ไทยเหงียน: ประกาศการตัดสินใจรวมหน่วยงานบริหารระดับจังหวัดและระดับชุมชนและผู้นำหลัก

นายกเทศมนตรีเมืองไทเหงียน ได้จัดพิธีประกาศมติและมติของรัฐบาลกลางและท้องถิ่นเกี่ยวกับการรวมหน่วยงานบริหารระดับจังหวัดและระดับตำบลอย่างเป็นพิธีการ...

เมื่อเช้าวันที่ 30 มิถุนายน คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามของจังหวัด ท้ายเหงียน ร่วมกับประชาชนทั่วประเทศ ได้จัดพิธีประกาศมติและการตัดสินใจของรัฐบาลกลางและท้องถิ่นเกี่ยวกับการรวมหน่วยงานบริหารระดับจังหวัดและระดับตำบล การยุติการดำเนินงานของหน่วยงานบริหารระดับอำเภอ การจัดตั้งองค์กรพรรค และการแต่งตั้งคณะกรรมการพรรค สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามของจังหวัด ตำบล และเขตต่างๆ

ผู้แทนที่เข้าร่วมพิธี

ผู้ที่เข้าร่วมพิธี ได้แก่ สหาย ได้แก่ นง ดึ๊ก มานห์ อดีตเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม; เหงียน ชี ดุง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองนายกรัฐมนตรี หัวหน้าคณะทำงานกลาง; ไท ถัน กวี สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองหัวหน้าคณะกรรมการนโยบายและยุทธศาสตร์ของคณะกรรมการกลาง; ฮวง ดุย จิญ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค สมาชิกคณะกรรมการประจำรัฐสภา รองประธานสภาชาติพันธุ์ของรัฐสภา เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด หัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัด บั๊กก่าน ; ตริญ เวียด หุ่ง สมาชิกสำรองคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดไทเหงียน; ตัวแทนจากกรม กระทรวง และสาขากลาง; ผู้นำและอดีตผู้นำของจังหวัดไทเหงียนและบั๊กก่านในช่วงเวลาต่างๆ

รองหัวหน้า สำนักงานรัฐบาล โด หง็อก หวีญ ประกาศมติและมติของคณะกรรมการกลาง

ไทย ในพิธี สหายโด หง็อก ฮวีญ รองหัวหน้าสำนักงานรัฐบาล ได้ประกาศมติและมติของคณะกรรมการกลาง ดังนี้ มติที่ 202/2025/QH15 ลงวันที่ 12 มิถุนายน 2568 ของสมัชชาแห่งชาติ เรื่องการจัดตั้งจังหวัดไทเหงียน (ใหม่) บนพื้นฐานของการรวมจังหวัดไทเหงียนและจังหวัดบั๊กกัน มติของสมัชชาแห่งชาติ คณะกรรมการถาวรของสมัชชาแห่งชาติ เรื่องการยุติกิจกรรมในระดับอำเภอ การจัดตั้งตำบลและตำบล การตัดสินใจจัดตั้งคณะกรรมการพรรคจังหวัดไทเหงียนบนพื้นฐานของการรวมคณะกรรมการพรรคไทยเหงียนและจังหวัดบั๊กกัน การตัดสินใจแต่งตั้งคณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการถาวร เลขาธิการ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด การแต่งตั้งคณะกรรมการตรวจสอบ (UBKT) ประธาน รองประธานคณะกรรมการตรวจสอบของคณะกรรมการพรรคจังหวัด การแต่งตั้งประธาน รองประธานสภาประชาชน หัวหน้าคณะกรรมการของสภาประชาชนจังหวัด ผู้นำคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัดไทเหงียน มีมติแต่งตั้งประธาน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และมีมติจัดตั้งคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัดไทเหงียน

รองนายกรัฐมนตรีเหงียน ชี ดุง นำเสนอมติของรัฐสภาเรื่องการจัดหน่วยงานบริหารของจังหวัดไทเหงียน

ตามมติที่ 2160-QDNS/TW ลงวันที่ 23 มิถุนายน 2568 โปลิตบูโรได้แต่งตั้งสหาย 64 คนเข้าร่วมคณะกรรมการบริหารของคณะกรรมการพรรคจังหวัดไทเหงียนสำหรับวาระการดำรงตำแหน่งปี 2563-2568 และแต่งตั้งคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคจังหวัดซึ่งประกอบด้วยสหาย 15 คน

รองนายกรัฐมนตรีเหงียน ชี ดุง นำเสนอมติแต่งตั้งสมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดไทเหงียน (ชุดใหม่)

นอกจากนี้ ตามมติดังกล่าว สหาย Trinh Viet Hung สมาชิกสำรองของคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Thai Nguyen (เดิม) ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Thai Nguyen (ใหม่) วาระการดำรงตำแหน่ง 2020-2025

- สหายเหงียนดังบิ่ญ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบั๊กก่าน (เดิม) ดำรงตำแหน่ง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด (จะได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานสภาประชาชนจังหวัดท้ายเงวียน (ใหม่) วาระ 2564-2569)

- สหาย ฝาม ฮวง ซอน รองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัดท้ายเหงียน (เดิม) ดำรงตำแหน่ง รองเลขาธิการพรรคจังหวัด (จะได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดท้ายเหงียน (ใหม่) วาระ 2564-2569)

- สหาย ดินห์ กวาง เตวียน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดบั๊กกัน (เดิม) ดำรงตำแหน่ง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดไทเหงียน (ใหม่)

รองนายกรัฐมนตรีเหงียน ชี ดุง นำเสนอมติคณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เรื่องการแต่งตั้งประธานและรองประธานสภาประชาชนจังหวัดไทเหงียน ผู้นำคณะผู้แทนสภานิติบัญญัติแห่งชาติจังหวัดไทเหงียน

รองนายกรัฐมนตรีเหงียน ชี ดุง นำเสนอมตินายกรัฐมนตรีในการแต่งตั้งประธานและรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดไทเหงียน

รองนายกรัฐมนตรีเหงียน ชี ดุง นำเสนอมติของคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามเกี่ยวกับการจัดตั้งคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัดไทเหงียน

ตามมติเลขที่ 2195 ลงวันที่ 24 มิถุนายน 2568 สำนักงานเลขาธิการได้แต่งตั้งสหายร่วมอุดมการณ์จำนวน 12 คน เข้าร่วมคณะกรรมการตรวจสอบของคณะกรรมการพรรคจังหวัดไทเหงีย น สหายบุ่ย วัน เลือง ประธานคณะกรรมการตรวจสอบของคณะกรรมการพรรคจังหวัดไทเหงียน (เดิม) ดำรง ตำแหน่งประธานคณะกรรมการตรวจสอบของคณะกรรมการพรรคจังหวัดไทเหงียน (ใหม่) วาระการดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2563-2568

ตามมติคณะกรรมการกลาง พลเอกเหงียน ดัง บิ่ญ ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง ประธานสภาประชาชนจังหวัดไทเหงียน (ชุดใหม่) วาระ 2564-2569

นายฝ่าม ฮวง เซิน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดไทเหงียน (ใหม่) วาระ 2563-2568 ดำรงตำแหน่ง ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดไทเหงียน (ใหม่) วาระ 2564-2569 ตามมตินายกรัฐมนตรีหมายเลข 1255

สหายดิงห์กวางเตวียน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิจังหวัดไทเหงียน

มติคณะกรรมาธิการประจำสภาแห่งชาติ ยังได้แต่งตั้งสหายร่วมอุดมการณ์จำนวน 13 คน เข้าร่วมคณะผู้แทนสภาแห่งชาติจังหวัดไทเหงียนด้วย

สหายเหงียนดังบิ่ญ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด แถลงมติและมติของจังหวัด

ไทย ต่อไปนี้สหายเหงียนดังบิ่ญ รองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด ได้ประกาศมติและคำวินิจฉัยของจังหวัดเกี่ยวกับการยุติกิจกรรมของคณะกรรมการพรรคของหน่วยงานพรรค คณะกรรมการพรรคของคณะกรรมการประชาชน คณะกรรมการพรรคทหาร คณะกรรมการพรรคของความมั่นคงสาธารณะของสองจังหวัดท้ายเงวียนและบั๊กกัน; การตัดสินใจที่จะยุติกิจกรรมของคณะกรรมการพรรคระดับอำเภอ; การตัดสินใจที่จะจัดตั้งคณะกรรมการพรรคใหม่ (92) ของตำบลและเขตในจังหวัดท้ายเงวียน; การตัดสินใจที่จะแต่งตั้งคณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการถาวร เลขาธิการ รองเลขาธิการ; ประธาน รองประธานคณะกรรมการตรวจสอบของคณะกรรมการพรรคตำบลและเขตใหม่; มติในการแต่งตั้งตำแหน่งประธาน รองประธานสภาประชาชน หัวหน้าคณะกรรมการสภาประชาชน; ประธาน รองประธานสภาตำบลและแขวงใหม่ และการตัดสินใจจัดตั้งคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามของสภาตำบลและแขวงใหม่

สหายเหงียนดังบิ่ญ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด แถลงมติและมติของจังหวัด

ทันทีหลังจากมีการประกาศมติและมติ สหายเหงียน ชี ดุง ได้มอบมติและมติของคณะกรรมการกลางให้แก่ผู้นำจังหวัดไทเหงียน (ชุดใหม่) และสหายที่ได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งตามมติและมติของคณะกรรมการกลาง

รองนายกรัฐมนตรีเหงียน ชี ดุง กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

ในพิธีดังกล่าว สหายเหงียน ชี ดุง ได้กล่าวชื่นชมความกระตือรือร้นและทัศนคติเชิงบวกของจังหวัดไทเหงียนและจังหวัดบั๊กกัน ในการดำเนินการตามนโยบายของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการจัดหน่วยงานบริหารระดับจังหวัดและระดับชุมชน และการสร้างรูปแบบองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น 2 ระดับ การเป็นหนึ่งในหน่วยงานชั้นนำของประเทศที่ดำเนินการโครงการควบรวมและรวมกิจการให้แล้วเสร็จและส่งมอบได้อย่างรวดเร็ว การก่อสร้างและส่งมอบแผนงานบุคลากรผู้นำที่สำคัญเสร็จสมบูรณ์ กระบวนการดำเนินงานได้ดำเนินไปอย่างจริงจัง เป็นระบบ และใกล้ชิด บรรลุฉันทามติและเอกภาพอย่างสูง

เมื่อเข้าสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาที่เผชิญกับโอกาสและความท้าทายต่างๆ มากมาย ท่านได้เสนอแนะว่า ไทเหงียนควรส่งเสริมประเพณีอันกล้าหาญของตนต่อไป คิดค้นวิธีคิดใหม่ และใช้ประโยชน์จากศักยภาพและข้อดีของจังหวัดอย่างเต็มที่ ผู้นำและแกนนำควรส่งเสริมจิตวิญญาณและความรับผิดชอบ ยืนยันถึงสติปัญญาและจิตวิญญาณแห่งการอุทิศตน ความสามัคคี ความเที่ยงธรรม ความกระตือรือร้น ปรับตัวเชิงรุกกับความต้องการใหม่ๆ กล้าคิด กล้าทำ กล้ารับผิดชอบต่อประโยชน์ส่วนรวม และเร่งดำเนินการงานให้ทัน

เขาร้องขอให้เร็วที่สุดภายในวันพรุ่งนี้ (1 กรกฎาคม 2568) งานทั้งหมดภายใต้ขอบเขตอำนาจของทั้งสองระดับ (จังหวัดและตำบล) จะต้องดำเนินการอย่างราบรื่น ไม่ล่าช้าหรือละเว้น; ปฏิบัติตามเอกสารคำสั่งของรัฐบาลกลางและแนวปฏิบัติในท้องถิ่นอย่างใกล้ชิด เพื่อพัฒนาโปรแกรมและแผนการดำเนินการที่ทันท่วงทีและเฉพาะเจาะจงอย่างจริงจัง; ดำเนินการร่างเอกสารให้แล้วเสร็จอย่างต่อเนื่องและจัดเตรียมเงื่อนไขต่างๆ ให้ดีสำหรับการจัดประชุมสมัชชาพรรคประจำจังหวัดสำหรับวาระปี 2568-2573; แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม แผนการลงทุนสาธารณะระยะกลาง; แผนการเงินและงบประมาณสำหรับช่วงปี 2569-2573...

รองนายกรัฐมนตรีเชื่อมั่นว่าด้วยความมุ่งมั่นทางการเมืองอันสูงส่ง การคิดดำเนินการอย่างเด็ดขาด และฉันทามติของระบบการเมืองทั้งหมด จังหวัดไทเหงียนใหม่นี้จะยังคงพัฒนาศักยภาพและข้อได้เปรียบของตนอย่างต่อเนื่อง ก้าวขึ้นเป็นท้องถิ่นชั้นนำของภาคเหนือ เป็นต้นแบบของเศรษฐกิจสีเขียว การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ ศูนย์กลางอุตสาหกรรม เกษตรกรรมไฮเทค บริการสมัยใหม่ และเขตเมืองอัจฉริยะ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนาภูมิภาคและประเทศอย่างรวดเร็ว ครอบคลุม และยั่งยืน

สหายเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดไทเหงียน ตรินห์เวียดหุ่ง กล่าวปราศรัย

ในนามของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด หน่วยงานในระบบการเมือง และประชาชนทั่วทั้งจังหวัด สหาย ตรินห์ เวียด ฮุง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดไทเหงียน ได้เน้นย้ำว่า เหตุการณ์นี้ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญยิ่ง ถือเป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ในกระบวนการพัฒนาจังหวัด แสดงให้เห็นถึงความห่วงใย ความไว้วางใจ และความคาดหวังอย่างสูงของคณะกรรมการพรรคส่วนกลาง รัฐสภา รัฐบาล และกระทรวง หน่วยงาน และภาคส่วนต่างๆ ของจังหวัดไทเหงียนที่มีต่อคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 ระบบการเมืองและการปกครองส่วนท้องถิ่น 2 ระดับของจังหวัดไทเหงียน (ใหม่) จะเริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการ ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นจุดเริ่มต้นของรูปแบบองค์กรใหม่เท่านั้น แต่ยังเป็นการสานต่อจิตวิญญาณที่สร้างสรรค์ ริเริ่ม สร้างสรรค์ เป็นหนึ่งเดียว และเข้มแข็งยิ่งขึ้น เพื่อปรับตัวให้เข้ากับความต้องการด้านการพัฒนาได้อย่างรวดเร็ว

ผู้แทนถ่ายภาพเป็นที่ระลึกในพิธี

ท่านยืนยันว่า ในวาระสำคัญพิเศษนี้ คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดไทเหงียน ต่างตระหนักถึงความรับผิดชอบของตนอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เรามุ่งมั่นที่จะส่งเสริมประเพณีการปฏิวัติ จิตวิญญาณแห่งความสามัคคี มุ่งมั่นพัฒนาแนวคิด วิธีการเป็นผู้นำ ทิศทาง และองค์กรอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้จังหวัดไทเหงียนพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน ก้าวขึ้นเป็นเสาหลักของภาคกลางตอนเหนือและเทือกเขา รวมถึงเขตเมืองหลวง

* หลังจากพิธีประกาศมติและการตัดสินใจของรัฐบาลกลางและท้องถิ่นเกี่ยวกับการควบรวมหน่วยงานบริหารระดับจังหวัดและระดับตำบล การยุติการดำเนินการของหน่วยงานบริหารระดับอำเภอ การจัดตั้งองค์กรพรรค การแต่งตั้งคณะกรรมการพรรค สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามของจังหวัด ตำบล และเขตต่างๆ ของจังหวัด อดีตผู้นำพรรคและรัฐ อดีตคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคจังหวัดท้ายเงวียนและบั๊กกัน ตัวแทนผู้นำจังหวัดท้ายเงวียนและบั๊กกัน ตัวแทนผู้นำกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว และกรมการศึกษาและฝึกอบรม ได้มาจุดธูปรำลึกถึงวีรกรรม 60 นายของกองอาสาสมัครเยาวชน 915 ทีม 91 บั๊กไทย ณ โบราณสถานแห่งชาติกองอาสาสมัครเยาวชน 915 (แขวงเจียซาง เมืองท้ายเงวียน)

ในบรรยากาศอันเคร่งขรึม ผู้แทนจุดธูปเพื่อแสดงความเคารพและความกตัญญูอย่างไม่มีสิ้นสุดต่อวีรชนอาสาสมัครเยาวชน 60 นายแห่งกองร้อย 915 ที่เสียสละตนเองอย่างกล้าหาญในคืนวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2515 พวกเขาเสียสละชีวิตของตนเอง แต่ภาพลักษณ์และความสำเร็จของพวกเขายังคงอยู่ตลอดไป สะท้อนอยู่ในใจของผู้คนทั่วประเทศตลอดไป

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ไทยเหงียน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/thai-nguyen-cong-bo-quyet-dinh-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-cap-xa-va-lanh-dao-chu-chot-post801862.html