คณะไฉ่เล้งผู้ไม่ย่อท้อ 'ร้องเพลงฟรี'

เทศกาลวันเกิดของพระพุทธเจ้ากลับมาอีกครั้ง โปรแกรมศิลปะเกี่ยวกับพุทธศาสนากำลังกลับมาคึกคักอีกครั้ง โดยคณะงิ้วพุทธศาสนาจะมาแสดงอย่างเต็มที่ที่สุด หน่วยเหล่านี้ได้ดำเนินงานอย่างต่อเนื่องมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ

กลุ่มมืออาชีพ ศิลปินดีเด่น

ก่อนอื่นเราต้องพูดถึงคณะงิ้ว Thanh Nga ก่อน เดิมทีนี่คือคณะละครThanh Minh - Thanh Nga ของนาง Tho หลังจากปี พ.ศ. 2518 ได้กลายเป็นคณะไฉ่เลืองรวม ต่อมาในปี พ.ศ. 2539 ครอบครัวThanh Nga ได้ละทิ้งสถานที่แห่งนี้โดยสิ้นเชิง นายฮวง ง็อก อัน ได้รับมอบหมายจากรัฐบาลให้เป็นหัวหน้าคณะ เขายังคงแสดงไฉ่ลวงเป็นประจำ แม้ว่าจะยังคงใช้ชื่อรวมหมู่ แต่ก็ถือว่าเป็นสังคมที่มีการสร้างทุนด้วยตนเอง

ศิลปินดีเด่น ทัม ทัม และศิลปินดีเด่น ตรังเทา ในบทละคร ตำนานพระพุทธเจ้าศากยมุนี

ภาพ : กสทช.

ในปี พ.ศ. 2545 คุณฮวง ง็อก อัน ได้หารือกับศิลปินร่วมอาชีพว่าจะหยุดร้องโอเปร่าฆราวาสและหันมาร้องโอเปร่าเกี่ยวกับศาสนาแทน ซึ่งพวกเขาก็ตกลงทันที คุณอันมีพรสวรรค์ในการเขียนบทเกี่ยวกับเรื่องพุทธศาสนา ดังนั้นคณะจึงมักเขียนบทละครมากกว่า 10 เรื่องสลับกันไปมาทั่วทุกเจดีย์ เมื่อเขาเสียชีวิต ลูกสาวของเขา ซึ่งเป็นศิลปินดีเด่น ทาม ทาม ได้ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าคณะ และเปลี่ยนชื่อเป็น คณะงิ้วพุทธถันงา ทามทามกล่าวว่า "ทุกคนตกลงที่จะรักษาคำสองคำ "Thanh Nga" ไว้เพื่อรำลึกถึงศิลปินที่มีชื่อเสียงที่ผู้ชมชื่นชอบ เพื่อรำลึกถึงคณะงิ้วที่มีชื่อเสียงของภาคใต้ ซึ่งเป็นจุดเด่นในประวัติศาสตร์ของโรงละครที่ปฏิรูปใหม่"

คณะงิ้วพุทธ Thanh Nga เป็นคณะที่มีศิลปินที่มีชื่อเสียงหลายรุ่น อาทิ Tam Tam, Khanh Tuan, Bich Thuy, Huu Tai, Chieu Linh, Hieu Liem ต่อมาได้เพิ่ม Diem Thanh, Ly Thu, Thanh Phong, Hoai Nam, Duy My, Lieu Ky, Huynh Ba Thanh, Thanh Lam, Quoc Nghia... และศิลปินรับเชิญชื่อดังอีกมากมาย เช่น Thoai Mieu ศิลปินประชาชน, Phuong Loan ศิลปินผู้มีเกียรติ Thoai My, Mong Tuyen เมื่อศิลปินเชียวหลินเสียชีวิต คณะทั้งหมดก็เกิดความสับสน เพราะไม่มีใครมารับบทพระพุทธเจ้าศากยมุนี เนื่องจากเชียวหลินมีรูปร่างที่สง่างาม บริสุทธิ์ อ่อนโยน ไร้กังวล และไม่สามารถหาคนมาแทนที่ได้ง่ายๆ โชคดีที่กลุ่มนี้ได้พบกับผู้ที่มีคุณสมบัติที่น่าจับตามอง นั่นก็คือ ศิลปินดีเด่น Trung Thao ผู้เป็นมังสวิรัติซึ่งมีทั้งรูปลักษณ์และสไตล์ที่คู่ควรอย่างยิ่ง คณะละครได้ออกแสดงต่อไปเรื่อยๆ ตลอดสองเทศกาล คือ เทศกาลวันพุทธและวันวูหลาน รวมถึงวันหยุด วันฉวนอัม และวันประสูติของพระอมิตาภ โดยบางครั้งรับการแสดงประมาณ 4-5 รอบต่อสัปดาห์ ไม่ต้องพูดถึงการแสดงหลายรอบในวันเดียวกันที่ต้องถูกปฏิเสธ

White Orchid Group เป็นกลุ่มวิชาชีพที่ก่อตั้งโดยศิลปินผู้มีเกียรติ Ut Bach Lan พูดให้ชัดเจนขึ้นก็คือ คุณนายอุตได้ก่อตั้งกลุ่มขึ้นมาเพื่อร้องเพลงในวัดต่างๆ ในช่วงต้นทศวรรษปี 1990 จากนั้นผู้คนก็บอกให้เธอตั้งชื่อให้จำง่าย ดังนั้นเธอจึงได้แนวคิดมาจากชื่อของเธอเอง คณะนี้มีศิลปินมืออาชีพเข้าร่วมมากมายเนื่องจากพวกเขาชื่นชอบนางอุต เมื่อเธอเสียชีวิต ศิลปินโตโจวก็กลายมาเป็นหัวหน้าคณะและยังคงรักษาความดีของคณะไว้เช่นเดิม To Chau ร้องเพลงได้ดีมากและใช้ชีวิตสบาย เขาจึงรวบรวมศิลปินมากมาย เช่น ศิลปินประชาชน Le Thuy, ศิลปินผู้มีเกียรติ Dieu Hien, Mong Tuyen, Thoai Mieu, Thanh Su, Phuong Hue, Chi Cuong, Hong Lan, Kim Phung, Nhat Nguyen...

นอกจากนี้ ยังมีศิลปินอีกหลายๆ คน ถึงแม้จะไม่ได้ร่วมแสดงในคณะงิ้วพุทธศาสนาอย่างเป็นทางการก็ตาม แต่พวกเขาจะปรากฏตัวอยู่เสมอเมื่อมีกิจกรรมทางพุทธศาสนา เช่น ศิลปินดีเด่น เล ตู, ฮา นู, คิม ลวน แห่งโรงละครทรานฮูจาง เพิ่งเข้าร่วมการแสดง ละครเรื่อง ชีวิตพระพุทธเจ้า ในเทศกาลวิสาขบูชา 2568 หรือศิลปินดีเด่น โว มินห์ ลัม ก็ร่วมขับร้องเพลงเกี่ยวกับพุทธศาสนาเมื่อได้รับเชิญ ศิลปินส่วนใหญ่ยินดีมากที่จะรับการแสดง "ร้องเพลงฟรี"

ศิลปินผู้มีเกียรติ เล ตู และ ฮา นู ในบทละคร เรื่อง ชีวิตพระพุทธเจ้า

ภาพ : กสทช.

ความหมายที่แท้จริงของการ “ร้องเพลงเพื่อพระวิหาร”

บอกว่า “ร้องเพลงฟรี” เพราะแทบไม่มีคณะหรือศิลปินคนไหนขอเงินเดือน แต่ได้เงินสมทบจากวัดเป็นเงินสมัครใจ เรียกว่า “พร” ศิลปินโตจ่าวกล่าวว่า “ปกติทางวัดจะแจกเงินให้คนละไม่กี่แสนบาทเท่านั้น ซึ่งก็เพียงพอสำหรับการแต่งหน้า เติมน้ำมัน และเสื้อผ้า ถ้าทางวัดยากจนเกินไป เราก็จะกินข้าวหรือรับบั๋นเต๊ต แล้วกลับบ้านก็ยังมีความสุข เรามีความสุขเพราะเรารู้ว่าเรากำลังมีส่วนสนับสนุนในการเผยแผ่ธรรมะ ช่วยให้ทุกคนเข้าใจคำสอนของพระพุทธเจ้า เข้าใจจิตวิญญาณแห่งความเมตตา ความยินดี และการให้อภัย และดำเนินชีวิตอย่างมีเมตตามากขึ้น ทุกครั้งที่ได้รับคำเชิญ เราจะขับรถไปที่ภาคกลางและภาคเหนือทันที และบางครั้งก็ไปที่อเมริกาด้วย ในช่วงวันประสูติของพระพุทธเจ้าและเทศกาลวู่หลาน ในเดือนตุลาคมจะมีหลายครั้งที่เราจะต้องนั่งรถตลอดเวลา เดินทางไปทั่วจังหวัดและเมืองต่างๆ บางครั้งเมื่อตารางงานทับซ้อนกัน เราต้องแบ่งเป็นสองกลุ่มเพื่อให้บริการทุกคน”

ความทรงจำในการร้องเพลงที่วัดก็แสนน่ารักเช่นกัน บางครั้งผู้เข้าชมก็จะเก็บดอกไม้จากสวนมาแจก โดยบางครั้งก็ใส่เงินลงไป 10,000 หรือ 20,000 ดอง ฉากไม่ได้รับการออกแบบไว้ โดยปกติจะใช้เพียงฉากหลังของวัดเพื่อใช้ในพิธีเท่านั้น แต่ผู้ชมหลายพันคนก็ยังคงเพลิดเพลินและปรบมือเหมือนดอกไม้ไฟ บทละคร ตำนานพระพุทธเจ้า มู่ เลียน ถัน เด, พระเกวียน เจ้าชายอชาตศัตรุ, สมเด็จพระจักรพรรดิตรัน หนานตง, กวน อัม ทิ กิงห์ ... ล้วนเป็นบทละครคลาสสิก ผู้คนยังคงชอบร้องเพลงเหล่านี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และศิลปินยังรู้จักวิธีการเย็บชุดของตนเองเพื่อแก้ปัญหาทางการเงิน และในที่สุด "ทักษะ" ของพวกเขาก็ดีขึ้น เหมือนกับนายเลหลงโฮ ที่ปัจจุบันเป็นช่างตัดเสื้อที่มีชื่อเสียง

ที่มา: https://thanhnien.vn/nhung-doan-cai-luong-ben-bi-hat-chua-185250510205704256.htm