ปริญญาเอกชาวเวียดนามในการแข่งขัน AI ของ Google

นายเลือง มินห์ ถัง อายุ 38 ปี จากจังหวัดด่งนาย ปัจจุบันเป็นผู้เชี่ยวชาญอาวุโสที่ Google DeepMind ซึ่งเป็นฝ่ายวิจัยปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของ Google ในช่วงเวลาเกือบ 10 ปีที่นี่ ดร.ทังได้มีส่วนร่วมในการสร้างแชทบอท AI หลายตัว รวมถึง Meena แชทบอทที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดในโลกในปี 2020 ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Bard และปัจจุบันคือ Gemini

การได้เป็นนักวิทยาศาสตร์ด้านปัญญาประดิษฐ์ถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งใหญ่สำหรับดร.ทัง เนื่องจากเดิมทีเขาตั้งใจที่จะศึกษาต่อทางคณิตศาสตร์

ดร.เลือง มินห์ ถัง

ในฐานะอดีตนักเรียนวิชาคณิตศาสตร์ที่ Gifted High School มหาวิทยาลัยแห่งชาติโฮจิมินห์ซิตี้ คุณ Thang ได้รับรางวัลทั้งในระดับจังหวัดและระดับชาติหลายรางวัล เมื่อเขาได้เข้าร่วมรอบคัดเลือกของการแข่งขันคณิตศาสตร์โอลิมปิกนานาชาติ (IMO) เขาก็ใฝ่ฝันที่จะเดินตามรอยเท้าของครู Le Ba Khanh Trinh และ Tran Nam Dung

“ผมไม่ผ่านรอบการคัดเลือกและเริ่มหันไปทำงานด้านเทคโนโลยีสารสนเทศแทน” เขาย้อนความทรงจำ “ฉันถือว่านี่เป็นเหตุการณ์สำคัญที่เปลี่ยนชีวิตของฉัน”

ในปี พ.ศ. 2549 นายทังได้เข้าเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ (NUS) เด็กสาววัย 19 ปี พบว่า AI น่าสนใจเพราะสามารถแปลข้อความเป็นภาษาต่างๆ ได้หลายภาษา เมื่อเข้าเรียนหลักสูตรพิเศษของ NUS ในปีที่สอง เขาได้ศึกษาเกี่ยวกับการเรียนรู้ของเครื่องจักร ภาษาธรรมชาติ และมีส่วนร่วมกับ AI มาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2553 คุณทังยังคงอยู่ที่สิงคโปร์เพื่อทำวิจัยกับศาสตราจารย์ ในเวลาเพียงหนึ่งปี เขาได้ตีพิมพ์บทความทางวิทยาศาสตร์ 4 ฉบับ ซึ่งเป็นจุดเด่นที่ช่วยให้เขาเข้าเรียนสาขาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่สแตนฟอร์ด ซึ่งเป็นโรงเรียนหนึ่งในสี่มหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา

จากจุดนี้ เขาได้กลายเป็นหนึ่งในนักวิจัยผู้บุกเบิกในสาขาการเรียนรู้เชิงลึก โดยนำวิธีการเรียนรู้ของเครื่องจักรมาใช้โดยอาศัยเครือข่ายประสาทเทียม จึงพัฒนาซอฟต์แวร์ที่สามารถฝึกฝนตัวเองในการแปลด้วยเครื่องจักรได้

คุณทัง "ตกหลุมรัก" Google ในปี 2014 ในฐานะนักวิจัยฝึกงานที่ Google Brain (ซึ่งเป็นต้นแบบของ Google DeepMind) เขาเข้าร่วมโครงการเพื่อปรับปรุงคุณภาพการแปล โดยวิจัยการประยุกต์ใช้เครือข่ายประสาทเทียมในการแปลประโยคที่ซับซ้อน แทนที่จะแปลเพียงวลีเดียวเหมือนแต่ก่อน ผลลัพธ์ได้นำไปใช้กับ Google Translate ซึ่งเป็นเครื่องมือแปลภาษาที่มีผู้ใช้มากกว่า 500 ล้านคนต่อวัน

สองปีต่อมา เขาเข้าร่วมกับ Google อย่างเป็นทางการ และร่วมก่อตั้งโครงการ Meena ในปี 2018 Meena คือแชทบอท AI ที่สามารถสนทนากับผู้ใช้ได้ในทุกสาขา คุณทังและเพื่อนร่วมงานของเขา "สร้าง" Meena ขึ้นมาจากศูนย์ ตั้งแต่แผนคร่าวๆ ที่มีความต้องการจะโน้มน้าวใจผู้นำของ Google ไปจนถึงแชทบอทที่มีพารามิเตอร์ 2.6 พันล้านรายการและฝึกด้วยข้อความขนาด 340 GB

ณ เวลาที่ประกาศเปิดตัวในปี 2020 Meena ถือเป็นแชทบอทที่ดีที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม นายทัง กล่าวว่า Google ไม่ได้ปล่อย Meena ออกมาเนื่องจากเกรงความเสี่ยง หลังจากที่แชทบอทของบริษัทอื่นพบปัญหาบางประการ เช่น ตอบกลับข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง เหยียดเชื้อชาติ โต้เถียงกับผู้ใช้งาน... นี่เป็นส่วนหนึ่งของสาเหตุที่บริษัทต้องเผชิญกับ "Code Red" (การแจ้งเตือนสีแดง) ในช่วงปลายปี 2022 เมื่อ ChatGPT เปิดตัว

“ความสนใจของสาธารณชนต่อ ChatGPT และสิ่งที่แชทบอตสามารถทำได้ถือเป็นเรื่องที่น่าตกตะลึงสำหรับ Google” ดร. Thang กล่าว “ผมและพนักงานทุกคนเข้าสู่การแข่งขัน AI 100 วัน”

คุณทังเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคน 50 คนที่กำลังค้นคว้าเกี่ยวกับ Bard ซึ่งเป็นแชทบอทที่พัฒนาจากแพลตฟอร์ม Meena โดยตรง Bard สามารถตอบคำถามและให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อผู้ใช้งานโดยอิงตามสถาปัตยกรรมหม้อแปลง (แบบจำลองการเรียนรู้เชิงลึกของการประมวลผลภาษาธรรมชาติ) เป็นหน้าที่ของนายทังที่จะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าความถูกต้องแม่นยำ

“ส่วนนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่เกือบทั้งหมดตั้งแต่ฉันสร้างมีนา คำตอบของมีนาเป็นเรื่องตลก ในขณะที่บาร์ดให้ข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้” เขากล่าวอธิบาย

นอกเหนือจากทีมวิจัยหลักแล้ว พนักงานทุกคนยังใช้เวลา "พูดคุย" กับบาร์ดเพื่อเสริมข้อมูลให้กับแชทบอตอีกด้วย ทำให้เขารู้สึกว่าแม้จะมีแรงกดดัน แต่พนักงานในบริษัทก็ยังมีความสามัคคีกันมากขึ้น

“นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำ เมื่อปริมาณงานที่ทำเสร็จใน 100 วันนั้นเทียบเท่ากับ 1 ปี” นายทังกล่าว

Bard เปิดตัวในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2023 บริษัททั้งหมดจัดงานปาร์ตี้เฉลิมฉลองโดยมีผู้นำระดับสูงทุกคนเข้าร่วม คุณทังรู้สึกโล่งใจ แต่ก็เข้าใจว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเดินทางสู่การพัฒนาแชทบอทตัวนี้ให้สมบูรณ์แบบ

นอกเหนือจากการทำงานที่ Google แล้ว นายทังยังทำการวิจัยอิสระอีกด้วย ในปี 2022 เขาได้รับการแนะนำให้รู้จัก AlphaGeometry ซึ่งเป็น AI ที่ช่วยแก้เรขาคณิต โดย Trinh Hoang Trieu นักเรียนปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก

“ผมถาม Trieu ว่า AlphaGeometry สามารถแก้โจทย์เรขาคณิตใน IMO ปี 1979 ที่นาย Le Ba Khanh Trinh ได้รับรางวัลพิเศษได้หรือไม่ Trieu ตอบว่าไม่ ผมบอกว่าจะพัฒนาโจทย์นี้เอง” นาย Thang กล่าว

เมื่อต้นปีที่แล้ว AlphaGeometry สามารถแก้โจทย์เรขาคณิตได้ 25 ข้อจากทั้งหมด 30 ข้อใน IMO เทียบเท่ากับความสำเร็จของผู้ได้รับเหรียญทอง

อย่างไรก็ตาม ยังไม่สามารถแก้ปัญหาทางเรขาคณิตใน IMO 1979 ได้ ทีมงานยังคงทำการวิจัย AlphaGeometry 2 ซึ่งเปิดตัวเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ โดยมีการปรับปรุงหลายอย่าง ทั้งในด้านภาษา ข้อมูล และอัลกอริทึม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จะบูรณาการโมเดลภาษาสมัยใหม่ของ Gemini (พัฒนาจาก Bard) เข้ากับการคิดเชิงตรรกะเพื่อสร้างโซลูชั่นที่รวดเร็วและสร้างสรรค์มากขึ้น และแสดงเนื้อหาได้มากขึ้น

ครั้งนี้ ปัญหาเรขาคณิตที่ยุ่งยากได้รับการแก้ไขแล้ว นอกจากนี้ทีมงานยังได้สร้าง AlphaProof ที่สามารถแก้ทั้งพีชคณิตและเรขาคณิตอีกด้วย ในการสอบ IMO 2024 AlphaProof ชนะคะแนนรวมในคำถาม 4 ข้อ โดยโจทย์ปัญหารูปร่างข้อที่ 4 ได้ถูกแก้ภายในเวลา 19 วินาที

“ผมหวังว่าในปี 2026 จะมี AI ที่จะชนะรางวัล Fields Mathematics Prize เช่น ศาสตราจารย์ Ngo Bao Chau” นาย Thang กล่าว “ยิ่งไปกว่านั้น หาก AI สามารถแก้ไขปัญหาแห่งสหัสวรรษได้ก็จะเป็นเรื่องดี”

ปัจจุบัน ดร.ทังกำลังเป็นผู้นำโครงการปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูงที่ Google โดยพยายามทำให้ AI คิดได้อย่างใกล้ชิดและสอดคล้องกันเช่นเดียวกับมนุษย์ สำหรับเขา AI พัฒนาแบบก้าวกระโดด นักวิจัยจึงต้องหาวิธี "ทางลัด" อยู่เสมอ

คุณทังเชื่อว่าการที่ AI จะฉลาดกว่ามนุษย์นั้นเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น แต่ไม่ต้องกังวลไป มันจะเป็นเหมือนคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ที่ทำให้ชีวิตดีขึ้น

“AI เป็นแหล่งพลังงานและเครื่องมือใหม่ที่ช่วยให้เราสำรวจวิทยาศาสตร์และจักรวาลได้รวดเร็วยิ่งขึ้น” เขากล่าว “หากคุณต้องการเรียนรู้ AI คุณต้องมีความอยากรู้อยากเห็น และต้องไม่กลัว”

ที่มา: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/128120/Tien-si-nguoi-Viet-trong-cuoc-dua-AI-cua-Google