ญี่ปุ่นมีขีปนาวุธพิสัยไกลของสหรัฐฯ 400 ลูก อิหร่านเรียกเอกอัครราชทูตปากีสถานเข้าพบ สหรัฐฯ ห้ามอดีตประธานาธิบดีกัวเตมาลาเข้าประเทศ

สนามบินมอสโกว์เสี่ยงถูกโจมตี รัสเซียชี้สหรัฐไม่ต้องการแก้ไขวิกฤตในยูเครน อิตาลีเสนอทางออกที่เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและฮามาส... เป็นข่าวต่างประเทศที่น่าจับตามองในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Tin thế giới 18/1: Nhật Bản có 400 tên lửa tầm xa của Mỹ, Iran triệu đại biện Pakistan, Mỹ cấm cựu Tổng thống Guatemala nhập cảnh

นายเซอร์เกย์ ลาฟรอฟ รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย พบกับนายโช ซอน ฮุย รัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีเหนือ ในกรุงมอสโก เมื่อวันที่ 16 มกราคม (ที่มา: รอยเตอร์)

หนังสือพิมพ์The World & Vietnam นำเสนอข่าวต่างประเทศเด่นๆ ในแต่ละวัน

รัสเซีย-ยูเครน

*ยูเครนซื้อขีปนาวุธนำวิถีและปืนใหญ่ซีซาร์เพิ่มจากฝรั่งเศส: เมื่อวันที่ 18 มกราคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมฝรั่งเศส เซบาสเตียน เลอกอร์นู กล่าวว่ายูเครนได้ซื้อปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตัวเองซีซาร์จำนวน 6 กระบอกจากฝรั่งเศส

การซื้ออาวุธจากฝรั่งเศสครั้งแรกของยูเครนนับตั้งแต่เกิดความขัดแย้งกับรัสเซีย นายเลอคอร์นูกล่าวว่าเคียฟซื้อปืนใหญ่ฮาวอิตซ์ 6 กระบอก ในราคากระบอกละ 3 ถึง 4 ล้านยูโร

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมฝรั่งเศส เลอกอร์นู เสริมว่าปารีสจะจัดหาขีปนาวุธนำวิถีแม่นยำ A2SM จำนวน 50 ลูกต่อเดือนให้แก่เคียฟ เพื่อสนับสนุนยูเครนในการต่อต้านปฏิบัติการพิเศษของรัสเซีย ขีปนาวุธประเภทนี้ที่ผลิตโดยซาฟรานสามารถบรรทุกระเบิดที่มีน้ำหนัก 125, 250, 500 และ 1,000 กิโลกรัม (รอยเตอร์)

*สนามบินแห่งหนึ่งในมอสโกได้ระงับเที่ยวบินเนื่องจากมีภัยคุกคามจากการโจมตี: สนามบิน Vnukovo ของมอสโกได้ระงับเที่ยวบินขาเข้าและขาออกในวันที่ 18 มกราคม เจ้าหน้าที่การบินของรัสเซียกล่าว สำนักข่าว TASS ของรัฐรายงาน

สนามบินของรัสเซียบางครั้งจะระงับเที่ยวบินเป็นระยะเวลาสั้นๆ เพื่อป้องกันภัยคุกคามจากโดรนของยูเครน ตามที่เจ้าหน้าที่การบินของรัสเซียกล่าว (AFP)

*รัสเซียยังคงเรียกร้องให้ยูเครนละทิ้งความทะเยอทะยานที่จะเข้าร่วม NATO: เมื่อวันที่ 18 มกราคม รัฐมนตรีต่างประเทศ เซอร์เก ลาฟรอฟ กล่าวว่ายูเครนจะต้องละทิ้งแผนการเข้าร่วมองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (NATO) ซึ่งเป็นเงื่อนไขประการหนึ่งในการยุติความขัดแย้งกับรัสเซีย

นายลาฟรอฟกล่าวในการแถลงข่าวประจำว่า ฝ่ายตะวันตก ไม่ใช่ยูเครน จะเป็นผู้ตัดสินเงื่อนไขในการยุติสงคราม แต่เขากล่าวว่าเขาไม่คิดว่าฝ่ายตะวันตกต้องการเริ่มการเจรจา สันติภาพ ในเวลานี้ (TASS)

*ยูเครนกล่าวหาว่ารัสเซียโจมตีทางอากาศไร้คนขับ (UAV) อย่างหนักในเมืองคาร์คิฟ: เมื่อวันที่ 18 มกราคม ยูเครนประกาศว่ากองกำลังรัสเซียได้ส่งอากาศยานไร้คนขับ (UAV) ที่ผลิตในอิหร่านกว่า 30 ลำเข้าสู่ยูเครนเมื่อคืนนี้ และยิงขีปนาวุธนำวิถีไปยังเมืองคาร์คิฟทางตะวันออกของประเทศ

กองทัพอากาศยูเครนแถลงว่าระบบป้องกันภัยทางอากาศของตนยิงโดรนตก 22 ลำ และกองทัพรัสเซียยิงขีปนาวุธนำวิถีป้องกันภัยทางอากาศ S-300 จำนวน 2 ลูกจากบริเวณชายแดนเบลโกรอด (AFP)

เอเชีย แปซิฟิก

*ญี่ปุ่นซื้อขีปนาวุธพิสัยไกล 400 ลูกจากสหรัฐฯ: เมื่อวันที่ 18 มกราคม รัฐบาลญี่ปุ่นได้ลงนามข้อตกลงกับสหรัฐฯ เพื่อซื้อขีปนาวุธโทมาฮอว์กพิสัยไกล 400 ลูก เพื่อเสริมสร้างขีดความสามารถทางทหารในการรับมือกับภัยคุกคามด้านความมั่นคงในภูมิภาค ข้อตกลงนี้มีมูลค่าสูงถึง 2.35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับขีปนาวุธโทมาฮอว์ก 2 ประเภท ซึ่งมีพิสัยการยิง 1,600 กิโลเมตร ได้รับการอนุมัติจากสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว

“การลงนามครั้งนี้จะเป็นการเริ่มต้นการจัดหาขีปนาวุธโทมาฮอว์ก ซึ่งจะช่วยเพิ่มขีดความสามารถด้านการป้องกันประเทศอย่างมาก” เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมญี่ปุ่นกล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังจากลงนามข้อตกลงในโตเกียว

เมื่อเผชิญกับอำนาจทางทหารที่เพิ่มขึ้นจากจีนและเกาหลีเหนือซึ่งมีอาวุธนิวเคลียร์ รัฐบาลญี่ปุ่นวางแผนที่จะเพิ่มการใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศเป็นสองเท่าตามมาตรฐานของนาโต้ที่ 2 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ภายในปี 2570 (Yonhap)

*อินเดียกำหนดเงื่อนไขสำหรับการผ่อนคลายข้อจำกัดการลงทุนของจีน: ราเจช กุมาร ซิงห์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพาณิชย์และอุตสาหกรรม และผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมการค้าแห่งอินเดีย กล่าวว่า กฎการลงทุน “อาจเปลี่ยนแปลงได้เมื่อความสัมพันธ์ชายแดนอินเดีย-จีนเริ่มมีเสถียรภาพ ในด้านการลงทุน หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี ผมมั่นใจว่าเราจะสามารถกลับมาดำเนินธุรกิจได้ตามปกติ”

“คุณไม่สามารถปล่อยให้ใครมากัดกินชายแดนของคุณ แล้วปูพรมแดงต้อนรับการลงทุนจากที่นั่นได้” นายซิงห์กล่าว แม้จะมีปัญหาเรื่องชายแดน แต่จีนยังคงเป็นแหล่งนำเข้ารายใหญ่ที่สุดของอินเดีย โดยมูลค่าการค้าทวิภาคีเพิ่มขึ้น 32% นับตั้งแต่ความตึงเครียดเริ่มต้นในปี 2563 เป็นเกือบ 114 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปีงบประมาณสิ้นสุดเดือนมีนาคม 2566 ( เดอะฮินดูสแตนท์ไทมส์)

ข่าวที่เกี่ยวข้อง
	เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธทรงพลังที่สุด ประธานาธิบดีเกาหลีใต้เตือนถึง 'ความเจ็บปวดอย่างใหญ่หลวง' สหรัฐฯ-ญี่ปุ่น-เกาหลีเปิดใช้ 'อาวุธ' ใหม่

*อินโดนีเซียเตรียมใช้งบประมาณกว่า 16,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับการเลือกตั้งและวันหยุดสำคัญในปี 2567 ธนาคารกลางอินโดนีเซีย (BI) เปิดเผยเมื่อวันที่ 18 มกราคมว่าได้อนุมัติแผนการจัดสรรงบประมาณสูงถึง 260 ล้านล้านรูเปียห์ (16,630 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อรองรับวันหยุดสำคัญในปี 2567 ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายสำหรับการเลือกตั้ง รอมฎอน และอีดิลฟิฏร์

นายโดนี ปรีมาโต โจเอโวโน รองผู้ว่าการธนาคารอิสลามแห่งอินเดีย กล่าวว่า จำนวนเงินดังกล่าวสูงกว่าจำนวนเงินที่ธนาคารอิสลามจัดสรรให้กับเดือนรอมฎอนและวันอีดอัลฟิฏร์ปี 2566 ถึง 35 เปอร์เซ็นต์

ในช่วงเทศกาลวันหยุดประจำปี ธุรกิจต่างๆ มักให้รางวัลแก่พนักงานเพื่อให้พวกเขาได้จับจ่ายซื้อของในช่วงเทศกาล ดังนั้น ความต้องการของผู้บริโภคจะเพิ่มขึ้นในช่วงรอมฎอนและวันอีดิลฟิฏร์ (Straits Times)

*กัมพูชา-ฝรั่งเศสกระชับความร่วมมือ: สำนักข่าว บีเอ็นเอ็น เบรกกิ้ง (ฮ่องกง) รายงานว่า นายกรัฐมนตรีฮุน มาเนต์ ของกัมพูชา ได้ลงนามบันทึกความเข้าใจ (MoU) จำนวน 6 ฉบับกับบริษัทฝรั่งเศส ระหว่างการเยือนฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 มกราคมที่ผ่านมา ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในการเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการลงทุน สำนักข่าวบีเอ็นเอ็น เบรกกิ้ง รายงานว่า บันทึกความเข้าใจที่ลงนามประกอบด้วยความร่วมมือในหลากหลายสาขา เช่น พลังงานหมุนเวียน การก่อสร้างสนามบิน การผลิตสื่อ และการเกษตร เป็นต้น

นายกรัฐมนตรีฮุน มาเนต์ ระบุว่า การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและฝรั่งเศสมีมูลค่า 515.21 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปีที่แล้ว ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อมูลค่าการค้ารวมของยุโรปที่ 4.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2566 นายกรัฐมนตรีฮุน มาเนต์ เน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของฝรั่งเศสในฐานะหุ้นส่วนเพื่อการพัฒนา ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จทางเศรษฐกิจของกัมพูชา

กัมพูชาเตรียมเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอด Francophonie ในปี 2569 ซึ่งเป็นงานสำคัญสำหรับการหารือระหว่างภาคธุรกิจและรัฐบาล (Khmer Times)

*กลุ่มบริษัทผู้ผลิตชิปรายใหญ่ของไต้หวันเตรียมเปิดโรงงานในญี่ปุ่น: เมื่อวันที่ 18 มกราคม ประธานบริษัท TSMC ผู้ผลิตชิปยักษ์ใหญ่ของไต้หวัน Mark Liu กล่าวว่ากลุ่มบริษัทจะเปิดโรงงานชิปแห่งใหม่อย่างเป็นทางการบนเกาะคิวชูของญี่ปุ่นในวันที่ 24 กุมภาพันธ์

“เราจะจัดพิธีเปิดโรงงานแห่งนี้ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ และการผลิตจำนวนมากจะเป็นไปตามกำหนดในไตรมาสที่ 4 ของปี 2567” นายหลิวกล่าวในแถลงการณ์ (เอเอฟพี)

*มาเลเซียให้คำมั่นสนับสนุนนโยบาย "จีนเดียว": เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับจีนในปี 2024 กระทรวงการต่างประเทศมาเลเซียได้ออกแถลงข่าวเมื่อวันที่ 18 มกราคม โดยระบุว่ามาเลเซียยืนยันการสนับสนุนนโยบาย "จีนเดียว" อีกครั้ง

กระทรวงการต่างประเทศมาเลเซีย (วิสมา ปูตรา) ย้ำว่ามาเลเซียยึดมั่นและจะยังคงยึดมั่นในนโยบาย "จีนเดียว" ซึ่งเป็นรากฐานของความร่วมมือที่แข็งแกร่งและเป็นประโยชน์ร่วมกันนี้ ในปี พ.ศ. 2556 มาเลเซียและจีนได้ยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม (CSP) มาเลเซียและจีนสถาปนาความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2517 หลังจากการลงนามในแถลงการณ์ร่วมระหว่างนายกรัฐมนตรีตุน อับดุล ราซัก และนายกรัฐมนตรีโจว เอินไหล ในขณะนั้น (สเตรทส์ไทมส์)

ยุโรป

*รัสเซียกำหนดเงื่อนไขสำหรับการหารือเรื่องการควบคุมอาวุธนิวเคลียร์กับสหรัฐฯ: เมื่อวันที่ 18 มกราคม เซอร์เก ลาฟรอฟ รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียประกาศว่ามอสโกจะไม่หารือเรื่องการควบคุมอาวุธนิวเคลียร์กับสหรัฐฯ โดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ในยูเครน

เซอร์เกย์ ลาฟรอฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่า วอชิงตันได้เสนอให้แยกประเด็นทั้งสองออกจากกัน และกลับมาเจรจาเรื่อง “เสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์” ระหว่างสองประเทศที่มีคลังอาวุธนิวเคลียร์ใหญ่ที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม ลาฟรอฟกล่าวว่า มอสโกจะไม่ยอมรับข้อเสนอนี้ เนื่องจากฝ่ายตะวันตกสนับสนุนยูเครนในการต่อสู้กับรัสเซีย

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียยังกล่าวหาฝ่ายตะวันตกว่ากำลังผลักดันให้ยูเครนใช้อาวุธพิสัยไกลมากขึ้นเพื่อโจมตีลึกเข้าไปในดินแดนรัสเซีย การโจมตีเช่นนี้เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา รวมถึงการโจมตีเมืองเบลโกรอดทางตอนใต้ของรัสเซีย ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 25 ราย เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม (TASS)

*รัสเซียและเกาหลีเหนือหารือถึงความร่วมมือในด้านใหม่ๆ: กระทรวงต่างประเทศรัสเซียกล่าวเมื่อวันที่ 18 มกราคมว่า รัฐมนตรีต่างประเทศ เซอร์เก ลาฟรอฟ ได้หารือกับรัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีเหนือ ชเว ซอน ฮุย เกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้อตกลงที่ผู้นำ วลาดิมีร์ ปูติน และ คิม จอง อึน บรรลุไว้

ก่อนหน้านี้ ในระหว่างการเยือนรัสเซียเมื่อวันที่ 16 มกราคม รัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีเหนือ ชเว ซอน ฮุย กล่าวว่า ความสัมพันธ์ทวิภาคีกำลังพัฒนาไปตามแผนของผู้นำทั้งสองประเทศ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่สหรัฐฯ และพันธมิตรแสดงความกังวล (TASS)

*รัสเซียกล่าวหาสหรัฐฯ ว่าไม่ต้องการแก้ไขวิกฤตในยูเครน: เมื่อวันที่ 18 มกราคม เซอร์เก ลาฟรอฟ รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย กล่าวว่า ชาติตะวันตกที่นำโดยสหรัฐฯ กำลังแสวงหาการรักษาอิทธิพลในระดับโลกและความเหนือกว่าทางทหาร และไม่มีความปรารถนาที่จะแก้ไขวิกฤตในยูเครน

ในการแถลงข่าว ลาฟรอฟเน้นย้ำว่ามอสโกเชื่อว่าการกลับมาเจรจากับวอชิงตันเรื่องเสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์นั้นเป็นไปไม่ได้ในขณะนี้ (สปุตนิก นิวส์)

ตะวันออกกลาง-แอฟริกา

*รัฐมนตรีต่างประเทศอิตาลีระบุแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับข้อขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและฮามาส เมื่อวันที่ 18 มกราคม นายอันโตนิโอ ทาจานี รัฐมนตรีต่างประเทศอิตาลี กล่าวว่ากาซาต้องการ "รัฐบาลพลเรือน" และสมาชิกทั้งหมดของกลุ่มจี7 (G7) กำลังดำเนินการเพื่อหาทางออกสองรัฐสำหรับข้อขัดแย้งนี้

ในการแถลงข่าวเกี่ยวกับลำดับความสำคัญของการเป็นประธานกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำ (G7) ของอิตาลีในปี 2014 ทาจานี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า "ดิฉันขอย้ำกับทางการอิสราเอลอีกครั้งว่า อิตาลีมุ่งมั่นที่จะมี 'รัฐบาลพลเรือน' ในปาเลสไตน์ เพื่อเป็นทางออกสองรัฐ สองประชาชน สองรัฐ เป็นทางออกเดียวที่เป็นไปได้ แม้ว่าจะเป็นทางออกที่ยากลำบากก็ตาม"

ก่อนหน้านี้ สหรัฐฯ ได้เสนอให้ฟื้นฟูอำนาจปาเลสไตน์ขึ้นมาใหม่ โดยจะเข้ามาดูแลฉนวนกาซาหลังจากความขัดแย้งยุติลง โดยจะรวมอำนาจนี้เข้ากับเขตเวสต์แบงก์ ซึ่งเป็นข้อเสนอที่นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูของอิสราเอล ปฏิเสธที่จะยอมรับ (รอยเตอร์)

*อิหร่านเรียกอุปทูตปากีสถานเข้าพบหลังโจมตีชายแดน: เมื่อวันที่ 18 มกราคม อิหร่านเรียกอุปทูตปากีสถานเข้าพบที่เตหะรานหลังจากปากีสถานโจมตีบริเวณชายแดนด้วยขีปนาวุธ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 7 ราย

สำนักข่าวทัสนิมรายงานว่า "หลังจากที่ปากีสถานโจมตีหมู่บ้านชายแดนในจังหวัดซิสตานบาลูจิสถานเมื่อเช้าตรู่เมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว อุปทูตปากีสถานประจำกรุงเตหะรานถูกเรียกตัวไปที่กระทรวงการต่างประเทศเพื่ออธิบาย (เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น)"

การโจมตีด้วยขีปนาวุธของปากีสถานในพื้นที่ชายแดนระหว่างสองประเทศเป็นการตอบโต้การโจมตีทางอากาศของอิหร่านในดินแดนปากีสถานเมื่อวันที่ 16 มกราคม ซึ่งปากีสถานระบุว่าเป็น "การโจมตีกลุ่มก่อการร้าย" ที่นั่น เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอิสลามาบัดและเตหะรานเสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็ว (AFP)

โอเชียเนีย

*ออสเตรเลียปฏิเสธข้อกล่าวอ้างเรื่องโซนาร์ของจีน: เมื่อวันที่ 18 มกราคม ออสเตรเลียปฏิเสธความคิดเห็นที่กล่าวโทษของเอกอัครราชทูตจีนเกี่ยวกับการบาดเจ็บของนักดำน้ำทหารออสเตรเลียในเหตุการณ์ใกล้ญี่ปุ่นในเดือนพฤศจิกายน 2023

นายกรัฐมนตรีแอนโทนี อัลบาเนซี กล่าวว่า เขาไม่รู้สึกสะเทือนใจกับคำพูดของเอกอัครราชทูตจีน เสี่ยว เทียน เมื่อวันที่ 17 มกราคม ที่ว่าเรือรบจีนไม่ได้ใช้โซนาร์ขณะที่นักดำน้ำชาวออสเตรเลียอยู่ใต้น้ำ และเรือญี่ปุ่นอาจเป็นต้นเหตุ นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียกล่าวว่า “เห็นได้ชัดว่าสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ควรเกิดขึ้น”

ก่อนหน้านี้ จีนเคยปฏิเสธคำให้การของออสเตรเลียเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ในการแถลงข่าว เอกอัครราชทูตเสี่ยวเทียนยืนยันว่าจีน "ไม่ได้เปิดใช้งานโซนาร์" เขากล่าวว่าเรือรบญี่ปุ่นอยู่ใกล้ๆ และ "เราไม่ทราบว่ามีโซนาร์หรือไม่"

ขณะเดียวกัน สถานทูตญี่ปุ่นประจำออสเตรเลียกล่าวว่า พวกเขาไม่เข้าใจสิ่งที่เอกอัครราชทูตจีนกำลังพูดถึง และยืนยันว่า "ญี่ปุ่นและออสเตรเลียมีความร่วมมือระหว่างประเทศที่มีแนวคิดคล้ายคลึงกันในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก ปฏิบัติตามกฎหมาย และส่งเสริมความร่วมมือด้านความมั่นคงในหลายด้าน" (รอยเตอร์)

อเมริกา

*สหรัฐฯ สั่งห้ามอดีตประธานาธิบดีกัวเตมาลาเดินทางเข้าประเทศเนื่องจาก "คอร์รัปชัน": เมื่อวันที่ 17 มกราคม สหรัฐฯ ได้ขึ้นบัญชีดำอดีตประธานาธิบดีอเลฮันโดร จามมาเต ของกัวเตมาลา ซึ่งพ้นจากตำแหน่งเมื่อต้นสัปดาห์นี้ ไว้ในรายชื่อบุคคลที่ไม่มีสิทธิ์เดินทางเข้าสหรัฐฯ เนื่องจากคอร์รัปชัน คำสั่งห้ามเดินทางเข้าประเทศยังรวมถึงบุตรที่เป็นผู้ใหญ่แล้วสามคนของจามมาเตด้วย

ในวันเดียวกัน กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ยังได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรอดีตรัฐมนตรีพลังงานของกัวเตมาลา อัลแบร์โต ปิเมนเทล มาตา ฐานมีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการติดสินบนตามสัญญารัฐบาล

นายจามมาเตเดินทางถึงสหรัฐอเมริกาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยเยี่ยมชมสำนักงานใหญ่ขององค์การรัฐอเมริกัน (OAS) ในกรุงวอชิงตัน โดยองค์กรเรียกร้องให้รัฐบาลของเขาเคารพประชาธิปไตยโดยอำนวยความสะดวกในพิธีเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีคนใหม่ เบอร์นาร์โด อาเรวาโล (AFP)

แหล่งที่มา