ไทยฮัว ยิงสองประตู "เถ้ารุ่งโรจน์" คว้าชัยใหญ่

เมื่อค่ำวันที่ 9 กันยายน พิธีมอบรางวัล Kite Awards ประจำปี 2023 ภายใต้หัวข้อ "Brilliant Galaxy" ได้จัดขึ้นที่เมืองนาตรัง จังหวัด คานห์ฮวา โดย เป็นการค้นหาผู้ชนะรางวัลในประเภทเกียรติยศ

ว่าวทอง 2023 ชื่อ "แม่ฟาง"

ในประเภทซีรี่ส์โทรทัศน์ "Straw Mother" ของผู้กำกับ Nguyen Phuong Dien คว้ารางวัลสำคัญที่สุดอย่าง Golden Kite ไปครอง

บนเวทีเพื่อรับรางวัล ผู้กำกับเหงียน เฟือง เดียน ได้กล่าวขอบคุณนักแสดงและทีมงานที่ฝ่าฟันอุปสรรคมากมายจนภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์ เขายังขอบคุณผู้ชมที่ไว้วางใจและรักในผลงานชิ้นนี้

Kết quả Lễ trao giải cánh diều 2023: Thái Hòa lập cú đúp, Tro Tàn rực rỡ thắng lớn - Ảnh 1. — ผู้กำกับเหงียน ฟอง เดียน (กลาง) แบ่งปันขณะรับรางวัล Golden Kite Award

รางวัล Silver Kite Awards ประกอบด้วยผลงานเรื่อง Are You a Man? กำกับโดย Trinh Le Phong และเรื่อง Dawn Ahead กำกับโดย Bui Tuan Dung

รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมตกเป็นของนักแสดงสาว Quynh Nguyen (รับบท Hanh) จากภาพยนตร์เรื่อง "Don't Make Mom Angry"

รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมตกเป็นของ ไทฮัว (รับบทเป็น โม) จากภาพยนตร์เรื่อง "Mother Straw" อย่างไรก็ตาม ไทฮัวไม่สามารถเข้าร่วมงานและรับรางวัลเกียรติยศได้ เนื่องจากเหตุผลส่วนตัว ผู้กำกับเหงียน เฟือง เดียน เป็นผู้รับรางวัลแทนนักแสดง

"Glorious Ashes" คว้าชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่

ในประเภทภาพยนตร์สารคดี ภาพยนตร์เรื่อง "Glorious Ashes" ของผู้กำกับ บุย ทัก ชูเยน เอาชนะคู่แข่งขันมากมาย เช่น "Mrs. Nu's House", "Very Good Squad", "Bloody Happiness", "Super Licked to Be Super Muddy", "Em va Trinh", "Chi Chi Em Em" 2, "Con Nhót Mot Chong", "Co Gai Tu Xu Xu"... จนคว้ารางวัล Golden Kite ไปครอง

Kết quả Lễ trao giải cánh diều 2023: Thái Hòa lập cú đúp, Tro Tàn rực rỡ thắng lớn - Ảnh 2. — ผู้กำกับ บุยทัก ชูเยน (ในชุดดำ) เล่าถึงช่วงเวลาที่เขาและทีมงานได้รับรางวัล Golden Kite Award จากภาพยนตร์เรื่อง "Glorious Ashes"

ขณะร่วมรับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ ผู้กำกับ บุยทัก ชูเยน กล่าวว่า รู้สึกดีใจที่หนังเรื่องนี้ประสบความสำเร็จ

ผมขอขอบคุณคณะกรรมการทุกท่านที่ชื่นชอบภาพยนตร์ของเรา ขอขอบคุณเพื่อนร่วมงานทุกท่านที่ร่วมแรงร่วมใจกันสร้างสรรค์ภาพยนตร์นี้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของการระบาดของโควิด-19 ด้วยความรักและการสนับสนุนอย่างสุดซึ้ง ขอขอบคุณผู้ชมทุกท่านที่ชื่นชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ นี่เป็นกำลังใจอันยิ่งใหญ่สำหรับผมและเพื่อนร่วมงานทุกท่าน” ผู้กำกับ บุย ทัก ชูเยน กล่าว

ผลงานเรื่อง “Glorious Ashes” ยังช่วยให้ Bui Thac Chuyen ได้รับรางวัลผู้กำกับดีเด่นในงาน Kite Awards ปี 2023 อีกด้วย

ในขณะเดียวกัน ฮันห์ ถุ่ย ศิลปินผู้มีผลงานโดดเด่น ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาท โลน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับรางวัลในสาขากำกับภาพยอดเยี่ยมจากเหงียน เคลิญห์ อีกด้วย

ก่อนหน้านี้ผลงานนี้ได้รับรางวัลชนะเลิศจากเทศกาลภาพยนตร์ Three Continents ที่เมืองน็องต์ ประเทศฝรั่งเศส

The Silver Kite มอบรางวัลให้กับผลงานสองเรื่อง ได้แก่ "Con chot mot chong" ของผู้กำกับ Vu Ngoc Dang และ "Nha ba Nu" ของ Huynh Tran Thanh

Kết quả Lễ trao giải cánh diều 2023: Thái Hòa lập cú đúp, Tro Tàn rực rỡ thắng lớn - Ảnh 3. — ทุย ตรัง และ ไท ฮัว จากภาพยนตร์เรื่อง "กง โฉด โฉด" คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

ในสาขาภาพยนตร์ รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมตกเป็นของไทฮัว จากบทบาทนายซินในภาพยนตร์เรื่อง "กงจื่อโม่จง" เตี่ยน หลวต นักแสดงผู้นี้ได้รับรางวัลนี้แทนไทฮัว

ผู้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสองคน ได้แก่ ฟอง อันห์ เดา จากภาพยนตร์เรื่อง "Glorious Ashes" และ ธู จาง จากภาพยนตร์เรื่อง "The Picked-Up Husband" ผลปรากฏว่า ธู จาง คว้ารางวัลไปครอง

บนเวทีขณะรับรางวัล Thu Trang ได้แสดงความรู้สึกออกมาอย่างซาบซึ้งว่า "ขอขอบคุณผู้จัดงาน คณะกรรมการ และทีมงานภาพยนตร์เรื่อง "Con nhot mot chong" ที่ช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความรักจากผู้ชม จนวันนี้ฉันสามารถมายืนอยู่ตรงนี้และรับรางวัลอันทรงเกียรตินี้"

พิธีมอบรางวัล Kite Awards ปีนี้ถือเป็นงานพิเศษเนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปี งานเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน ด้วยกิจกรรม Cinema Road ฉายภาพยนตร์ ณ สถานที่จัดฉายเคลื่อนที่ 20 แห่งทั่วเมืองญาจาง เช่น April 2nd Square และ Vega City Nha Trang Beach Square

จอภาพขนาดใหญ่จะฉายภาพยนตร์รางวัล Golden Kite Award ประจำปีนี้ให้ชมฟรี เพื่อให้คนในพื้นที่และนักท่องเที่ยวได้เพลิดเพลินและใกล้ชิดมากขึ้น

Kết quả Lễ trao giải cánh diều 2023: Thái Hòa lập cú đúp, Tro Tàn rực rỡ thắng lớn - Ảnh 4. — กำแพงเกียรติยศตั้งอยู่ด้านนอกโรงละครโด เพื่อเชิดชูเกียรติศิลปินผู้สร้างผลงานให้กับวงการภาพยนตร์เวียดนามตลอดหลายปีที่ผ่านมา ภาพ: ฟอง ลินห์

จุดเด่นของพิธีมอบรางวัล Kite Awards ประจำปี 2023 คือ Wall of Fame ซึ่งเป็นโครงการที่จัดขึ้นเพื่อเชิดชูผลงานและบุคคลที่ได้รับรางวัล Kite Awards ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา และเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่มีผลงานโดดเด่นต่ออาชีพภาพยนตร์เวียดนามตลอดชีวิต ณ Do Theater Square (Vega City Nha Trang)

บนผนังมีดวงดาว 433 ดวง ซึ่งเป็นตัวแทนของผลงานตัวแทน 107 ชิ้น บุคคลดีเด่น 297 คน รวมถึงนักเขียน ศิลปิน ผู้สร้างภาพยนตร์ และช่างภาพยนตร์ผู้มากประสบการณ์ 29 คน

ในปีนี้รางวัล Kite Award มีผลงานเข้าประกวด 157 ชิ้น ในประเภทภาพยนตร์ยาว (16 ชิ้น) ละครโทรทัศน์ (17 ชิ้น) ภาพยนตร์สั้น (52 ชิ้น) ภาพยนตร์แอนิเมชั่น (22 ชิ้น) ภาพยนตร์สารคดี (34 ชิ้น) ภาพยนตร์ วิทยาศาสตร์ (11 ชิ้น) และผลงานวิจัยและวิจารณ์ 5 ชิ้น

รายชื่อรางวัลว่าว ครั้งที่ 20:

I. ภาพยนตร์โทรทัศน์:

ว่าวสีทอง:

“แม่ฟาง” กำกับโดย เหงียน ฟอง เดียน

ซิลเวอร์ไคท์: “Are you a man” กำกับโดย ตรินห์ เล ฟอง และ “Dawn ahead” กำกับโดย บุย ตวน ดุง

เกียรติบัตรผลงานดีเด่น : ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “อย่าทำให้แม่โกรธ” หวู มินห์ ตรี, ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “Silk” ตรัน ดึ๊ก ลอง, ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “Mother's Dream” เหงียน มินห์ ชุง

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: ไทฮัว (รับบท โม) จากภาพยนตร์เรื่อง "แม่ฟาง"

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: Quynh Nguyen (รับบท Hanh) ในภาพยนตร์เรื่อง "Don't Make Me Angry"

ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Trinh Le Phong จากภาพยนตร์เรื่อง "Are You a Man?"

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: วิญ ซวง (รับบทเป็น ฮวง ดึ๊ก) ในภาพยนตร์เรื่อง “Battle of Minds”

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: แดน เล (รับบท ไหม ง็อก) ในภาพยนตร์เรื่อง "Are you a man?"

นักแสดงดาวรุ่ง: เหงียน ถัน ตวน (รับบทเป็น เลขาธิการ เหงียน วัน คู) ในภาพยนตร์เรื่อง "Dawn Ahead"

ผู้เขียนบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: เลืองกิมเลียน, เหงียนถิหง็อกบิช, ภาพยนตร์เรื่อง "Mother Straw"

กำกับภาพยอดเยี่ยม: ตรัน คิม วู จากภาพยนตร์เรื่อง "Are You a Man?"

II. ภาพยนตร์

Golden Kite: "The Shining Night" กำกับโดย Aaron Toronto

ว่าวสีเงิน: "Con chot mot chong" โดยผู้กำกับ Vu Ngoc Dang และ "Nha ba Nu" โดย Huynh Tran Thanh

ใบประกาศนียบัตร: "You and Trinh" กำกับโดย Phan Gia Nhat Linh, "Muoi: The Curse Returns" กำกับโดย Hang Trinh