นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh หารือกับนายกรัฐมนตรีอินเดีย

ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรีอินเดีย นเรนทรา โมดี นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิญ และคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐบาลเวียดนามเดินทางเยือนอินเดียอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคมถึง 1 สิงหาคม พ.ศ. 2567

ในระหว่างการเจรจา นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ส่งความปรารถนาดีจากประธานาธิบดี To Lam และประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ไปยังนายกรัฐมนตรี Narendra Modi ผู้นำและประชาชนชาวอินเดีย และขอบคุณผู้นำอินเดียอย่างจริงใจที่ส่งความเสียใจและส่งที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติไปแสดงความเคารพต่อเลขาธิการ Nguyen Phu Trong ซึ่งเป็นผู้นำที่เป็นแบบอย่างและโดดเด่นที่อุทิศชีวิตเพื่อประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม

นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี ในนามของตนเองและประชาชนชาวอินเดีย 1.4 พันล้านคน ได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม พร้อมยืนยันว่า เลขาธิการใหญ่ เหงียน ฟู้ จ่อง เป็นเพื่อนสนิทของประชาชนชาวอินเดีย อินเดียซาบซึ้งในคุณูปการอันทรงคุณค่าของเลขาธิการใหญ่ที่มีต่อความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศเสมอมา

นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้หารือกันอย่างลึกซึ้ง จริงใจ และเชื่อถือได้เกี่ยวกับความร่วมมือทวิภาคี รวมถึงประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายต่างให้ความสำคัญ ผู้นำทั้งสองเน้นย้ำว่าความสัมพันธ์เวียดนาม-อินเดียมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์ ซึ่งได้รับการหล่อหลอมจากผู้นำรุ่นก่อนๆ และประชาชนของทั้งสองประเทศ ทั้งสองประเทศจำเป็นต้องรักษาและทะนุบำรุงมิตรภาพอันแน่นแฟ้น ซึ่งเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าระหว่างเวียดนามและอินเดียต่อไป

นายกรัฐมนตรีทั้งสองท่านกล่าวด้วยความพึงพอใจว่า นับตั้งแต่การจัดตั้งกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในปี 2559 ในระหว่างการเยือนเวียดนามของนายกรัฐมนตรี นเรนทรา โมดี ความสัมพันธ์ทวิภาคีก็มีความก้าวหน้าอย่างมาก โดยมีความไว้วางใจทางการเมืองที่สูง และความร่วมมือในด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง เศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน วัฒนธรรมและการศึกษา รวมถึงการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ซึ่งทั้งหมดล้วนประสบผลสำเร็จที่น่ายินดี

โดยมูลค่าการค้าทวิภาคีเพิ่มขึ้นสามเท่าจากกว่า 5 พันล้านเหรียญสหรัฐในปี 2559 เป็น 15 พันล้านเหรียญสหรัฐในปี 2566 และในปี 2562 สายการบินของทั้งสองประเทศได้เปิดเส้นทางบินตรงระหว่างเวียดนามและอินเดียเป็นเส้นทางแรก ส่งผลให้จำนวนนักท่องเที่ยวชาวอินเดียที่เดินทางมาเวียดนามเติบโตอย่างมากถึง 2.5 เท่า (จาก 170,000 คนในปี 2562 เป็น 400,000 คนในปี 2566) โดยมีเที่ยวบินระหว่างเมืองใหญ่ของทั้งสองประเทศ 56 เที่ยวบินต่อสัปดาห์

บนพื้นฐานของรากฐานที่มั่นคงของการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคี 52 ปี ในบริบทของสถานะและความแข็งแกร่งใหม่ของทั้งสองประเทศ รวมถึงการเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในสถานการณ์ระดับภูมิภาคและระดับโลก ผู้นำทั้งสองยืนยันความตั้งใจที่จะเสริมสร้างและขยายความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและอินเดียในปีต่อๆ ไป เพื่อตอบสนองความปรารถนาและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของประชาชนของทั้งสองประเทศ

ในการเจรจา นายกรัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะดำเนินมาตรการที่เข้มแข็งเพื่อบรรลุเป้าหมายในการเพิ่มมูลค่าการค้าและการลงทุนระหว่างสองประเทศเป็นสองเท่าจากระดับปัจจุบันภายในปี 2573 - ภาพ: VGP/Nhat Bac

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Narendra Modi ของอินเดีย เห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับพื้นที่ความร่วมมือแบบดั้งเดิมและขยายไปสู่พื้นที่ที่มีศักยภาพใหม่ภายใต้คำขวัญ "อีกห้า" รวมถึงความไว้วางใจทางการเมืองที่สูงขึ้น ความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนที่มีเนื้อหาสาระและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่เปิดกว้างมากขึ้น นวัตกรรม การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และการเชื่อมโยงระหว่างประชาชนที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะรักษาการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่ออย่างสม่ำเสมอในระดับสูง ทุกระดับ และผ่านช่องทางปกติ และตกลงที่จะจัดการประชุมระหว่างนายกรัฐมนตรีของทั้งสองประเทศเป็นประจำทุกปี โดยการเยือนหรือติดต่อในงานประชุมพหุภาคี เสริมสร้างบทบาทของคณะกรรมการร่วมซึ่งมีรัฐมนตรีต่างประเทศของทั้งสองประเทศเป็นประธานร่วมในการทบทวนและระบุพื้นที่ความร่วมมือ และเร่งรัดการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการอย่างมีประสิทธิผลเพื่อดำเนินการตามความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมสำหรับช่วงปี 2567-2571

นายกรัฐมนตรีทั้งสองท่านชื่นชมการดำเนินงานตามแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศเวียดนาม-อินเดียจนถึงปี 2573 (ลงนามในปี 2565) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เห็นพ้องที่จะขยายความร่วมมือในอุตสาหกรรมป้องกันประเทศและอุตสาหกรรมความมั่นคง ส่งเสริมความร่วมมือด้านความมั่นคงทางทะเล เชื่อมั่นในความร่วมมือด้านความมั่นคงทางไซเบอร์ การแลกเปลี่ยนข่าวกรอง และการต่อต้านการก่อการร้าย อินเดียตกลงที่จะสนับสนุนเวียดนามต่อไปในการฝึกอบรม การฝึกสอน และการพัฒนาศักยภาพของกองกำลังป้องกันประเทศและความมั่นคงของเวียดนาม

นายกรัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะดำเนินมาตรการที่เข้มแข็งเพื่อบรรลุเป้าหมายในการเพิ่มมูลค่าการค้าและการลงทุนระหว่างสองฝ่ายเป็นสองเท่าจากระดับปัจจุบันภายในปี 2573 ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องและมอบหมายให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่ายผ่านกลไกที่มีอยู่หารือกันเป็นประจำเพื่อขจัดอุปสรรคทางการค้า ตลอดจนส่งเสริมมาตรการส่งเสริมการค้าอื่นๆ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ขอให้อินเดียพิจารณาอย่างจริงจังเกี่ยวกับข้อเสนอของบริษัทเวียดนามที่จะออก/ขยายใบรับรองมาตรฐานอินเดีย (BIS) ใหม่ให้กับสินค้าที่นำเข้าจากเวียดนาม และแนะนำให้ลงนามข้อตกลงว่าด้วยอีคอมเมิร์ซและข้อตกลงการค้าทวิภาคีโดยเร็วที่สุด เพื่อใช้ประโยชน์จากตลาดค้าปลีกอย่างเต็มที่ให้สอดคล้องกับแนวโน้มใหม่ๆ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh สนับสนุนให้บริษัทขนาดใหญ่และมหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยีจากอินเดียมาลงทุนในเวียดนาม โดยสร้างโครงการขนาดใหญ่ที่เป็นสัญลักษณ์ของความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศ ยินดีต้อนรับการเปลี่ยนแปลงในห่วงโซ่อุปทาน และช่วยให้ทั้งสองประเทศมีส่วนร่วมในห่วงโซ่อุปทานโลกได้ดีขึ้น

ผู้นำทั้งสองเสนอให้ขยายความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี โดยเฉพาะในด้านเทคโนโลยีหลัก ชิปเซมิคอนดักเตอร์ ปัญญาประดิษฐ์ และความร่วมมือด้านนวัตกรรม เทคโนโลยีการขุดและประมวลผลแร่ธาตุหายาก ความร่วมมือในการพัฒนาอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศ และการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลสำหรับอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศในแต่ละประเทศ โดยเร็วๆ นี้ จะมุ่งไปที่การจัดตั้งฟอรัมหุ้นส่วนดิจิทัลและลงนามข้อตกลงหุ้นส่วนดิจิทัล

นายกรัฐมนตรีทั้งสองยังตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษาและการฝึกอบรม วัฒนธรรม การท่องเที่ยว และกระชับการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนบนพื้นฐานของการส่งเสริมคุณค่าที่คล้ายคลึงกันในด้านวัฒนธรรม อารยธรรม ประวัติศาสตร์ และจิตวิญญาณ รวมถึงพุทธศาสนาและโยคะ

ภายหลังการหารือ นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้ร่วมเป็นสักขีพยานในการแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือ 9 ฉบับในหลากหลายสาขา - ภาพ: VGP/Nhat Bac

ภายหลังการหารือ นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้ร่วมเป็นสักขีพยานในการแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือ 9 ฉบับในหลากหลายสาขา - ภาพ: VGP/Nhat Bac

ในการหารือประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ ผู้นำทั้งสองตกลงที่จะสนับสนุนซึ่งกันและกันต่อไปและร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดในเวทีระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหประชาชาติ อาเซียน และกลไกที่อาเซียนเป็นผู้นำ โดยยึดมั่นในหลักการรักษาความปลอดภัย เสรีภาพในการเดินเรือและการบิน และแก้ไขข้อพิพาทโดยสันติบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึง UNCLOS ปี 1982

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความขอบคุณนายกรัฐมนตรี Narendra Modi และรัฐบาลอินเดียสำหรับการต้อนรับที่อบอุ่นและให้เกียรติ และเชิญชวนนายกรัฐมนตรี Narendra Modi เยือนเวียดนามอีกครั้งในอนาคตอันใกล้นี้

ภายหลังการเจรจา ทั้งสองฝ่ายได้ร่วมเป็นสักขีพยานในการแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือ 9 ฉบับในสาขาต่างๆ ได้แก่ สาธารณสุข กฎหมายและความยุติธรรม การทูต การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล วิทยาศาสตร์การเกษตร วิทยุและโทรทัศน์ การท่องเที่ยว วัฒนธรรม และแผนปฏิบัติการเพื่อดำเนินการตามความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุม 2024-2028   แลกเปลี่ยนบันทึกเกี่ยวกับการเข้าร่วมของเวียดนามเป็นสมาชิกของกลุ่มพันธมิตรเพื่อโครงสร้างพื้นฐานที่ยืดหยุ่นต่อภัยพิบัติ (CDRI)

ทั้งสองฝ่ายได้มีแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับการเสริมสร้างความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม และนายกรัฐมนตรีทั้งสองยังได้ร่วมกันเปิดตัว Military Software Park ในเมืองญาจาง

ที่มา: https://kinhtedothi.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-an-do.html