งานเฉลิมฉลองอันคึกคักเพื่อรำลึกถึงบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งเครื่องปั้นดินเผาจาม

ในปัจจุบันนี้ ชาวจามแห่งหมู่บ้านเบาตรุกกำลังเฉลิมฉลองเทศกาลกะเตะปี 2024 อย่างสนุกสนานในบรรยากาศที่อบอุ่นและรื่นเริง หลังจากสักการะเทพเจ้าที่วัดและหอคอยแล้ว ชาวบ้านก็กลับมายังหมู่บ้านเพื่อจัดพิธีรำลึกถึงผู้ก่อตั้งงานปั้นดินเผา โดยระลึกถึงคุณูปการของบรรพบุรุษผู้สร้างสรรค์และถ่ายทอดความรู้ให้แก่ลูกหลานอย่างพิถีพิถัน บรรยากาศของการรำลึกถึงบรรพบุรุษช่างปั้นดินเผาชาวจามในเบาตรุกนั้นคึกคักตั้งแต่บริเวณที่อยู่อาศัยไปจนถึงวัดโปคลองกัน

เมื่อเดินทางมาถึงหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาเบาตรุก ในตำบลฟือกดาน อำเภอนิงฟือก จังหวัด นิงถวน เราได้พบกับนายเหงียนง็อกโด หัวหน้าคณะกรรมการศุลกากร ซึ่งกำลังเร่งเร้าชาวบ้านให้มาถึงตรงเวลาเพื่อเข้าร่วมขบวนแห่เครื่องทรง ซึ่งเป็นพิธีกรรมสำคัญในการรำลึกถึงบรรพบุรุษของชาวจาม เครื่องทรงดังกล่าวซึ่งเขาเก็บไว้ที่ศาลาประชาคมกลางหมู่บ้าน กำลังถูกขนส่งไปยังวัดโปคลองกัน ซึ่งอยู่ห่างจากหมู่บ้านไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณสองกิโลเมตร

ชาวจามร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลกาเต้ประจำปี 2024 และครบรอบการก่อตั้งโรงงานเครื่องปั้นดินเผาเบาตรุก ณ บ้านหมู่บ้านเบาตรุก

เราได้พบกับผู้อาวุโส สมาชิกสภาพราหมณ์ชาวจาม ที่มาร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีรำลึกถึงบรรพบุรุษของช่างปั้นดินเผาชาวจามในหมู่บ้านเบาตรุก รองหัวหน้าพระสงฆ์หาน วัน ฮัม กล่าวว่า รัฐได้ลงทุนในการสร้างหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมของชาวจามในอำเภอนิงห์เฟือก ทำให้หมู่บ้านเหล่านี้มีความทันสมัยและมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระบบถนนลาดยาง ระบบไฟส่องสว่าง หอแสดงเครื่องปั้นดินเผา โรงเรียน และบ้านเรือนสำหรับชาวบ้าน ได้ถูกสร้างขึ้นอย่างดีเยี่ยมและสวยงาม ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาเบาตรุกให้ทันสมัยยิ่งขึ้น

จากการพูดคุยกับผู้อาวุโสในหมู่บ้านเบาตรุก เราได้เรียนรู้ว่าการทำเครื่องปั้นดินเผาเรียกว่า "Danak ngap gok glah urang Cam" ในภาษาจาม ตามประเพณีท้องถิ่น นายโป คลองกัน และภรรยา นางนายหลานมูห์ เป็นผู้สอนผู้หญิงให้ทำเครื่องปั้นดินเผา วัตถุดิบคือดินเหนียวจากทุ่งฮามู ตานู ฮาลัน (เนินดินเหนียว) ซึ่งอยู่ห่างจากหมู่บ้านไปทางทิศตะวันตกมากกว่า 3 กิโลเมตร ดินเหนียวจะถูกขนส่งไปยังเขื่อนขนาดเล็ก ขุดเป็นหลุม และทิ้งไว้ข้ามคืนโดยเติมน้ำในปริมาณที่พอเหมาะ จากนั้นดินเหนียวจะถูกเหยียบจนเนียนและกำจัดสิ่งเจือปนออกก่อนที่จะผสมกับทรายจากแม่น้ำเกาในอัตราส่วนที่เหมาะสม ผู้หญิงชาวจามจะปั้นเครื่องปั้นดินเผาด้วยมือทั้งหมด โดยไม่ใช้แป้นหมุนเหมือนในที่อื่นๆ พวกเธอเดินไปรอบๆ ฐานเครื่องปั้นดินเผา สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ดินเผาให้มีสีสันสดใสและเป็นเอกลักษณ์ เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2022 ศิลปะการทำเครื่องปั้นดินเผาของชาวจามได้รับการขึ้นทะเบียนโดยองค์การยูเนสโกในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งต้องการการอนุรักษ์อย่างเร่งด่วน

ชาวบ้านแต่งกายด้วยชุดที่ดีที่สุด นำขนม ผลไม้ หมาก ชา และน้ำ มาถวายที่วัดโปคลองกันอย่างกระตือรือร้น เพื่อประกอบพิธีกรรมระลึกถึงผู้ก่อตั้งเครื่องปั้นดินเผาของชาวจาม พิธีกรรมบูชาผู้ก่อตั้งเครื่องปั้นดินเผาจะกระทำโดยหมอดู (Ka Thanh) และผู้ดูแลวัด ต่อหน้าผู้ทรงคุณวุฒิทางพราหมณ์ หมอดูและผู้ดูแลวัดมีหน้าที่อาบน้ำและแต่งตัวให้รูปปั้น หมอดูจะเล่นเครื่องดนตรีกันหิ (Kanhi) และขับขานสรรเสริญผู้ก่อตั้งเครื่องปั้นดินเผา พร้อมทั้งอธิษฐานขอให้หมู่บ้านมีความสงบสุข โชคลาภ และความเจริญรุ่งเรือง ชาวบ้านนำเครื่องบูชามาถวาย พร้อมอธิษฐานขอให้การทำเครื่องปั้นดินเผาเจริญรุ่งเรืองอย่างยั่งยืนและครอบครัวมีความสุข

ปัจจุบัน ช่างฝีมือในหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาเบาตรุกสามารถผลิตเครื่องปั้นดินเผาได้หลายร้อยชนิดเพื่อตอบสนองความต้องการของตลาด ตั้งแต่เครื่องปั้นดินเผาเชิงศิลปะ เช่น รูปปั้นเทพธิดาอัปสรา หอคอยจาม งานแกะสลักตกแต่งภายใน และแจกันน้ำตามหลักฮวงจุ้ย ไปจนถึงเครื่องปั้นดินเผาที่จำเป็นสำหรับชีวิตประจำวันในภาคใต้ของเวียดนาม เช่น กาน้ำชาดินเผา แม่พิมพ์สำหรับทำขนมบั๋นกันและบั๋นเซียว (แพนเค้กเวียดนาม) เหยือกน้ำ หม้อดิน และเตาถ่าน หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาเบาตรุกดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศจำนวนมากที่มาเยี่ยมชมและซื้อของที่ระลึก

เหล่าผู้ทรงเกียรติประกอบพิธีกรรมอาบน้ำให้รูปปั้นและแต่งตัวให้แก่คู่สามีภรรยาผู้ก่อตั้งงานหัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผา คือ ปู่คลองกันและภรรยา

คุณภู่ หู่ มินห์ ถวน ผู้อำนวยการสหกรณ์เครื่องปั้นดินเผาชาวจาม บาวตรุก กล่าวด้วยความยินดีว่า "นับตั้งแต่ศิลปะเครื่องปั้นดินเผาชาวจามได้รับการขึ้นทะเบียนโดยองค์การยูเนสโกในรายชื่อ 'มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ต้องการการอนุรักษ์อย่างเร่งด่วน' หมู่บ้านหัตถกรรมแห่งนี้ก็ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเยี่ยมชมและซื้อสินค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงวันหยุดและเทศกาลตรุษจีน สหกรณ์ต้อนรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 3,000 คนต่อวัน รายได้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้ ส่งผลให้รายได้ของครัวเรือนสมาชิกเพิ่มขึ้น ทำให้ชีวิตความเป็นอยู่ของครอบครัวดีขึ้น"

“ในปีนี้ ชาวบ้านได้จัดงานรำลึกถึงการก่อตั้งหัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผาอย่างอบอุ่นและสนุกสนาน เพื่อระลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษที่ได้สอนชาวบ้านให้ทำเครื่องปั้นดินเผา หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาบาวตรุคกำลังดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมและซื้อสินค้ามากขึ้นเรื่อยๆ คณะกรรมการศุลกากรสนับสนุนให้ชาวบ้านร่วมแรงร่วมใจกันสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่สวยงาม ทนทาน และมีคุณภาพสูง เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาด มรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของบรรพบุรุษได้ถูกส่งต่อมายังลูกหลานของเราในปัจจุบัน การอนุรักษ์และส่งเสริมการพัฒนาให้เจริญรุ่งเรือง ร่วมกันสร้างบ้านเกิดเมืองนอนที่อุดมสมบูรณ์และงดงาม” นายเหงียน ง็อก โด หัวหน้าคณะกรรมการศุลกากรหมู่บ้านบาวตรุค กล่าวด้วยความกระตือรือร้น

พิธีรำลึกบรรพบุรุษด้วยเครื่องปั้นดินเผาของชาวจามเป็นหนึ่งในกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่ชาวจามจัดขึ้นตามเจตนารมณ์ของโครงการที่ 6 ว่าด้วยการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมอันดีงามของชนกลุ่มน้อยที่เชื่อมโยงกับการพัฒนาการท่องเที่ยว ภายใต้แผนงานเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา พ.ศ. 2564-2563

หนังสือพิมพ์ไทยซอนง็อก (กลุ่มชาติพันธุ์และการพัฒนา)

ที่มา: https://baophutho.vn/ron-rang-gio-to-gom-cham-224473.htm