ศิลปินประชาชน ทันห์โงอัน - มีความสุขที่ได้ผูกพันกับเฌอไปตลอดชีวิต

ในวัย 60 ปี ซึ่งเป็นวัยที่คนส่วนใหญ่เลือกใช้ชีวิตแบบสบายๆ ศิลปินพื้นบ้านอย่าง Thanh Ngoan ยังคงยุ่งอยู่กับการเดินทางที่มีความหมาย

จากเวทีในบ้านเกิดของเขาสู่ยุโรป จากชั้นเรียนขนาดเล็กสู่การแสดงระดับนานาชาติ ศิลปินของประชาชน Thanh Ngoan ส่งเสริมความเป็นเลิศของศิลปะพื้นบ้านเวียดนามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยด้วยความมุ่งมั่นที่ยั่งยืน

ความหลงใหลในอาชีพ

ศิลปินประชาชน ถั่น โงอัน กล่าวว่า เธอกำลังร่วมมือกับเหงียม ธู ศิลปินผีผา และเล เหงียน ดัต ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เพื่อดำเนินโครงการเพื่อส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านควบคู่ไปกับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว โครงการนี้ไม่เพียงแต่แสดงดนตรีเชโอ ซึ่งเป็นศิลปะที่เธอหลงใหลมาตลอดชีวิตเท่านั้น แต่ยังแสดงดนตรีแนวอื่นๆ อีกมากมาย เช่น เพลงพื้นบ้าน ไกลวง กวนโฮ และวงดนตรีพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เธอกล่าวว่า "ฉันหวังว่าผู้ชม โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวต่างชาติ จะสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณของวัฒนธรรมเวียดนามผ่านท่วงทำนองและเนื้อร้อง"

ศิลปินประชาชน ทันห์โงอัน

การเดินทางเพื่อส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านของศิลปินประชาชน ถั่น โงอัน จะดำเนินต่อไปในญี่ปุ่นในเดือนธันวาคม ภายใต้กรอบการแลกเปลี่ยน ดนตรี นานาชาติ นี่คือความพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของศิลปินผู้ทุ่มเทท่านนี้ ที่จะนำศิลปะพื้นบ้านเวียดนามข้ามพรมแดน และใกล้ชิดกับมิตรสหายนานาชาติมากยิ่งขึ้น

ศิลปินประชาชน ถั่น โงอัน ไม่เพียงแต่เป็นที่รู้จักในประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนศิลปะเวียดนามดั้งเดิมในต่างประเทศอีกด้วย เธอได้นำบทเพลงของ ซำ เฉา และ กา ตรู ​​ไปให้บริการชาวเวียดนามที่พำนักอาศัยในยุโรป อเมริกา และโครงการแลกเปลี่ยนนานาชาติมากมาย การร้องเพลงของเธอ โดยเฉพาะเพลง "ซวง โค วี ชอง" ของ ซำ ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมชาวต่างชาติด้วยเสน่ห์และเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ความพยายามอย่างต่อเนื่อง

ศิลปินประชาชน ถั่น งวน มีชื่อจริงว่า เหงียน ถิ บิช งวน เกิดในปี พ.ศ. 2509 ที่จังหวัด ไทบิ่ญ (ปัจจุบันคือจังหวัดหุ่งเอียน) ซึ่งเป็นชนบทที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "แหล่งกำเนิดของเชโอ" เธอเติบโตในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยบทเพลง เธอร้องเพลงเชโอในคณะศิลปะประจำหมู่บ้านตั้งแต่อายุ 7 ขวบ เมื่ออายุ 13 ปี เธอสอบผ่านเข้าโรงละครเชโอเวียดนาม และเริ่มต้นเส้นทางอาชีพศิลปินของเธอ

ศิลปินแห่งชาติ ถั่น โงอัน (ที่ 3 จากซ้าย) ในพิธีเชิดชูเกียรติเนื่องในวันประเพณีละครเวียดนาม 2025 (ภาพถ่ายโดยตัวละคร)

ในปี พ.ศ. 2524 ตอนอายุ 15 ปี เธอสร้างความประทับใจด้วยรางวัล "Good Cheo Singing" ที่ไทบิ่ญ และถูกเรียกขานอย่างเอ็นดูจากผู้ชมว่า "Ngoan Beo" ในปี พ.ศ. 2536 แม้จะตั้งครรภ์ได้กว่า 8 เดือนแล้ว แต่เธอก็ยังได้รับเชิญให้ไปแสดงที่นิงบิ่ญ เพราะไม่มีใครสามารถทดแทนบทบาทของเธอได้ เส้นทางอาชีพของเธอคือการเดินทางที่เปี่ยมไปด้วยความพยายามและความทุ่มเทอย่างไม่สิ้นสุด จากบทบาทเล็กๆ ที่ไม่มีบทพูด สู่บทบาทของฮว่านทูที่เต็มไปด้วยความคิดภายในใน "Truyen Kieu" เธอแสดงด้วยความพิถีพิถันและเปี่ยมไปด้วยความรักเสมอ

“ผมโชคดีที่ได้รับความรักจากบรรพบุรุษและเพื่อนร่วมงาน ผมจึงได้รับรางวัลเกือบทุกการแข่งขัน แต่สิ่งที่ทำให้ผมมีความสุขที่สุดคือการได้อุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับเชอ” ทันห์โงอัน ศิลปินแห่งชาติ กล่าว

ในปี พ.ศ. 2565 หลังจากอุทิศตนให้กับศิลปะของเชโอมากว่า 40 ปี ทันห์โงอัน ศิลปินแห่งชาติ ได้เกษียณอายุอย่างเป็นทางการ นับเป็นการปิดฉากเส้นทางศิลปะอันน่าประทับใจ แม้จะเกษียณอายุแล้ว แต่ความหลงใหลในเชโอของเธอยังคงลุกโชน นอกจากการแสดงทัวร์แล้ว เธอยังใช้เวลาสอนร้องเพลงเชโอ วัน ซาม และกาทรู ให้กับคนรุ่นใหม่ และในขณะเดียวกันก็จัดการแสดงดนตรีเป็นประจำเพื่ออนุรักษ์และเผยแพร่ศิลปะดั้งเดิม

ในฐานะอดีตสมาชิกสหภาพเยาวชนฮานอยและประธานสมาคมศิลปินเยาวชนฮานอย ถั่น โงอัน ศิลปินประชาชน เป็นผู้บุกเบิกในการส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านให้ใกล้ชิดกับเยาวชนมาโดยตลอด ในปี 2566 เธอได้รับความสนใจจากคณะกรรมการรายการโทรทัศน์ "The New Mentor" โดยนำมุมมองศิลปะดั้งเดิมมาสู่วงการบันเทิงสมัยใหม่

เธอสารภาพว่า "ชอผ่านช่วงเวลาที่ไม่มั่นคงมาบ้าง บางครั้งก็มีคนดูน้อย แต่ฉันเชื่อว่าตราบใดที่เราไม่ยอมแพ้ ชอก็ยังสามารถอยู่รอดและเปล่งประกายได้อีกครั้ง"

ศิลปินแห่งชาติ Thanh Ngoan ก็เป็นคนแรกๆ ที่กล้าถ่ายทอดวัฒนธรรมผ่านการแสดง เช่น บทบาทเจ้าของร้านอาหาร Hong Chau ในละครเรื่อง "Ho Xuan Huong"

"วันที่ 3 ตุลาคม ศิลปินประชาชน Thanh Ngoan และศิลปินเวทีดั้งเดิมหลายท่านได้รับเกียรติในวันประเพณีเวทีเวียดนาม 2025 ซึ่งจัดโดยสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม

ศิลปินประชาชน ตรินห์ ถวี มุ่ย รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม และประธานสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม กล่าวว่า "ถั่น งวน เป็นศิลปินที่มีพลัง เธอมีส่วนร่วมในงานแสดงและเป็นผู้นำ ขณะเดียวกันก็ค้นคว้าวิจัยอย่างแข็งขัน หลังจากประสบความสำเร็จในการปกป้องวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก เธอยังคงทำงานศิลปะอย่างหนัก ความมุ่งมั่นและนวัตกรรมคือสิ่งที่เพื่อนร่วมงานต่างยกย่องในตัวถั่น งวน"

ที่มา: https://nld.com.vn/nsnd-thanh-ngoan-hanh-phuc-khi-gan-bo-tron-doi-voi-cheo-196251011203745031.htm