Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ผู้คนและเงา - หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ไทยเหงียน

Việt NamViệt Nam30/03/2025


เขายืนอยู่หน้ากระจก ปรับเนคไท มองออกไปนอกประตู ขมวดคิ้ว ในเวลานี้ รถแคมรีสีดำเงาวับคงรออยู่ เขาพึมพำว่า

- ทำไมไอ้หมอนั่นยังไม่โผล่หน้ามาซะที?

เขาเปิดประตูอย่างใจร้อนแล้วก้าวออกมา ภรรยาของเขาเพิ่งกลับถึงบ้านจากการวิ่งจ็อกกิ้ง และรู้สึกประหลาดใจ:

-จะแต่งตัวแบบนี้ไปไหนคะ?

เขาหยุดชะงัก แล้วนึกขึ้นได้ทันใด แล้วรีบหันกลับไปถอดชุดสูทออก แล้ววางกระเป๋าเอกสารไว้บนโต๊ะ

เรื่องสั้น ชายกับเงา โดย ดาว เหงียน ไห่

เขาเกษียณมาหลายเดือนแล้ว แต่ทำไมเขาถึง “ละเมอ” แบบนี้ เขาคิดว่าตัวเองยังทำงานอยู่ ยังรับใช้ประชาชนและประเทศชาติอยู่ แต่การบอกว่าเขาเสียใจกับผลประโยชน์ที่ได้รับจากการทำงานจนถึงขั้นละเมอนั้น มันไม่ยุติธรรมกับเขาเลย

หลังจากเป็นผู้นำมาหลายปี ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน เขาก็ถูกรายล้อมไปด้วยข้าราชการและคนรับใช้ ทันทีที่เขาตั้งใจจะทำอะไร ก็มีคนมาเดาและเสิร์ฟให้เขาทันที แม้แต่เพื่อนร่วมงานก็รู้ว่าเขาชอบอาหารจานไหน เขามักจะโอ้อวดกับภรรยาอยู่หลายครั้งว่า "เพื่อนร่วมงานในบริษัทมีน้ำใจมาก" การอยู่ท่ามกลางผู้คนที่เข้าใจเขาเช่นนี้ เขาจะลืมจังหวะชีวิตแบบนั้นไปได้อย่างไร

เด็กชายเดินออกจากห้องด้วยความตื่นเต้น:

- วันนี้ฉันไม่ต้องไปทำงาน เดี๋ยวจะพาพ่อแม่ไปกินข้าวเช้าทีหลัง

ร้านก๋วยเตี๋ยวไก่ที่อร่อยที่สุดในเมืองมักจะแน่นขนัดเสมอ หลังจากกินเสร็จ เขามองไปรอบๆ ทันใดนั้นก็เห็นอดีตพนักงานของเขานั่งอยู่ห่างจากเขาไปสองสามโต๊ะ เห็นพวกเขาแล้วเขาก็รู้สึกคิดถึง พวกเขาใช้ชีวิตอยู่กับเขาด้วยความรักใคร่ คงจะคิดถึงเขามากทีเดียว คิดได้ดังนั้น เขาจึงรีบลุกขึ้นยืนและเดินตรงไปหาพวกเขา นี่เป็นโอกาสให้เขาได้ถามถึงสถานการณ์ในออฟฟิศตั้งแต่เขาจากไป ทันทีที่เห็นเขา ทั้งสี่คนก็เงยหน้าขึ้นและมองตรงมาที่เขา

- สวัสดีครับเจ้านาย! ว้าว ตั้งแต่ผมเกษียณแล้ว เจ้านายดูแลผม ผมก็อ้วนขึ้น ขาวขึ้นเยอะเลย

เขาฝืนยิ้ม ตอนนั้นไม่มีใครกล้าสบตาเขาตรงๆ ไม่มีใครพูดจาหยาบคายกับเขาแบบนี้ เขานั่งลงถามถึงตำแหน่งเก่าของเขา แต่ทั้งสี่คนก็ลุกขึ้นยืน

- ขอโทษนะ เราต้องไปที่ออฟฟิศ

เมื่อพูดอย่างนั้นแล้ว พวกเขาก็รีบออกไปทางประตู เขายืนนิ่งพึมพำว่า

- ใช่แล้ว! ถึงเวลาต้องทำแล้ว!

-

ปีนี้เป็นปีเต๊ดปีแรกที่เขาลาออกจากงาน สมัยที่ยังทำงานอยู่ เขายุ่งมากในช่วงเวลานี้ ที่ทำงานก็เป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว แต่เมื่อเขากลับบ้าน ก่อนเต๊ด ระหว่างเต๊ด และหลังเต๊ด บ้านของเขามักจะเต็มไปด้วยแขกที่มาเยี่ยมเยียน มีแต่คนโชคดีเท่านั้นที่ได้พบเขา ส่วนที่เหลือโชคดีที่ได้พบกับ "ภรรยาเจ้านาย" แต่ในวันที่ 28 ของเต๊ด สำนักงานทั้งหมดปิดทำการ แต่เขาก็ยังไม่เห็นใครมาเยี่ยมเลย แม้แต่พนักงานที่ "แก่" มาก ๆ ก็ยังไม่เห็นใครมาเยี่ยมเลย บางทีพวกเขาอาจจะกำลังรอวันที่หนึ่งหรือวันที่สองเพื่อมาอวยพรปีใหม่ให้เขา ขณะที่เขากำลังเดาอยู่ เขาก็ได้ยินเสียงดังมาจากข้างนอกประตูและรีบออกไป ปรากฏว่าเป็นรปภ. แก่ ๆ และแม่บ้าน ทั้งคู่ดูมีความสุขและพูดพร้อมกันว่า

- ตอนนี้คุณเกษียณแล้ว เรามีโอกาสได้พบคุณ! ในช่วงเทศกาลเต๊ด เราจะขอชาและไวน์หนึ่งขวดเพื่อจุดธูปบูชาบรรพบุรุษของเรา

ในชีวิตของเขา เขาไม่เคยได้รับของขวัญที่เรียบง่ายเช่นนี้มาก่อน และรู้สึกซาบซึ้งใจมาก

วันนั้น เขารอตอนกลางวัน และปิดไฟตอนดึกมาก เผื่อมีใครมาอวยพรปีใหม่ให้เขาแล้วเห็นว่าไฟดับ เขาคงลังเลที่จะโทรไป เขาสาบานกับหลอดไฟว่าไม่ต้องการของขวัญปีใหม่ ครอบครัวเขามีเงินมากมาย แต่ของขวัญปีใหม่นั้นเกี่ยวกับความรักและความเสน่หา...

แต่ในปีนั้น แขกของสำนักงานเก่าของเขามีเพียงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนเก่าและแม่บ้านที่เข้ามาอวยพรปีใหม่ให้เขาเท่านั้น

-

หกเดือนหลังเกษียณ เขาทิ้งวิลล่าไว้ให้ลูกชายและกลับไปบ้านเก่าในชนบทกับภรรยา คนที่เข้าใจสถานการณ์ของเขาต่างกล่าวว่าบางทีเขาอาจจะรู้สึกขุ่นเคืองกับเพื่อนร่วมงานเก่าๆ เขาจึงพยายามหลบซ่อนตัวจากชีวิต

นับตั้งแต่กลับมาบ้านเกิด ทุกเช้าเขาจะนั่งดื่มชาข้างกระจกหน้าต่าง มองดูต้นส้มจี๊ด

วันนี้ก็เหมือนทุกวัน เขาถือถ้วยชาร้อนจิบพลางมองออกไปเห็นสวนเบื้องหน้า ทันใดนั้นเขาก็เห็นนกหัวขวานตัวหนึ่งเกาะอยู่บนขอบหน้าต่าง กำลังจ้องมองเขาอย่างจดจ่อผ่านกระจก กระจกใสแจ๋ว เขาจึงมองเห็นขาเล็กๆ สองข้างของนกหัวขวานได้อย่างชัดเจน ราวกับไม้จิ้มฟันสองอัน มันเอียงหัวมองเขา ก่อนจะบินขึ้นไปบนกิ่งต้นส้มจี๊ด ส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้ว...

ครู่ต่อมา มันก็บินตรงเข้าไปในกรอบกระจก แล้วบินขึ้นไปอีก มันทำแบบนี้ซ้ำๆ หลายครั้ง เขาดื่มชาและมองดู บางทีกรอบกระจกใสอาจทำให้มันคิดว่าเป็นพื้นที่ จึงบินเข้ามาเรื่อยๆ น่าแปลกที่นกหัวขวานปรากฏตัวขึ้นทุกวันและทำแบบนี้ซ้ำๆ เหมือนวันแรก

ตั้งแต่วันที่เขา "พบ" นกหัวขวาน เขาก็รู้สึกมีความสุข และทันใดนั้น เขากับนกหัวขวานก็กลายเป็นเพื่อนกันโดยไม่รู้ตัว

อากาศแจ่มใสในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา แต่ทำไมเขาถึงไม่เห็นนกหัวขวานที่หน้าต่างกระจกเหมือนเคย เขานั่งเงียบๆ ถือถ้วยชารออยู่ วันหนึ่ง สองวัน สามวัน นกหัวขวานก็ยังไม่ปรากฏตัว หลังจากชงชาแล้ว เขาก็เดินออกไปอย่างเงียบๆ เงยหน้าขึ้นมองยอดต้นส้มจี๊ดเพื่อดูว่าเห็นเงาของนกหัวขวานตรงนั้นหรือไม่ เขามองไปรอบๆ ด้วยความผิดหวัง ทันใดนั้นเขาก็พบนกหัวขวานที่ตายแล้วกางปีกอยู่ใกล้กับกำแพงใต้หน้าต่างกระจก เขาก้มลงหยิบนกที่ตายแล้วขึ้นมาด้วยความเศร้าใจ

เมื่อเขาเงยหน้าขึ้น เขาก็ตกใจที่เห็นเงาของตัวเองปรากฏบนกรอบหน้าต่าง เป็นเวลานานแล้วที่เขาไม่เคยเห็นเงาของตัวเองเมื่อมองออกไปจากในบ้าน วันนี้ เมื่อมองจากภายนอกเข้าไปในความมืด เขาเห็นเงาของตัวเองอย่างชัดเจนบนหน้าต่างกระจก เขาครุ่นคิดและตระหนักถึงบางสิ่ง ปรากฏว่าหลายวันมานี้ นกหัวขวานเข้าใจผิดคิดว่าเงาของตัวเองบนกรอบหน้าต่างเป็นเพื่อน จึงพยายามวิ่งเข้าไปในหน้าต่างกระจกโดยหวังว่าจะได้เพื่อนใหม่ แต่น่าเศร้าที่มันหมดแรงจนหมดแรง เขาถอนหายใจเบาๆ อนิจจา! หรือว่ามันเหมือนกับเขา ที่แยกแยะคนจริงๆ ออกจากเงาของตัวเองไม่ได้?

เขาขุดหลุมเล็กๆ อย่างเงียบๆ แล้ววางซากนกลงไป เติมดินลงไป และปลูกกิ่งพอร์ทูลาคาลงไป พร้อมกับความรู้สึกเศร้าและเสียใจ

ปีนี้เขาฉลองเทศกาลเต๊ดที่บ้านเกิด วันที่ 28 เดือนเต๊ด เขาได้รับโทรศัพท์จากลูกชาย เขาเล่าว่ายามชราคนหนึ่งกับแม่บ้านนำของใช้ราคาถูกๆ มาสองถุงสำหรับเทศกาลเต๊ด ถ้าพ่อของเขาให้ใครในบ้านเกิดไป เขาก็ควรจะเอาไปฝากที่บ้าน ไม่งั้นก็ทิ้งไปเฉยๆ เขารับโทรศัพท์ราวกับพูดกับตัวเองว่า

- คุณต้องนำของขวัญสองถุงนั้นกลับมาทันที เพราะมันคือแสงที่แยกแยะมนุษย์จากนกหัวขวาน

แน่นอนว่าลูกชายตกตะลึงและไม่เข้าใจสิ่งที่พ่อพูด



ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202503/nguoi-va-bong-f7e0711/

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ชื่นชมภูเขาไฟ Chu Dang Ya อายุนับล้านปีที่ Gia Lai
วง Vo Ha Tram ใช้เวลา 6 สัปดาห์ในการดำเนินโครงการดนตรีสรรเสริญมาตุภูมิให้สำเร็จ
ร้านกาแฟฮานอยสว่างไสวด้วยธงสีแดงและดาวสีเหลืองเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีวันชาติ 2 กันยายน
ปีกบินอยู่บนสนามฝึกซ้อม A80
นักบินพิเศษในขบวนพาเหรดฉลองวันชาติ 2 กันยายน
ทหารเดินทัพฝ่าแดดร้อนในสนามฝึกซ้อม
ชมเฮลิคอปเตอร์ซ้อมบินบนท้องฟ้าฮานอยเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับวันชาติ 2 กันยายน
U23 เวียดนาม คว้าถ้วยแชมป์ U23 ชิงแชมป์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้กลับบ้านอย่างงดงาม
เกาะทางตอนเหนือเปรียบเสมือน “อัญมณีล้ำค่า” อาหารทะเลราคาถูก ใช้เวลาเดินทางโดยเรือจากแผ่นดินใหญ่เพียง 10 นาที
กองกำลังอันทรงพลังของเครื่องบินรบ SU-30MK2 จำนวน 5 ลำเตรียมพร้อมสำหรับพิธี A80

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์