ความร่วมมือระหว่างเวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะเข้าสู่ระยะใหม่ของการพัฒนาที่มีประสิทธิภาพและเป็นรูปธรรมมากขึ้น

ระหว่างวันที่ 3-8 พฤษภาคม รอง ประธานาธิบดี Vo Thi Anh Xuan เข้าร่วมการประชุมสุดยอดสตรีโลกประจำปี 2023 ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) และเยือนสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และกาตาร์ทวิภาคี ในโอกาสนี้ ผู้สื่อข่าว VNA ในภูมิภาคตะวันออกกลาง-แอฟริกาเหนือได้สัมภาษณ์เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Nguyen Manh Tuan เกี่ยวกับความสัมพันธ์ในปัจจุบันระหว่างทั้งสองประเทศ รวมถึงแนวโน้มในการขยายความร่วมมือในอนาคต

รองประธานาธิบดี Vo Thi Anh Xuan จะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดสตรีระดับโลกประจำปี 2023 ที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) และเยือนสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และกาตาร์ระหว่างวันที่ 3-8 พฤษภาคม ภาพ: Van Diep/VNA

เรียนท่านเอกอัครราชทูต ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์พัฒนาไปได้ดีและประสบผลสำเร็จในความร่วมมือเชิงบวกมากมายในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา คุณช่วยเล่าให้เราฟังถึงผลความร่วมมือที่โดดเด่นในด้าน การเมือง การทูต เศรษฐกิจ การค้าและการลงทุนระหว่างทั้งสองประเทศในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้หรือไม่ ใน ช่วง 30 ปีที่ผ่านมา มิตรภาพและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์พัฒนาไปในทางบวกในหลาย ๆ ด้าน ไม่ว่าจะเป็นการเมือง การทูต การค้า การลงทุน แรงงาน และการท่องเที่ยว ความไว้วางใจทางการเมืองและความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างทั้งสองประเทศได้รับการเสริมสร้างอย่างต่อเนื่อง ความร่วมมือทางเศรษฐกิจถือเป็นเสาหลักที่สำคัญและเป็นจุดสว่างในภาพรวมของความร่วมมือทวิภาคีมาโดยตลอด สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นหุ้นส่วนทางการค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามในภูมิภาคตะวันออกกลาง - แอฟริกาเหนือ แต่ยังมีพื้นที่อีกมากในการส่งเสริมศักยภาพของทั้งสองเศรษฐกิจด้วยจุดแข็งที่เสริมซึ่งกันและกัน ปัจจุบัน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นตลาดส่งออกที่ใหญ่เป็นอันดับ 7 ของเวียดนาม รองจากสหรัฐอเมริกา จีน ฮ่องกง (จีน) ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และเยอรมนี เวียดนามเป็นหุ้นส่วนรายใหญ่ที่สุดของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในอาเซียน ในปี 2022 มูลค่าการส่งออกของเวียดนามไปยังสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เพิ่มขึ้น 27.5 เท่าจากปี 2006 ซึ่งเวียดนามมีดุลการค้าเกินดุล 3.27 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ปี 2023 เป็นปีพิเศษในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ ครบรอบ 30 ปีนับตั้งแต่เวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตและเปิดการเจรจาข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (CEPA) อย่างเป็นทางการ ข้อตกลงนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศ เปิดฉากยุคใหม่ของความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ในหลายสาขา ถือเป็นรากฐานที่สำคัญอย่างแท้จริงในการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ไปสู่ระดับการพัฒนาใหม่ ช่วยขยายตลาดการส่งออกสินค้าและบริการไปยังสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สร้างพื้นฐานที่สำคัญสำหรับเวียดนามในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการค้าและบริการกับประเทศในตะวันออกกลางและแอฟริกา พร้อมกันนี้ ข้อตกลงดังกล่าวยังส่งเสริมการลงทุนของยูเออีในเวียดนามและขยายศักยภาพไปยังสาขาอื่นๆ เช่น นวัตกรรม พลังงานหมุนเวียน การลงทุน โลจิสติกส์ เทคโนโลยี การท่องเที่ยว การเกษตร เป็นต้น นอกจากนี้ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังเป็นหนึ่งในผู้ลงทุนรายใหญ่จากภูมิภาคอ่าวเปอร์เซียในเวียดนามด้วยโครงการต่างๆ เช่น ท่าเรือ Hiep Phuoc โรงแรม Halong Star และโครงการท่องเที่ยวต่างๆ ในดานัง เป็นต้น โดยมีทุนการลงทุนรวมประมาณ 4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ นอกจากนี้ ชุมชนพลเมืองของทั้งสองประเทศในประเทศของกันและกันยังมีบทบาทที่ดีมากในฐานะสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ฉันท์มิตรระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ ปัจจุบันมีคนงานชาวเวียดนามประมาณ 3,500 คนที่ทำงานอย่างถูกกฎหมายในยูเออี โดยส่วนใหญ่อยู่ในสาขาการก่อสร้าง ช่างเครื่อง การต่อเรือ บริการ... เอกอัครราชทูตประเมินแนวโน้มความร่วมมือระหว่างเวียดนามและยูเออีในสาขาต่างๆ อย่างไร โดยเฉพาะในด้านที่ทั้งสองฝ่ายมีจุดแข็ง เอกอัครราชทูตจะมุ่งเน้นความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านใดในอนาคต ในอนาคต ความร่วมมือหลายด้านระหว่างเวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีแนวโน้มที่ดี เช่น ความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุน ซึ่งเป็น 2 ด้านที่มีแนวโน้มที่ดี โดยเฉพาะหลังจากที่เวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เริ่มเจรจา CEPA ข้อตกลงนี้เมื่อลงนามแล้วจะเป็นกรอบทางกฎหมายเพื่อส่งเสริมการพัฒนาการค้าและการลงทุน ถัดมาคือความร่วมมือด้านพลังงาน ซึ่งเป็นอีกด้านที่ทั้งสองประเทศให้ความสนใจและมีแนวโน้มที่ดีในด้านความร่วมมือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีจุดแข็งในด้านพลังงานใหม่ พลังงานหมุนเวียน การขุดเจาะและแปรรูปน้ำมันและก๊าซ เป็นต้น ดังนั้นจึงเป็นด้านความร่วมมือที่มีแนวโน้มดี ความร่วมมือด้าน การเกษตร ก็มีความสำคัญเช่นกัน ซึ่งเป็นด้านที่เวียดนามมีจุดแข็งและแนวโน้มที่ดีในด้านความร่วมมือ และเวียดนามสามารถสร้างความมั่นคงด้านอาหารให้กับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้ ถัดมาคือความร่วมมือด้านโครงสร้างพื้นฐานและโลจิสติกส์ ซึ่งเป็นด้านที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีจุดแข็งในด้านการเงินและโลจิสติกส์ และเวียดนามมีความต้องการสูง ทั้งเวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต่างก็มีแนวโน้มที่ดีในด้านการส่งเสริมความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวของทั้งสองประเทศมีความแตกต่างกัน ดังนั้นจึงสามารถเสริมซึ่งกันและกันได้ ทูตครับ อะไรคือความยากลำบาก ความท้าทาย ข้อได้เปรียบ และโอกาสที่สินค้าของเวียดนามจะเข้าถึงผู้บริโภคในยูเออี?

เมื่อต้นปีนี้ ประธานาธิบดีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้ประกาศนโยบายสำคัญ 5 ประการสำหรับประเทศ ซึ่งรวมถึงนโยบายสำคัญในการขยายความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ซึ่งจะเปิดโอกาสมากมายในการส่งออกสินค้าของเวียดนามไปยังสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ คาดการณ์ว่าในปีนี้ จำนวนนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ความต้องการบริโภคในประเทศจะเพิ่มขึ้นเช่นกัน และคาดว่าการนำเข้า ส่งออก และส่งออกซ้ำจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น ความต้องการอาหาร เครื่องดื่ม ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร อาหารทะเลแปรรูป สิ่งทอ รองเท้า โทรศัพท์ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เครื่องจักรและอุปกรณ์ ฯลฯ ก็คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเช่นกัน นอกจากนี้ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังเป็นตลาดพิเศษ ตลาดเปิด แทบไม่มีอุปสรรคทางการค้า เนื่องจากการผลิตไม่สามารถตอบสนองการบริโภคได้ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เกือบทั้งหมดต้องพึ่งพาการนำเข้าเพื่อตอบสนองความต้องการในประเทศและการส่งออกซ้ำ ซึ่งจะเปิดโอกาสให้กับสินค้าของเวียดนาม อย่างไรก็ตาม ความยากลำบากและความท้าทายยังมาคู่กับข้อดี ประการแรก เศรษฐกิจโลกกำลังเผชิญกับความท้าทายและความยากลำบากมากมาย ดังนั้น ความต้องการในการส่งออกสินค้าของเวียดนามจะยากลำบาก รวมถึงสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ด้วย ประเทศนี้ทั้งนำเข้าเพื่อการบริโภคภายในประเทศและส่งออกต่อไปยังประเทศที่สาม แม้ว่าสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะเป็นตลาดเปิดที่ต้องพึ่งพาการนำเข้าผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่เพื่อตอบสนองความต้องการภายในประเทศ แต่ก็เป็นตลาดที่มีการแข่งขันสูงมาก ผู้ส่งออกส่วนใหญ่จากประเทศต่างๆ ทั่วโลกต้องการส่งสินค้าไปยังสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ดังนั้น สินค้าของเวียดนามจะต้องเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายบางประการ เช่น (1) การแข่งขันด้านราคารุนแรง เนื่องจากสินค้าของเวียดนามต้องแข่งขันโดยตรงกับสินค้าจากประเทศที่ได้รับนโยบายยกเว้นภาษีนำเข้า เนื่องจากประเทศเหล่านี้ได้ลงนาม CEPA กับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยมีผลิตภัณฑ์ส่งออกของเวียดนามที่หลากหลายเท่ากัน เช่น ผลไม้ อาหาร และผลิตภัณฑ์อาหาร (2) ต้นทุนการขนส่งสินค้าของเวียดนามสูงกว่าประเทศอื่นๆ เนื่องจากระยะทางทางภูมิศาสตร์และอัตราค่าระวาง (3) ผลิตภัณฑ์อาหารและเครื่องดื่มของเวียดนามส่วนใหญ่ไม่มีการรับรองฮาลาล (4) ผู้ประกอบการส่งออกของเวียดนามยังไม่เข้าใจถึงความต้องการ วัฒนธรรม และรสนิยมผู้บริโภคของชาวมุสลิม และไม่ได้ดำเนินธุรกิจที่นี่ (ระบบค้าปลีกส่วนใหญ่ถูกครอบงำโดยชาวอินเดียและเอเชียใต้) ฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าด้วยความไว้วางใจ ความเห็นพ้องต้องกัน และความพยายามของทั้งสองฝ่าย ร่วมกับศักยภาพและจุดแข็งที่สามารถเสริมซึ่งกันและกัน ความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะก้าวเข้าสู่ขั้นตอนการพัฒนาใหม่ที่มีประสิทธิภาพและเป็นรูปธรรมมากขึ้นในทุกด้าน ขอบคุณอย่างจริงใจ ท่านเอกอัครราชทูต!

เหงียน เจือง (สำนักข่าวเวียดนาม)