โอกาสมากมายสำหรับความร่วมมือในการผลิตโปรแกรมระดับมัธยมศึกษาตอนปลายระหว่างเวียดนามและเกาหลี

เมื่อวันที่ 12 กันยายน ณ กรุงฮานอย กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ได้ประสานงานกับคณะกรรมการการสื่อสารแห่งเกาหลี (Korea Communications Commission) เพื่อจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือด้านการผลิตรายการวิทยุและโทรทัศน์เวียดนาม-เกาหลี โดยมีสถานีวิทยุและโทรทัศน์ส่วนกลางและท้องถิ่น รวมถึงสถานีวิทยุและโทรทัศน์ของเกาหลีหลายสถานีเข้าร่วมงาน ซึ่งจัดขึ้นในรูปแบบผสมผสานทั้งการถ่ายทอดสดและออนไลน์

เวียดนามและเกาหลีลงนามข้อตกลงการร่วมผลิตรายการโทรทัศน์ในปี 2019 โดยมีเป้าหมายเพื่อขยายและอำนวยความสะดวกในความร่วมมือในการผลิตรายการโทรทัศน์ในบริบทของความร่วมมือแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและ เศรษฐกิจ ระหว่างทั้งสองฝ่าย ส่งเสริมภาพลักษณ์ระดับชาติของเวียดนามและเกาหลี และเสริมสร้างความเข้าใจระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศมากยิ่งขึ้น

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้แทนสถานีโทรทัศน์และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของเวียดนามและเกาหลีได้หารือเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์ เทคนิค และรูปแบบความร่วมมือในการผลิตรายการโทรทัศน์

นายฮวง ฮู ฮันห์ รองอธิบดีกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร กล่าวเปิดงานสัมมนา ภาพ: ดู ลัม

สถานีโทรทัศน์เวียดนาม 45 แห่งมีกลยุทธ์การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล

ผู้แทนกรมวิทยุกระจายเสียง โทรทัศน์ และสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ (กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร) เน้นย้ำว่า กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารกำลังส่งเสริมกิจกรรมการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลในทุกสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านสื่อมวลชน ปัจจุบันสถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์ในเวียดนามประมาณ 45 แห่งได้ออกกลยุทธ์การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลแล้ว มีสถานีประมาณ 41 แห่งที่ได้จัดบุคลากรของตนเองเพื่อพัฒนาเนื้อหาดิจิทัล/ดำเนินงานเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล และมีสถานีประมาณ 30 แห่งที่ได้ปรับใช้โครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลของตนเอง สร้างแอปพลิเคชันและแพลตฟอร์ม และมีสถานีประมาณ 15 แห่งที่นำ AI มาใช้ในการผลิตรายการ

การนำการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลมาใช้กับสื่ออย่างมีประสิทธิภาพจะช่วยให้สถานีโทรทัศน์สามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงที่แข็งแกร่งได้ การเสริมสร้างการสื่อสารบนโซเชียลมีเดียถือเป็นเนื้อหาสำคัญและจำเป็นสำหรับการพัฒนาสถานีโทรทัศน์ในระยะต่อไป ตั้งแต่การพัฒนาเนื้อหาที่ดีและเผยแพร่บนแพลตฟอร์มดิจิทัล ไปจนถึงการก้าวสู่โมเดลธุรกิจในสภาพแวดล้อมดิจิทัล และค่อยๆ พัฒนาแพลตฟอร์มให้เชี่ยวชาญ

AI เป็นหนึ่งในเทคโนโลยีสำคัญในการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล การใช้ AI ในการพัฒนาเนื้อหา การเข้าถึงการผลิต ความเชี่ยวชาญ และการจัดการห้องข่าว คือสิ่งที่องค์กรข่าวหลายแห่งต้องการสนับสนุน

นอกจากนี้ สถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์ท้องถิ่นยังยอมรับว่ายังคงขาดแคลนและอ่อนแอในด้านทรัพยากรบุคคลสำหรับการผลิตเนื้อหา และหวังว่ากระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารจะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมเพื่อสนับสนุนการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล พัฒนาทักษะวิชาชีพ และเรียนรู้การใช้เทคโนโลยีและเทคนิคใหม่ๆ นอกจากนี้ สถานีวิทยุยังสะท้อนให้เห็นว่า การผลิตรายการที่ดีนั้น การซื้อลิขสิทธิ์และการลงทุนนั้นมีค่าใช้จ่ายสูงมาก ดังนั้นการสนับสนุนทางการเงินหรือการเข้าถึงเทคโนโลยีใหม่ๆ จึงมีความจำเป็นอย่างยิ่ง

มีพื้นที่มากมายสำหรับการผลิตเนื้อหาร่วมกันระหว่างเวียดนามและเกาหลี

คุณฮง จอง แบ ผู้อำนวยการฝ่ายกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์ สำนักงานการสื่อสารแห่งประเทศเกาหลี (KCA) ได้ชี้แจงกฎระเบียบและกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับ PTTH ในประเทศนี้ รัฐบาล เกาหลีจึงได้กำหนดกลยุทธ์ PTTH ไว้ 6 ประการ และภารกิจเฉพาะกว่า 100 ภารกิจ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าว โดย AI ถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายในกิจกรรมการผลิตคอนเทนต์ในทุกขั้นตอน ตั้งแต่การวางแผน การผลิต การตลาด และการจัดจำหน่าย

ยกตัวอย่างเช่น AI สามารถวิเคราะห์ความต้องการและพฤติกรรมการดูทีวีของผู้ชม เพื่อสร้างวิดีโอโฆษณาที่ตรงกับรสนิยมของพวกเขาโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ เทคโนโลยีนี้ยังสร้างคำบรรยาย แปล หรือประมวลผลภาษาต่างๆ โดยอัตโนมัติทั้งหมดอีกด้วย

Paradise Island - หนึ่งในรายการบันเทิงที่ร่วมผลิตโดย JTBC (เกาหลี) และ VTV ภาพ: Du Lam

นอกจาก AI แล้ว ยังมีการนำเทคโนโลยีใหม่ๆ มาใช้ในการผลิตรายการทีวีและภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Xtended Reality (XR)

คุณคิม ซึง จุน หัวหน้าฝ่ายเทคนิคของ KBS กล่าวว่า Xtended Reality ช่วยขยายพื้นที่สตูดิโอโดยผสมผสานเทคโนโลยีต่างๆ เช่น กราฟิกและระบบแสงได้อย่างลงตัวเพื่อเปลี่ยนฉากอย่างต่อเนื่อง มอบความรู้สึกที่แตกต่างกันให้กับแต่ละหัวข้อ

อย่างไรก็ตาม การตั้งค่าสตูดิโอ Xtended Reality ต้องมีการเตรียมการอย่างรอบคอบ ตั้งแต่อุปกรณ์ต่างๆ เช่น หน้าจอ LED ระบบไฟเพดานและพื้น ไปจนถึงการโต้ตอบตัวละคร และทีมงานด้านเทคนิคที่มีความรู้ (ผู้เชี่ยวชาญด้านมัลติมีเดีย ซอฟต์แวร์ กราฟิก 3 มิติ การบำรุงรักษาระบบ ฯลฯ)

อีกหนึ่งเทคโนโลยีที่เกาหลีกำลังให้ความสำคัญคือการสร้างภาพจำลองสถานที่ทางประวัติศาสตร์และมรดกทางวัฒนธรรมในรูปแบบ 3 มิติ บริษัทต่างๆ กำลังดำเนินการสร้างห้องสมุดทรัพยากรดั้งเดิมของเกาหลีโดยใช้ข้อมูลสแกน 3 มิติอย่างละเอียด เพื่อใช้ในการผลิตละครและรายการอื่นๆ

ในส่วนของความร่วมมือระหว่างสถานีโทรทัศน์เวียดนามและเกาหลี ตัวแทนของ JTBC กล่าวว่าปัจจัยที่สำคัญที่สุดคือการนำเสนอเนื้อหาใหม่ๆ โดยอาศัยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความต้องการของตลาด

ความร่วมมือระหว่างกันจะช่วยให้ทั้งสองฝ่ายพัฒนาจุดแข็งของตนเอง ซึ่งจะนำไปสู่การขยายขอบเขตการจัดจำหน่ายและประเภทรายการ JTBC หวังที่จะร่วมมือในโครงการร่วมกับสถานีโทรทัศน์เวียดนามต่อไป และได้รับความสนใจและการสนับสนุนจากเวียดนาม

คุณเจิ่น ไท่ ถุ่ย ผู้อำนวยการศูนย์ภาพยนตร์ สถานีวิทยุและโทรทัศน์ฮานอย เห็นด้วยกับมุมมองนี้ โดยให้ความเห็นว่าเวียดนามและเกาหลีมีพื้นที่มากมายในการร่วมมือกันผลิตรายการ เธอยืนยันว่าไม่มีเหตุผลใดที่สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นจะไม่ส่งเสริมความร่วมมือ ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ รายการทอล์คโชว์ที่อิงเนื้อหาทางวัฒนธรรมของแต่ละประเทศ ไปจนถึงข่าวและรายงานข่าวสำหรับกิจกรรมระดับนานาชาติ

นายฮวง ฮู ฮันห์ รองอธิบดีกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร แสดงความชื่นชมต่อการนำเสนอและความคิดเห็นของผู้เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการ โดยกล่าวว่า เขาจะรับฟังความคิดเห็นของสถานีต่างๆ และทำงานร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อเสนอข้อเสนอแนะที่เฉพาะเจาะจง ขณะเดียวกัน สถานีต่างๆ ควรมีแผนงานเฉพาะด้านที่เกี่ยวข้องกับเงินทุน เทคโนโลยี และการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรในท้องถิ่น

ในอนาคตอันใกล้นี้ กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารหวังว่าข้อตกลงความร่วมมือในการผลิตรายการโทรทัศน์จะเป็นรากฐานสำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศ

ที่มา: https://mic.gov.vn/nhieu-co-hoi-hop-tac-san-xuat-chuong-trinh-ptth-giua-viet-nam-va-han-quoc-197240913074547526.htm