นักศึกษาหญิงคว้าอันดับ 3 ในการแข่งขันภาษาจีนระดับโลก

Nữ sinh xếp thứ 3 thi Hán ngữ toàn thế giới - Ảnh 1. — ทันห์ มาย (ซ้าย) และแชมป์แห่งแอฟริกา ยุโรป อเมริกา และโอเชียเนีย - ภาพ: NVCC

Nguyen Thanh Mai นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 สาขาภาษาจีนจากโรงเรียนมัธยมศึกษาภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย เอาชนะผู้เข้าแข่งขัน ทั่วโลก เกือบ 120 คน และเพิ่งคว้าแชมป์ระดับเอเชีย และได้อันดับ 3 ของโลกจากการแข่งขัน "Chinese Bridge" สำหรับนักเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย

นักเรียนหญิงวัย 17 ปี ทำลายสถิติเดิม กลายเป็นนักเรียนเวียดนามคนแรกที่เข้ารอบสุดท้ายระดับโลก ก่อนหน้านี้ ผลงานสูงสุดของเวียดนามคืออันดับสองในเอเชีย

สำรวจ ขีดจำกัดของคุณ

ก่อนที่จะมาแข่งขันสะพานภาษาจีนนานาชาติ ในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 ไหมได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับ 3 วิชาภาษาจีนจากการสอบโอลิมปิกของมหาวิทยาลัยแห่งชาติ ฮานอย และในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 เธอได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับหนึ่ง

นักเรียนหญิงคนนี้ยังติด 9 อันดับแรกในการแข่งขัน "ฉันเป็นนักพูด" ซึ่งจัดโดยชมรมภาษาจีน มหาวิทยาลัยฮานอย ในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 เธอยังบรรลุเป้าหมายในการสอบ HSK ระดับ 6/6 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดอีกด้วย

ไหมกล่าวว่าการเข้าร่วมการแข่งขัน Chinese Bridge ถือเป็นความท้าทายในการค้นหาขีดจำกัดของตัวเอง ด้วยความที่รู้จักการแข่งขันนี้มาตั้งแต่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 นักเรียนหญิงคนนี้จึงมีโอกาสเข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกระดับโรงเรียนเมื่อจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 เท่านั้น แต่ไม่สามารถคว้าตำแหน่งชนะเลิศได้

ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 11 หลังจากเรียนภาษาจีนมาหลายวัน ไหมก็สามารถผ่านรอบคัดเลือกของโรงเรียนได้อย่างต่อเนื่อง จากนั้นก็ทะลุขึ้นมาเป็นแชมป์การแข่งขันระดับประเทศ และกลายเป็นตัวแทนของประเทศเวียดนามเพียงคนเดียวที่เข้าแข่งขันในรายการ International Chinese Bridge ครั้งที่ 18 อย่างเป็นทางการ

วันที่ 12 กันยายน ไหมได้บินไปประเทศจีนเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติ โดยมีผู้เข้าแข่งขัน 119 คนจาก 5 ทวีปทั่วโลกเข้าร่วม นักศึกษาหญิงคนนี้ต้องแข่งขันอย่างเข้มข้นถึง 4 รอบ ได้แก่ รอบคัดเลือกจากผู้เข้าแข่งขัน 120 คน คัดเลือก 30 คนสุดท้าย (6 คนจากแต่ละทวีป) รอบคัดเลือกจาก 30 คนสุดท้าย คัดเลือก 15 คนสุดท้าย รอบคัดเลือกจาก 15 คนสุดท้าย คัดเลือก 5 คนสุดท้าย (แชมป์ของแต่ละทวีป)

ในรอบคัดเลือกทั้ง 30 อันดับแรกและ 15 อันดับแรก ถั่น ไม คว้าอันดับ 3 ของเอเชีย ในรอบคัดเลือก 15 อันดับแรก นักศึกษาหญิงคนนี้ขึ้นนำและคว้าแชมป์เอเชีย ซึ่งหมายถึงการคว้าตั๋วเข้าสู่รอบสุดท้ายเพื่อเฟ้นหาแชมป์โลกในวันที่ 26 กันยายน

คุณชู มินห์ หง็อก ครูประจำชั้นและเพื่อนของไมที่ประเทศจีน กล่าวว่า หลังจากยืมห้องซ้อมมา ก็สามารถเตรียมการแสดงความสามารถของไมได้เพียง 3 ชั่วโมงครึ่งเท่านั้น

แม้จะมีการเตรียมตัวที่ "รวดเร็วปานสายฟ้าแลบ" แต่คะแนนการแข่งขันความสามารถของนักศึกษาหญิงก็ยังคงรั้งอันดับ 3 ของโลก ผลการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศทั้ง 4 รอบ ไม รั้งอันดับ 3 ของโลก ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของทีมนักศึกษาเวียดนาม

"นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ทดสอบขีดจำกัดของตัวเองในเวลาเตรียมตัวที่สั้นเช่นนี้ เมื่อทราบผลการแข่งขัน ฉันรู้สึกดีใจ เป็นเกียรติ และภูมิใจที่สามารถนำธงชาติมาสู่เวทีระดับนานาชาติ และรู้สึกว่าความพยายามของฉันได้รับการตอบแทนอย่างสมเกียรติ" ไมกล่าว

จากการดูปู่ของฉันเขียนอักษรวิจิตรศิลป์

ถั่น ไม บอกว่าเธอหลงใหลในภาษาจีนมาตั้งแต่อนุบาล สาเหตุมาจากการที่เธอมักจะดูคุณปู่เขียนพู่กันจีน ส่วนคุณยายกับคุณแม่ก็ชอบภาพยนตร์จีน ซึ่งก็ได้รับอิทธิพลมาจากภาพยนตร์จีนเช่นกัน

ไหมมาเรียนภาษาจีนด้วยความรักในภาษาใหม่ และพบความสุขในการเรียนภาษาจีนจากการชื่นชมศิลปินชาวจีน อย่างไรก็ตาม ด้วยภาษาที่เต็มไปด้วยภาษาเปรียบเทียบ อ่านยาก เขียนยาก นักเรียนหญิงจึงท้อแท้และอยากจะยอมแพ้

ตอนที่ผมเริ่มเรียนภาษาจีนครั้งแรก ผมมีปัญหาในการเขียนตัวอักษรจีนมาก มีหลายครั้งที่ผมอยากจะยอมแพ้

ตอนต้นชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ตอนที่กำลังทบทวนเนื้อหาสำหรับการสอบภาษา คุณครูบอกฉันว่าเมื่อเลือกสาขาวิชาเอกแล้ว ฉันต้องตั้งใจเรียนให้ถึงที่สุด” – ไหมกล่าวว่า “ด้วยกำลังใจและการสนับสนุนอย่างใกล้ชิดของคุณครู เธอจึงไม่ต้องกลัวอักษรจีนอีกต่อไป”

ด้วยความสำเร็จจากการติดอันดับ 3 ของโลกในการแข่งขัน Chinese Bridge ประจำปี 2025 ไมจึงได้รับทุนการศึกษา 3 ปีจากสถาบันขงจื๊อ

นักเรียนหญิงกล่าวว่าในอนาคต เธอวางแผนที่จะมุ่งเน้นไปที่การสอบปลายภาคและเตรียมใบสมัครไปศึกษาต่อต่างประเทศ หากได้รับทุนจากสถาบันขงจื๊อ ไหมจะเลือกเรียนภาษาจีน หากเธอไปเรียนที่โรงเรียนอื่น เธอวางแผนที่จะศึกษาต่อด้านการสื่อสาร

ต้องใช้ภาษาต่างประเทศเป็นประจำ เช่น ภาษาเวียดนาม

สำหรับฉัน สิ่งสำคัญที่สุดในการเรียนภาษาต่างประเทศคือการใช้ภาษานั้นบ่อยๆ เท่ากับภาษาแม่ของฉัน ฉันมักจะฝึกการฟังและการออกเสียงผ่านภาพยนตร์และรายการทีวี ซึ่งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเรียนรู้และเพลิดเพลินไปพร้อมๆ กัน

ด้วยวิธีนี้ ฉันสามารถขยายคลังคำศัพท์ ไวยากรณ์ และฝึกการออกเสียงได้ หลังจากรู้คำศัพท์และความหมายของคำศัพท์แล้ว ฉันจะฝึกเขียนคำศัพท์และตัวอักษรเหล่านั้น

สำหรับภาษาจีน นี่เป็นภาพสัญลักษณ์และมีเส้นขีดมากมาย คุณจึงต้องใช้เวลาและความพยายามอย่างมากในการเรียนรู้วิธีการเขียนและจดจำวิธีการเขียน สำหรับฉัน วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการเรียนรู้คือการเรียนรู้เรื่องราวเบื้องหลังตัวอักษรแต่ละตัว และหมั่นเลียนแบบตัวอักษรจีนอย่างสม่ำเสมอ ซึ่งจะทำให้จดจำได้เร็วขึ้นและนานขึ้น

นอกจากนี้ ฉันยังใช้ AI เพื่อตรวจสอบข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์และการใช้คำศัพท์ และขอให้ AI ช่วยให้คะแนน โดยเฉพาะก่อนการสอบสำคัญ เช่น การสอบภาคเรียน และการสอบ HSK

(เหงียน แทงห์ มาย)

ครูและนักเรียนต่างดีใจกันยกใหญ่

ตั้งแต่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 10 เป็นต้นมา ไหมได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการออกเสียงเหมือนคนจีน พูดภาษาจีนได้คล่อง มีปฏิกิริยาตอบสนองและทักษะการสื่อสารที่ดี ร้องเพลงและเต้นรำได้ดี และเชี่ยวชาญการแสดงบนเวที

ในชั้นเรียน น้องใหม่เป็นเลขานุการที่กระตือรือร้น มีความเป็นผู้นำ จัดการงานได้ดี รับผิดชอบงานได้ดี และสามารถทนต่อแรงกดดันได้ดี

การได้ร่วมเดินทางไปกับไมในช่วงวันแข่งขันที่ประเทศจีน สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจที่สุดคือรอบการหาแชมป์ทวีป (15 อันดับแรกเลือก 5 คน) ตอนนั้นไมต้องแข่งขันกับผู้เข้าแข่งขันอีก 2 คนจากลาวและอินโดนีเซีย ซึ่งทั้งคู่ต่างก็เป็นนักกีฬาที่ยอดเยี่ยมมาก

จากการประเมินของครูผู้สอนโดยรอบ พบว่าผู้สมัครที่มีศักยภาพในการคว้าแชมป์เป็นชาวลาว ซึ่งทำให้ Mai ต้องเผชิญกับความกดดันอย่างมากก่อนการสอบ ดังนั้น การที่ Mai ได้คะแนนสูงกว่าผู้สมัครชาวลาวและอินโดนีเซีย ทำให้ทั้งครูและนักเรียนต่างดีใจกันยกใหญ่

(นางสาวชูมินห์หง็อก - ครูประจำชั้นใหม่)

เหงียนเบา

ที่มา: https://tuoitre.vn/nu-sinh-xep-thu-3-thi-han-ngu-toan-the-gioi-20251005084215866.htm