ทรัมป์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศแครอลล์ สั่งปรับ 5 ล้านดอลลาร์

Ông Trump bị kết luận xâm hại cựu nhà báo, phải bồi thường 5 triệu USD - Ảnh 1. — นางสาวอี. จีน แครอลล์ ออกจากศาลแขวงแมนฮัตตันในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม

ตามรายงานของ The New York Times คณะลูกขุนของรัฐบาลกลางซึ่งประกอบด้วยชาย 6 คนและหญิง 3 คนในย่านแมนฮัตตัน (รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา) พบว่านางสาวแครอลล์ ซึ่งขณะนี้มีอายุ 79 ปี ไม่สามารถพิสูจน์ได้อย่างสมบูรณ์ว่านายทรัมป์ข่มขืนเธอเมื่อเกือบ 30 ปีก่อนในห้องลองเสื้อของห้างสรรพสินค้า Bergdorf Goodman ในแมนฮัตตัน ดังที่เธออ้างมานานแล้ว อย่างไรก็ตาม คณะลูกขุนพบว่านายทรัมป์ล่วงละเมิดทางเพศนางสาวแครอลล์ ซึ่งถือเป็นความผิดเล็กน้อย

ในคำตัดสินที่ประกาศเมื่อเวลาประมาณ 15.00 น. เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม (ตามเวลาท้องถิ่น) คณะลูกขุนยังได้สรุปด้วยว่า นายทรัมป์ได้ใส่ร้ายนางสาวแครอลล์ในเดือนตุลาคม 2022 เมื่อเขาโพสต์แถลงการณ์บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย Truth Social โดยเรียกคดีที่เธอเริ่มต้นว่าเป็น "การหลอกลวง 100%" และ "เป็นตำนาน เป็นเรื่องโกหก"

“วันนี้โลก ในที่สุดก็ได้รู้ความจริงแล้ว... ชัยชนะครั้งนี้ไม่ใช่เพียงสำหรับฉันเท่านั้น แต่สำหรับผู้หญิงทุกคนที่ต้องทนทุกข์เพราะไม่มีใครเชื่อเธอ” สำนักข่าวรอยเตอร์อ้างคำกล่าวของนางแครอลล์ อดีตนักเขียนนิตยสาร ในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม

นายทรัมป์ ซึ่งได้เริ่มการรณรงค์หาเสียงเพื่อลงเลือกตั้งประธานาธิบดีอีกครั้งเพื่อกลับเข้าดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีหลังปี 2567 จะยื่นอุทธรณ์ตามคำกล่าวของทนายความของเขา นายโจเซฟ ตาโคปินา อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไม่ได้เข้าร่วมการพิจารณาคดีซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 25 เมษายนที่ผ่านมา ในโพสต์บนเว็บไซต์ Truth Social เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม นายทรัมป์กล่าวว่าคำตัดสินดังกล่าวเป็น "ความเสื่อมเสีย" และประกาศว่า "ฉันไม่มีข้อมูลเลยว่าผู้หญิงคนนี้คือใคร"

เนื่องจากนี่เป็นคดีแพ่ง นายทรัมป์จึงไม่ต้องเผชิญกับผลทางอาญา และด้วยเหตุนี้จึงไม่เสี่ยงต่อการติดคุก

คณะลูกขุนซึ่งต้องลงมติเป็นเอกฉันท์ใช้เวลาปรึกษาหารือกันไม่ถึงสามชั่วโมง นอกเหนือจากข้อสรุปที่กล่าวข้างต้นแล้ว คณะลูกขุนทั้งเก้าคนยังตกลงที่จะสั่งให้นายทรัมป์จ่ายค่าเสียหายแก่นางสาวแครอลล์เป็นเงิน 5 ล้านดอลลาร์ แต่เขาจะไม่ต้องจ่ายตราบใดที่คู่กรณียังคงอุทธรณ์อยู่

ในเดือนเมษายน นายทรัมป์ได้ให้การประเมินทรัพย์สินของเขาอย่างคร่าวๆ แก่หน่วยงานกำกับดูแลการเลือกตั้ง ซึ่งกำหนดโดยกฎหมายการเปิดเผยข้อมูลทางการเงิน โดยมีการระบุทรัพย์สินมากกว่า 12 รายการ ซึ่งมีมูลค่าทรัพย์สินแต่ละแห่งรวมกันกว่า “50 ล้านดอลลาร์”

ในขณะนี้ ในบรรยากาศ ทางการเมือง ที่แตกแยกของอเมริกา คำตัดสินทางแพ่งไม่น่าจะส่งผลกระทบใดๆ ต่อฐานเสียงหลักของนายทรัมป์ ซึ่งมองว่าปัญหาทางกฎหมายของเขาเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามร่วมกันของฝ่ายตรงข้ามในการขับไล่ประธานาธิบดีคนก่อน

ลิงค์ที่มา