เรื่องเงินทองนำโชคและคำอวยพรปีใหม่

การให้เงินทองและคำอวยพรปีใหม่ถือเป็นวัฒนธรรมอันสวยงามของชาวเวียดนาม

ในประเทศเราประเพณีการแจกเงินนำโชคมีมานานแล้ว ตามหนังสือ Vietnamese Customs ของนักหนังสือพิมพ์และนักเขียนชื่อดัง Phan Ke Binh (1875 - 1921) กล่าวไว้ว่า "หลังจากบูชาบรรพบุรุษแล้ว ลูกหลานก็จะมอบเงินมงคลให้กับปู่ย่าตายายและพ่อแม่ โดยโค้งคำนับสองครั้ง ปู่ย่าตายายและพ่อแม่ก็จะมอบเหรียญหรือเซ็นต์เล็กๆ น้อยๆ ให้กับลูกหลาน แต่ละคน ซึ่งเรียกว่าเงินมงคล"

ประเพณีการให้เงินนำโชคในเวียดนามได้กลายมาเป็นวัฒนธรรมอันงดงามในช่วงต้นปีใหม่ เมื่อถึงเทศกาลตรุษจีน ผู้คนมักจะใส่เงินในซองแดงเพื่อมอบให้เป็นเงินนำโชค (ส่วนใหญ่มักจะมอบให้กับเด็กๆ และผู้สูงอายุ) โดยมีความหมายว่าขอให้โชคดี มีโชคลาภ และปัดเป่าวิญญาณชั่วร้าย สำหรับเด็กๆ ก็ขอให้กินดี โตไว ฉลาดเรียนดี สำหรับผู้สูงวัย ขออวยพรให้มีสุขภาพดี มีความสงบสุข และมีอายุยืนยาว...

เงินนำโชคที่ได้รับในช่วงเทศกาลเต๊ตเรียกอีกอย่างว่า “เงินเปิดร้าน” ในอดีตมีธรรมเนียมปฏิบัติว่าเงินที่ใส่ในซองจะต้องเป็นเงินเหรียญเท่านั้น หมายความว่าเงินจำนวนนี้จะเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่าเงินในซองเงินนำโชคจะมีไม่มากแต่ทั้งผู้รับและผู้ให้ต่างก็มีความสุขและปรารถนาให้กันและกันได้รับโชคลาภในปีใหม่

เป็นเวลานับพันปีแล้วที่ทุกๆ ครั้งสิ้นปีและปีใหม่เริ่มต้นขึ้น ประเพณีการมอบเงินมงคลในตอนเริ่มต้นปีใหม่ได้กลายมาเป็นประเพณีประจำชาติที่ผู้คนให้ความสำคัญและรักษาไว้เสมอ เนื่องจากมีความหมายทั้งทางอารมณ์และทางจิตวิญญาณที่ลึกซึ้ง

หลี่ซี 2.jpeg — ประเพณีการให้เงินนำโชคในเวียดนามได้กลายมาเป็นวัฒนธรรมอันงดงามในช่วงต้นปีใหม่ ภาพประกอบ: VietNamNet

ประเพณีการมอบเงินนำโชคในภายหลังมีรูปแบบที่แตกต่างกันมากมาย หากในอดีตการแลกเงินมงคลจะเริ่มเฉพาะวันแรกของเทศกาลเต๊ดเท่านั้น ในปัจจุบัน เวลาในการแลกเงินมงคลและการให้ของขวัญได้เปลี่ยนไป ทั้งก่อนและหลัง เทศกาลเต๊ด โดยในหลายๆ กรณี ผู้รับคำอวยพรเทศกาลเต๊ดก็คือทั้งชุมชน ขณะที่องค์กร ทางการเมือง และสังคมและประชาชนทั่วไปแสดงความยินดีและมอบของขวัญให้กับทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ปกป้องพรมแดนและเกาะต่างๆ ของปิตุภูมิ เฉลิมฉลองการมีอายุยืนยาวของผู้สูงอายุ; มอบของขวัญแก่ผู้ทำความดี ผู้ยากไร้และผู้ด้อยโอกาส...

รูปแบบต่างๆ ของการอวยพรปีใหม่และการให้ของขวัญ

ประการแรกต้องยอมรับว่าประเพณีการให้เงินนำโชคในตอนต้นปีใหม่ยังคงได้รับการสืบทอด รักษา และส่งเสริมโดยคนส่วนใหญ่และองค์กรทางสังคม-การเมืองด้วยคุณค่าที่ดีในลักษณะที่บริสุทธิ์และเป็นกลาง

อย่างไรก็ตาม หลายคนได้นำธรรมเนียมการอวยพรปีใหม่ไปใช้ประโยชน์ในทางที่ผิดและดัดแปลงให้กลายเป็น "รูปแบบ" ที่เป็นพิษในสังคม โดยมีจุดประสงค์เพื่อลงทุนในความสัมพันธ์

ในหลายปีที่ผ่านมา การใช้ประโยชน์จากคำอวยพรปีใหม่เพื่อ "ลงทุนในความสัมพันธ์" กลายเป็นปัญหาและก่อให้เกิดผลที่ตามมามากมาย ทุกปีสำนักงานเลขาธิการและ นายกรัฐมนตรี จะออกคำสั่งว่า “ห้ามจัดเยี่ยมเยียนและอวยพรปีใหม่แก่ผู้บังคับบัญชาและผู้นำทุกระดับ ห้ามจัดคณะผู้แทนจากรัฐบาลกลางไปเยี่ยมเยียนและอวยพรปีใหม่แก่คณะกรรมการพรรคและหน่วยงานของจังหวัดและเมือง ห้ามมิให้มอบหรือมอบของขวัญปีใหม่แก่ผู้นำทุกระดับในรูปแบบใดๆ โดยเด็ดขาด...”

ข้าราชการคนหนึ่งได้แชร์ในหนังสือพิมพ์ว่า “...คนส่วนใหญ่ยังคงไม่สามารถยอมแพ้หรือไม่กล้าที่จะยอมแพ้ในการอวยพรปีใหม่ ผมเป็นข้าราชการหนุ่ม เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาผมได้ไปอวยพรปีใหม่กับผู้นำของหน่วยงาน ปีนี้ผมไม่ได้ไปอวยพรปีใหม่กับผู้นำ แต่ผมรู้สึกไม่สบายใจ”

นักข่าวท่านหนึ่งเขียนไว้ว่า “ของขวัญเป็นภาระของผู้ใต้บังคับบัญชา สำหรับผู้ที่สร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจ สำหรับผู้ที่อยากก้าวหน้าในอาชีพการงาน สำหรับผู้ที่อยากหลีกหนีจากความรับผิดชอบ สำหรับผู้ที่ต้องพึ่งพาผู้มีอำนาจในการทำสิ่งนี้สิ่งนั้น…”

นายเล นู เตียน สมาชิกรัฐสภาชุดที่ 12 และ 13 อดีตรองประธานคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและ การศึกษา ของรัฐสภา กล่าวว่า “ผมคิดว่าเราไม่ควรยึดมั่นถือมั่นจนเกินไปว่าควรจะมอบของขวัญวันตรุษให้กับผู้บังคับบัญชาและกันและกันหรือไม่ ก่อนอื่น ของขวัญวันตรุษก็เหมือนของขวัญทั่วไปในโอกาสสำคัญ ถือเป็นความงามตามประเพณี เป็นความงามทางวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม”

แต่ปัญหาที่น่ากังวลคือการบิดเบือน นั่นคือการติดสินบนที่อำพราง เป็นการทำให้ความสวยงามของคนเวียดนามกลายเป็นแผนเห็นแก่ตัว เราต้องวิพากษ์วิจารณ์และไม่ป้องกัน เพราะจะก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่คาดเดาไม่ได้ ซึ่งนี่จะเป็นโอกาส เป็น “แหล่งอาศัย” ของการทุจริตและการติดสินบน

ความคิดเห็นของนายเล นู๋ เตียน แม่นยำมาก คดีทุจริตใหญ่ชุดตรวจเวียดกงและเครื่องบินกู้ภัย; ของธุรกิจเป็นหลักฐานที่ไม่อาจปฏิเสธได้

ในประเทศที่เจริญแล้ว การที่เจ้าหน้าที่หรือแม้กระทั่งหัวหน้ารัฐจะได้รับของขวัญถือเป็นเรื่องปกติมาก อย่างไรก็ตาม ในประเทศเหล่านี้ กฎหมายมีความเข้มงวด เข้มงวดและชัดเจน และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายจะติดตามการยอมรับของขวัญอย่างใกล้ชิด บัญชีของประมุขแห่งรัฐและเจ้าหน้าที่และประชาชนทุกคนได้รับการติดตามอย่างใกล้ชิด

ดังนั้นเพื่อให้การดำรงตำแหน่งในปัจจุบันดำเนินต่อไปได้ ตั้งแต่หัวหน้ารัฐไปจนถึงข้าราชการทุกคนจะต้องประกาศการให้ของขวัญด้วยความสมัครใจและซื่อสัตย์ ตามกฎหมาย ของขวัญที่มีมูลค่าใด ๆ ที่หัวหน้ารัฐหรือเจ้าหน้าที่สาธารณะสามารถรับได้ จะต้องเป็นการบริจาคเข้ากองทุนสาธารณะโดยสมัครใจและสมัครใจ

เพื่อขจัดสถานการณ์การใช้ชื่อคำอวยพรปีใหม่และของขวัญเพื่อจุดประสงค์ในการ "ลงทุนในความสัมพันธ์" เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวนั้น ไม่เพียงแต่จะหยุดอยู่แค่คำสั่งของหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ในการห้ามไม่ให้ส่งคำอวยพรปีใหม่และของขวัญแก่หน่วยงานหรือผู้นำระดับสูงเท่านั้น แต่จำเป็นต้องทำให้รูปแบบของการให้และการรับของขวัญถูกกฎหมาย พร้อมทั้งสร้างกลไกให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย องค์กรทางการเมืองและสังคม รวมถึงประชาชนสามารถติดตามอย่างใกล้ชิด

พร้อมกันนี้ ให้ปฏิรูปการทำงานวางแผน การคัดเลือก และการแต่งตั้งบุคลากรอย่างจริงจัง กำจัดระบบถาม-ตอบในการจัดสรรทรัพยากร เราต้องจริงใจ จริงจัง และมุ่งมั่นในการนำความโปร่งใสมาปฏิบัติในสองด้านนี้

การนำแนวทางแก้ไขข้างต้นไปปฏิบัติอย่างดีจะไม่เพียงแต่รักษาคุณค่าที่ดีและความบริสุทธิ์ของธรรมเนียมการอวยพรปีใหม่ของชาติเท่านั้น แต่ยังขจัดปัญหาการบิดเบือนคำอวยพรปีใหม่และการให้ของขวัญเพื่อลงทุนในความสัมพันธ์เพื่อจุดประสงค์ในการแสวงหากำไรอีกด้วย มีส่วนสนับสนุนให้ปราบปรามการทุจริตได้อย่างมีประสิทธิภาพและพื้นฐาน การสร้างกลไกของรัฐและระบบการเมืองที่สะอาดซึ่งพรรคมุ่งมั่นที่จะสร้างขึ้น

เหงียน ฮุย เวียน

การปลูกฝังวัฒนธรรมในทุกครอบครัว การพัฒนาวัฒนธรรมเพื่อปลุกเร้าแรงบันดาลใจในการพัฒนาชาติอย่างยั่งยืนเป็นหนึ่งในภารกิจสำคัญที่ได้รับการหยิบยกขึ้นในเอกสารการประชุมใหญ่พรรคเมื่อเร็วๆ นี้

แหล่งที่มา