วันตรุษจีนต่างจากวันธรรมดายังไงคะแม่?

(แดน ทรี) - ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในนาม "โอเอซิส 3 แห่ง" ใจกลางเมืองโฮจิมินห์ ชีวิตของผู้คนในหมู่บ้านโกก็ดีขึ้นบ้าง ฤดูใบไม้ผลิคืบคลานเข้ามาในบ้านทุกหลังและหลังคามุงจาก

หมู่บ้านโก ซึ่งเป็นชื่อสามัญของกลุ่ม 16, 17 และ 18 ในหมู่บ้าน 1 ตำบลฟองฟู อำเภอบิ่ญจันห์ อยู่ห่างจากใจกลางเมืองโฮจิมินห์ไปทางทิศใต้ประมาณ 15 กม. เคยเป็นดินแดนที่คนส่วนน้อยคาดคิดว่าจะมีอยู่ใจกลางเมือง

เกือบสิบปีก่อน หมู่บ้านโก (Go Hamlet) เป็นที่รู้จักในนาม "โอเอซิสแห่งการปฏิเสธ 3 อย่าง" ไม่มีถนน ไม่มีไฟฟ้า ไม่มีน้ำสะอาด การเดินทางเข้าออกหมู่บ้านมีเพียงเรือและเรือแคนูธรรมดาๆ ที่ล่องไปตามแม่น้ำ

อย่างไรก็ตาม กาลเวลาได้นำพาความเปลี่ยนแปลงมาสู่หมู่บ้านโก บัดนี้ เพียงแค่ข้ามถนนลาดยางยาวสองกิโลเมตร และข้ามสะพานที่สร้างขึ้นใหม่อย่างมั่นคงเชื่อมสองฝั่งแม่น้ำ ผู้คนก็สามารถก้าวเข้าสู่ใจกลางหมู่บ้านโกได้อย่างง่ายดาย ภาพลักษณ์ของ "โอเอซิส 3 โน" ในอดีตได้เปลี่ยนโฉมใหม่ ไฟฟ้าได้มาถึงหมู่บ้านแล้ว น้ำสะอาดก็เข้าถึงทุกครัวเรือน ทว่าท่ามกลางสัญญาณการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ความยากลำบากยังคงเกาะกินชีวิตของผู้คนที่นี่

ชายชราคนหนึ่งแวะบ้านหลังหนึ่งในละแวกนั้น กำลังอุ้มหลาน รอลูกๆ กลับบ้านช่วงเทศกาลเต๊ด นั่นคือชื่อนายเซา ชายผู้เกิดและเติบโตในหมู่บ้านโกแห่งนี้

ในช่วงสุดท้ายของปี เมื่อเมืองคึกคักไปด้วยบรรยากาศเทศกาลเต๊ด หมู่บ้านโกกลับมีบรรยากาศที่ตัดกันอย่างเงียบสงบ โดยรอบยังคงเงียบสงัด เสียงสุนัขเห่าหอนทุกครั้งที่คนแปลกหน้าเข้ามา ราวกับเตือนใจเราว่าที่นี่ยังคงเป็นดินแดนที่แยกตัวจากความวุ่นวายภายนอก ทว่าดูเหมือนว่าฤดูใบไม้ผลิก็มาเยือนที่นี่เช่นกัน สูดลมหายใจแห่งฤดูใบไม้ผลิเข้าไปในทุกซอกทุกมุม

วันที่ 28 ของเทศกาลเต๊ต คุณนายงา ภรรยาของนายซาว ใช้เวลาทำแยมมะเขือเทศให้เสร็จ โดยรอจนถึงวันที่ 2 หรือ 3 เมื่อเด็กๆ กลับบ้านกันหมดแล้วจึงค่อยแบ่งกันกิน

"ช่วงเทศกาลเต๊ดที่นี่มีแต่ปลาแห้งนิดหน่อย บั๋นเต๊ดนิดหน่อย ฉันยังทำแยมมะเขือเทศ แยมสับปะรดให้เด็กๆ กินเล่นด้วย ทุกอย่างที่นี่เป็นธรรมชาติ ฉันไม่ค่อยซื้อของจากตลาด" คุณนายหงายิ้มอย่างใจดี

บั๊ญเต๊ดอบสดใหม่พร้อมแยมมะเขือเทศของคุณนายงา อาหารสไตล์ชนบทแต่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณแห่งเทศกาลเต๊ดของเวียดนาม

คุณหุ่ง ผู้สูงอายุอีกท่านหนึ่งในละแวกนั้น รับหน้าที่ดูแลหลานๆ ระหว่างที่รอกลับบ้านช่วงเทศกาลเต๊ด “แม่ของเด็กชายทำงานที่โรงพยาบาลและต้องเข้าเวรในช่วงเทศกาลเต๊ด แต่ทุกปีท่านจะพยายามกลับบ้านเพื่อฉลอง ตอนนี้ผมดูแลเด็กๆ เพื่อให้พ่อแม่ของพวกเขาทำงานอย่างสบายใจในช่วงสองสามวันสุดท้ายของปี เทศกาลเต๊ดเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขที่ทุกคนได้อยู่ร่วมกัน” เขากล่าวด้วยแววตาเปี่ยมไปด้วยความหวัง

คุณหุ่งเล่าว่า ในอดีตชาวบ้านส่วนใหญ่ดำรงชีวิตด้วยเฟิร์นน้ำ แต่แหล่งน้ำที่ปนเปื้อนทำให้เฟิร์นน้ำค่อยๆ ตายลง และผู้ที่เคยประกอบอาชีพปลูกเฟิร์นน้ำก็แก่ชราและไม่สามารถทำงานได้อีกต่อไป อาชีพปลูกเฟิร์นน้ำก็ค่อยๆ เลือนหายไป ส่งผลให้แหล่งรายได้ของชาวบ้านค่อยๆ หายไป

กระถางดอกไม้เล็กๆ ที่ถูกนำกลับบ้านเป็นสัญญาณว่าผู้คนยังคงสำรองมุมเล็กๆ ในใจไว้เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ต แม้จะมีความกังวลและความกังวลมากมายก็ตาม

ริมเขื่อนมีบ้านเรือนเรียบง่ายหลังคามุงจากทำจากต้นมะพร้าวน้ำกระจัดกระจาย สั่นไหวเล็กน้อยตามสายลมที่พัดมาจากแม่น้ำ เดินตามเส้นทางเล็กๆ ที่ลึกเข้าไปข้างใน ทุกๆ สองสามร้อยเมตร คุณจะเห็นบ้านเรือนหนึ่งหลัง

Xom Go ยังคงเหมือนเดิม ยังคงเป็นโน้ตต่ำในใจกลางเมืองที่มีชีวิตชีวาที่สุดในประเทศ

ระหว่างทางที่เดินตามถนนลูกรัง ฉันได้พบกับ Quoc Viet กำลังเล่นฟุตบอลกับเพื่อนๆ ของเขา ด้วยรูปร่างที่ผอมบางของเขา คงไม่มีใครคิดว่าตอนนี้เขาอยู่ชั้น ป.6 แล้ว

เทศกาลตรุษจีนสำหรับเด็กๆ ในหมู่บ้านโกนั้นเรียบง่ายมาก ไม่มีสนามเด็กเล่นหรือศูนย์การค้าที่คึกคัก เทศกาลตรุษจีนสำหรับเด็กๆ คือการหยุดเรียน เดินเล่นไปตามถนนในหมู่บ้าน เล่นฟุตบอล จับกุญแจมือ หรือนั่งกระซิบกระซาบกันสารพัดเรื่อง

หลังจากทำงานหนักมาทั้งวัน จนกระทั่งช่วงเย็น คุณเดียป แม่ของเวียด จึงมีเวลาทำความสะอาดบ้าน

ถามว่าเธอฉลองเทศกาลเต๊ดอย่างไร คุณเดียปครุ่นคิดว่า "ปีนี้การเลี้ยงปลาล้มเหลวค่ะ เสียเงินไปเยอะกับการลงทุนบ่อและเหยื่อ แต่ผลตอบแทนกลับไม่มากนัก เทศกาลเต๊ดกำลังจะมาถึงแล้ว ยิ่งเศร้าเข้าไปอีก ไม่รู้ว่าเทศกาลเต๊ดปีนี้จะเป็นยังไง..."

คุณเดียปละทิ้งความกังวลทั้งหมดไป เธอซื้อดอกเฟื่องฟ้ามาสองกระถาง หวังว่าจะสร้างบรรยากาศเทศกาลเต๊ดให้มากขึ้น “พอถึงเทศกาลเต๊ด ฉันก็แค่กังวลว่าจะมีอาหารพอกินหรือเปล่า ไม่กล้าซื้อเยอะเท่าไหร่ แต่ก็ยังต้องตกแต่งบ้านอีกนิดหน่อย เพื่อให้ปีใหม่นี้เจริญรุ่งเรืองและธุรกิจเจริญรุ่งเรือง” เธอเล่า

สำหรับเธอและครอบครัวอื่นๆ อีกมากมาย เทศกาลตรุษจีนไม่ใช่โอกาสสำหรับความฟุ่มเฟือยหรือความหรูหรา แต่เป็นเพียงขนมบั๋นชุงสองสามชิ้น กระถางดอกไม้เล็กๆ และผลไม้บางอย่างเพื่อนำไปถวายปู่ย่าตายายและบรรพบุรุษ

เวียดแข่งขันกันอย่างกระตือรือร้นที่จะช่วยแม่ของเขาแขวนประโยคคู่ขนาน

มื้ออาหารของครอบครัวก็เรียบง่ายมาก มีทั้งปลาแห้งและก๋วยเตี๋ยวน้ำ เมื่อถามว่าเขาสนุกกับเทศกาลเต๊ดไหม เวียดมองฉันครุ่นคิดครู่หนึ่ง แล้วถามแม่ว่า "เทศกาลเต๊ดต่างจากวันธรรมดายังไงครับแม่ ผมรู้สึกว่าถึงจะมีเทศกาลเต๊ด แต่มันก็ยังคงเหมือนเดิม ยังคงเงียบเหงาและเศร้าเหมือนวันธรรมดา อ้อ ใช่ครับ มีข้อความขนานสีแดงติดอยู่บนผนัง ผมบอกแม่ทุกปีให้ซื้อไปตกแต่งเพื่อสร้างบรรยากาศเทศกาลเต๊ด!"

เช่นเดียวกับเวียด เด็กน้อยไต้ ถึงแม้เทศกาลเต๊ดจะไม่ต่างจากวันอื่นๆ ก็ตาม แต่ก็ยังคงจดจ่ออยู่กับปฏิทิน นับวันรอเทศกาลเต๊ด บางทีในใจของเด็กๆ เหล่านั้น อาจมีความรู้สึกตื่นเต้นอย่างเงียบๆ ที่ไม่อาจบรรยายได้

แสงแดดค่อยๆ หายไปหลังต้นมะพร้าวริมน้ำและป่าชายเลนเก่าแก่ ซอมโกดูเหมือนจะเงียบสงบลงเล็กน้อย ชีวิตของผู้คนที่นี่เรียบง่ายเหลือเกิน

เทศกาลตรุษจีนปีนี้อาจจะไม่สมบูรณ์ แต่ดอกแอปริคอตสีเหลืองที่บานบนระเบียงแต่ละดอก รอยยิ้มจริงใจของผู้คนที่นี่ล้วนเป็นสัญญาณของการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิใหม่ ซึ่งนำพาความศรัทธาและความหวังมาสู่ชีวิตที่ดีกว่า

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/tet-2025/tet-khac-ngay-thuong-cho-nao-ho-me-20250131112032796.htm