การก่อสร้างพระราชวังของผู้ว่าราชการเมืองโคชินจีนยังมีเรื่องราวที่น่าสนใจมากมาย
ก่อนคริสต์ทศวรรษ 1860 ซึ่งเป็นช่วงที่อาณานิคมฝรั่งเศสยังไม่สามารถเหยียบย่างบนดินแดนโคชินจีนได้ ไซ่ง่อนเป็นหมู่บ้านที่มีประชากรหนาแน่น บ้านเรือนส่วนใหญ่สร้างด้วยไม้ไผ่และไม้ มุงหลังคาด้วยใบมะพร้าว ตั้งเรียงรายอยู่สองฝั่งแม่น้ำไซ่ง่อน เมื่ออาณานิคมเข้ายึดครองไซ่ง่อนอย่างเป็นทางการ (ค.ศ. 1862) สำนักงานของหน่วยงานปกครองก็มีเพียงโครงสร้างที่ทำจากวัสดุท้องถิ่นน้ำหนักเบาเท่านั้น เพื่อสร้างสถานที่ทำงานสำหรับผู้ว่าราชการ อาณานิคมฝรั่งเศสจึงต้องนำเข้าบ้านไม้จากสิงคโปร์มาสร้างเป็นกลุ่มอาคาร ตั้งอยู่บนพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยถนนเหงียนดู่-ด่งคอย-ลี้ตู่จ่อง-ไห่บ่าจุงในปัจจุบัน ชาวไซ่ง่อนในสมัยนั้นเรียกสถานที่แห่งนี้ว่าบ้านพักส่วนตัวของพลเรือเอก
กลุ่มบ้านไม้แห่งนี้เป็นพระราชวังของผู้ว่าราชการแห่งแรกในไซง่อน
ที่มา: JEAN BOUCHOT
พระราชวังของผู้ว่าราชการเมืองโคชินจีนในปี พ.ศ. 2418 เพิ่งสร้างเสร็จ แต่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์
ภาพถ่าย: เอมิล จีเซลล์
จนกระทั่งปี ค.ศ. 1865 ชาวฝรั่งเศสจึงได้พิจารณาสร้างพระราชวังผู้ว่าราชการ ทำเลที่ตั้งที่เหมาะสมที่สุดคือที่ดินที่สูงที่สุดในไซ่ง่อน กว้าง 15 เฮกตาร์ พร้อมสวนสาธารณะ สวน และสนามหญ้าสีเขียวที่มองเห็นพื้นที่โล่งกว้าง เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1865 หนังสือพิมพ์ Courrier de Saigon ได้ลงประกาศจากรัฐบาลอาณานิคมว่า เสนอรางวัล 4,000 ฟรังก์ ให้แก่สถาปนิกหรือศิลปินผู้เสนอโครงการที่ดีที่สุดเพื่อคัดเลือกเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างพระราชวังผู้ว่าราชการแห่งโคชินจีน รางวัลนั้นไม่น้อย แต่เมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1865 ซึ่งเลยกำหนดเวลาเดิมคือวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1865 มีโครงการเพียงสองโครงการเท่านั้นที่ส่งไปยังคณะกรรมการจัดงาน แต่หลังจากการพิจารณาแล้ว คณะกรรมการก็ไม่ได้เลือกโครงการใดเลย
ในที่สุด โอกาสในการเริ่มก่อสร้างพระราชวังประจำเมืองโคชินไชน่าก็เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ระหว่างการเยือนฮ่องกง นายพลเรือเอกชาวฝรั่งเศสสองนาย คือ โอเยร์และโรซ (ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าการโคชินไชน่า) ได้มีโอกาสพบกับแอร์มิตต์ สถาปนิกหนุ่มชาวฝรั่งเศส อดีตนักศึกษาจากโรงเรียนวิจิตรศิลป์ปารีส ที่ฮ่องกง แอร์มิตต์ได้รับรางวัลจากการออกแบบโครงการศาลาว่าการ ซึ่งเหนือกว่าสถาปนิกคนอื่นๆ หลายคน ด้วยข้อมูลนี้ โรซและโอเยร์จึงเดินทางกลับไซ่ง่อนและชักชวนเดอ ลา กรองดิแยร์ ผู้ว่าการโคชินไชน่าคนปัจจุบัน ให้เชิญแอร์มิตต์มาออกแบบและสร้างพระราชวังประจำเมืองอย่างเป็นทางการ หนึ่งในมาตรการที่ดึงดูดคนรุ่นใหม่ผู้มีความสามารถคนนี้คือรายได้ 36,000 ฟรังก์ต่อปี ซึ่งสูงกว่ารายได้ของเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสที่นำหน่วยงานต่างๆ ในไซ่ง่อนมาก และสิ่งที่เดอ ลา กรองดิแยร์ทำนั้นก็ให้ผลดี เพียงไม่กี่วันหลังจากเดินทางมาถึงไซ่ง่อน แอร์มิตต์ก็ได้นำเสนอโครงการที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ว่าการทันที
พระราชวังของผู้ว่าราชการแห่งใหม่ของเมืองโคชินจีนหลังปี พ.ศ. 2430
ที่มา: COLLECTION DIEULEFILS
"พระราชวังรองจอมพล" บนถนนลี ตู่ จ่อง ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์นครโฮจิมินห์
ภาพถ่าย: QUYNH TRAN
วันอาทิตย์ที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1868 พิธีวางศิลาฤกษ์สำหรับการก่อสร้างพระราชวังประจำเมืองโคชินจีนได้จัดขึ้นภายใต้การนำของพลเรือเอกเดอ ลา กรองดิแยร์ โดยมีนายทหารและข้าราชการระดับสูงชาวฝรั่งเศสร่วมเป็นสักขีพยาน ผู้ที่ให้พรแก่โครงการนี้คือบิชอปมิช ด้วยความช่วยเหลือของสถาปนิกแอร์มิตต์ ผู้ว่าการเดอ ลา กรองดิแยร์ได้ประกอบพิธีวางศิลาฤกษ์ฝังลึก 2.6 เมตร บนชั้นดินที่แข็งมาก ศิลาฤกษ์เป็นหินแกรนิตรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส กว้างด้านละ 50 เซนติเมตร นำมาจากเมืองเบียนฮวา
ระหว่างการก่อสร้าง เฮอร์มิทเทอได้ขุดหลุมฐานรากลึก 3.5 เมตร ขุดดินและหินออกไป 2,436 ลูกบาศก์เมตร และใช้อิฐประมาณ 2 ล้านก้อน ในปี ค.ศ. 1870 ขณะที่โครงการยังดำเนินไปตามกำหนดเวลา สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียก็ปะทุขึ้น จักรพรรดินโปเลียนที่ 3 ถูกจับกุมเป็นเชลยศึก และฝรั่งเศสพ่ายแพ้
เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการก่อสร้างพระราชวังประจำเมืองโคชินจีน เนื่องจากต้องขนย้ายวัสดุจำนวนมากจากประเทศแม่ ด้วยเหตุนี้ การตกแต่งสถาปัตยกรรมขนาดมหึมานี้จึงยังไม่เสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1875 ด้วยความไม่พอใจต่อความคืบหน้าในการก่อสร้างและการก่อสร้างที่ล่าช้าของอาคาร ในปี ค.ศ. 1873 ผู้ว่าการโคชินจีน ดูเปร จึงย้ายมาพำนักและทำงานที่นี่ ขณะที่งานตกแต่งยังคงดำเนินต่อไป พระราชวังไม้ "The Admiral of the Sea" ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ จนกระทั่งปี ค.ศ. 1877 จึงถูกทำลายจนหมดสิ้น (อ้างอิงจาก Jean Bouchot - La naissance et les premières années de Saigon, ville française - Saigon 1927, หน้า 73 - 75)
เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1887 ฌอง อองตวน เอร์เนสต์ คอนสแตนส์ ผู้สำเร็จราชการอินโดจีนคนแรก ถูกส่งตัวไปยังเวียดนาม พระราชวังของผู้สำเร็จราชการอินโดจีนสร้างขึ้นที่ กรุงฮานอย เพื่อเป็นที่ประทับและสถานที่ทำงานอย่างเป็นทางการของผู้สำเร็จราชการคอนสแตนส์ แต่ท่านก็เสด็จเยือนไซ่ง่อนบ่อยครั้งและประทับอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน รัฐบาลอาณานิคมจึงเปลี่ยนหน้าที่ของพระราชวังผู้สำเร็จราชการโคชินจีนเป็นพระราชวังผู้สำเร็จราชการอินโดจีนแห่งที่สอง พวกเขาสร้างพระราชวังใหม่บนถนนเดอ ลา กรองดิแยร์ (ปัจจุบันคือ หลี่ ตู จ่อง) เป็นที่พำนักและสถานที่ทำงานของผู้ว่าราชการเมืองโคชินจีน และนับแต่นั้นเป็นต้นมา ผู้คนเรียกพระราชวังแห่งนี้ว่า "พระราชวังฟูโซไอ" (แปลจากตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองโคชินจีนในขณะนั้นว่า "รองผู้ว่าราชการเมืองโคชินจีน" ซึ่งแตกต่างจากตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองอินโดจีนว่า "ผู้ว่าราชการเมืองอินโดจีน" (ต่อ)
ที่มา: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-chuyen-xay-dinh-thong-doc-nam-ky-185251116222515802.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)