การแสดงหุ่นกระบอกน้ำฮ่องพงษ์มีความกังวลเกี่ยวกับการที่ช่างฝีมือมีอายุมากขึ้น

งานหัตถกรรมหุ่นกระบอกน้ำหงฟองในหมู่บ้านบ่อเดือง ตำบลคุ๊กเถียเดือ กำลังเผชิญกับจำนวนช่างฝีมือที่ลดลงเนื่องจากความยากลำบากในการถ่ายทอดหัตถกรรมนี้

การแสดงหุ่นกระบอกน้ำโดยคณะหุ่นกระบอกน้ำฮ่องฟง

การสรรหาคนหนุ่มสาวเข้ามาทำงานนั้นเป็นเรื่องยาก

เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา เหล่านักเชิดหุ่นน้ำอาวุโสแห่งหมู่บ้านโบ๋ดวง ตำบลคุ๊กถัวตู เมือง ไฮฟอง ได้ให้การต้อนรับและเสิร์ฟอาหารแก่คณะผู้แทนจากฝรั่งเศสอย่างสุดความสามารถ แม้จะมีความแตกต่างกันอย่างมากในด้านภาษาและวัฒนธรรม แต่การแสดงของพวกเขาซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตและประเพณีของผู้คนในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือได้อย่างชัดเจน ก็ได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชมชาวฝรั่งเศส

นายฟาม วัน ตง หัวหน้าคณะหุ่นกระบอกน้ำหงฟอง กล่าวว่า ปัจจุบันคณะมีสมาชิก 16 คน โดยสมาชิกที่อายุมากที่สุดคือ 85 ปี และสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดมีอายุมากกว่า 50 ปี

คณะหุ่นกระบอกน้ำหงฟองประสบปัญหาในการสรรหานักแสดงรุ่นใหม่มาเป็นเวลานาน เหตุผลก็คือ งานหนักและรายได้น้อยนิดจากอาชีพนี้ “ในสังคมสมัยใหม่ มีทางเลือกมากมาย และคนหนุ่มสาวมองหางานที่มีรายได้สูงและมั่นคงมากกว่าที่จะเดินตามรอยบรรพบุรุษ” นายตงกล่าว

ไม่ว่าจะเผชิญกับความหนาวเย็นยะเยือกในฤดูหนาวหรือความร้อนระอุในฤดูร้อน สมาชิกคณะหุ่นกระบอกน้ำฮ่องพงก็ได้รับค่าตอบแทนที่ไม่เพียงพอ ช่วงเดือนมกราคมถึงเมษายนของทุกปีเป็นช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุด โดยคณะจะทำการแสดง 25-30 รอบ บางครั้งมากถึง 34 รอบในเดือนเดียว ในช่วงฤดูร้อน คณะยังคงทำการแสดงให้กับกลุ่มต่างๆ ในประเทศ ตั้งแต่หน่วยงานราชการไปจนถึงโรงเรียน แม้พวกเขาจะทุ่มเทอย่างมาก แต่ก็มีคำกล่าวที่ว่า "ถ้าทำงานก็มีกิน ถ้าไม่ทำงานก็อดตาย"

แม้จะอายุ 67 ปีแล้ว คุณฟาม วัน ตง และสมาชิกคนอื่นๆ ของคณะหุ่นกระบอกน้ำหงฟองก็ยังคงต้องออกไปหางานแสดงอย่างกระตือรือร้น คุณตงถือจดหมายแนะนำคณะหุ่นกระบอกน้ำหงฟองและเล่าถึงวิธีการที่สมาชิกติดต่อบริษัท ท่องเที่ยว ในฮานอยเพื่อหาลูกค้าว่า “เราต้องพึ่งพาตนเองด้านการเงิน บริษัทท่องเที่ยวจะกำหนดราคา ทำแบบสำรวจ และคัดเลือกการแสดงอย่างเข้มงวดมาก รายการราคาแสดงไว้อย่างชัดเจน: 1.2 ล้านดงต่อการแสดงสำหรับ 1-5 คน, 1.3 ล้านดงสำหรับ 6-10 คน และ 1.4 ล้านดงสำหรับ 11-15 คน”

โดยเฉลี่ยแล้ว นักแสดงจะได้รับค่าตอบแทน 70,000 ดองต่อการแสดงแต่ละครั้ง นอกจากค่าตอบแทนแล้ว ทางหน่วยงานท้องถิ่นยังตกลงที่จะโอนเงินทิปทั้งหมดจากผู้ชมเข้ากองทุนเพื่อนำไปลงทุนในหุ่นกระบอก ซื้ออุปกรณ์ และสิ่งของอื่นๆ สำหรับการแสดงอีกด้วย

ความกลัวที่จะสูญเสียประเพณี

ปัจจุบัน คณะหุ่นกระบอกน้ำหงฟองกำลังประสบปัญหาในการสรรหาคนรุ่นใหม่เข้าร่วมคณะ

จากคำบอกเล่าของผู้อาวุโสและช่างฝีมือของคณะหุ่นกระบอกน้ำหงฟอง การแสดงหุ่นกระบอกน้ำของหมู่บ้านโบ๋ดวง (ปัจจุบันคือหงฟอง) มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 หรือก่อนหน้านั้น หลักฐานยืนยันเรื่องนี้คือศาลาประชาคมดง ซึ่งเป็นโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมระดับชาติที่ตั้งอยู่ภายในบริเวณคณะหุ่นกระบอกน้ำหงฟอง (สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17) ซึ่งยังคงมีงานแกะสลักที่แสดงถึงศิลปะหุ่นกระบอกน้ำอยู่ สิ่งนี้พิสูจน์ได้ว่าหุ่นกระบอกน้ำหงฟองมีอยู่มานานมากแล้ว ก่อนที่ศาลาประชาคมจะถูกสร้างขึ้นเสียอีก

นอกจากนี้ เอกลักษณ์เฉพาะของการแสดงหุ่นกระบอกน้ำที่นี่มีที่มาจาก เกษตรกรรม ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเกษตรกร การแสดงหุ่นกระบอกน้ำสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตประจำวัน ตั้งแต่การผลิตและเทศกาล ไปจนถึงประเพณีต่างๆ และถูกสร้างสรรค์และแสดงโดยเกษตรกรโดยตรง เกษตรกรที่มือและเท้าเปื้อนโคลน กลายมาเป็นศิลปินตัวจริงหลังจากเหน็ดเหนื่อยจากการทำงาน นี่คือองค์ประกอบสำคัญและแก่นแท้ที่สร้างเรื่องราวอันน่าหลงใหล ดึงดูดนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะชาวต่างชาติ ให้มาชมต้นกำเนิดและการพัฒนาของการแสดงหุ่นกระบอกน้ำฮ่องฟอง การแสดงหุ่นกระบอก เช่น การเล่นว่าว การจุดพลุ การรำมังกร การรำงู การปล้ำ และการชนควาย ซึ่งก่อนหน้านี้แสดงเฉพาะในเทศกาลของหมู่บ้านเท่านั้น ปัจจุบันได้พัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมจากทั้งนักท่องเที่ยวในประเทศและต่างประเทศ

นายฟาม วัน ตง กล่าวว่า นักท่องเที่ยว โดยเฉพาะชาวต่างชาติ นิยมชมการแสดงหุ่นกระบอกน้ำพื้นบ้านแบบดั้งเดิมมากกว่าการแสดงแบบร่วมสมัย ผ่านการแสดงหุ่นกระบอกเหล่านี้ ผู้ชมจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับขนบธรรมเนียม ประเพณี วิถีชีวิต ความรู้พื้นบ้าน ทักษะ วิถีชีวิต วัฒนธรรม และเทศกาลต่างๆ ของผู้คนในภาคเหนือ นักแสดงใช้ไม้ไผ่ ต้นกก ใบไม้ และสิ่งของในชีวิตประจำวันมาสร้างสรรค์งานหัตถกรรมและกิจกรรมต่างๆ เช่น การเลี้ยงสัตว์ การปลูกพืช และการเก็บเกี่ยว ด้วยความเข้าใจใน "รสนิยม" ของนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ชื่นชอบการแสดงแบบดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมเวียดนาม คณะนักแสดงจึงจัดแสดงละครแบบดั้งเดิม เช่น การรำมังกร การรำงู การเลี้ยงเป็ดของชาวแต้ และการไถนา เพื่อให้เหมาะสมกับความต้องการของนักท่องเที่ยวต่างชาติ คณะนักแสดงจึงปรับการแสดงให้มีชีวิตชีวามากขึ้นและมีบทพูดน้อยลง

ในปี 2555 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้รับรองการแสดงหุ่นกระบอกน้ำของจังหวัดไฮเดืองให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ การฟื้นฟูการแสดงหุ่นกระบอกน้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่การก่อตั้งคณะหุ่นกระบอกน้ำหงฟองขึ้นใหม่ในปี 2532 และการสร้างศาลาหุ่นกระบอกน้ำในปี 2546 สะท้อนให้เห็นถึงความสนใจของรัฐบาลท้องถิ่น ใน "แผนพัฒนาการท่องเที่ยวคุณภาพสูงของจังหวัดไฮเดือง พ.ศ. 2564-2563 วิสัยทัศน์ 2503" การแสดงหุ่นกระบอกน้ำหมู่บ้านโบ๋เดืองได้รับการระบุว่าเป็นหนึ่งในแปดผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่โดดเด่นเพื่อเป็นแนวทางในการพัฒนา

แม้ว่าเขตหุ่นกระบอกหงพงจะมีคุณค่าทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ แต่ปัจจุบันกำลังเผชิญกับความกังวลเกี่ยวกับการที่ช่างฝีมือมีอายุมากขึ้น และภาระทางการเงินในการดำเนินงาน คนรุ่นใหม่มุ่งแสวงหาโอกาสทางเศรษฐกิจ ในขณะที่ผู้สูงอายุวิตกกังวลว่างานฝีมือนี้จะหายไป จากสถานการณ์ปัจจุบัน หน่วยงานท้องถิ่นจำเป็นต้องมีแนวทางแก้ไขและคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจง เพื่อให้การดำเนินงานของเขตหุ่นกระบอกหงพงเป็นไปอย่างราบรื่น และช่วยให้ช่างฝีมือสามารถอนุรักษ์งานฝีมือและรักษาความรักในงานฝีมือนี้ไว้ได้อย่างมั่นใจ

ทู ฮวง

ที่มา: https://baohaiphong.vn/roi-nuoc-hong-phong-lo-gia-hoa-nghe-nhan-529236.html