ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้กลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้งในการประชุมสุดยอดที่โตเกียว

นายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะ ของญี่ปุ่น กล่าวว่าการประชุมสุดยอดครั้งนี้เป็น “ก้าวใหญ่” สู่การสร้างความสัมพันธ์ด้านความมั่นคงและ เศรษฐกิจ ขึ้นใหม่ และเอาชนะประวัติศาสตร์อันยากลำบากระหว่างสองประเทศที่มีมากว่าศตวรรษ

ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่ศูนย์การประชุมโตเกียว ภาพที่ 1 — ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ยุน ซอก ยอล (ซ้าย) และ นายกรัฐมนตรี ฟูมิโอะ คิชิดะ ของญี่ปุ่น จับมือกันก่อนการหารือทวิภาคีที่สำนักงานนายกรัฐมนตรีในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2566 ภาพ: AP

นายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะของญี่ปุ่น และประธานาธิบดียุน ซอก ยอล ของเกาหลีใต้ ต่างเน้นย้ำถึงความสำคัญของการปรับปรุงความสัมพันธ์ ขณะที่ทั้งสองเปิดการประชุมสุดยอดซึ่งจัดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ

ในคำกล่าวเปิดงาน มร. คิชิดะกล่าวว่า การประชุมครั้งนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นของการกลับมาพบปะกันตามปกติระหว่างผู้นำประเทศ ซึ่งหยุดชะงักมานานกว่าทศวรรษ

ประเทศทั้งสองตกลงที่จะกลับมาหารือกันอีกครั้งในด้านกลาโหมและการเจรจาด้านยุทธศาสตร์ในระดับรองรัฐมนตรี และเริ่มการสื่อสารไตรภาคีระหว่างญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และจีนอีกครั้ง เขากล่าวในการแถลงข่าวร่วม

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่า “การเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้เป็นภารกิจเร่งด่วนในสภาพแวดล้อมเชิงยุทธศาสตร์ในปัจจุบัน” คิชิดะกล่าวเสริม

นายยุนกล่าวว่าการประชุมเมื่อวันพฤหัสบดีนี้ “มีความหมายพิเศษเพราะแสดงให้เห็นแก่ประชาชนทั้งสองประเทศว่าความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่นกำลังเริ่มต้นใหม่หลังจากประสบปัญหาต่างๆ มากมาย”

ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่ศูนย์การประชุมโตเกียว ภาพที่ 2 — ภาพการประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ ณ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2566 ภาพ: Yonhap

นายยุนกล่าวว่า ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือในด้านต่างๆ เช่น ความมั่นคง เศรษฐกิจ และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ก่อนหน้านี้ ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้เคยมีข้อพิพาทกันมายาวนานเกี่ยวกับการยึดครองคาบสมุทรเกาหลีของญี่ปุ่นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2453 ถึง พ.ศ. 2488 และมีข้อพิพาทเกี่ยวกับหมู่เกาะบ้างเล็กน้อย

สหรัฐฯ ระบุว่าสนับสนุนการพบปะระหว่างคิชิดะและยุน จอห์น เคอร์บี โฆษกสภาความมั่นคงแห่งชาติทำเนียบขาว กล่าวว่า “สหรัฐฯ จะยังคงสนับสนุนญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ต่อไป ในขณะที่ทั้งสองประเทศกำลังดำเนินการเพื่อเปลี่ยนความเข้าใจใหม่นี้ให้เป็นความก้าวหน้าที่ยั่งยืน”

ไม่กี่ชั่วโมงก่อนการประชุมสุดยอดจะเริ่มต้นขึ้น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าของเกาหลีใต้ ลี ชางยาง กล่าวว่า ญี่ปุ่นตกลงที่จะยกเลิกการควบคุมการส่งออกต่อเกาหลีใต้หลังการเจรจาในสัปดาห์นี้ และเกาหลีใต้จะถอนการร้องเรียนต่อองค์การการค้า โลก หลังจากที่มีการยกเลิกข้อจำกัดดังกล่าว

กระทรวงเศรษฐกิจ การค้าและอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นกล่าวว่า ตระหนักถึงการปรับปรุงการควบคุมการส่งออกของเกาหลีใต้หลังการเจรจา และการตัดสินใจของโซลที่จะยกเลิกกรณีของ WTO ดังนั้น ญี่ปุ่นจึงตัดสินใจยกเลิกข้อจำกัดต่อเกาหลีใต้

บุยฮุย (อ้างอิงจาก AP, Kyodo, Yonhap)

แหล่งที่มา