Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ชีวิตริมทะเลสาบตามเจียง - ตอนที่ 2

หลังเหตุการณ์อพยพทางเรือครั้งใหญ่ในทะเลสาบตามเกียงเมื่อปี 2552 ผู้คนหลายพันคนได้ละทิ้งผืนน้ำเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่บนบก ผู้สื่อข่าวสำนักข่าวเวียดนามมีความยินดีที่จะนำเสนอตอนที่ 2 จากทั้งหมดสามตอนของบทความชุด “ชีวิตบนทะเลสาบตามเกียง”

Báo Tin TứcBáo Tin Tức12/04/2026

คำบรรยายภาพ
ความงดงามอันสงบสุขของชีวิตริมทะเลสาบตามเกียงยามรุ่งอรุณ ภาพถ่าย: วันดุง/TTXVN

บทเรียนที่ 2: การออกจากทะเลสาบ – เส้นทางการเดินทางที่แตกต่างกัน

จากการเดินทางทางเรือที่แสนลำบากไปยังพื้นที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ มันไม่ใช่แค่การเปลี่ยนที่อยู่อาศัย แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและทัศนคติอย่างสิ้นเชิง หลังจากผ่านไปกว่าทศวรรษ บางคนได้พบเส้นทางของตนเองแล้ว แต่หลายคนยังคงดิ้นรนอยู่ระหว่างสอง โลก คือโลกของน้ำและโลกของแผ่นดิน

ผู้ที่กำหนดจังหวะการทำงานในแต่ละกะ

บางคนออกจากทะเลสาบไปได้ และบางคนอุทิศชีวิตเกือบทั้งหมดเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นให้ออกจากทะเลสาบแห่งนี้ คุณโว แวน เคน ก็เป็นหนึ่งในบุคคลเหล่านั้น

เขามีส่วนร่วมกับชุมชนหมู่บ้านลอยน้ำมาเกือบ 50 ปี ตั้งแต่สมัยเป็นผู้นำชุมชนในหมู่บ้านวีดา จนถึงสมัยที่อยู่ในหมู่บ้านไลตัน (เขตเดืองโญ เมือง เว้ ) เขาคือบุคคลที่ทุกคนมักจะหันไปขอความช่วยเหลือเมื่อต้องการอะไรสักอย่าง ในชุมชนที่ประชากรส่วนใหญ่ไม่รู้หนังสือและไม่มีเอกสารประจำตัว ขั้นตอนการบริหารขั้นพื้นฐาน เช่น การจดทะเบียนเกิด การจดทะเบียนบ้าน และบัตรประจำตัวประชาชน ล้วนขึ้นอยู่กับเขา

ไม่มีกฎระเบียบใดบังคับให้เขาต้องทำสิ่งเหล่านั้น แต่เป็นเวลาหลายปีที่เขาทำทุกอย่างที่ผู้คนบนเรือทำเองไม่ได้ ตั้งแต่เอกสารและขั้นตอนต่างๆ ไปจนถึงเรื่องใหญ่และเรื่องเล็กในชีวิตประจำวัน เขาได้กลายเป็น "จุดเชื่อมต่อ" ที่คุ้นเคยระหว่างชุมชนที่ใช้ชีวิตแบบเร่ร่อนกับระบบการจัดการบนฝั่ง

“สมัยนั้น การทำงานแบบนี้ก็เหมือน ‘กินข้าวบนเรือข้ามฟากและแบกแตรประจำหมู่บ้าน’ แต่สิ่งที่ทำให้ผมมีความสุขที่สุดในชีวิตคือการได้รับความรักจากผู้คน ไม่ว่าผมจะไปที่ไหน ทำงานอะไร พวกเขาก็เรียกผมว่าคุณเคนเสมอ ลูกหลานของคนที่อาศัยอยู่ริมเรือข้ามฟากหลายคนได้เข้าเรียนมหาวิทยาลัยแล้ว” เขากล่าวพร้อมหัวเราะอย่างสนุกสนาน

ปัจจุบัน นายเคนครองสถิติเป็นผู้นำกลุ่มชุมชนติดต่อกันนานถึง 48 ปี และเป็นสมาชิกสภาประชาชนประจำเขตมาแล้ว 10 สมัย ตั้งแต่สมัยวิดาจนถึงสมัยฟูเมา ขณะนี้ เขาได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้า คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิ ชุมชนไลตัน ตำบลดวงโน...

แต่จากสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้เองที่ก่อให้เกิดความเชื่อมโยงระหว่างผู้คนที่ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวจากแผ่นดินใหญ่และระเบียบที่พวกเขาไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งมาก่อน

คำบรรยายภาพ
ชาวประมงซื้อขายอาหารทะเลที่จับได้และเลี้ยงในบริเวณทะเลสาบตัมเจียง-เกาไฮ ภาพ: ไห่ อู/VNA

ในปี 2552 มีการดำเนินการย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่ที่สุดของผู้ที่อาศัยอยู่บนเรือในเมืองเว้ โดย 337 ครัวเรือนที่มีประชากรประมาณ 3,000 คนจากชุมชนริมแม่น้ำถูกย้ายขึ้นฝั่งและตั้งถิ่นฐานใหม่ในชุมชนดืองโนและหวงอัน ปัจจุบันจำนวนครัวเรือนที่ถูกย้ายถิ่นฐานเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 500 ครัวเรือน และเป็นครั้งแรกที่หลายครอบครัวมีบ้าน ที่ดิน และที่อยู่เฉพาะพร้อมหมายเลขบ้าน

ในระหว่างการย้ายสถานที่ครั้งสำคัญนั้น คุณเคนยังคงเป็นผู้นำชุมชนอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่การระดมผู้คนและอธิบายระเบียบข้อบังคับ ไปจนถึงการช่วยเหลือในขั้นตอนต่างๆ เขาได้มีส่วนช่วยให้กระบวนการย้ายสถานที่ดำเนินไปอย่างราบรื่น

แต่เขาก็เข้าใจดีกว่าใครๆ ว่าการนำผู้คนขึ้นฝั่งไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะสามารถอาศัยอยู่ที่นั่นได้ทันที

ถนนแต่ละสายไม่เหมือนกัน

ในพื้นที่อยู่อาศัยลายตัน ซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านลอยน้ำที่หลายครอบครัวย้ายมาตั้งอยู่ การเปลี่ยนแปลงในชีวิตใหม่ของพวกเขานั้นเห็นได้ชัดเจนในหลายๆ ด้าน

คุณโว ถิ ลี คือหนึ่งในผู้ที่ประสบความสำเร็จ เมื่อ 17 ปีก่อน เธอและครอบครัวได้ย้ายจากพื้นที่เกาะคอนเฮนมาอยู่บนฝั่งตั้งแต่เธอยังเด็ก เธอมาจากครอบครัวที่มีเพียงเรือลำเดียว แต่เธอกลับเลือกที่จะเรียนรู้การเย็บผ้าอุตสาหกรรม ด้วยเงินทุนเพียงเล็กน้อย เธอซื้อจักรเย็บผ้ามาตั้งไว้ในบ้าน และรับงานเย็บผ้าขนาดเล็ก ทีละเล็กทีละน้อย เธอสะสมเงิน ซื้อจักรเย็บผ้าเพิ่ม และขยายการผลิต ปัจจุบัน โรงงานเย็บผ้าของเธอมีจักรเย็บผ้า 12 เครื่อง และพนักงานประจำ 12 คน

“การจะหลุดพ้นจากชีวิตแบบเดิม คุณต้องพยายามด้วยตัวเอง สิ่งที่ยากที่สุดคือการเปลี่ยนวิธีคิดและวิธีการทำสิ่งต่างๆ จากชีวิตของคนอาศัยอยู่บนเรือ คุณต้องดิ้นรนเพื่อเปลี่ยนแปลง” เธอกล่าว

ในย่านที่อยู่อาศัยไลตัน มีเด็กๆ ที่เติบโตขึ้นมาโดยไม่ต้องใช้ชีวิตลำบากบนเรืออีกต่อไป ในโรงเย็บผ้าของคุณลี มีคนหนุ่มสาวที่เพิ่งอายุครบ 18 ปี ซึ่งเป็นคนรุ่นแรกที่มีชีวิตบนบกเกือบสมบูรณ์ พวกเขาไม่รู้จักชีวิตที่แสนลำบากบนเรือเหมือนพ่อแม่ของพวกเขาอีกแล้ว สำหรับพวกเขา การเรียน การทำงาน และการหารายได้บนบกเป็นเรื่องปกติเหมือนกับผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ

นางเหงียน ถิ ฮวา พนักงานในโรงงานกล่าวว่า "ชีวิตตอนนี้ลำบากน้อยลงมาก การเดินทางและการใช้ชีวิตประจำวันสะดวกสบายขึ้น เศรษฐกิจยังไม่ดีนัก แต่เรามีรายได้พอใช้จ่ายและมีชีวิตที่มั่นคง" สำหรับครอบครัวอย่างนางฮวา เมื่อก่อนตอนที่พวกเขาอาศัยอยู่บนเรือในแม่น้ำ ทุกครั้งที่ต้องย้ายที่อยู่ ทั้งครอบครัวก็กังวลว่าเด็กเล็กจะพลัดตกน้ำ และเมื่อผู้สูงอายุเจ็บป่วย พวกเขาก็ต้องทนทุกข์ทรมานโดยไม่รู้ว่าจะพาไปที่ไหน

คำบรรยายภาพ
ชาวประมงซื้อขายอาหารทะเลที่จับได้และเลี้ยงในบริเวณทะเลสาบตามเกียง-เกาไฮ ภาพ: คาฟาม/TTXVN

เรื่องราวอย่างเช่นของคุณลี ที่มาจากชุมชนที่อาศัยอยู่บนเรือและก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงนั้นไม่ใช่เรื่องแปลก ในทำนองเดียวกัน กรณีของลูกชายของคุณเคน ที่เติบโตมาจากเด็กที่อาศัยอยู่บนเรือจนประสบความสำเร็จในฐานะเจ้าหน้าที่ประจำเขต ก็แสดงให้เห็นถึงทิศทางสำคัญประการหนึ่ง นั่นคือ ด้วยเงื่อนไขที่เหมาะสมและความพยายามที่เพียงพอ ผู้คนจากชุมชนที่อาศัยอยู่บนเรือสามารถปรับตัวและค่อยๆ พัฒนาชีวิตของตนเองได้

นายเหงียน วัน ซิม (จากกลุ่มบ้านไร่ไลตัน) เล่าว่า "เมื่อก่อน ผู้คนที่อาศัยอยู่บนเรือแทบจะถูกตัดขาดจากแผ่นดินใหญ่โดยสิ้นเชิง พวกเขาไม่มีบ้านถาวร ไม่มีเอกสาร และหลายคนอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ ชีวิตของพวกเขาผูกพันกับแม่น้ำ กับการเดินทางทางเรือที่ไม่รู้จบ พวกเขาต้องไปขอความช่วยเหลือจากนายเคนในทุกเรื่อง ตั้งแต่การจดทะเบียนเกิดและตาย ไปจนถึงการตั้งชื่อลูก... พวกเขาไปหาเขาเสมอ"

หลังจากย้ายขึ้นฝั่งแล้ว ความยากลำบากก็ไม่เหมือนเดิม แต่ก็ไม่ได้หายไปทั้งหมด สำหรับครอบครัวใหญ่ที่ไม่สามารถซื้อที่ดินหรือบ้านเพิ่มได้ พื้นที่อยู่อาศัยก็คับแคบลง บางครอบครัวกลับไปอาศัยอยู่ในน้ำ ในขณะที่บางครอบครัวก็สร้างบ้านยกพื้นขึ้นใหม่เพื่ออยู่อาศัยต่อไป

กรณีเช่นเดียวกับครอบครัวของนายเหงียน วัน เบ หรือครอบครัวของนางสาวเหงียน ถิ คาน ไม่ใช่เรื่องที่พบได้บ่อย แต่ก็ไม่ใช่เรื่องผิดปกติเช่นกัน

จากเหตุการณ์การอพยพครั้งประวัติศาสตร์ ชุมชนจึงเปลี่ยนแปลงไป แต่แล้วแต่ละคนก็แยกย้ายกันไปในทิศทางที่แตกต่างกัน บางคนออกจากทะเลสาบและค่อยๆ ตั้งรกรากบนบก ส่วนบางคนก็จากไปแล้วก็กลับมา

แต่ไม่ว่าจะอยู่บนบกหรือในน้ำ คุณโว แวน เคน ก็อยู่ที่นั่นเสมอ มีส่วนร่วมโดยตรงในทุกการเคลื่อนไหวในทุกขั้นตอน

หลังจากผ่านไปเกือบสองทศวรรษ การเปลี่ยนแปลงจากชีวิตริมน้ำมาสู่ชีวิตริมฝั่งได้เสร็จสมบูรณ์ในเชิงพื้นที่แล้ว แต่สำหรับบางคน การเดินทางออกจากชีวิตริมแม่น้ำยังห่างไกลจากจุดสิ้นสุด มีเพียงผู้ที่พยายามอย่างเต็มที่และกล้าที่จะเปลี่ยนความคิดเท่านั้นที่จะสามารถก้าวไปสู่ชีวิตที่แตกต่างออกไปได้อย่างแท้จริง

สำหรับหลายๆ คน การเดินทางเพื่อละทิ้งชีวิตคนพายเรือยังไม่สิ้นสุด แต่สำหรับหลายคนที่พยายามอย่างเต็มที่ ชีวิตของพวกเขาก็เปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นอย่างสิ้นเชิงแล้ว (โปรดติดตามตอนต่อไป)

บทความสุดท้าย: การอนุรักษ์ทะเลสาบ – การสร้างอาชีพ

ที่มา: https://baotintuc.vn/xa-hoi/nhung-manh-doi-บน-mat-pha-tam-giang-bai-2-20260412131805030.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
ปอดของไซง่อน

ปอดของไซง่อน

ช่วงเวลาแห่งการแบ่งปัน

ช่วงเวลาแห่งการแบ่งปัน

นมข้าว

นมข้าว