“ดง โฮ เถ ซู” คือการแสดงละครพื้นบ้านผสมผสานกับรายการทอล์คโชว์ จัดทำโดยกลุ่มนักศึกษา “นิทานเรื่องที่ 21” (มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ - VNU ฮานอย) และชมรมละครและภาพยนตร์ของโรงเรียนมัธยมเวียดดึ๊ก โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมรุ่นเยาว์ที่ชื่นชอบการผสมผสานระหว่างคุณค่าดั้งเดิมและความคิดสร้างสรรค์สมัยใหม่
งานนี้เป็นการรวมตัวของนักวิชาการ ผู้สร้างสรรค์ และผู้อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ในรายการเสวนา นักวิจัยด้านคติชนวิทยา เหงียน ฮุง วี จะนำเสนอการวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับความหมายหลายชั้นในภาพวาดดงโฮ โดยถอดรหัสองค์ประกอบเสียดสีที่ลึกซึ้งและความปรารถนาในความอุดมสมบูรณ์ที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังภาพพิมพ์แกะไม้เรียบง่ายเหล่านั้น
นอกเหนือจากมุมมองเชิงวิจัยแล้ว นักออกแบบท่าเต้น ฮิ้ว เหงียน และศิลปินจิตรกรรมดงโฮ เหงียน ฮู ดาว จะนำเสนอมุมมองเชิงปฏิบัติด้วย
นี่คือประเด็นเกี่ยวกับการนำเรื่องราวโบราณมาเล่าขานให้มีชีวิตชีวาในยุคปัจจุบัน และการรักษาวัฒนธรรมให้คงอยู่ต่อไปในชีวิตร่วมสมัย นี่คือเวทีเปิดที่ผู้ชมไม่เพียงแต่สามารถรับฟัง แต่ยังสามารถตั้งคำถามและอภิปรายเกี่ยวกับการสร้างและการอนุรักษ์วัฒนธรรมได้อีกด้วย
หลังรายการทอล์คโชว์ จะมีการแสดงละครที่ดัดแปลงมาจากภาพวาดพื้นบ้านดงโฮเรื่อง "งานแต่งงานของหนู" แทนที่จะเป็นการถ่ายทอดเรื่องราวโดยตรง ละครเรื่องนี้จะผสมผสานการแสดงบทพูด ภาษาท่าทาง (การเต้นรำ) และ ดนตรี พื้นบ้าน โดยเน้นที่ตัวละครเชิงสัญลักษณ์ เช่น หนูและแมว เพื่อสำรวจประเด็นทางสังคมที่อยู่เหนือกาลเวลา เปลี่ยนเวทีให้เป็นกระจกสะท้อนสังคมร่วมสมัย
ท่ามกลางความพยายามของเวียดนามในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม และการที่องค์การยูเนสโกขึ้นทะเบียนภาพเขียนพื้นบ้านดงโฮเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์อย่างเร่งด่วน โครงการ "ดงโฮ เวิลด์ แอคเคาท์ส์" จึงทำหน้าที่เป็นแบบอย่างนำร่องสำหรับ การศึกษา ด้านมรดกผ่านประสบการณ์ตรง
"Dong Ho World Affairs" ผสมผสานละครพื้นบ้าน การสนทนาเชิงวิชาการ และภาษาละครร่วมสมัย โดยคาดหวังว่าจะไม่เพียงแต่จะยกระดับภาพวาดพื้นบ้านให้พ้นจากกรอบเดิมๆ เท่านั้น แต่ยังจะเปลี่ยนมรดกนี้ให้เป็นกระจกสะท้อนประเด็นทางสังคมใหม่ๆ และเปิดพื้นที่สนทนาที่มีชีวิตชีวาสำหรับผู้ชมรุ่นใหม่ด้วย
ที่มา: https://congluan.vn/dong-ho-the-su-dua-tranh-dan-gian-len-san-khau-10322522.html
การแสดงความคิดเห็น (0)