

ครูค่อยๆ หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งวิชาชีพอย่างเงียบๆ

นอกเหนือจากการสร้างสรรค์งานฝีมือแล้ว ช่างฝีมืออย่าง Tran Thu ยังเป็นครูผู้ทุ่มเท คอยบ่มเพาะคนรุ่นต่อไปอย่างเงียบๆ ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา เขาได้ถ่ายทอดทักษะให้กับลูกศิษย์ 106 คน โดย 47 คนยังคงสืบทอดงานฝีมือนี้อยู่ เขาเล่าว่า “การสอนงานฝีมือคือการอนุรักษ์งานฝีมือ แต่เหนือสิ่งอื่นใด คือการสอนผู้คน การเป็นช่างฝีมือไม่เพียงแต่ต้องมีทักษะที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังต้องมีจรรยาบรรณวิชาชีพและรักษาจิตวิญญาณของชาติไว้ในทุกผลิตภัณฑ์ด้วย”

ในสายตาของลูกศิษย์ เขาเป็นครูที่เข้มงวดแต่เข้าถึงง่าย สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาด้วยความมุ่งมั่นและอดทน ตลอดอาชีพการสอน เขาเน้นย้ำเสมอถึงการรักษาแก่นแท้ของวัฒนธรรมชาติไว้ในผลงานทุกชิ้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลูกชายของเขา ตรัน ดุย (อายุ 28 ปี) ได้สืบทอดและพัฒนาฝีมือนี้ในรูปแบบที่ทันสมัย แม้ว่าเขาจะเติบโตมาในยุค ดิจิทัล แต่เขาก็เลือกที่จะเดินตามรอยเท้าพ่อในแบบของตัวเอง เขาได้สร้างช่อง YouTube ที่ผสมผสานประติมากรรมการ์ตูนสมัยใหม่เข้ากับรูปแบบการปั้นแบบดั้งเดิม

"ผมอยากให้ประติมากรรมเหล่านี้ไม่จำกัดอยู่แค่ในโรงงานไม้ แต่ให้ก้าวออกไปสู่โลกภายนอกและเข้าถึงคนรุ่นใหม่ เมื่อศิลปะดั้งเดิมรู้จักปรับตัวและเผยแพร่ นั่นคือหนทางที่แท้จริงที่จะทำให้การแกะสลักไม้คงอยู่ต่อไป" ตรัน ดุย กล่าว

ช่างฝีมือผู้ทรงเกียรติ ตรัน ทู แนะนำผู้เยี่ยมชมและนักวิจัยด้านวัฒนธรรมให้รู้จักกับพื้นที่จัดแสดงประติมากรรม ณ โรงงานไม้โอ๊กลัก ภาพถ่ายโดยเจ้าของผลงาน

อู๋ลักไม่ได้เป็นเพียงแค่โรงงานแกะสลัก แต่กำลังค่อยๆ กลายเป็นพื้นที่ศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งมีส่วนช่วยในการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะการแกะสลักไม้ ระหว่างการท่องเที่ยวในฮอยอันและดานัง กลุ่มนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศจำนวนมากเลือกที่จะเยี่ยมชมโรงงานแห่งนี้เพื่อชมและสัมผัสกระบวนการสร้างสรรค์งานแกะสลักไม้ และฟังเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ "บันทึก" ผ่านการแกะสลักและปั้นรูป

สถานที่แห่งนี้ยังจัดเวิร์คช็อปเป็นประจำสำหรับนักเรียนและผู้ที่ใฝ่ฝันอยากเป็นช่างฝีมือ เพื่อให้พวกเขาได้มาเยี่ยมชมและสัมผัสประสบการณ์ ช่วยให้พวกเขาเข้าใจศิลปะการแกะสลักไม้และคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของเวียดนามได้ดียิ่งขึ้น เวิร์คช็อปเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่การเรียนรู้ฝีมือ แต่ยังเป็นการสำรวจเอกลักษณ์ของเวียดนามด้วย “ผมมักจะสนับสนุนให้พวกเขาสำรวจหัวข้อต่างๆ จากวัฒนธรรมท้องถิ่นและประวัติศาสตร์ของชาติ การอนุรักษ์อย่างเดียวไม่เพียงพอ พวกเขาต้องมีความคิดสร้างสรรค์เพื่อก้าวให้ทันยุคสมัย” ช่างฝีมือ ตรัน ทู กล่าวเน้นย้ำ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทัวร์ "แม่น้ำทู - ภูเขาง็อก" ซึ่งเขาเป็นผู้ริเริ่ม ได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลากหลายกลุ่ม ตั้งแต่นักวิจัยและนักศึกษา ไปจนถึงบุคคลสำคัญในวงการวัฒนธรรม "งานศิลปะแต่ละชิ้นเปรียบเสมือนหน้าหนึ่งของประวัติศาสตร์ งานแกะสลักแต่ละชิ้นเปรียบเสมือนเพลงพื้นบ้าน ผมเรียกมันว่าการเขียนเพลงพื้นบ้านด้วยไม้" เขากล่าว

ผลงานของศิลปิน ตรัน ตู ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากผู้เชี่ยวชาญ เหงียน มินห์ ฮุง นักการศึกษา กวี และนักวิจารณ์วรรณกรรม กล่าวว่า “ในภาพร่างของศิลปิน ตรัน ตู เราไม่ได้พบเพียงแค่รูปปั้นไม้ แต่พบงานสร้างสรรค์และข้อความที่สร้างสรรค์ได้เฉพาะจากศิลปิน ตรัน ตู หรือผู้ที่ยึดมั่นในปรัชญาและมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในวัฒนธรรมของชาติเท่านั้น”

"ออ ลัก - การเขียนเพลงพื้นบ้านด้วยไม้" คือชื่อแบรนด์และสโลแกนที่รวบรวมจิตวิญญาณของชาวเวียดนามไว้ในงานศิลปะทุกชิ้น ไม้ที่นี่ไม่ใช่แค่เพียงวัสดุ แต่ยังเป็นสื่อกลางในการถ่ายทอดจิตวิญญาณของชาติ ปรัชญาชีวิต และความทุ่มเทของช่างฝีมือรุ่นต่อรุ่น

เผยแพร่ค่านิยมดั้งเดิมผ่านช่องทางใหม่ๆ

ในวัย 53 ปี ช่างฝีมือเจิ่น ถู ยังคงมุ่งมั่นที่จะหาวิธีป้องกันไม่ให้ศิลปะพื้นบ้านสูญหายไป แม้จะยึดมั่นในคุณค่าดั้งเดิม แต่เจิ่น ถู ก็ยังคิดค้นสิ่งใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อปรับตัวให้เข้ากับกระแสสมัยใหม่ เขาได้นำเทคโนโลยีมาประยุกต์ใช้ในกระบวนการผลิต สร้างสรรค์ผลงานร่วมสมัยเพื่อตอบสนองรสนิยมของลูกค้า

ที่น่าสนใจคือ ผลงานศิลปะของเขาไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียงประติมากรรมและภาพนูนต่ำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลิตภัณฑ์ที่ใช้งานได้จริง เช่น ของตกแต่งภายในและของที่ระลึก ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นของเขาสะท้อนเอกลักษณ์ของเวียดนาม ตั้งแต่ชนิดของวัสดุไปจนถึงภาพประกอบ

ตลอดระยะเวลา 30 ปีแห่งความคิดสร้างสรรค์อันมุ่งมั่น ความสามารถและความทุ่มเทของช่างฝีมือ ตรัน ทู ได้รับการยืนยันผ่านรางวัลมากมาย ผลงานของเขา ได้แก่ “ภาพสะท้อน”, “คำอธิษฐาน”, “ความบริสุทธิ์” และ “เจดีย์สะพานฮอยอัน” ได้รับรางวัลถึง 4 รางวัลในงานเทศกาลเว้ ปี 2547; รางวัลที่ 2 ในการประกวดผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวภาคกลาง-ตะวันตก ที่จังหวัดกวางนาม ปี 2549; รางวัลที่ 3 ในการประกวดผลิตภัณฑ์หัตถกรรมและศิลปะแห่งชาติเวียดนาม ที่กรุงฮานอย ปี 2551; รางวัลที่ 2 ในการประกวดออกแบบและผลิตผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและของขวัญเอเปค ที่เมืองดานัง ปี 2560; รางวัลชมเชยในการประกวดศิลปะประยุกต์แห่งชาติ ปี 2562; และรางวัลที่ 2 สำหรับชุดรูปปั้น “เทพเจ้าแห่งการเกษตร” ในการประกวดผลิตภัณฑ์หัตถกรรมและศิลปะแห่งชาติเวียดนาม ปี 2565…

นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์หลายชิ้นของเขายังได้รับการยอมรับว่าเป็นผลิตภัณฑ์ OCOP เช่น "โคมไฟพระอาทิตย์และพระจันทร์" (3 ดาว, 2019), ชุดโคมไฟ "สาวชาวบ้าน" (4 ดาว, 2020), ชุดโคมไฟ "จิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์แห่งภูเขาและแม่น้ำ" (4 ดาว, 2021), ชุดรูปปั้น "เทพเจ้าแห่งการเกษตร" (3 ดาว, 2023)... ผลงานอื่นๆ อีกมากมาย เช่น "รสเผ็ด-ขม-หวาน-เค็ม" ได้รับรางวัล A ในจังหวัดกวางนามในปี 2016; "ความโหยหาอันกว้างใหญ่" และชุดรูปปั้น "เทพเจ้าแห่งการเกษตร" ก็ได้รับรางวัลระดับภูมิภาคสำหรับผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมชนบทที่เป็นเอกลักษณ์เช่นกัน

นอกจากนั้น เขายังประสานงานอย่างแข็งขันกับโรงเรียน พิพิธภัณฑ์ และองค์กรทางการศึกษา เพื่อบูรณาการงานแกะสลักไม้เข้ากับกิจกรรมนอกหลักสูตรและการศึกษาทางวัฒนธรรม “ถ้าเราเพียงแค่จัดแสดง ศิลปะการแกะสลักไม้ก็จะเลือนหายไป นักเรียนจำเป็นต้องสัมผัสไม้และจับสิ่วเพื่อเข้าใจคุณค่าทางวัฒนธรรมที่อยู่ภายใน” ช่างฝีมือ ตรัน ทู กล่าว

เส้นทางข้างหน้ายังอีกยาวไกล แต่ด้วยความทุ่มเทและความรักในวัฒนธรรมของชาติ เขาได้พิสูจน์และยังคงยืนยันตำแหน่งของตนในฐานะปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งงานแกะสลักไม้แบบดั้งเดิม “บทเพลงพื้นบ้านจากไม้” ที่เขาแกะสลักอย่างขยันขันแข็งทุกวัน จะยังคงดังก้องกังวานต่อไป ทำหน้าที่เป็นข้อความสร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับเอกลักษณ์ของเวียดนามสำหรับคนรุ่นหลัง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ด้วยวิสัยทัศน์และความรับผิดชอบต่อชุมชน ช่างฝีมือ Tran Thu ได้สร้างพื้นที่ท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมขึ้นภายในโรงงานแกะสลักไม้ Au Lac ที่นี่ นักท่องเที่ยวสามารถชื่นชมและสัมผัสกระบวนการแกะสลักจริงไปพร้อมกับช่างฝีมือ พร้อมรับฟังเรื่องราววัฒนธรรมของชาติที่ถ่ายทอดผ่านงานแกะสลักแต่ละชิ้น

ช่างฝีมือ ตรัน ทู ไม่เพียงแต่สืบทอดและอนุรักษ์งานฝีมือของเขาเท่านั้น แต่ยังเติมเต็มด้วยจิตวิญญาณของชาติ สร้างสรรค์ผลงานที่บอกเล่าเรื่องราวและสัมผัสหัวใจ สำหรับเขาแล้ว แต่ละชิ้นงานคือบล็อกไม้ที่แกะสลักอย่างพิถีพิถัน เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมแห่งชาติ ที่มีส่วนช่วยในการอนุรักษ์และเผยแพร่เอกลักษณ์ของเวียดนามผ่านทุกรายละเอียด การเดินทางนั้นยังคงดำเนินต่อไป เช่นเดียวกับเสียงสกัดที่ดังก้องทุกเช้าในโรงงานไม้ของเขาที่ตั้งอยู่ใจกลางอันเงียบสงบของจังหวัดกวางนาม

ทู ฮวง

ที่มา: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/nguoi-thay-cua-lang-nghe-go-au-lac-828204