มีมติสำคัญ 14 ฉบับเกี่ยวกับการจัดองค์กร บุคลากร และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมท้องถิ่น

เช้าวันที่ 24 กุมภาพันธ์ สภาประชาชนจังหวัดชุดที่ 11 วาระปี 2564-2569 ได้จัดการประชุมสมัยที่ 24 (เพื่อแก้ไขปัญหาเร่งด่วน) โดยมีสหายร่วมอุดมการณ์ ได้แก่ ฝ่าม วัน เฮา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด และ เจิ่น มินห์ ลุค สมาชิกคณะกรรมการพรรคจังหวัด รองประธานสภาประชาชนจังหวัด เป็นประธานการประชุม

ผู้เข้าร่วมประชุม ได้แก่ สหาย เล วัน บิ่ญ สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัด สหายในคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้แก่ เหงียน ลอง เบียน, เล ฮิวเยน, ตริญ มิญ ฮวง; ผู้นำจากกรม สาขา และท้องถิ่น

สหาย: ฝ่าม วัน เฮา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด; เจิ่น มินห์ ลุค สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานสภาประชาชนจังหวัด เป็นประธานการประชุม ภาพ: พี. บิ่ง

ในการประชุม ภายหลังการกล่าวเปิดงานของรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด ผู้แทนจากคณะกรรมการกฎหมาย และกรมกิจการภายใน ได้รายงานร่างมติ ได้แก่ มติเกี่ยวกับการรวมคณะกรรมการ วัฒนธรรม-สังคม และคณะกรรมการชาติพันธุ์ภายใต้สภาประชาชนจังหวัด เข้าเป็นคณะกรรมการวัฒนธรรม-สังคมของสภาประชาชนจังหวัด และมติเกี่ยวกับการจัดตั้งและปรับโครงสร้างหน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด จากผลการตรวจสอบรายงานของคณะกรรมการกฎหมายของสภาประชาชนจังหวัด สภาประชาชนจังหวัดได้หารือและลงมติเห็นชอบมติทั้งสองฉบับข้างต้น

ผู้แทนเข้าร่วมการประชุมสภาประชาชนจังหวัดครั้งที่ 11 ครั้งที่ 24 ภาพโดย: P.Binh

ตามมติ ภายหลังการควบรวมกิจการ คณะกรรมการวัฒนธรรมและสังคมของสภาประชาชนจังหวัดมีสมาชิก 11 คน ประกอบด้วยประธาน 1 คน รองประธาน 2 คน และสมาชิก 8 คน (ประธานและรองหัวหน้างาน 2 คน ทำงานเต็มเวลา) ภายหลังการจัดตั้งและปรับโครงสร้างองค์กร คณะกรรมการประชาชนจังหวัดมีหน่วยงานเฉพาะทาง 13 หน่วยงาน ได้แก่ กระทรวงมหาดไทย กระทรวงยุติธรรม กระทรวงการคลัง กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า กระทรวงเกษตร และสิ่งแวดล้อม กระทรวงก่อสร้าง กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กระทรวงศึกษาธิการและฝึกอบรม กระทรวงสาธารณสุข กระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนา สำนักงานตรวจราชการจังหวัด และสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด

ผู้นำจากกรมกิจการภายใน กรมการคลัง คณะกรรมการบริหารจัดการการเกษตรจังหวัด และกรมการวางแผนและการลงทุน ได้รายงานร่างมติ 6 ฉบับในการประชุม จากรายงานของคณะกรรมการกฎหมาย คณะกรรมการ เศรษฐกิจ และงบประมาณของสภาประชาชนจังหวัด เกี่ยวกับผลการตรวจสอบร่างมติ ผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดได้หารือและลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ผ่านมติ 6 ฉบับ ซึ่งควบคุมประเด็นสำคัญหลายประการที่เกี่ยวข้องกับประเด็นทางสังคมและเศรษฐกิจของจังหวัด ได้แก่ การเงิน งบประมาณ ที่ดิน...

ต่อไปนี้ จากการยื่นรายงานและการตรวจสอบของหน่วยงานที่มีอำนาจ ผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดได้หารือและลงมติเห็นชอบมติ 5 ฉบับที่เกี่ยวข้องกับบุคลากรฝ่ายผู้นำของคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัดและสมาชิกคณะกรรมการประชาชนจังหวัดสำหรับวาระที่ 11 ปี 2564-2569:

ให้ปลดนายเจิ่น มินห์ นัม ออกจากตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการเศรษฐกิจและงบประมาณ สภาประชาชนจังหวัด เนื่องจากเกษียณอายุราชการ ปลดนายลัม ดอง ออกจากตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการวัฒนธรรมและสังคม สภาประชาชนจังหวัด เนื่องจากติดภารกิจงาน ปลดนางสาวปินัง ทิ ฮอน ออกจากตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการชาติพันธุ์ สภาประชาชนจังหวัด เนื่องจากย้ายงาน ปลดนางสาวเจิ่น โด โอนห์ ออกจากตำแหน่งรองหัวหน้าคณะกรรมการวัฒนธรรมและสังคม สภาประชาชนจังหวัด เนื่องจากย้ายงาน

สหาย: ฝ่าม วัน เฮา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด; เจิ่น มินห์ ลุค สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานสภาประชาชนจังหวัด มอบดอกไม้แก่อดีตผู้นำคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด สมัยที่ 11 ภาพ: U.Thu

เลือกประธานคณะกรรมการวัฒนธรรมและสังคมสภาประชาชนจังหวัดเพิ่มเติม ให้แก่นายเหงียน กวาง เญิ๊ต เลือกรองประธานคณะกรรมการวัฒนธรรมและสังคมสภาประชาชนจังหวัดเพิ่มเติม ให้แก่นางเหงียน ฝัม เบา ง็อก และนางลา โถว นู จาง

สหาย: ฝ่าม วัน เฮา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด; เจิ่น มินห์ ลุค สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานสภาประชาชนจังหวัด มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับสหายที่ได้รับเลือกเป็นหัวหน้าและรองหัวหน้าคณะกรรมการวัฒนธรรม-สังคมของสภาประชาชนจังหวัด สมัยที่ 11 เมื่อเร็วๆ นี้ ภาพ: U.Thu

ให้พ้นจากตำแหน่งกรรมการคณะกรรมการประชาชนจังหวัด: นายโฮ ซี ซอน หัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ระบุเหตุผลในการโอนย้าย; นายเหงียน วัน นุต ผู้อำนวยการกรมการคลัง ระบุเหตุผลในการโอนย้าย; นายเล เตียน ดุง ผู้อำนวยการกรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ระบุเหตุผลในการโอนย้าย

เลือกสมาชิกคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดเพิ่มเติม ได้แก่ นายและนาง เล ฟัก ก๊วก วินห์ หัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด; เดา ซวน กี ผู้อำนวยการกรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี; โฮ ซวน นิญ ผู้อำนวยการกรมอุตสาหกรรมและการค้า; ดัง กิม เกือง ผู้อำนวยการกรมเกษตรและสิ่งแวดล้อม; เหงียน วัน วินห์ ผู้อำนวยการกรมก่อสร้าง; เหงียน ถั่น ฟู ผู้อำนวยการกรมการคลัง; ปินัง ทิ ฮอน ผู้อำนวยการกรมชนกลุ่มน้อยและศาสนา

สหาย: Pham Van Hau รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด; Tran Minh Luc สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานสภาประชาชนจังหวัด
มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับสหายผู้ได้รับเลือกเป็นกรรมการประชาชนจังหวัด สมัยที่ ๑๑ ภาพโดย: พี. บิ่งห์

ผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดยังลงมติเห็นชอบมติปรับปรุงและเพิ่มเติมองค์ประกอบของคณะผู้แทนกำกับดูแลเฉพาะเรื่องของสภาประชาชนจังหวัดเกี่ยวกับ "การบังคับใช้นโยบายและกฎหมายด้านที่อยู่อาศัยและการพัฒนาที่อยู่อาศัยทางสังคมในจังหวัดในช่วงปี 2564-2567"

ในคำกล่าวปิดท้าย รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัดชื่นชมความจริงจังและความรับผิดชอบสูงของผู้แทนที่เข้าร่วมซึ่งช่วยให้การประชุมประสบความสำเร็จอย่างยิ่งและทำให้เนื้อหาและโครงการที่เสนอเสร็จสมบูรณ์

สหาย Pham Van Hau รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด กล่าวสุนทรพจน์ปิดการประชุม ภาพ: P. Binh

การประชุมครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดต่อการปฏิรูปการจัดระเบียบและปรับปรุงกลไกการบริหารราชการส่วนท้องถิ่น รวมถึงการกำหนดกลไกและนโยบายต่างๆ เพื่อสร้างพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการดำเนินงานด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัด การดำเนินงานด้านบุคลากรได้ดำเนินการอย่างเคร่งครัดตามระเบียบข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐ ทำให้เกิดความเห็นพ้องต้องกันอย่างสูงในหมู่ผู้แทนสภาประชาชน หลังจากการประชุมครั้งนี้ ขอแนะนำให้คณะกรรมการประจำสภาประชาชนจังหวัดและคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเร่งดำเนินการจัดระเบียบและดำเนินการ นำมติไปปฏิบัติโดยเร็ว เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด และสร้างเงื่อนไขให้หน่วยงานของหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นดำเนินงานได้อย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพ คณะกรรมการประจำ คณะกรรมการ คณะผู้แทน และผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดแต่ละท่าน เสริมสร้างการกำกับดูแล เพื่อให้มั่นใจว่าการดำเนินการตามมติของสภาประชาชนจังหวัดเป็นไปอย่างเคร่งครัด ถูกต้องตามกฎหมาย และมีประสิทธิภาพ

-

มติที่ผ่านในการประชุมสภาประชาชนจังหวัดครั้งที่ 11 สมัยที่ 24 วาระปี 2564-2569:

ผู้แทนลงคะแนนเสียงในการประชุม ภาพ: U.Thu

1. ควบรวมคณะกรรมการวัฒนธรรม-สังคมและคณะกรรมการชาติพันธุ์ของสภาประชาชนจังหวัดเข้าเป็นคณะกรรมการวัฒนธรรม-สังคมของสภาประชาชนจังหวัด

2. จัดตั้งและปรับโครงสร้างหน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด

3. แก้ไขและเพิ่มเติมข้อ ก วรรค 2 มาตรา 1 และแทนที่ภาคผนวกที่ออกตามมติที่ 59/NQ-HDND ลงวันที่ 10 ธันวาคม 2567 ของสภาประชาชนจังหวัด เกี่ยวกับการมอบหมายเงินเดือนข้าราชการพลเรือนระดับจังหวัดและระดับอำเภอ จำนวนบุคลากรที่ทำงานด้วยเงินเดือนจากงบประมาณแผ่นดินในหน่วยงานบริการสาธารณะ เงินเดือนสมาคม และจำนวนแกนนำ ข้าราชการพลเรือน และพนักงานที่ไม่ใช่วิชาชีพในระดับตำบลในจังหวัดนิญถ่วนในปี 2568

4. กำกับดูแลอำนาจการตัดสินใจอนุมัติงานและประมาณการงบประมาณในการจัดซื้อทรัพย์สินและอุปกรณ์ กระจายอำนาจการตัดสินใจอนุมัติงานและงบประมาณในการปรับปรุง ปรับปรุง ขยาย และก่อสร้างรายการก่อสร้างใหม่ในโครงการที่ลงทุนในการก่อสร้างจากแหล่งรายจ่ายงบประมาณแผ่นดินปกติในจังหวัดนิญถ่วน

5. แก้ไขและเพิ่มเติมข้อ 2 มาตรา 22 แห่งระเบียบว่าด้วยอัตราการเก็บ การเรียกเก็บ การชำระเงิน การจัดการ และการใช้ค่าธรรมเนียมและค่าบริการในจังหวัดนิญถ่วนที่แนบมาพร้อมมติที่ 13/2020/NQ-HDND ลงวันที่ 10 ธันวาคม 2020 ของสภาประชาชนจังหวัดนิญถ่วน

6. การจัดสรรและมอบหมายประมาณการรายจ่ายประจำเพิ่มเติมประจำปี 2568

7. ตกลงเกี่ยวกับแผนการกู้ยืมเงินจากต่างประเทศของรัฐบาลอีกครั้ง และแหล่งชำระหนี้เพื่อดำเนินโครงการ "ลดการปล่อยก๊าซในพื้นที่สูงตอนกลางและชายฝั่งตอนใต้ตอนกลางของเวียดนามเพื่อสนับสนุนการดำเนินการตามเป้าหมายของโครงการปฏิบัติการ REDD+ แห่งชาติในจังหวัดนิญถ่วน"

8. แก้ไขและเพิ่มเติมเนื้อหาบางส่วนของมติที่ 62/NQ-HDND ลงวันที่ 10 ธันวาคม 2567 ของสภาประชาชนจังหวัด ว่าด้วยการอนุมัติรายชื่อโครงการแปลงวัตถุประสงค์การใช้ที่ดินปลูกข้าว ที่ดินป่าใช้ประโยชน์พิเศษ ที่ดินป่าอนุรักษ์ และที่ดินป่าเพื่อการผลิต ในปี 2568 ในจังหวัดนิญถ่วน

9. ให้พ้นจากตำแหน่งหัวหน้าและรองหัวหน้าคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด วาระปี 2564-2569

10. เลือกหัวหน้าคณะกรรมการวัฒนธรรมและสังคมสภาประชาชนจังหวัดเพิ่มเติมสำหรับวาระปี 2564-2569 (หลังจากการควบรวมคณะกรรมการวัฒนธรรมและสังคมสภาประชาชนจังหวัดและคณะกรรมการชาติพันธุ์)

11. การเลือกตั้งรองหัวหน้าคณะกรรมการวัฒนธรรม-สังคมสภาประชาชนจังหวัดเพิ่มเติม วาระปี 2564-2569 (หลังจากการรวมคณะกรรมการวัฒนธรรม-สังคมและคณะกรรมการชาติพันธุ์ของสภาประชาชนจังหวัด)

12. การปลดกรรมการคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญถ่วน วาระที่ 11 พ.ศ. 2564-2569

13. การเลือกตั้งสมาชิกเพิ่มเติมของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญถ่วน สมัยที่ 11 พ.ศ. 2564-2569

14. ปรับปรุงและเพิ่มเติมองค์ประกอบของคณะทำงานกำกับดูแลเฉพาะเรื่อง สภาประชาชนจังหวัด เรื่อง “การดำเนินนโยบายและกฎหมายด้านที่อยู่อาศัยและการพัฒนาที่อยู่อาศัยสังคมในจังหวัด ประจำระยะเวลา พ.ศ. 2564-2567”

อุเยน ทู

ที่มา: http://baoninhthuan.com.vn/news/151925p24c32/thong-qua-14-nghi-quyet-quan-trong-ve-to-chuc-nhan-su-chinh-quyen-dia-phuong-va-phat-trien-kinh-texa-hoi.htm