บทเรียนทางการทูตอันล้ำค่ายังคงมีคุณค่า

เมื่อเวลา 24.00 น. ของวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 (ตามเวลาเจนีวา) หรือเช้าวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 (ตามเวลา ฮานอย ) นายต้า กวาง บู รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ในนามของรัฐบาลและกองบัญชาการกองทัพประชาชนเวียดนาม ได้ลงนามในข้อตกลงสงบศึกเวียดนาม

ข้อตกลงเจนีวา พ.ศ. 2497 ถือเป็นสนธิสัญญาพหุภาคีระหว่างประเทศฉบับแรกที่เวียดนามมีส่วนร่วมในการเจรจา ลงนาม และปฏิบัติตาม โดยยืนยันสถานะของเวียดนามในฐานะประเทศเอกราชและ อธิปไตย ในเวทีระหว่างประเทศ

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงเหตุการณ์ประวัติศาสตร์เมื่อ 70 ปีก่อน รัฐมนตรีว่าการกระทรวง การต่างประเทศ บุย แทงห์ เซิน เน้นย้ำว่าบทเรียนจากการเจรจาและการลงนามข้อตกลงในเวลานั้นยังคงมีคุณค่าในปัจจุบัน และถือเป็นคู่มือที่มีคุณค่าสำหรับการทูตของเวียดนาม

นางสาวฮา ถิ หง็อก ฮา บุตรสาวของอดีตรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ฮา วัน เลา ซึ่งเป็นหนึ่งในคณะผู้แทนเวียดนามที่เข้าร่วมการเจรจาข้อตกลงเจนีวาในขณะนั้น ได้เล่าเรื่องราวเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่บิดาของเธอเล่าให้ผู้สื่อข่าวฟัง

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2497 เอกอัครราชทูตห่า วัน เลา ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของกองทัพประชาชนเวียดนาม ได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมคณะผู้แทนสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามเพื่อเข้าร่วมการประชุมเจนีวา และท่านได้จัดเตรียมเอกสาร ค้นคว้า และประเมินสถานการณ์ทางทหารเพื่อใช้ในการเจรจา

หนึ่งวันก่อนการประชุมเรื่องเวียดนาม คณะผู้แทนเวียดนามได้รับแจ้งถึงชัยชนะที่เดียนเบียนฟู คณะผู้แทนเวียดนามทั้งหมดต่างดีใจและอดหลับอดนอนตลอดคืนเพื่อเตรียมตัวสำหรับการประชุม

“คุณ Pham Van Dong หัวหน้าคณะเจรจา ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรี ได้บอกกับพ่อของผมและสมาชิกคณะเจรจาคนอื่นๆ ว่า แม้เวียดนามจะเข้าร่วมการเจรจาด้วยความภาคภูมิใจ แต่ก็ยังต้องเฝ้าระวัง เพราะถึงแม้ฝรั่งเศสจะพ่ายแพ้ที่เดียนเบียนฟู แต่ก็ไม่ยอมแพ้ง่ายๆ” คุณ Ha Thi Ngoc Ha อดีตเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำชิลี เล่า

“คุณพ่อของผมกล่าวว่าบรรยากาศในการประชุมตึงเครียดอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องเจรจาเรื่องเส้นแบ่งเขตทหารชั่วคราวและเขตปลอดทหาร ต่อมาเมื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ครั้งนั้น คุณพ่อรู้สึกเศร้าใจเล็กน้อยที่คณะผู้แทนของเราได้ต่อสู้เพื่อเส้นแบ่งเขตชั่วคราวที่เส้นขนานที่ 13 แต่ในที่สุดก็ต้องประนีประนอมกันที่เส้นขนานที่ 17 อย่างไรก็ตาม ด้วยสถานการณ์โลกในขณะนั้นและกำลังพลของเราในขณะนั้น เราคงไม่สามารถได้รับชัยชนะที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ได้อีกแล้ว และนั่นเป็นเพียงเส้นแบ่งเขตชั่วคราวเท่านั้น เรายึดมั่นในหลักการที่กำหนดไว้และบรรลุเป้าหมายในการฟื้นฟูสันติภาพทั่วอินโดจีน บังคับให้มหาอำนาจยอมรับเอกราช อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของเวียดนาม” คุณฮากล่าว

จากคำบอกเล่าของบิดา คุณฮาเชื่อว่าหลักการ “การคงอยู่และปรับตัวตามการเปลี่ยนแปลงทุกประการ” มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในทางการทูต และตัวเธอเองก็ได้นำหลักการนี้ไปใช้ในการเจรจาหลายครั้งในเวลาต่อมา รวมถึงการเจรจาจรรยาบรรณในทะเลตะวันออกและความตกลงว่าด้วยการค้นหาและกู้ภัยทางทะเล ซึ่งเธอมีโอกาสได้เข้าร่วมในเวลาต่อมา

ข้อตกลงเจนีวา - บทเรียนทางการทูตอันยั่งยืน

ในสุนทรพจน์เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีข้อตกลงเจนีวาอันประวัติศาสตร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย แทงห์ เซิน ยืนยันว่าเวียดนามได้เรียนรู้ประสบการณ์มากมาย โดยประสบการณ์แรกคือบทเรียนจากการผสมผสานความแข็งแกร่งของชาติเข้ากับความแข็งแกร่งของยุคสมัย ความสามัคคีของชาติผสานกับความสามัคคีในระดับนานาชาติ เพื่อสร้าง "ความแข็งแกร่งที่ไม่อาจเอาชนะได้"

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน

นายเซินเน้นย้ำว่าในระหว่างการเจรจาข้อตกลงเจนีวา เราได้ขยายความสามัคคีระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง และแสวงหาการสนับสนุนจากประชาชนทั่วโลกเพื่อการต่อสู้ที่ยุติธรรมของประชาชนชาวเวียดนาม

ประการที่สอง บทเรียนคือต้องมั่นคงในเป้าหมายและหลักการ แต่ต้องยืดหยุ่นและปรับตัวในกลยุทธ์ตามคติประจำใจที่ว่า “เมื่อไม่เปลี่ยนแปลงก็ปรับตัวตามทุกการเปลี่ยนแปลง”

ในระหว่างกระบวนการเจรจา ลงนาม และปฏิบัติตามข้อตกลงเจนีวา เรายึดมั่นในหลักการสันติภาพ เอกราชของชาติ และบูรณภาพแห่งดินแดนมาโดยตลอด แต่ก็มีการเคลื่อนไหวและยืดหยุ่นด้วยกลยุทธ์ที่เหมาะสมกับดุลอำนาจและสถานการณ์ระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคเพื่อบรรลุเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์

ประการที่สาม บทเรียนคือให้ให้ความสำคัญกับการวิจัย ประเมิน และคาดการณ์สถานการณ์อยู่เสมอ เพื่อ “รู้จักตนเอง” “รู้จักผู้อื่น” “รู้เวลา” “รู้สถานการณ์” เพื่อที่จะ “รู้วิธีก้าวหน้า” “รู้วิธีถอยกลับ” “รู้วิธีมั่นคง” “รู้วิธีอ่อนโยน”

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน ประเมินว่านี่เป็นบทเรียนอันล้ำลึกที่ยังคงมีคุณค่าในบริบทของโลกที่ซับซ้อนและคาดเดาไม่ได้ในปัจจุบัน ประการที่สี่ บทเรียนของการใช้การเจรจาและการเจรจาอย่างสันติเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งและความขัดแย้งในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ นับเป็นบทเรียนแห่งยุคสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความขัดแย้งที่ซับซ้อนมากมายกำลังเกิดขึ้นทั่วโลกในปัจจุบัน

ตามที่รัฐมนตรี Bui Thanh Son กล่าว การต่อสู้เพื่อสันติภาพ เอกราชของชาติ ความสามัคคี และบูรณภาพแห่งดินแดนของประชาชนของเราสอดคล้องกับกระแสของยุคสมัยและความปรารถนาอันร่วมกันของผู้คนที่มีความก้าวหน้าทั่วโลก

ดังนั้น ในเหตุแห่งการปลดปล่อยและการรวมชาติโดยทั่วไป และในการเจรจา การลงนาม และการปฏิบัติตามข้อตกลงเจนีวาโดยเฉพาะ เราได้รับการสนับสนุนอันยิ่งใหญ่และมีค่าเสมอมา ทั้งในด้านวัตถุและจิตวิญญาณ จากมิตรประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากลาว กัมพูชา ประเทศสังคมนิยม และผู้ที่รักสันติทั่วโลก

ในกระบวนการนวัตกรรมและการดำเนินการตามนโยบายต่างประเทศที่ถูกต้องของพรรค เวียดนามยังคงได้รับการสนับสนุนและความร่วมมืออันมีค่าจากชุมชนระหว่างประเทศบนพื้นฐานของความเท่าเทียมและความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน

รัฐมนตรี Bui Thanh Son ได้เน้นย้ำว่า บทเรียนอันโดดเด่นที่กล่าวถึงข้างต้นและบทเรียนอันทรงคุณค่าอื่นๆ มากมายจากข้อตกลงเจนีวา ได้รับการสืบทอด นำไปใช้อย่างสร้างสรรค์ และพัฒนาโดยพรรคของเราตลอดกระบวนการเจรจา การลงนาม และการดำเนินการตามข้อตกลงปารีสปี 1973 รวมถึงการดำเนินการด้านกิจการต่างประเทศในปัจจุบัน

ตลอดระยะเวลาเกือบ 40 ปีของการดำเนินการตามนโยบายโด่ยเหมย เวียดนามได้ดำเนินนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง หลากหลาย และพหุภาคีอย่างต่อเนื่อง บูรณาการอย่างรอบด้านและลึกซึ้งในชุมชนระหว่างประเทศอย่างแข็งขันและกระตือรือร้น เป็นมิตร เป็นหุ้นส่วนที่เชื่อถือได้ และเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ

จนถึงปัจจุบัน ประเทศของเราได้สร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศสมาชิกสหประชาชาติ 193 ประเทศ มีพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์และพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมกับสมาชิกถาวร 5 ประเทศของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ และมีเครือข่ายพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์และพันธมิตรที่ครอบคลุมกับ 30 ประเทศ

เวียดนามยังเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบขององค์กรและฟอรัมระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติที่ใหญ่กว่า 70 แห่ง เช่น สหประชาชาติ อาเซียน องค์การการค้าโลก (WTO) เอเปค และอาเซม

วัณโรค (ตาม VNA)

ที่มา: https://baohaiduong.vn/nhung-bai-hoc-ngoai-giao-quy-gia-con-nguyen-gia-tri-387939.html