ศรัทธาในปีแห่งสันติสุขและผลิบาน

(CLO) เทศกาลเก๊างู (Cau Ngu Festival) เป็นงานเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรมอันงดงามของชาวประมงในหมู่บ้านกั๊มเลิม (ตำบลซวนเหลียน อำเภองิซวน จังหวัด ห่าติ๋ญ ) ที่แสดงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อวาฬ เทพผู้พิทักษ์ผู้ผูกพันกับท้องทะเล ขณะเดียวกัน ยังเป็นโอกาสที่ชาวประมงจะได้ร่วมสวดมนต์ขอพรให้ปีแห่งลมแรง ผลผลิตปลาอุดมสมบูรณ์ และชีวิตที่สงบสุข

การบูชาวาฬ – ความงามทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของชาวประมงแคมแลม

ประเพณีการบูชาวาฬ (Ca Ong) ซึ่งเกี่ยวข้องกับเทศกาล Cau Ngu ถือเป็นวัฒนธรรมประจำถิ่นของชาวชายฝั่ง รวมถึงชาว Ha Tinh ซึ่งมีส่วนช่วยอนุรักษ์และเสริมสร้างคุณค่าของความเชื่อและเทศกาลดั้งเดิมในมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ ในหมู่บ้าน Cam Lam (ตำบล Xuan Lien อำเภอ Nghi Xuan) ประเพณีการบูชาวาฬมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวท้องถิ่น วัด Dong Hai (หรือที่รู้จักกันในชื่อวัด Ca Ong) ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Lam Hoa เป็นสถานที่ประกอบพิธีบูชา Dong Hai Dai Vuong ซึ่งสืบทอดกันมาหลายร้อยปี

ผู้คนหลายร้อยคนเข้าร่วมพิธีรับประกาศนียบัตรรับรองให้เทศกาลตกปลาของหมู่บ้าน Cam Lam เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ หมู่บ้านกัมเลิมก่อตั้งขึ้นโดยบรรพบุรุษสามคน ได้แก่ ตรัน แก๋น, เล กง ตวน และเหงียน นู เตียน (บางฉบับบันทึกถึงเหงียน นัท ตัน) โดยพวกเขาได้ขอใช้หาดทรายร้างเพื่อถมและสร้างหมู่บ้านขึ้นใหม่ จากดินแดนที่แห้งแล้ง กัมเลิมได้กลายเป็นหมู่บ้านชาวประมงที่เจริญรุ่งเรือง การประมงมีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับประเพณีอันยาวนานของชาวชายฝั่ง ตำนานเล่าว่าเช้าวันหนึ่ง ชาวกัมเลิมพบโครงกระดูกวาฬลอยมาเกยตื้นบนชายหาดของหมู่บ้าน เนื่องจากวาฬถือเป็นเทพผู้พิทักษ์ มักช่วยเหลือชาวประมงเมื่อประสบภัยในทะเล ผู้คนจึงจัดงานฝังศพอย่างเคร่งขรึมและตั้งแท่นบูชาเพื่อบูชาพระองค์ เดิมทีสถานที่สักการะบูชาเป็นเพียงบ้านธรรมดาๆ แต่ต่อมาเมื่อชีวิตความเป็นอยู่ดีขึ้น ผู้คนจึงได้สร้างวิหารอันเคร่งขรึมเพื่อบูชาพระองค์ ต่อมากษัตริย์ได้พระราชทานพระราชโองการแด่เทพเจ้าแห่งท้องทะเลตะวันออก โดยมีพระนามว่า " ผู้ปกครองท้องทะเลในปัจจุบัน ชาวประมงแห่งปี เทพเจ้าที่จิตวิญญาณสูงส่งและตอบสนองความต้องการมากที่สุด เทพเจ้าที่ทรงคุณธรรมที่สุด ได้รับการสถาปนาจากราชวงศ์ทั้งสามให้เป็น "แสงแห่งราชวงศ์ เทพเจ้าผู้สูงสุดและศักดิ์สิทธิ์ที่สุด"

วัดดงไห่ (ในหมู่บ้านลัมไห่ฮวา ตำบลซวนเลียน) เป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลตกปลาของหมู่บ้านกามหล่ม

วัดตงไห่ตั้งอยู่บนพื้นที่เกือบ 2,000 ตารางเมตร มีสถาปัตยกรรมรูปตัว T ที่งดงามตระการตาและเงียบสงบ ตรงกลางวัดมีสุสานวาฬที่ปูด้วยหินแกรนิตสีดำ ด้านข้างของวิหารหลักมีสุสานวาฬ 17 หลุมฝังเรียงกัน ภายในมีแท่นบูชา มีบัลลังก์มังกรสามบัลลังก์ ประดับด้วยแผ่นทองลงรักปิดทอง พร้อมด้วยบาตรและเครื่องบูชาแบบดั้งเดิม วัดยังคงเก็บรักษาพระราชกฤษฎีกาโบราณไว้ 4 ฉบับ และในปี พ.ศ. 2560 สถานที่แห่งนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับมณฑล

นายดิงห์ จ่อง เหลียน หัวหน้าคณะกรรมการเทศกาลประจำหมู่บ้านกั๊ม เลิม เปิดเผยว่า ประเพณีการบูชาเทพเจ้าวาฬมีความเกี่ยวพันกับเทศกาลเก๊างูของชาวท้องถิ่นมายาวนานหลายร้อยปี และยังเชื่อมโยงกับการบูชาเทพเจ้าประจำหมู่บ้านอีกด้วย ประเพณีนี้ไม่เพียงแต่เป็นประเพณีสำคัญในชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวประมงเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อเทพเจ้าวาฬ เทพผู้พิทักษ์แห่งท้องทะเล นอกจากนี้ เทศกาลนี้ยังเป็นโอกาสให้ชาวประมงได้แสดงความปรารถนาให้ปีแห่งการเดินเรือราบรื่นและสงบสุข ด้วยการเดินทางที่เต็มไปด้วยกุ้งและปลา เพื่อนำความเจริญรุ่งเรืองและความเจริญรุ่งเรืองมาสู่บ้านเกิดของพวกเขา

ประชาชนนำใบประกาศนียบัตรไปฝากไว้ที่หมู่บ้านกามลัม...

เทศกาล Cau Ngu - เทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปีสำหรับชาวประมงชายฝั่ง

จากเอกสารวิจัยระบุว่า เทศกาลเกิ๋งงูในหมู่บ้านกั๊มเลิมมีประวัติความเป็นมายาวนานหลายร้อยปี โดยเกี่ยวข้องกับการบูชาเทพเจ้ากาออง (วาฬ) ซึ่งเป็นเทพผู้พิทักษ์ชาวประมงในทะเล พระราชกฤษฎีกาที่เก็บรักษาไว้ที่วัดดงไห่แสดงให้เห็นว่าในสมัยราชวงศ์เหงียน พระเจ้าถั่นไท (ในปี พ.ศ. 2437) และพระเจ้าไคดิงห์ (ในปี พ.ศ. 2467) ได้ออกพระราชกฤษฎีกามอบหมายให้หมู่บ้านกั๊มเลิม (ปัจจุบันคือหมู่บ้านกั๊มเลิม) บูชาเทพเจ้าดงไฮ่ กู่หงู ลิญ อึ้ง ชี ถั่น หรือที่รู้จักกันในชื่อ ดงไฮ่ ลิญ อึ้ง ตัน ตัน การบูชานี้ยังเกี่ยวข้องกับเทศกาลเกิ๋งงู ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวบ้านที่นี่

เทศกาล Cau Ngu ในหมู่บ้าน Cam Lam จัดขึ้นในวันเพ็ญเดือน 1 ของเดือนมกราคมทุกปี ประกอบด้วย 2 ส่วน คือ พิธีการและเทศกาล

ผู้แทนกรมมรดกทางวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว มอบประกาศนียบัตรรับรองเทศกาลตกปลาของหมู่บ้าน Cam Lam ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ให้แก่ตำบล Xuan Lien

พิธีนี้จัดขึ้นอย่างเคร่งขรึมด้วยพิธีกรรมหลักสองอย่าง ได้แก่ พิธีถวายเครื่องสักการะ ณ วัดตงไห่ และขบวนแห่เรือตงไห่ได่หว่องสู่ท้องทะเล พิธีนี้เป็นโอกาสให้ชาวประมงได้ร่วมสวดมนต์ขอพรให้สภาพอากาศเอื้ออำนวย ฤดูกาลจับปลาอุดมสมบูรณ์ และการเดินทางปลอดภัย คณะกรรมการประกอบพิธีได้รับการคัดเลือกอย่างพิถีพิถัน ซึ่งรวมถึงผู้อาวุโสที่มีคุณธรรมและมีชื่อเสียงในหมู่บ้าน ซึ่งไม่ได้อยู่ในระหว่างการไว้ทุกข์ หัวหน้าผู้ประกอบพิธีได้ถวายเครื่องสักการะและอ่านคำไว้อาลัยเพื่อแสดงความกตัญญูต่อวาฬ เทพเจ้าผู้คุ้มครองชาวประมงในทะเลเสมอมา เทศกาลนี้ไม่เพียงแต่เป็นการสวดมนต์ขอพรให้จับปลาได้เท่านั้น แต่ยังมีความหมายว่าขอพรให้มีความสุขสงบ ขอให้มีปีแห่ง "อากาศสงบ การเดินเรือราบรื่น และมีปลาและกุ้งอุดมสมบูรณ์"

เทศกาลนี้เป็นพื้นที่ที่สนุกสนานและคึกคัก มีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและ กีฬา พื้นบ้านมากมาย ชาวประมงและนักท่องเที่ยวต่างร่วมสนุกในการละเล่นพื้นบ้าน เช่น มวยปล้ำ การแข่งเรือ การว่ายน้ำ การชักเย่อ วอลเลย์บอลชายหาด เป็นต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ละครกิ่ว เพลงพื้นบ้านวีและเกียมของเหงะติญที่บรรเลงโดยชมรมศิลปะในหมู่บ้าน ได้กลายเป็นกิจกรรมที่ขาดไม่ได้ของเทศกาลนี้ เมื่อพลบค่ำ จะมีพิธีปล่อยโคมลอยกลางทะเลและปล่อยเรือเพื่อบูชาดวงวิญญาณของชาวประมงที่เสียชีวิต ก่อให้เกิดพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ทางจิตวิญญาณที่ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

พิธีต้อนรับชาวดงไห่ไดหว่องสู่ท้องทะเล - พิธีกรรมในเทศกาลจับปลาของหมู่บ้าน Cam Lam (ตำบล Xuan Lien, Nghi Xuan)

ก่อนถึงเทศกาลแต่ละเทศกาล หมู่บ้านจะคึกคักไปด้วยบรรยากาศของการเตรียมงาน ผู้อาวุโสจะมาพบปะพูดคุยและมอบหมายงาน ขณะที่ทีมศิลปะฝึกซ้อมการแสดง ทีมแข่งเรือจะเตรียมเรือและฝึกพายเรือ ขณะที่ผู้อาวุโสกำลังจดจ่ออยู่กับการฝึกเล่นหมากรุก สตรีในหมู่บ้านจะเตรียมเค้กหลอด ซึ่งเป็นเค้กแบบดั้งเดิมที่มีกลิ่นหอมและนุ่มละมุน ซึ่งใช้ในพิธีสำคัญต่างๆ นอกจากนี้ อาหารทะเลสดยังถูกคัดสรรมาเพื่อแปรรูปและแข่งขันกันในเทศกาลประจำหมู่บ้านอีกด้วย

แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย แต่เทศกาล Cau Ngu ในหมู่บ้าน Cam Lam ยังคงดำเนินไปอย่างเคร่งขรึมด้วยพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ของภูมิภาคชายฝั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เทศกาลนี้จะจัดขึ้นทุก ๆ สามปีในวงกว้างขึ้น โดยมีพิธีกรรมสำคัญ ๆ เช่น พิธีบูชาวาฬ ขบวนแห่เทพเจ้า Dong Hai Linh Ung และกิจกรรมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันหลากหลาย ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2567 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว ได้ประกาศให้เทศกาล Cau Ngu ในหมู่บ้าน Cam Lam เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติอย่างเป็นทางการ

เทศกาลตกปลาหมู่บ้าน Cam Lam จัดขึ้นทุกปีในวันเพ็ญของเดือนมกราคม

ชาวประมงเจิ่นไห่บิ่ญ (หมู่บ้านลัมเวือง ตำบลซวนเหลียน) กล่าวด้วยความภาคภูมิใจว่า “ เทศกาลเก๊าหงู (Cau Ngu Festival) ถ่ายทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอันลึกซึ้งของชาวประมง ซึ่งสืบทอดมาจากบรรพบุรุษหลายชั่วอายุคน ในปีนี้ ความสุขยิ่งทวีคูณขึ้นเมื่อเทศกาลนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ”

นักท่องเที่ยวมินห์ นัม จากเมืองวินห์ (เหงะอาน) เล่าความประทับใจว่า “ การได้มาเยือนหมู่บ้านกามเลิม ไม่เพียงแต่ได้เห็นหาดซวนเลียนที่มีเรือแล่นออกทะเลอย่างคึกคักเท่านั้น แต่ยังได้ดื่มด่ำกับเทศกาลที่เต็มไปด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอีกด้วย บรรยากาศของเทศกาลเต็มไปด้วยพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์มากมาย และการแสดงศิลปะพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ นี่เป็นประสบการณ์ที่มีความหมายอย่างยิ่ง ช่วยให้ผมเข้าใจชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวประมงชายฝั่งได้ดียิ่งขึ้น”

เทศบาลซวนเหลียนจัดงานเทศกาลตกปลาสุดยิ่งใหญ่ มีชาวบ้านในพื้นที่เข้าร่วมนับร้อยคน

เมื่ออำลาหมู่บ้าน Cam Lam นักท่องเที่ยวยังคงสัมผัสได้ถึงบรรยากาศชนบทชายฝั่งอันอุดมสมบูรณ์ พร้อมเทศกาลที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์และการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้คน ท่ามกลางฤดูใบไม้ผลิที่เปี่ยมสุข บรรยากาศเทศกาลที่คึกคักได้ทิ้งความรู้สึกซาบซึ้งใจเกี่ยวกับมนุษยชาติ ความรักที่มีต่อท้องทะเล และศรัทธาในปีใหม่ที่สงบสุขและอุดมสมบูรณ์ไว้ในใจของผู้คนมากมาย...

ที่มา: https://www.congluan.vn/le-hoi-cau-ngu-lang-cam-lam-niem-tin-vao-mot-nam-binh-an-boi-thu-post332694.html