![]() |
| เลขาธิการใหญ่ โต ลัม และภรรยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงจากเวียดนาม จะเดินทางเยือนฟินแลนด์อย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 20-22 ตุลาคม (ภาพ: เหงียน ฮง) |
เนื่องในโอกาส ที่เลขาธิการใหญ่ โต ลัม และภรรยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงจากเวียดนาม เดินทางเยือนฟินแลนด์อย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 20-22 ตุลาคม ตามคำเชิญของประธานาธิบดีอเล็กซานเดอร์ สตับบ์ แห่งฟินแลนด์ นางฟาม ถิ ทันห์ บินห์ เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฟินแลนด์ ได้ให้สัมภาษณ์กับ หนังสือพิมพ์ เวิลด์ แอนด์เวียดนาม โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญและความคาดหวังของการเยือนครั้งสำคัญนี้ต่อความสัมพันธ์ทวิภาคี
ท่านเอกอัครราชทูตประเมินความสำคัญของการเยือนฟินแลนด์ที่กำลังจะเกิดขึ้นของเลขาธิการใหญ่โต ลัม และภรรยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงจากเวียดนามอย่างไร?
การเยือนฟินแลนด์อย่างเป็นทางการของเลขาธิการใหญ่โต ลัม และภรรยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงจากเวียดนาม เป็นเหตุการณ์ทางการเมืองและการทูตที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญใหม่ในมิตรภาพอันยาวนานและความร่วมมือหลายด้านระหว่างเวียดนามและฟินแลนด์
นี่เป็นการเยือนฟินแลนด์ครั้งแรกของผู้นำระดับสูงของเวียดนาม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงนโยบายที่สอดคล้องกันของเวียดนามในการให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับฟินแลนด์ ซึ่งเป็นพันธมิตรที่มีศักยภาพและมีบทบาทสำคัญในสหภาพยุโรป (EU) ในด้านนวัตกรรม การศึกษา การเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจสีเขียว และเศรษฐกิจฐานความรู้
การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นท่ามกลางการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตของทั้งสองประเทศ (1973-2023) ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญที่เปิดฉากความร่วมมือระยะใหม่ ยืนยันความไว้วางใจทางการเมือง และเสริมสร้างความร่วมมือในด้านดั้งเดิม เช่น การศึกษาและการฝึกอบรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สิ่งแวดล้อม และเกษตรกรรม ขณะเดียวกันก็ขยายไปสู่ด้านใหม่ๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล พลังงานหมุนเวียน และเศรษฐกิจหมุนเวียน ซึ่งเป็นทิศทางที่สอดคล้องกับวิสัยทัศน์การพัฒนาอย่างยั่งยืนของทั้งสองประเทศ
นอกเหนือจากความสำคัญทางการเมืองและเศรษฐกิจแล้ว การเยือนครั้งนี้ยังมีความหมายทางจิตวิญญาณอย่างลึกซึ้ง เลขาธิการใหญ่โต ลัม จะพบปะกับชุมชนชาวเวียดนามในฟินแลนด์และทั่วภาคเหนือของยุโรป รับฟังข้อกังวลและให้กำลังใจพวกเขา เพื่อเสริมสร้างความผูกพันระหว่างชุมชนชาวเวียดนามกับบ้านเกิดให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เลขาธิการใหญ่จะพบกับนักเรียนชาวเวียดนามในฟินแลนด์ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยของผู้นำสูงสุดที่มีต่อคนรุ่นใหม่ สนับสนุนให้พวกเขาศึกษาหาความรู้ และมีส่วนร่วมในการพัฒนาประเทศ
ผมเชื่อว่าการเยือนครั้งนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นของความร่วมมือระยะใหม่ระหว่างเวียดนามและฟินแลนด์ ซึ่งจะมีความเป็นรูปธรรม มีประสิทธิภาพ และยั่งยืนมากยิ่งขึ้น สอดคล้องกับจิตวิญญาณที่กำลังเติบโตของเวียดนาม และจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือ นวัตกรรม และการแบ่งปันที่ทั้งสองประเทศปรารถนา
![]() |
| ฟาม ถิ ทันห์ บินห์ เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฟินแลนด์ (ภาพ: เหงียนฮอง) |
ระหว่างการเยือนครั้งนี้ คาดว่ากิจกรรมสำคัญของเลขาธิการใหญ่โต ลัมจะมีอะไรบ้าง? ท่านทูตคาดหวังอย่างไรจากการเยือนพิเศษครั้งนี้ และผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อความสัมพันธ์ทวิภาคีเป็นอย่างไร?
ระหว่างการเยือนฟินแลนด์อย่างเป็นทางการของเลขาธิการใหญ่โต ลัม คาดว่าจะมีการดำเนินกิจกรรมสำคัญหลายอย่าง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความลึกซึ้ง วิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ และความครอบคลุมของความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสองประเทศ
ประการแรก เลขาธิการจะหารือและพบปะกับผู้นำระดับสูงของฟินแลนด์ เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับทิศทางความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและฟินแลนด์ในระยะใหม่ ตลอดจนประเด็นระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคที่ทั้งสองฝ่ายให้ความสนใจ คาดว่าผู้นำทั้งสองจะร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามและแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือทวิภาคีหลายฉบับ ซึ่งจะเปิดโอกาสใหม่ ๆ สำหรับความร่วมมือในด้านการพัฒนาอย่างยั่งยืน เกษตรกรรมสีเขียว และเศรษฐกิจหมุนเวียน
นอกเหนือจากกิจกรรมอย่างเป็นทางการแล้ว เลขาธิการจะเดินทางไปเยือนและทำงานร่วมกับสถาบันทางเศรษฐกิจและการศึกษาที่เป็นแบบอย่างหลายแห่งในฟินแลนด์ ตลอดจนพบปะกับนักเรียนชาวเวียดนามที่กำลังศึกษาอยู่ที่นั่น กิจกรรมเหล่านี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงวิสัยทัศน์ของเวียดนามในการร่วมมือด้านนวัตกรรมและการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูง
อีกหนึ่งไฮไลต์ของการเยือนครั้งนี้คือการพบปะอย่างเป็นมิตรกับชุมชนชาวเวียดนามไม่เพียงแต่ในฟินแลนด์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั่วทั้งภูมิภาคนอร์ดิก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยของผู้นำระดับสูงที่มีต่อชาวเวียดนามในต่างแดน และเป็นการยืนยันนโยบายของพรรคและรัฐบาลที่ถือว่าชุมชนชาวเวียดนามในต่างแดนเป็นส่วนหนึ่งที่แยกไม่ออกของชาติเวียดนามเสมอ
นอกจากนี้ ในส่วนหนึ่งของการเยือน สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฟินแลนด์จะร่วมจัดคอนเสิร์ตโดยมีวงออร์เคสตราแห่งมหานครเฮลซิงกิและศิลปินแห่งชาติ บุย คอง ดุย ร่วมแสดง นี่เป็นกิจกรรมแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการเชื่อมโยงและยกย่องคุณค่าทางศิลปะของชาวเวียดนามและชาวฟินแลนด์
ผมเชื่อว่าการเยือนครั้งนี้จะสร้างแรงผลักดันใหม่ให้กับความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างสองประเทศ ไม่เพียงแต่ในด้านดั้งเดิม เช่น การศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม สิ่งแวดล้อม และพลังงานเท่านั้น แต่ยังขยายไปสู่ด้านใหม่ๆ ที่สอดคล้องกับแนวโน้มการพัฒนาของโลก เช่น การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ความมั่นคงทางอาหาร และการเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมด้วย
นี่เป็นโอกาสสำหรับเวียดนามที่จะยืนยันภาพลักษณ์ของตนในฐานะประเทศที่มีพลวัตและสร้างสรรค์ ซึ่งบูรณาการอย่างลึกซึ้งเข้ากับประชาคมระหว่างประเทศ เป็นพันธมิตรที่น่าเชื่อถือและมีความรับผิดชอบ และมีศักยภาพสูงในการร่วมมือกับฟินแลนด์และยุโรปในยุคแห่งความก้าวหน้าของชาติเวียดนาม
| "นี่เป็นการเยือนฟินแลนด์ครั้งแรกของผู้นำระดับสูงของเวียดนาม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงนโยบายที่สอดคล้องกันของเวียดนามในการให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับฟินแลนด์ ซึ่งเป็นพันธมิตรที่มีศักยภาพสูงและมีบทบาทสำคัญในสหภาพยุโรป (EU) ในด้านนวัตกรรม การศึกษา การเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจสีเขียว และเศรษฐกิจฐานความรู้" (เอกอัครราชทูต ฟาม ถิ ทันห์ บินห์) |
| รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เลอ ถิ ทู ฮาง ได้พบกับปลัดกระทรวงการต่างประเทศฟินแลนด์ จุมกา ซาโลวารา ระหว่างการเยือนฟินแลนด์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 กันยายน (ภาพ: บาว ชิ) |
ท่านทูต โปรดบรรยายถึงมิตรภาพอันยาวนานและความร่วมมืออันหลากหลายด้านระหว่างเวียดนามและฟินแลนด์ตลอดห้าทศวรรษที่ผ่านมาด้วยคำสามคำ และอธิบายเหตุผลในการเลือกคำเหล่านั้น
ถ้าผมต้องเลือกสามคำเพื่ออธิบายความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและฟินแลนด์ ผมจะเลือกคำว่า: ความร่วมมือ – นวัตกรรม – อนาคต
คำว่า "ความเป็นหุ้นส่วน" เป็นกุญแจสำคัญ เพราะฟินแลนด์เป็นมิตรที่ไว้ใจได้และยืนเคียงข้างเวียดนามในการพัฒนาประเทศมากว่าครึ่งศตวรรษ แม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของเวียดนาม ฟินแลนด์ก็ให้การสนับสนุนเราในหลายด้านที่สำคัญ เช่น การศึกษา น้ำสะอาด สิ่งแวดล้อม การเกษตร และการจัดการทรัพยากรอย่างยั่งยืน
มิตรภาพนั้นยั่งยืนมาโดยตลอดและได้รับการสืบทอดและพัฒนาต่อในยุคใหม่ ปัจจุบันทั้งสองประเทศได้เปลี่ยนผ่านจากความสัมพันธ์ความร่วมมือเพื่อการพัฒนาไปสู่ความเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมและเป็นประโยชน์ร่วมกัน ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการพัฒนาที่โดดเด่นของเวียดนามและวิสัยทัศน์ระยะยาวที่คำนึงถึงมนุษยธรรมของฟินแลนด์ในนโยบายต่างๆ
"นวัตกรรม" เพราะทั้งเวียดนามและฟินแลนด์ต่างมองว่าความรู้และความคิดสร้างสรรค์เป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญของการพัฒนา ทั้งสองประเทศจึงร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดในด้านต่างๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และการเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ซึ่งเป็นด้านต่างๆ ที่เปิดโอกาสใหม่ๆ ให้กับความสัมพันธ์ทวิภาคีในยุคโลกาภิวัตน์
และสุดท้ายคือ "อนาคต" เพราะความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและฟินแลนด์ไม่ได้สร้างขึ้นบนพื้นฐานของประวัติศาสตร์และมิตรภาพอันยาวนานเท่านั้น แต่ยังมุ่งสู่อนาคตที่กลมกลืน ยั่งยืน และสร้างสรรค์ โดยร่วมมือกันเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคและทั่วโลก
สามคำนั้นเป็นตัวแทนทั้งการเดินทางที่ผ่านมาและทิศทางในอนาคตของความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประชาชนชาวเวียดนามและชาวฟินแลนด์
| เอกอัครราชทูตฟาม ถิ ทันห์ บินห์ พร้อมด้วยคณะผู้แทนในพิธีรำลึกครบรอบ 80 ปีวันชาติเวียดนาม ณ ประเทศฟินแลนด์ |
ฟินแลนด์เป็นหนึ่งในประเทศที่ให้ความสำคัญกับการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม การศึกษาและการฝึกอบรม และเมื่อเร็วๆ นี้ยังได้ให้ความสำคัญกับอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและการพึ่งพาตนเองทางเทคโนโลยีของยุโรป ท่านทูตตั้งคำถามว่า ทั้งสองประเทศควรทำอย่างไรเพื่อส่งเสริมความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกันในด้านเหล่านี้ ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมของทั้งสองประเทศในอนาคต?
ฟินแลนด์เป็นที่รู้จักกันมานานในฐานะผู้นำระดับโลกด้านการศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และนวัตกรรม โดยมีความสำเร็จที่น่าประทับใจในด้านต่างๆ เช่น เทคโนโลยีดิจิทัล พลังงานสะอาด ปัญญาประดิษฐ์ และเซมิคอนดักเตอร์ ซึ่งเป็นด้านที่เวียดนามให้ความสำคัญในการพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง เพื่อบรรลุเป้าหมายในการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการเติบโตไปสู่เศรษฐกิจฐานความรู้ เศรษฐกิจสีเขียว และเศรษฐกิจที่ยั่งยืน
เพื่อส่งเสริมความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน ผมเชื่อว่ามีสามประเด็นหลักที่ทั้งสองฝ่ายสามารถให้ความสำคัญได้ในอนาคตอันใกล้นี้:
ประการแรก จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเสริมสร้างความเชื่อมโยงเชิงกลยุทธ์ระหว่างสถาบันวิจัย มหาวิทยาลัย และภาคธุรกิจในทั้งสองประเทศ ฟินแลนด์มีจุดแข็งในรูปแบบนวัตกรรมที่อิงกับการเชื่อมโยงระหว่าง "ภาครัฐ ภาคธุรกิจ และสถาบันการศึกษา" ในขณะที่เวียดนามมีตลาดที่มีพลวัต แรงงานรุ่นใหม่ และความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะบูรณาการ ความเชื่อมโยงนี้จะเปิดโอกาสในการจัดตั้งศูนย์วิจัยและนวัตกรรม หรือโครงการร่วมในด้านที่ทั้งสองฝ่ายมีจุดแข็ง เช่น การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ปัญญาประดิษฐ์ (AI) และการพัฒนาอย่างยั่งยืน
ประการที่สอง ทั้งสองประเทศสามารถส่งเสริมความร่วมมือในการฝึกอบรมและพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ เทคโนโลยีสีเขียว และการศึกษาดิจิทัล เวียดนามหวังที่จะเรียนรู้จากประสบการณ์ด้านการศึกษาที่ก้าวหน้าของฟินแลนด์ ซึ่งเป็นประเทศที่มีรูปแบบการศึกษาที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในรูปแบบการศึกษาที่คำนึงถึงมนุษยธรรม ทันสมัย และใช้งานได้จริงมากที่สุดในโลก
ประการที่สาม เราจำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากบทบาทของภาคธุรกิจและชุมชนผู้เชี่ยวชาญจากทั้งสองประเทศในการดำเนินโครงการความร่วมมือเฉพาะด้าน สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฟินแลนด์พร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อม สนับสนุนและส่งเสริมความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมระหว่างหน่วยงาน องค์กร และธุรกิจจากทั้งสองฝ่าย
ผมเชื่อว่า ด้วยรากฐานของมิตรภาพอันยาวนานและจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรม ความร่วมมือที่เท่าเทียมและเป็นประโยชน์ร่วมกัน เวียดนามและฟินแลนด์สามารถใช้ประโยชน์จากจุดแข็งทางปัญญาและความคิดสร้างสรรค์ของทั้งสองประเทศได้อย่างเต็มที่ เพื่อร่วมกันสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การเปลี่ยนแปลงสู่เศรษฐกิจสีเขียว และอนาคตที่ยั่งยืนสำหรับทั้งสองประเทศ
| วันชาติเวียดนามปี 2025 จะจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในฟินแลนด์ในวันที่ 16 สิงหาคม |
หลังจากทำงานในฟินแลนด์มานานกว่าสองปี อะไรคือแง่มุมของประเทศและผู้คนในประเทศนี้ที่สร้างความประทับใจให้แก่ท่านทูตมากที่สุด?
สิ่งที่สร้างความประทับใจให้ฉันมากที่สุดเกี่ยวกับฟินแลนด์และชาวฟินแลนด์คือ ความเรียบง่าย ความจริงใจ และจิตใจที่แน่วแน่ ซึ่งเป็นคุณลักษณะของชาติที่อยู่ร่วมกับธรรมชาติอย่างกลมกลืน ให้คุณค่าแก่ความรู้ และให้ความสำคัญกับชุมชน คุณลักษณะเหล่านี้เองที่ช่วยให้ฟินแลนด์เป็นประเทศที่มีความสุขที่สุดในโลกติดต่อกันถึงแปดปี
ดิฉันชื่นชมจิตวิญญาณ "ซิซู" เป็นพิเศษ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของความทรหดอดทนของชาวฟินแลนด์ มันคือความพากเพียร ความกล้าหาญ และความมุ่งมั่นที่จะก้าวไปข้างหน้าโดยไม่คำนึงถึงความท้าทาย จิตวิญญาณนี้เองที่ทำให้ฟินแลนด์สามารถคิดค้น สร้างสรรค์ และเป็นผู้นำในหลายสาขาอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่การศึกษาและเทคโนโลยีไปจนถึงการเปลี่ยนแปลงสู่เศรษฐกิจสีเขียวและการบริหารจัดการสังคม
ชาวฟินแลนด์เป็นคนอ่อนน้อมถ่อมตนแต่จริงใจ พูดน้อยแต่ลึกซึ้ง และเคารพความแตกต่างเสมอ ในความสัมพันธ์กับเวียดนาม พวกเขาเป็นเพื่อนที่น่าเชื่อถือ ตรงไปตรงมา และกระตือรือร้น
ดิฉันประทับใจในความคิดสร้างสรรค์และความรักในความงามของชาวฟินแลนด์เป็นอย่างมาก ซึ่งเห็นได้ชัดในทุกด้าน ตั้งแต่การออกแบบและการศึกษา ไปจนถึงการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและมรดกทางวัฒนธรรม แม้จะเป็นประเทศเล็กในแง่ของประชากร แต่ฟินแลนด์ก็ได้รับการจัดอันดับให้เป็นผู้นำของโลกในด้านการศึกษา นวัตกรรม และความสุขอย่างต่อเนื่อง ต้องขอบคุณการลงทุนในทรัพยากรบุคคล โดยให้ความสำคัญกับประชาชนเป็นศูนย์กลางของนโยบายทั้งหมด
สำหรับผม ฟินแลนด์ไม่ใช่แค่ประเทศนอร์ดิกที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นพันธมิตรที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับเวียดนามบนเส้นทางสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และสร้างสรรค์นวัตกรรมอีกด้วย
ขอบคุณมากครับ ท่านทูต!
| "ดิฉันเชื่อว่าการเยือนครั้งนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นของความร่วมมือระยะใหม่ระหว่างเวียดนามและฟินแลนด์ ซึ่งจะมีความเป็นรูปธรรม มีประสิทธิภาพ และยั่งยืนมากยิ่งขึ้น สอดคล้องกับจิตวิญญาณที่กำลังเติบโตของชาติเวียดนาม ตลอดจนจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือ นวัตกรรม และการแบ่งปันที่ทั้งสองประเทศปรารถนา" (เอกอัครราชทูต ฟาม ถิ ทันห์ บินห์) |
![]() |
| ฟินแลนด์ไม่เพียงแต่เป็นประเทศนอร์ดิกที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นพันธมิตรที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับเวียดนามบนเส้นทางสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และสร้างสรรค์นวัตกรรม (ที่มา: Getty Images) |
ที่มา: https://baoquocte.vn/tong-bi-thu-to-lam-tham-phan-lan-hop-tac-doi-moi-va-se-chia-tuong-lai-331210.html









การแสดงความคิดเห็น (0)