รถจากกรมการ เมือง ของกองทัพปฏิวัติคิวบาพาเราออกจากฮาวานาในเช้าวันที่มีฝนปรอยๆ มุ่งหน้าไปยังจังหวัดมาตันซัส ผู้ร่วมเดินทางไปกับเราคือ พันโทอันโตนิโอ (เรียกกันอย่างสนิทสนมว่า เดา) เจ้าหน้าที่จากกรมการเมือง และล่ามหญิงของเรา ร้อยโทหญิงคลอเดีย (เรียกกันอย่างสนิทสนมว่า ฮอง) ทางหลวงทอดยาวราวกับริบบิ้นผ้าไหมสีดำเลียบชายฝั่ง ด้านหนึ่งเป็นน้ำทะเลสีฟ้าคราม อีกด้านหนึ่งเป็นเนินเขาและทุ่งหญ้าเขียวชอุ่ม ภูมิประเทศของคิวบาทำให้ผู้ที่เดินทางข้ามซีกโลกหนึ่งนึกถึงชนบทชายฝั่งทางตอนใต้และตอนกลางของเวียดนามตอนใต้ ที่นั่นก็มีสองฤดูกาลที่แตกต่างกัน คือ ฤดูฝนและฤดูแล้ง และต้นมะพร้าวเรียงรายเอนเอียงไปบนหาดทรายที่อาบแสงแดด มาตันซัสเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามของคิวบา มีความงามสง่าและอ่อนช้อยราวกับเจ้าหญิงที่ประทับอยู่ริมหน้าต่างมหาสมุทร ท่ามกลางภูมิประเทศของคิวบา ทุกสิ่งทุกอย่างดูคุ้นเคยอย่างประหลาด ทุ่งหญ้าสีเขียวชอุ่มส่งกลิ่นหอมของสะระแหน่ ผักเบี้ย ผักโขม...และแม้แต่กลิ่นของหญ้าหวาน ในยามเช้าและยามเย็น ฝูงนกนางนวลโฉบลงมายังผู้คนที่มาเที่ยวชายหาดอย่างสนุกสนาน ความรู้สึกใกล้ชิดและคุ้นเคยพลุ่งพล่านอยู่ในหัวใจของเรา ราวกับว่าเรากำลังหวนกลับไปสู่ความทรงจำที่คุ้นเคยมากกว่าการเหยียบย่างลงบนดินแดนที่ห่างไกลเป็นครั้งแรก...

คณะผู้แทนจากหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนได้ร่วมงานกับกรมการเมือง กระทรวงกองกำลังปฏิวัติคิวบา ในด้านการโฆษณาชวนเชื่อและการสร้างกองทัพ ภาพ: ตรองไห่

พันเอกหวู่ซวนตาน หัวหน้ากองบรรณาธิการหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน จ้องมองดอกโบตั๋นสีแดงสดใสที่ดูเหมือนจะส่องสว่างไปทั่วทั้งเนินเขา แล้วอุทานด้วยความยินดีว่า:

- แม้ว่าฉันจะอยู่ไกลครึ่งโลก แต่ก็รู้สึกเหมือนกำลังเดินเล่นอยู่ในทุ่งนาและสวนในบ้านเกิดของฉันเลย!

คำอุทานนั้นไม่ใช่การกล่าวเกินจริง แต่เป็นความรู้สึกที่แท้จริงและเข้าถึงได้ง่าย ทิวทัศน์ที่นี่ชวนให้นึกถึงบทกวี "จากคิวบา" ของกวีโต ฮู เมื่อกว่าหกสิบปีก่อน เมื่อเดินทางมาถึง "คิวบา เกาะแห่งไฟ เกาะแห่งความลุ่มหลง..." กวีผู้มีชื่อเสียงแห่งบทกวีปฏิวัติเวียดนามได้มีความรู้สึกและภาพความทรงจำที่งดงามว่า "...เมื่อมองดูเธอ ฉันนึกภาพตัวเองอยู่ที่บ้าน / หญิงสาวจากฮอนไกเฝ้ารักษาทะเลอันไกลโพ้น / ระลึกถึงพี่น้องจากทางใต้ที่ไล่ล่าศัตรู / ท่ามกลางต้นกก แห่งดง ทับ อ้อยแห่งตุ่ยฮวา..."

นั่นเป็นความจริงอย่างแน่นอน! ความคล้ายคลึงกันระหว่างสองประเทศไม่ได้มีเพียงแค่ธรรมชาติที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังฝังลึกอยู่ในจิตวิญญาณของผู้คนมาหลายชั่วอายุคน สืบเนื่องมาจากประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพของแต่ละชาติ ในช่วงที่เราอยู่ในคิวบา ทุกย่างก้าวที่เราไปได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้คน ตั้งแต่พนักงานต้อนรับของโรงแรมและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ไปจนถึงคนขับแท็กซี่และนักร้องข้างถนน... เมื่อพวกเขารู้ว่าเรามาจากเวียดนาม ทุกคนต่างยิ้มแย้ม โบกมือ และทักทายเราด้วยวลีที่คุ้นเคยว่า "โอลา เวียดนาม! วีว่า เวียดนาม! วีว่า โฮจิมินห์ !" (สวัสดีเวียดนาม! เวียดนามจงเจริญ! โฮจิมินห์จงเจริญ!)

ระหว่างทางไปเมืองมาตันซัส ภาพที่น่าประทับใจอย่างยิ่งปรากฏขึ้นตรงหน้าเรา บนยอดเขาที่มองเห็นทะเลสีฟ้า เปลวไฟสีแดงสดพุ่งสูงขึ้นไปบนท้องฟ้า เราถามร้อยโทคลอเดียเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเขาอธิบายว่าเปลวไฟนั้นมาจากปล่องไฟของโรงไฟฟ้าพลังความร้อนอันโตนิโอ กุยเตราส ในระหว่างการทำงานของโรงไฟฟ้า ปล่องไฟหนึ่งจะพ่นเปลวไฟออกมาอย่างต่อเนื่อง ราวกับคบเพลิงขนาดยักษ์บนชายฝั่ง ภาพนี้ทรงพลังและมีความหมายเชิงเปรียบเทียบอย่างลึกซึ้ง คิวบาเป็นที่รู้จักในนาม "เกาะแห่งไฟ" มันคือเปลวไฟแห่งจิตวิญญาณของชาติ แห่งเจตจำนงอันแน่วแน่และไม่ย่อท้อในการต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพ ซึ่งจุดประกายโดยบุคคลในตำนาน เช่น ผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ ฟิเดล คาสโตร และวีรบุรุษแห่งชาติผู้โดดเด่น เช่น โฮเซ มาร์ตี เปเรซ อันโตนิโอ มาเซโอ และเช เกวารา... เปลวไฟอมตะนี้เป็นมรดกตกทอดจากรุ่นสู่รุ่น หล่อหลอมความแข็งแกร่งภายในของชาวคิวบาให้เอาชนะความยากลำบากและความท้าทายนับไม่ถ้วน ยืนหยัดอย่างภาคภูมิใจดุจป้อมปราการอันแข็งแกร่งในทะเลแคริบเบียน ด้วยเหตุนี้เอง ทุกหนทุกแห่งในคิวบา เราจึงสามารถพบเห็นสัญลักษณ์แห่งไฟได้อย่างง่ายดาย ซึ่งสื่อถึงจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อและข้อความของชาวคิวบา นั่นคือคบเพลิงจากรูปปั้นและสิ่งก่อสร้างโบราณ นั่นคือเปลวไฟที่ริบหรี่ ณ ป้อมปราการกัสติโย เดล มอร์โร ในช่วงเทศกาลกลางคืน ท่ามกลางเสียงดนตรีที่เร้าใจ ทหารคิวบายกคบเพลิงที่ลุกโชนขึ้นสูง ตะโกนคำปฏิญาณว่าจะปกป้องพรมแดนของประเทศ และต้อนรับผู้มาเยือนจากทุกสารทิศ เสียงปืนใหญ่และเสียงคลื่นที่สะท้อนกับกำแพงหินโบราณอายุมากกว่า 500 ปี ดังก้องราวกับเสียงสะท้อนของการต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศมานานหลายศตวรรษ เมื่อเดินท่ามกลางแสงไฟที่ริบหรี่ เราจึงรู้สึกถึงเปลวไฟแห่งจิตวิญญาณการปฏิวัติ ความเชื่อมั่นในชัยชนะ และความสามัคคีและมิตรภาพระหว่างประชาชนคิวบาและเวียดนามอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น แม้จะมีมหาสมุทรอันกว้างใหญ่คั่นกลาง แต่เปลวไฟก็ยังคงลุกโชนอย่างสว่างไสว ยืนหยัดผ่านความท้าทายทั้งปวง...

นี่เป็นครั้งแรกที่หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนส่งคณะผู้แทนไปเยือนคิวบา คณะผู้แทนนำโดยพลตรีโดอัน ซวน โบ เลขาธิการพรรคและบรรณาธิการบริหาร และประกอบด้วย พันเอกวู ซวน ตัน หัวหน้าสำนักงาน พันโทดิงห์ จ่อง ไห่ หัวหน้าแผนกภาพถ่าย พันโทฟาม วัน เฮือ ผู้สื่อข่าว และตัวผมเอง พันเอกฟาน ตุง ซอน หัวหน้าสำนักงานตัวแทนในนครโฮจิมินห์ การเดินทางครั้งนี้ตรงกับวันครบรอบ 65 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและคิวบา (2 ธันวาคม 1960 / 2 ธันวาคม 2025) ซึ่งยิ่งเพิ่มความตื่นเต้นและความซาบซึ้งใจในฐานะทหารนักข่าว เราเต็มไปด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้งต่อความสำเร็จในการปฏิวัติที่พรรคและประชาชนของทั้งสองประเทศได้บรรลุมาตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานของการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติและการรักษาเอกราชและเสรีภาพ ก่อนออกเดินทาง พลตรีโดอัน ซวน โบ กล่าวกับคณะผู้แทนว่า "นี่เป็นเกียรติและโอกาสอันหาได้ยากสำหรับทหารนักข่าว ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยของคณะกรรมการกลางด้านการทหาร กระทรวงกลาโหม และผู้นำของกรมการเมืองทั่วไปแห่งกองทัพประชาชนเวียดนาม ต่องานด้านสื่อมวลชนในกองทัพ ดังนั้น เราจึงต้องเก็บเกี่ยวผลลัพธ์และประสบการณ์พิเศษจากการปฏิบัติงาน เพื่อนำไปสู่การปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของงานประชาสัมพันธ์ และสร้างแบบจำลองของสำนักข่าวและสื่อมัลติมีเดียในสภาพแวดล้อมดิจิทัลให้ประสบความสำเร็จ" และหลังจากที่ได้ใช้ชีวิตอยู่บน "เกาะแห่งไฟ เกาะแห่งความมึนเมา" กับเพื่อนและสหายชาวคิวบาเป็นเวลามากกว่า 10 วัน สิ่งที่เราได้สัมผัสและรู้สึกนั้นเกินกว่าผลลัพธ์ของการเดินทางเพื่อธุรกิจทั่วไป...

ประเทศพี่น้องของเรา คิวบา มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับประชาชนชาวเวียดนามมานานกว่าหกทศวรรษ แต่ก็เป็นตอนที่เราได้ไปอาศัยอยู่บน "เกาะแห่งไฟ เกาะแห่งความลุ่มหลง" นี่เอง ที่เราได้เข้าใจถึงความคล้ายคลึงกันอย่างลึกซึ้งระหว่างสองประเทศของเราอย่างแท้จริง ในห้องเล็กๆ ที่จัดไว้ต้อนรับคณะผู้แทนที่สนามบิน พลตรี มาร์เซโล เปเรซ รองหัวหน้าฝ่ายกิจการการเมือง กระทรวงกองกำลังปฏิวัติแห่งคิวบา และสมาชิกคนอื่นๆ ในคณะผู้แทน ได้ทยอยเข้ามาโอบกอดเราอย่างอบอุ่น แสดงให้เห็นถึงความผูกพันอันแน่นแฟ้นของมิตรภาพและความเป็นพี่น้อง กลิ่นกาแฟร้อนๆ และคำพูดที่เป็นมิตรและมีอารมณ์ขันเล็กน้อย ได้ลบล้างขอบเขตของเวลาและระยะทางทางภูมิศาสตร์ในทันที ช่วยให้เราลืมความเหนื่อยล้าจากการบินกว่า 20 ชั่วโมง ไม่ต้องพูดถึงการรอต่อเครื่องที่ปารีส (ฝรั่งเศส) นานกว่า 8 ชั่วโมง

พลตรี มาร์เซโล เปเรซ กล่าวถึงมิตรภาพและความสามัคคีที่ยั่งยืนซึ่งพรรคการเมือง รัฐ และประชาชนของทั้งสองประเทศได้บ่มเพาะมาอย่างขยันขันแข็ง นี่คือทรัพย์สินอันล้ำค่าที่คนรุ่นปัจจุบันมีหน้าที่ต้องรักษาและพัฒนาต่อไป การเยือนและการแลกเปลี่ยนล่าสุดระหว่างผู้นำพรรคการเมือง รัฐ และกองทัพของทั้งสองประเทศได้ส่งเสริมความสัมพันธ์และกระชับความร่วมมือระหว่างเวียดนามและคิวบาให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

พลตรีโดอัน ซวน โบ กล่าวขณะรับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากสหายชาวคิวบาว่า "ทันทีที่เหยียบย่างลงที่นี่ เรารู้สึกถึงความอบอุ่นของสายสัมพันธ์ เหมือนได้กลับไปหาพี่น้องร่วมสายเลือด ความสัมพันธ์พิเศษระหว่างเวียดนามและคิวบาที่ก่อตั้งโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประธานาธิบดีฟิเดล คาสโตร ตลอด 65 ปีที่ผ่านมา ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของยุคสมัย เช่นเดียวกับคิวบา เวียดนามก็ผ่านพ้นช่วงเวลาแห่งสงครามอันดุเดือดมาหลายปี การเดินทางของคณะผู้แทนนี้ไม่ใช่เพียงแค่กิจกรรมทางการทูตด้านการป้องกันประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางเพื่อฟื้นฟูประเพณีของนักข่าวหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน ซึ่งแบกรับความไว้วางใจและความคาดหวังอย่างเต็มเปี่ยมจากผู้อ่านจำนวนมากของเรา..."

แสงไฟฉายและท้องทะเลสีฟ้า—สองสีที่ตัดกัน—สร้างมิติความลึกให้กับทิวทัศน์อันน่าหลงใหลของ "เกาะแห่งไฟ" ความงามอันยั่งยืนของธรรมชาติ ตลอดจนประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวคิวบาหลายชั่วอายุคน ส่องประกายดุจเปลวไฟอมตะบนผืนทะเลแคริบเบียนสีฟ้า...

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

    ที่มา: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/song-cung-dao-lua-dao-say-ky-1-duoc-sang-va-bien-xanh-938560