"เหงียน ซวน ซอน - หนุ่มเวียดนามผิวสีน้ำตาล ตาสีดำ อยู่ตรงนี้แล้ว อย่าสงสัยเลยว่าทำไมผมถึงร้องผิด" นักร้อง ตุง ดือง เขียนอย่างขบขันลงในเฟซบุ๊กส่วนตัวของเขา หลังจากที่นักเตะคนนี้ทำประตูได้ในเกมระหว่างเวียดนามกับสิงคโปร์เมื่อเย็นวันที่ 26 ธันวาคม
เหงียน ซวน ซอน กองหน้าทีมชาติเวียดนาม ยังคงโชว์ฟอร์มยอดเยี่ยมและทำประตูได้อย่างต่อเนื่อง - ภาพ: ไฮลอง
เหงียน ซวน ซอน ถูกเรียกขานด้วยความรักใคร่ว่าเป็นชายชาวเวียดนามผิวสีน้ำตาลและดวงตาสีดำ
เหงียน ซวน ซอน หรือชื่อจริง ราฟาเอลสัน เฟอร์นันเดส เกิดที่ประเทศบราซิลในปี 1997 และได้รับสัญชาติเวียดนามเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2024 เขาเดินทางมาเวียดนามครั้งแรกเมื่อปลายปี 2019 และเข้าร่วมทีม นามดินห์ เอฟซี ซึ่งถือเป็นก้าวแรกในอาชีพนักฟุตบอลของเขาในเวียดนาม จากการลงเล่นในวีลีก เขาได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาอย่างรวดเร็วด้วยการทำประตูที่น่าประทับใจ ซวน ซอน ยังเป็นดาวซัลโวสูงสุดในวีลีกฤดูกาล 2023 และยังคงโชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมในฤดูกาล 2023-2024 อีกด้วยทัวร์รอบเวียดนาม - ตุงดวง | มิวสิก วิดีโอ อย่างเป็นทางการ
ในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศนัดแรกของอาเซียนคัพ 2024 สิงคโปร์พ่ายแพ้ให้กับเวียดนาม 0-2 จากประตูของเทียนหลินและซวนซอน ชื่อของซวนซอนยังคงเป็นที่พูดถึงอย่างต่อเนื่อง ก่อนการแข่งขันไม่กี่วัน บัญชีเฟซบุ๊กหลายบัญชีได้แชร์ภาพของซวนซอนพร้อมคำบรรยายว่า "คนเวียดนามผิวสีน้ำตาล ตาสีดำ ตามความเห็นของตงดวง" ก่อนหน้านี้ เนื้อเพลง "คนเวียดนามผิวสีน้ำตาล ตาสีดำ หอมกรุ่นและไม่ย่อท้อดุจกิ่งบัว" โดยนักดนตรีตงเทียนดึ๊ก ก็เคยจุดประกายความขัดแย้งมาแล้ว ความคิดเห็นจากผู้ชมใต้คลิปวิดีโอ " Around Vietnam " บน TikTok และ YouTube รวมถึง: "ฉันคิดว่าคนเวียดนามมีเลือดสีแดงและผิวสีเหลือง" "ผิวสีน้ำตาลหมายความว่าคุณมีเชื้อสายแอฟริกัน" "การพูดว่าผิวสีน้ำตาลจะทำให้เกิดความวุ่นวาย"... ความคิดเห็นหนึ่งอ่านว่า: "คนเวียดนามกลายเป็นผิวสีน้ำตาลตั้งแต่เมื่อไหร่?" นอกจาก "ผิวสีน้ำตาล" แล้ว บางคนยังตั้งคำถามเกี่ยวกับวลี "ตาสีดำ" เพราะพวกเขาเชื่อมานานแล้วว่าตาสีน้ำตาลเป็นคำที่ถูกต้องสำหรับคนเวียดนาม เพื่อตอบสนองต่อกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในโลกออนไลน์ ดง เทียน ดึ๊ก ต้องออกมาอธิบายว่า "โดยเปรียบเทียบแล้ว ผมใช้คำว่า 'ผิวสีน้ำตาล' เพราะในตอนต้นของเพลง ผมพูดถึงแม่ของผม บางที ก่อนที่ท่านจะคลอดผมและพี่น้อง ผิวของท่านอาจจะเหลือง แต่ด้วยการทำงานหนัก การนอนกลางแดด และการปกป้องพวกเราจากลมหนาวเพื่อเลี้ยงดูพวกเรา ผิวของท่านจึงเปลี่ยนเป็นสีแทนและคล้ำขึ้น ผมใส่คำว่า 'ผิวสีน้ำตาล' ไว้ในเพลงเพราะมันสะท้อนถึงความเคารพอย่างสูงสุดที่ผมมีต่อพ่อแม่และชาวเวียดนามทุกคน"
เนื้อเพลงท่อน "คนเวียดนามมีผิวสีน้ำตาลและตาสีดำ" กลับมาเป็นไวรัลอีกครั้งหลังจากที่ซวนซอนทำประตูได้ - ภาพหน้าจอ
จากความอยากรู้อยากเห็นสู่ความรัก
หลังจากจบการแข่งขัน ตุง ดือง เขียนว่า: "เหงียน ซวน ซอน - ชายชาวเวียดนามผิวสีน้ำตาล ตาสีดำ นั่นคือเนื้อเพลงใช่ไหม? อย่าสงสัยเลยว่าทำไมผมถึงร้องผิด" ใต้โพสต์ของเขา นักร้องตุง ดือง ถามดง เทียน ดึ๊ก ว่า "ถูกต้องไหมครับ?" นักดนตรีตอบว่า "คุณมองได้แค่ว่ามันถูกต้อง" ผู้ชมชื่อโฮอัง ลาง แสดงความคิดเห็นใต้โพสต์ของตุง ดือง ว่า "คนที่สงสัยตอนนี้ตกหลุมรักแล้ว" "ถ้ามีคนได้รับสัญชาติมากขึ้นในอนาคต บางทีอาจจะมีคนเวียดนามผิวสีดำและตาสีฟ้าด้วย" "ทุกเนื้อเพลงถูกต้องสมบูรณ์แบบ"... เป็นความคิดเห็นอื่นๆ มีคนถามเล่นๆ ว่า "ตุง ดือง คงรู้มาก่อนแล้วว่าซอนเป็นชาวเวียดนามใช่ไหม?" หลายคนก็พูดเล่นๆ ว่า "ตุง ดือง และดง เทียน ดึ๊ก มีญาณวิเศษ" "พวกเขาร้องเพลงได้ดีและมีวิสัยทัศน์" บางคน "จริงจังกว่าหน่อย" ก็ "ตระหนัก" ทันทีว่า "ต้องเป็นผิวสีดำและตาสีน้ำตาลถึงจะถูกต้อง" แต่ท่ามกลางความยินดีปรีดาหลังเวียดนามได้รับชัยชนะเหนือสิงคโปร์ในเย็นวันที่ 26 ธันวาคม ชาวเวียดนามส่วนใหญ่กลับนึกถึงซวนเซินในฐานะ "ชาวเวียดนามผิวสีน้ำตาลและตาสีดำ"Dau Dung - Tuoitre.vn
ที่มา: https://tuoitre.vn/nguyen-xuan-son-la-nguoi-viet-nam-da-nau-mat-den-dan-mang-tu-thac-mac-sang-yeu-20241227084035467.htm#content-5
การแสดงความคิดเห็น (0)